How to Talk About Apps in English - Spoken English Lesson

87,520 views ใƒป 2021-03-05

Oxford Online English


์•„๋ž˜ ์˜๋ฌธ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ”ํด๋ฆญํ•˜์‹œ๋ฉด ์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒˆ์—ญ๋œ ์ž๋ง‰์€ ๊ธฐ๊ณ„ ๋ฒˆ์—ญ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

00:01
Hi, Iโ€™m Oli. Welcome to Oxford Online English!ย ย 
0
1280
3360
์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š” ์˜ฌ๋ฆฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ฅ์Šคํฌ๋“œ ์˜จ๋ผ์ธ ์˜์–ด์— ์˜ค์‹  ๊ฒƒ์„ ํ™˜์˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค!
00:04
In this lesson, you canย  learn how to talk about apps.ย ย 
1
4640
3680
์ด ์ˆ˜์—…์—์„œ๋Š” ์•ฑ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ๋ฐฐ์šธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:08
Youโ€™ll see how to talk about different types ofย smartphone apps and give your opinions about them.
2
8320
5280
๋‹ค์–‘ํ•œ ์œ ํ˜•์˜ ์Šค๋งˆํŠธํฐ ์•ฑ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๊ณ  ์˜๊ฒฌ์„ ์ œ์‹œํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํœด๋Œ€์ „ํ™”
00:13
How many apps do you have on yourย  phone? Which one do you use the most? Are theyย ย 
3
13600
8160
์— ๋ช‡ ๊ฐœ์˜ ์•ฑ์ด ์žˆ๋‚˜์š” ? ์–ด๋Š ๊ฒƒ์„ ๊ฐ€์žฅ ๋งŽ์ด ์‚ฌ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
00:21
easy to use, or could they be improved?ย  Keep watching this video to learn the language you needย to knowย 
4
21760
7920
์‚ฌ์šฉํ•˜๊ธฐ ์‰ฌ์šด๊ฐ€์š”, ์•„๋‹ˆ๋ฉด ๊ฐœ์„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”? ์ •ํ™•ํ•˜๊ณ  ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šด ์˜์–ด๋กœ ์ด๋Ÿฌํ•œ ์งˆ๋ฌธ์— ๋‹ตํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์•Œ์•„์•ผ ํ•  ์–ธ์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๋ ค๋ฉด ์ด ๋น„๋””์˜ค๋ฅผ ๊ณ„์† ์‹œ์ฒญํ•˜์„ธ์š”
00:30
to answer these questions inย  accurate, natural-sounding English.
5
30240
4160
.
00:35
Another thing: donโ€™t forget to turn onย  subtitles if you need them! This video hasย ย 
6
35840
5040
๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌํ•ญ: ํ•„์š”ํ•œ ๊ฒฝ์šฐ ์ž๋ง‰์„ ์ผœ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์žŠ์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”! ์ด ๋™์˜์ƒ์—๋Š”
00:40
English subtitles; click the โ€˜CCโ€™ button on theย  video player to turn them on. Now, letโ€™s start!ย 
7
40880
6640
์˜์–ด ์ž๋ง‰์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋™์˜์ƒ ํ”Œ๋ ˆ์ด์–ด์—์„œ 'CC' ๋ฒ„ํŠผ์„ ํด๋ฆญํ•˜์—ฌ ์ผญ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด์ œ ์‹œ์ž‘ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค!
00:51
Have you ever heard of FitGrid?
8
51040
1680
FitGrid์— ๋Œ€ํ•ด ๋“ค์–ด๋ณธ ์ ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:52
No, but let me guess. Is it a new app? Yes, thatโ€™s right. Apparently, itโ€™s aย ย 
9
52720
6560
์•„๋‹ˆ์š”, ํ•˜์ง€๋งŒ ์ถ”์ธกํ•ด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ƒˆ๋กœ์šด ์•ฑ์ธ๊ฐ€์š”? ์˜ˆ, ๋งž์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:59
mix between a social media app and a fitness app.ย  It looks really cool โ€“ Iโ€™m going to download it.
10
59280
4880
์†Œ์…œ ๋ฏธ๋””์–ด ์•ฑ๊ณผ ํ”ผํŠธ๋‹ˆ์Šค ์•ฑ์ด ํ˜ผํ•ฉ๋œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ •๋ง ๋ฉ‹์ง‘๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค์šด๋กœ๋“œํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:04
How many apps do you have now?
11
64160
1680
์ง€๊ธˆ ๋ช‡ ๊ฐœ์˜ ์•ฑ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
01:06
Iโ€™m not sure exactly, but it must be well overย  a hundred. From time to time I delete the ones Iย ย 
12
66800
5200
์ •ํ™•ํžˆ๋Š” ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ง€๋งŒ 100์€ ํ›จ์”ฌ ๋„˜์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค . ๋•Œ๋•Œ๋กœ
01:12
donโ€™t use โ€“ but then I download more. Iโ€™m a bit ofย  an addict. What about you? How many do you have?
13
72000
6240
์‚ฌ์šฉํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฒƒ์„ ์‚ญ์ œํ•˜์ง€๋งŒ ๋” ๋‹ค์šด๋กœ๋“œํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ €๋Š” ์•ฝ๊ฐ„์˜ ์ค‘๋…์ž์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์€ ์–ด๋•Œ์š”? ๋‹น์‹ ์€ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
01:18
I donโ€™t know. Not many. Just the basics, youย  know. I have WhatsApp of course, a banking app,ย ย 
14
78240
9200
๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋งŽ์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ธฐ๋ณธ ์‚ฌํ•ญ๋งŒ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌผ๋ก  WhatsApp, ์€ํ–‰ ์•ฑ,
01:27
Gmail, Google Maps, YouTube, Facebook,ย  Netflix, and a couple of games. Perhaps aboutย ย 
15
87440
8880
Gmail, Google ์ง€๋„, YouTube, Facebook, Netflix ๋ฐ ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ๊ฒŒ์ž„์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•„๋งˆ
01:36
ten in total. How can you possibly have moreย  than a hundred?! What kinds of apps do you have?
16
96320
8560
์ด 10๊ฐœ ์ •๋„์ผ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์–ด๋–ป๊ฒŒ 100๊ฐœ ์ด์ƒ์„ ๊ฐ€์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š” ?! ์–ด๋–ค ์ข…๋ฅ˜์˜ ์•ฑ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
01:45
Well, Iโ€™m a big fan of social media, so I haveย  all the social media apps โ€“ although I mostly useย ย 
17
105440
4960
๊ธ€์Ž„์š”, ์ €๋Š” ์†Œ์…œ ๋ฏธ๋””์–ด์˜ ์—ด๋ ฌํ•œ ํŒฌ์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋ชจ๋“  ์†Œ์…œ ๋ฏธ๋””์–ด ์•ฑ์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์€
01:50
Instagram and Twitter. What I like about Instagramย  is that itโ€™s great for sharing photos and videos.ย ย 
18
110400
5040
Instagram๊ณผ Twitter๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. Instagram์— ๋Œ€ํ•ด ์ œ๊ฐ€ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์ ์€ ์‚ฌ์ง„๊ณผ ๋™์˜์ƒ์„ ๊ณต์œ ํ•˜๊ธฐ์— ์ข‹๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:55
I watch a lot of movies, so Iย  have Amazon Prime and Netflix.ย ย 
19
115440
3680
์˜ํ™”๋ฅผ ๋งŽ์ด ๋ณด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— Amazon Prime๊ณผ Netflix๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:59
Then there are shopping apps,ย  music apps like Spotify,ย ย 
20
119120
3840
๊ทธ๋Ÿฐ ๋‹ค์Œ ์‡ผํ•‘ ์•ฑ, Spotify์™€ ๊ฐ™์€ ์Œ์•… ์•ฑ,
02:02
reading apps, and, most importantly, foodย  delivery apps, because I donโ€™t know how to cook.
21
122960
4880
๋…์„œ ์•ฑ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ฐ€์žฅ ์ค‘์š”ํ•œ ์Œ์‹ ๋ฐฐ๋‹ฌ ์•ฑ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๋ฆฌํ•  ์ค„ ๋ชจ๋ฅด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
02:08
You know there are apps whichย  teach you how to cook, right?ย 
22
128640
4080
์š”๋ฆฌํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ์•Œ๋ ค์ฃผ๋Š” ์•ฑ์ด ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ๊ณ  ๊ณ„์‹œ์ฃ ?
02:14
Can you remember some of the differentย  types of app that we talked about?ย 
23
134160
3520
์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ด์•ผ๊ธฐํ•œ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์œ ํ˜•์˜ ์•ฑ์„ ๊ธฐ์–ตํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?
02:19
There are social media apps,ย  fitness apps, banking appsโ€ฆ
24
139840
4080
์†Œ์…œ ๋ฏธ๋””์–ด ์•ฑ, ํ”ผํŠธ๋‹ˆ์Šค ์•ฑ, ๋ฑ…ํ‚น ์•ฑโ€ฆ โ€ฆ
02:24
โ€ฆshopping apps, reading apps, TV appsโ€ฆ
25
144640
3520
์‡ผํ•‘ ์•ฑ, ๋…์„œ ์•ฑ, TV ์•ฑโ€ฆ
02:28
โ€ฆgames, music apps and food delivery apps.ย  You heard us refer to all of these in theย ย 
26
148880
6000
โ€ฆ๊ฒŒ์ž„, ์Œ์•… ์•ฑ, ์Œ์‹ ๋ฐฐ๋‹ฌ ์•ฑ ๋“ฑ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋Œ€ํ™” ์—์„œ ์ด ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์„ ์–ธ๊ธ‰ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
02:34
dialogue. Can you think of any other types of app? There are many, of course, but one good example isย ย 
27
154880
10080
. ๋‹ค๋ฅธ ์œ ํ˜•์˜ ์•ฑ์„ ์ƒ๊ฐํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ? ๋ฌผ๋ก  ๋งŽ์€ ์•ฑ์ด ์žˆ์ง€๋งŒ ํ•œ ๊ฐ€์ง€ ์ข‹์€ ์˜ˆ๋Š”
02:44
educational apps and language learning apps.ย 
28
164960
4880
๊ต์œก์šฉ ์•ฑ๊ณผ ์–ธ์–ด ํ•™์Šต ์•ฑ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
02:51
Look at some questions you heard, in the dialogue. Think about how you could answer.
29
171680
6320
๋Œ€ํ™”์—์„œ ๋“ค์€ ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ์งˆ๋ฌธ์„ ์‚ดํŽด๋ณด์„ธ์š”. ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋Œ€๋‹ตํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„์ง€ ์ƒ๊ฐํ•ด ๋ณด์‹ญ์‹œ์˜ค.
03:00
For the first two, you could answer together,ย  like this: โ€˜The last time I downloaded an appย ย 
30
180480
5280
์ฒ˜์Œ ๋‘ ๊ฐœ๋Š” ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์ด ํ•จ๊ป˜ ๋Œ€๋‹ตํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. '๋‚ด๊ฐ€ ์•ฑ์„ ๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œํ•œ ๊ฒƒ์€
03:05
was last weekend. It was a game called โ€˜Dinosaurย  Rockโ€™. Now I have around 25 apps on my phone.โ€™ย 
31
185760
6000
์ง€๋‚œ ์ฃผ๋ง์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐ”๋กœ '๊ณต๋ฃก๋ฐ”์œ„'๋ผ๋Š” ๊ฒŒ์ž„์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ์ด์ œ ๋‚ด ํœด๋Œ€์ „ํ™”์—๋Š” ์•ฝ 25๊ฐœ์˜ ์•ฑ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.'
03:14
When you answer the third question,ย  try to give an extended response.
32
194000
3840
์„ธ ๋ฒˆ์งธ ์งˆ๋ฌธ์— ๋‹ตํ•  ๋•Œ๋Š” ๊ธธ๊ฒŒ ๋Œ€๋‹ตํ•˜๋ ค๊ณ  ๋…ธ๋ ฅํ•˜์„ธ์š”.
03:20
Donโ€™t just say โ€˜I have lots ofย  different apps.โ€™ Give some more details!ย ย 
33
200800
6880
'๋‹ค์–‘ํ•œ ์•ฑ์ด ๋งŽ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.'๋ผ๊ณ ๋งŒ ๋งํ•˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”. ๋” ์ž์„ธํ•œ ์ •๋ณด๋ฅผ ์•Œ๋ ค์ฃผ์„ธ์š”!
03:28
Talk about the different types of apps you have.
34
208480
3360
๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ๋Š” ๋‹ค์–‘ํ•œ ์œ ํ˜•์˜ ์•ฑ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜์„ธ์š”.
03:32
For example, you could say โ€˜Iโ€™m a fitnessย  fanatic, so most of the apps on my phone areย ย 
35
212560
7760
์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด '๋‚˜๋Š” ํ”ผํŠธ๋‹ˆ์Šค ๊ด‘์‹ ์ž์ด๋ฏ€๋กœ ๋‚ด ํœด๋Œ€์ „ํ™”์— ์žˆ๋Š” ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ์•ฑ์€ ํ”ผํŠธ๋‹ˆ์Šค์™€
03:40
related to keeping fit. Itโ€™s almost like having aย  personal trainer on your phone, which is great.โ€™ย 
36
220320
7200
๊ด€๋ จ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํœด๋Œ€์ „ํ™”์— ๊ฐœ์ธ ํŠธ๋ ˆ์ด๋„ˆ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ๊ณผ ๊ฑฐ์˜ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ •๋ง ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.'
03:47
Pause the video and tryย  to answer the questions now.ย 
37
227520
5760
๋™์˜์ƒ์„ ์ผ์‹œ ์ค‘์ง€ํ•˜๊ณ  ์ง€๊ธˆ ์งˆ๋ฌธ์— ๋‹ตํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
03:56
Could you do it? If not, go backย  and listen to the dialogue again.
38
236080
4400
ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ˆ? ๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•Š์€ ๊ฒฝ์šฐ ๋Œ์•„๊ฐ€์„œ ๋Œ€ํ™”๋ฅผ ๋‹ค์‹œ ๋“ค์–ด๋ณด์„ธ์š”.
04:02
Next, letโ€™s look at how apps work.ย 
39
242320
3040
๋‹ค์Œ์œผ๋กœ ์•ฑ์˜ ์ž‘๋™ ๋ฐฉ์‹์„ ์‚ดํŽด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
04:09
So, whatโ€™s your favourite app at the moment?
40
249120
2240
๊ทธ๋ ‡๋‹ค๋ฉด ํ˜„์žฌ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์•ฑ์€ ๋ฌด์—‡์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
04:12
Well, itโ€™s been around for a while, butย  right now, my favourite app is Plant Nanny.
41
252080
5040
๊ธ€์Ž„์š”, ๋‚˜์˜จ ์ง€ ๊ฝค ๋˜์—ˆ์ง€๋งŒ ์ง€๊ธˆ ์ œ๊ฐ€ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์•ฑ์€ Plant Nanny์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
04:17
Seriously? Itโ€™s called Plant Nanny? Does itย  help you to look after your house plants?
42
257120
8080
์ง„์ง€ํ•˜๊ฒŒ? ํ”Œ๋žœํŠธ๋‚ด๋‹ˆ๋ผ๊ณ  ํ•˜๋‚˜์š”? ์ง‘ ์‹๋ฌผ์„ ๋Œ๋ณด๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด ๋˜๋‚˜์š”?
04:25
No, it reminds you to drink enoughย  water โ€“ so you donโ€™t get dehydrated.
43
265200
4160
์•„๋‹ˆ์š”, ๋ฌผ์„ ์ถฉ๋ถ„ํžˆ ๋งˆ์‹œ๋„๋ก ์ƒ๊ธฐ์‹œ์ผœ์ฃผ๋ฏ€๋กœ ํƒˆ์ˆ˜๋˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ˆ˜๋ถ„์„ ์œ ์ง€ํ•˜๋„๋ก
04:29
Do you really need an app to encourage youย  to stay hydrated? But, OK, how does it work?
44
269360
8240
๊ฒฉ๋ คํ•˜๋Š” ์•ฑ์ด ์ •๋ง๋กœ ํ•„์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ ? ํ•˜์ง€๋งŒ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ž‘๋™ํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
04:38
Well, you download the app and you input someย  personal information like your height,ย ย 
45
278240
4400
์Œ, ์•ฑ์„ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œํ•˜๊ณ  ํ‚ค, ๋ชธ๋ฌด๊ฒŒ, ์‹ ์ฒด ํ™œ๋™ ์ˆ˜์ค€๊ณผ ๊ฐ™์€ ๊ฐœ์ธ ์ •๋ณด๋ฅผ ์ž…๋ ฅํ•˜๋ฉด
04:42
your weight and your levelย  of physical activity โ€“ andย ย 
46
282640
3440
04:46
Plant Nanny tells you how muchย  water you should be drinking.
47
286080
2560
Plant Nanny๊ฐ€ ๋ฌผ์„ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋งˆ์…”์•ผ ํ•˜๋Š”์ง€ ์•Œ๋ ค์ค๋‹ˆ๋‹ค.
04:48
Rightโ€ฆ
48
288640
880
๋งž์•„์š”...
04:50
Then you choose a plant โ€“ the plants are superย  cute โ€“ and every time you drink a glass of water,ย ย 
49
290400
4960
๊ทธ๋Ÿฐ ๋‹ค์Œ ์‹๋ฌผ์„ ์„ ํƒํ•˜์„ธ์š”. ์‹๋ฌผ์€ ์ •๋ง ๊ท€์—ฝ์ฃ . ๋ฌผ ํ•œ ์ž”์„ ๋งˆ์‹ค ๋•Œ๋งˆ๋‹ค
04:55
you tap the screen, and the app recordsย  how much water you drink. Basically,ย ย 
50
295360
4400
ํ™”๋ฉด์„ ํƒญํ•˜๋ฉด ์•ฑ์ด ๋ฌผ์„ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋งˆ์…จ๋Š”์ง€ ๊ธฐ๋กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ธฐ๋ณธ์ ์œผ๋กœ
04:59
if you drink enough water,ย  your virtual plant will grow.
51
299760
3440
๋ฌผ์„ ์ถฉ๋ถ„ํžˆ ๋งˆ์‹œ๋ฉด ๊ฐ€์ƒ ์‹๋ฌผ์ด ์ž๋ž๋‹ˆ๋‹ค.
05:03
Does it send you annoying reminders all the time?
52
303200
3280
ํ•ญ์ƒ ์„ฑ๊ฐ€์‹  ์•Œ๋ฆผ์„ ๋ณด๋‚ด๋‚˜์š”?
05:06
You do get reminders from time to time.ย  I think theyโ€™re helpful โ€“ but you canย ย 
53
306480
4240
๋•Œ๋•Œ๋กœ ์•Œ๋ฆผ์„ ๋ฐ›์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋„์›€์ด ๋œ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜์ง€๋งŒ
05:10
disable them if you like. You should try it!ย 
54
310720
2320
์›ํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์‚ฌ์šฉ ์ค‘์ง€ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์‹œ๋„ํ•ด์•ผํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค!
05:14
Many apps are designed to make our lives easier.
55
314240
3520
๋งŽ์€ ์•ฑ์€ ์šฐ๋ฆฌ์˜ ์‚ถ์„ ๋” ์‰ฝ๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์„ค๊ณ„๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
05:18
Look at these sentences. Which verbs are missing? Pause the video if you want more time to think.ย 
56
318880
8640
์ด ๋ฌธ์žฅ๋“ค์„ ๋ณด์„ธ์š”. ์–ด๋–ค ๋™์‚ฌ๊ฐ€ ๋น ์กŒ์Šต๋‹ˆ๊นŒ? ์ƒ๊ฐํ•  ์‹œ๊ฐ„์ด ๋” ํ•„์š”ํ•˜๋ฉด ๋น„๋””์˜ค๋ฅผ ์ผ์‹œ ์ค‘์ง€ํ•˜์„ธ์š”.
05:30
OK? Letโ€™s check.ย 
57
330160
1440
์ข‹์•„์š”? ์ ๊ฒ€ ํ•ด๋ณด์ž.
05:34
The highlighted verbs all use the sameย  grammatical pattern. Can you identify it?ย 
58
334320
4960
๊ฐ•์กฐ ํ‘œ์‹œ๋œ ๋™์‚ฌ๋Š” ๋ชจ๋‘ ๋™์ผํ•œ ๋ฌธ๋ฒ• ํŒจํ„ด์„ ์‚ฌ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์‹๋ณ„ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
05:42
All three verbs follow the pattern: verbย  plus object plus to plus infinitive. Whenย ย 
59
342000
6240
์„ธ ๋™์‚ฌ ๋ชจ๋‘ ํŒจํ„ด์„ ๋”ฐ๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค: ๋™์‚ฌ ๋”ํ•˜๊ธฐ ๋ชฉ์ ์–ด ๋”ํ•˜๊ธฐ์—์„œ ๋”ํ•˜๊ธฐ ๋ถ€์ •์‚ฌ.
05:48
you learn verbs like this or practise,ย  try to practise using full phrases.ย ย 
60
348240
4720
์ด์™€ ๊ฐ™์€ ๋™์‚ฌ๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๊ฑฐ๋‚˜ ์—ฐ์Šตํ•  ๋•Œ ์ „์ฒด ๊ตฌ๋ฌธ์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ์—ฐ์Šตํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
05:53
This way, you can remember the pattern moreย  easily when youโ€™re speaking, and avoid mistakes.
61
353760
4960
์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜๋ฉด ๋งํ•  ๋•Œ ํŒจํ„ด์„ ๋” ์‰ฝ๊ฒŒ ๊ธฐ์–ตํ•˜๊ณ  ์‹ค์ˆ˜๋ฅผ ํ”ผํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
06:01
Here are two other useful verbsย  which follow the same pattern.ย 
62
361200
4640
๋‹ค์Œ์€ ๋™์ผํ•œ ํŒจํ„ด์„ ๋”ฐ๋ฅด๋Š” ๋‘ ๊ฐ€์ง€ ์œ ์šฉํ•œ ๋™์‚ฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค . WhatsApp ๋˜๋Š” Telegram๊ณผ
06:08
Letโ€™s think about messaging apps, likeย ย 
63
368160
3280
๊ฐ™์€ ๋ฉ”์‹œ์ง• ์•ฑ์— ๋Œ€ํ•ด ์ƒ๊ฐํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค
06:11
WhatsApp or Telegram. Could you make a sentenceย  to describe them, using โ€˜allowโ€™ or โ€˜enableโ€™?ย 
64
371440
8400
. 'ํ—ˆ์šฉ' ๋˜๋Š” 'ํ™œ์„ฑํ™”'๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ์ด๋ฅผ ์„ค๋ช…ํ•˜๋Š” ๋ฌธ์žฅ์„ ๋งŒ๋“ค ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?
06:22
You could say, โ€˜Messaging apps enableย  us to keep in touch with our family andย ย 
65
382640
6480
'๋ฉ”์‹œ์ง€ ์•ฑ์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋ฉด ๊ฐ€์กฑ ๋ฐ
06:29
friendsโ€™, or โ€˜WhatsApp allows meย  to call people I know for free.โ€™ย 
66
389120
6480
์นœ๊ตฌ์™€ ์—ฐ๋ฝํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.' ๋˜๋Š” 'WhatsApp์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋ฉด ๋‚ด๊ฐ€ ์•„๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์—๊ฒŒ ๋ฌด๋ฃŒ๋กœ ์ „ํ™”๋ฅผ ๊ฑธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.'
06:38
What about Instagram?ย 
67
398160
1360
Instagram์€ ์–ด๋–ป์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
06:41
You could say, โ€˜It allows us to upload and shareย  images and videos.โ€™ What about Google Calendar?ย 
68
401920
6960
'์ด๋ฏธ์ง€์™€ ๋™์˜์ƒ์„ ์—…๋กœ๋“œํ•˜๊ณ  ๊ณต์œ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .'๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. Google ์บ˜๋ฆฐ๋”๋Š” ์–ด๋–ป์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
06:51
You could say, โ€˜It helps you toย  remember important appointments.โ€™
69
411520
3920
'์ค‘์š”ํ•œ ์•ฝ์†์„ ๊ธฐ์–ตํ•˜๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.'๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
06:57
Just be careful with โ€˜letโ€™. When youย  use โ€˜letโ€™, the pattern is different.ย 
70
417200
5040
'ํ•˜์ž'์— ์ฃผ์˜ํ•˜์„ธ์š”. 'let'์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋ฉด ํŒจํ„ด์ด ๋‹ฌ๋ผ์ง‘๋‹ˆ๋‹ค.
07:05
Whatโ€™s different? There is no โ€˜toโ€™ in frontย  of the verb. This time the pattern is:ย 
71
425120
6000
๋ฌด์—‡์ด ๋‹ค๋ฅธ๊ฐ€์š”? ๋™์‚ฌ ์•ž์—๋Š” 'to'๊ฐ€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ์ด๋ฒˆ์—๋Š” ํŒจํ„ด์ด ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
07:13
Now, itโ€™s your turn. Think of an appย  that you like and explain how it works.ย 
72
433760
5440
์ด์ œ ๊ท€ํ•˜์˜ ์ฐจ๋ก€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋งˆ์Œ์— ๋“œ๋Š” ์•ฑ์„ ์ƒ๊ฐ ํ•˜๊ณ  ์ž‘๋™ ๋ฐฉ์‹์„ ์„ค๋ช…ํ•˜์„ธ์š”. ์ด์ „์— ๋ณธ ๋™์‚ฌ ์ค‘ ์ผ๋ถ€๋ฅผ
07:22
Try to give a detailed answer, usingย  some of the verbs you saw before.
73
442240
5040
์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ์ž์„ธํ•œ ๋‹ต๋ณ€์„ ์ œ๊ณตํ•˜์„ธ์š” .
07:29
For example, you could say: โ€˜The appย  I like best at the moment is Mint.ย ย 
74
449440
6240
์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด ' ์ง€๊ธˆ ๋‚ด๊ฐ€ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์•ฑ์€ Mint์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
07:36
It helps you to track your spending, which isย  important to me as Iโ€™m a student and I donโ€™t haveย ย 
75
456480
7040
์ง€์ถœ์„ ์ถ”์ ํ•˜๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Š” ํ•™์ƒ์ด๊ณ  ๋ˆ์ด ๋งŽ์ง€ ์•Š์€ ์ €์—๊ฒŒ ์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
07:43
much money! Using Mint lets me see my spendingย  habits and control my money more effectively.โ€™ย 
76
463520
7040
! Mint๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋ฉด ๋‚ด ์ง€์ถœ ์Šต๊ด€์„ ํ™•์ธํ•˜๊ณ  ๋ˆ์„ ๋” ํšจ์œจ์ ์œผ๋กœ ๊ด€๋ฆฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.'
07:52
OK? Pause the video and tryย  to answer the questions now.
77
472880
4960
์•Œ์•˜์ง€? ๋™์˜์ƒ์„ ์ผ์‹œ์ค‘์ง€ํ•˜๊ณ  ์ง€๊ธˆ ์งˆ๋ฌธ์— ๋‹ตํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
07:59
How did you get on? Could youย  use the verb patterns fluently?ย ย 
78
479440
3520
์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ง€๋‚ด์…จ์–ด์š”? ๋™์‚ฌ ํŒจํ„ด์„ ์œ ์ฐฝํ•˜๊ฒŒ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?
08:04
If not, repeat your answer severalย  times, until you can do it easily.
79
484000
5280
๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•Š๋‹ค๋ฉด ์‰ฝ๊ฒŒ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๋•Œ๊นŒ์ง€ ๋‹ต์„ ์—ฌ๋Ÿฌ ๋ฒˆ ๋ฐ˜๋ณตํ•˜์„ธ์š” .
08:11
Next, youโ€™re going to talk aboutย  why you like โ€“ or dislike โ€“ an app.ย 
80
491520
5360
๋‹ค์Œ์œผ๋กœ ์•ฑ์„ ์ข‹์•„ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์‹ซ์–ดํ•˜๋Š” ์ด์œ ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
08:20
Why are you such a fan of Plant Nanny?
81
500640
2240
Plant Nanny์˜ ํŒฌ์ธ ์ด์œ ๋Š” ๋ฌด์—‡์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
08:22
Well, before I started using this app, I neverย  used to drink enough water. I used to drink tooย ย 
82
502880
7440
์Œ, ์ด ์•ฑ์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ธฐ ์ „์—๋Š” ๋ฌผ์„ ์ถฉ๋ถ„ํžˆ ๋งˆ์‹œ์ง€ ์•Š์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋„
08:30
many caffeinated drinks and I was always ending upย  with a headache. Plant Nanny is quick and easy toย ย 
83
510320
8160
์นดํŽ˜์ธ ์Œ๋ฃŒ๋ฅผ ๋งŽ์ด ๋งˆ์…จ๊ณ  ํ•ญ์ƒ ๋‘ํ†ต์— ์‹œ๋‹ฌ๋ ธ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. Plant Nanny๋Š” ๋น ๋ฅด๊ณ 
08:38
use. Itโ€™s very convenient, because you only needย  to tap the screen when you drink a glass of water.ย ย 
84
518480
6720
์‚ฌ์šฉํ•˜๊ธฐ ์‰ฝ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌผ์„ ๋งˆ์‹ค ๋•Œ ํ™”๋ฉด์„ ํƒญํ•˜๊ธฐ๋งŒ ํ•˜๋ฉด ๋˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋งค์šฐ ํŽธ๋ฆฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
08:46
I think the simplicity is one of the things Iย  like most about it โ€“ itโ€™s very user-friendly.ย ย 
85
526480
7360
๋‹จ์ˆœํ•จ์ด ์ œ๊ฐ€ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค . ๋งค์šฐ ์‚ฌ์šฉ์ž ์นœํ™”์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
08:55
Obviously itโ€™s useful, because it helps you toย  stay hydrated, but at the same time itโ€™s fun.ย ย 
86
535280
7040
์ˆ˜๋ถ„์„ ์œ ์ง€ํ•˜๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด ๋˜๋ฏ€๋กœ ๋ถ„๋ช…ํžˆ ์œ ์šฉํ•˜์ง€๋งŒ ๋™์‹œ์— ์žฌ๋ฏธ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
09:03
Plant Nanny has changed myย  life. I canโ€™t live without it..!
87
543680
5040
Plant Nanny๋Š” ์ œ ์ธ์ƒ์„ ๋ฐ”๊ฟ” ๋†“์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ์—†์œผ๋ฉด ๋ชป์‚ด์•„..!
09:08
Iโ€™m afraid I have to admitย  that I donโ€™t see the point ofย ย 
88
548720
3120
์œ ๊ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ๋„
09:11
apps like Plant Nanny. I think these kindsย  of apps are a complete waste of time.
89
551840
3920
Plant Nanny์™€ ๊ฐ™์€ ์•ฑ์˜ ์š”์ ์„ ๋ณด์ง€ ๋ชปํ•œ๋‹ค๋Š” ์ ์„ ์ธ์ •ํ•ด์•ผ ํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Ÿฌํ•œ ์ข…๋ฅ˜ ์˜ ์•ฑ์€ ์™„์ „ํ•œ ์‹œ๊ฐ„ ๋‚ญ๋น„๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
09:15
OK โ€“ fair enough. You mentioned that you haveย  a couple of game apps on your Smartphone.ย ย 
90
555760
6960
์ข‹์•„์š” โ€“ ์ถฉ๋ถ„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์Šค๋งˆํŠธํฐ์— ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ๊ฒŒ์ž„ ์•ฑ์ด ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋ง์”€ํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
09:23
Which games do you have?
91
563440
1520
์–ด๋–ค ๊ฒŒ์ž„์ด ์žˆ๋‚˜์š”?
09:24
My favourite game is Chess.
92
564960
1920
๋‚ด๊ฐ€ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ์ž„์€ ์ฒด์Šค์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
09:26
Chess?! I havenโ€™t played chess in... years!
93
566880
4000
์ฒด์Šค?! ๋‚˜๋Š” ๋ช‡ ๋…„ ๋™์•ˆ ์ฒด์Šค๋ฅผ ๋‘์ง€ ์•Š์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค!
09:31
You probably think itโ€™s very outdated,ย  but in fact online chess is incrediblyย ย 
94
571600
4480
๋งค์šฐ ๊ตฌ์‹์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์ง€๋งŒ ์‚ฌ์‹ค ์˜จ๋ผ์ธ ์ฒด์Šค๋Š” ๋งค์šฐ
09:36
engaging and interactive โ€“ and you canย  play against people all over the world.
95
576080
3920
๋งค๋ ฅ์ ์ด๋ฉฐ ์ƒํ˜ธ์ž‘์šฉ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค๊ณผ ๋Œ€๊ฒฐํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
09:40
Sounds good!ย 
96
580000
640
์ข‹์•„! ๋Œ€ํ™”์—์„œ
09:41
Think about the first question you heardย  in the dialogue: โ€˜Why are you such a fanย ย 
97
581520
4400
๋“ค์€ ์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ์งˆ๋ฌธ์— ๋Œ€ํ•ด ์ƒ๊ฐํ•ด ๋ณด์„ธ์š” . '์™œ
09:45
of Plant Nanny?โ€™ How could you answer this, ifย  someone was asking about an app you really like?ย 
98
585920
5760
Plant Nanny์˜ ํŒฌ์ธ๊ฐ€์š”?' ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๊ฐ€ ๋‹น์‹ ์ด ์ •๋ง ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์•ฑ์— ๋Œ€ํ•ด ๋ฌป๋Š”๋‹ค๋ฉด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋Œ€๋‹ตํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ์š”?
09:54
You could say something like:ย  โ€˜Itโ€™s quick and easy to use.โ€™ย 
99
594080
4000
๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์ด ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ' ๋น ๋ฅด๊ณ  ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ธฐ ์‰ฝ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.' '
10:00
โ€˜The simplicity is one of theย  things I like most about it.โ€™ย 
100
600640
3200
๋‹จ์ˆœํ•จ์ด ์ œ๊ฐ€ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค.' '
10:05
โ€˜I canโ€™t live without it!โ€™ย 
101
605920
1280
์ด๊ฒƒ ์—†์ด๋Š” ์‚ด ์ˆ˜ ์—†์–ด์š”!'
10:09
For the second example, you could use differentย  nouns in place of โ€˜simplicityโ€™. For example:ย ย 
102
609840
7280
๋‘ ๋ฒˆ์งธ ์˜ˆ์˜ ๊ฒฝ์šฐ ๋‹ค๋ฅธ ๋ช…์‚ฌ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. '๋‹จ์ˆœํ•จ' ๋Œ€์‹  ์˜ˆ:
10:17
โ€˜The convenience is one of theย  things I like most about it.โ€™ย 
103
617680
4400
'ํŽธ๋ฆฌํ•จ์€ ๋‚ด๊ฐ€ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค.'
10:24
You also heard the words โ€˜user-friendlyโ€™ย  and โ€˜engagingโ€™. What do you think?ย ย 
104
624720
5760
'์‚ฌ์šฉ์ž ์นœํ™”์ ' ๊ณผ '๋งค๋ ฅ์ '์ด๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด๋„ ๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•˜๋‚˜์š”?
10:31
Do you think these adjectives haveย  a positive or a negative meaning?ย 
105
631200
5760
์ด ํ˜•์šฉ์‚ฌ์— ๊ธ์ •์ ์ธ ์˜๋ฏธ๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜์‹œ๋‚˜์š” ์•„๋‹ˆ๋ฉด ๋ถ€์ •์ ์ธ ์˜๋ฏธ๊ฐ€ ์žˆ๋‚˜์š”?
10:40
If something is user-friendly, itย  means that it is easy for anyone to useย ย 
106
640080
6880
์‚ฌ์šฉ์ž ์นœํ™”์ ์ธ ๊ฒƒ์€ ๋ˆ„๊ตฌ๋‚˜ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์ดํ•ดํ•˜๊ธฐ ์‰ฝ๋‹ค๋Š” ์˜๋ฏธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
10:46
or understand it โ€“ you donโ€™t needย  any special experience or skills.ย ย 
107
646960
5920
ํŠน๋ณ„ํ•œ ๊ฒฝํ—˜์ด๋‚˜ ๊ธฐ์ˆ ์ด ํ•„์š”ํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
10:54
You can also say that something isย  โ€˜intuitiveโ€™ โ€“ this has a similar meaning.ย 
108
654160
6160
๋ฌด์–ธ๊ฐ€๊ฐ€ '์ง๊ด€์ '์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Š” ๋น„์Šทํ•œ ์˜๋ฏธ๋ฅผ ๊ฐ€์ง‘๋‹ˆ๋‹ค. ๊ด€์‹ฌ์„
11:02
If something is engaging, it is interestingย  in a way that attracts your attention.ย ย 
109
662720
6080
๋„๋Š” ๊ฒƒ์ด ์žˆ์œผ๋ฉด ๊ด€์‹ฌ์„ ๋Œ ์ •๋„๋กœ ํฅ๋ฏธ๋กญ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
11:09
Teachers usually try to make theirย  lessons as engaging as possible.ย 
110
669840
4640
๊ต์‚ฌ๋Š” ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ์ˆ˜์—…์„ ์ตœ๋Œ€ํ•œ ํฅ๋ฏธ๋กญ๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค๋ ค๊ณ  ๋…ธ๋ ฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค .
11:16
In the dialogue, you also heard some language usedย ย 
111
676960
2800
๋Œ€ํ™”์—์„œ ๋งˆ์Œ์—
11:19
to talk about apps that you donโ€™t like. Canย  you remember any of the words or phrases?ย 
112
679760
8080
๋“ค์ง€ ์•Š๋Š” ์•ฑ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๋Š” ๋ฐ ์‚ฌ์šฉ๋˜๋Š” ์–ธ์–ด๋„ ๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ธฐ์–ต๋‚˜๋Š” ๋‹จ์–ด๋‚˜ ๋ฌธ๊ตฌ๊ฐ€ ์žˆ๋‚˜์š”?
11:29
What about you? Choose an app that you like โ€“ย  or maybe that you dislike โ€“ and explain why you feel this way.ย 
113
689680
6960
๋‹น์‹ ์€ ์–ด๋•Œ์š”? ์ข‹์•„ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์‹ซ์–ดํ•˜๋Š” ์•ฑ์„ ์„ ํƒํ•˜๊ณ  ์™œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋Š๋ผ๋Š”์ง€ ์„ค๋ช…ํ•˜์„ธ์š”.
11:38
Pause the video now and tryย  to make a few sentences.
114
698080
3760
์ง€๊ธˆ ๋™์˜์ƒ์„ ์ผ์‹œ ์ค‘์ง€ํ•˜๊ณ  ๋ช‡ ๋ฌธ์žฅ์„ ๋งŒ๋“ค์–ด ๋ณด์„ธ์š”.
11:42
For example, you could say โ€˜One appย  I really like is Loom, which you canย ย 
115
702480
4560
์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด ' ๋‚ด๊ฐ€ ์ •๋ง ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ํ•œ ๊ฐ€์ง€ ์•ฑ์€ Loom์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์•ฑ์„
11:47
use to record and share videos. I think oneย  of the reasons I like it is its simplicity.ย ย 
116
707040
5440
์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋™์˜์ƒ์„ ๋…นํ™”ํ•˜๊ณ  ๊ณต์œ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ œ๊ฐ€ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์ด์œ  ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋Š” ๋‹จ์ˆœ์„ฑ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
11:52
Itโ€™s intuitive, so you can learnย  how to use it quickly and easily.โ€™ย 
117
712480
3840
์ง๊ด€์ ์ด์–ด์„œ ์‚ฌ์šฉ๋ฒ•์„ ๋น ๋ฅด๊ณ  ์‰ฝ๊ฒŒ ์ตํž ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.'
11:58
Or, โ€˜Have you ever heard of an app calledย  Yo? Itโ€™s kind of like a social media app,ย ย 
118
718480
4720
๋˜๋Š” '์š”๋ผ๋Š” ์•ฑ ๋“ค์–ด๋ณด์…จ๋‚˜์š” ? ์†Œ์…œ ๋ฏธ๋””์–ด ์•ฑ๊ณผ ๋น„์Šท
12:03
but you can only text one word โ€“ Yo. Seriously.ย  I just donโ€™t see the point of an app like this!โ€™ย 
119
723200
6640
ํ•˜์ง€๋งŒ ํ•œ ๋‹จ์–ด๋งŒ ๋ฌธ์ž๋กœ ๋ณด๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ง„์ง€ํ•˜๊ฒŒ. ๋‚œ ์ด๋Ÿฐ ์•ฑ์˜ ์š”์ ์„ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด!'
12:11
Done? Great! Letโ€™s look at our last point.ย 
120
731440
3360
๋๋‚ฌ์–ด? ์—„์ฒญ๋‚œ! ๋งˆ์ง€๋ง‰ ์š”์ ์„ ์‚ดํŽด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
12:18
Do your students use language learning apps?
121
738400
3200
ํ•™์ƒ๋“ค์ด ์–ธ์–ด ํ•™์Šต ์•ฑ์„ ์‚ฌ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
12:22
Sure โ€“ my students are a lotย  more tech-savvy than I am..!
122
742160
2640
๋ฌผ๋ก ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ œ ํ•™์ƒ๋“ค์€ ์ €๋ณด๋‹ค ๊ธฐ์ˆ ์— ๋” ์ •ํ†ตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค..!
12:24
OK. So, what are some apps you would recommendย  to someone who wants to learn a language?
123
744800
6320
์ข‹์•„์š”. ๊ทธ๋ ‡๋‹ค๋ฉด ์–ธ์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๊ณ  ์‹ถ์€ ์‚ฌ๋žŒ์—๊ฒŒ ์ถ”์ฒœํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ์•ฑ์€ ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?
12:31
Well, for starters Iโ€™d recommend Wordy.ย  Itโ€™s a great way to memorise vocabulary.ย ย 
124
751120
4880
๊ธ€์Ž„์š”, ์šฐ์„  ์ €๋Š” Wordy๋ฅผ ์ถ”์ฒœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์•”๊ธฐํ•˜๋Š” ์ข‹์€ ๋ฐฉ๋ฒ•์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
12:36
Itโ€™s very user-friendly and studentsย  love it because they donโ€™t feel as ifย ย 
125
756000
3840
๋งค์šฐ ์‚ฌ์šฉ์ž ์นœํ™”์ ์ด๋ฉฐ ํ•™์ƒ๋“ค์€ ๋งˆ์น˜ ๊ณต๋ถ€ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ๋Š๊ปด์ง€์ง€ ์•Š๊ณ 
12:39
they are studying โ€“ they learnย  while they are playing games.
126
759840
2720
๊ฒŒ์ž„์„ ํ•˜๋ฉด์„œ ๋ฐฐ์šฐ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ข‹์•„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
12:43
But do they actually learnย  anything? Is it worthwhile?
127
763200
7040
ํ•˜์ง€๋งŒ ์‹ค์ œ๋กœ ๋ฐฐ์šฐ๋Š” ๊ฒƒ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ? ๊ฐ€์น˜๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
12:50
Absolutely! It has its limitations of courseย  โ€“ youโ€™re not going to become fluent overnightย ย 
128
770960
5040
์ „์ ์œผ๋กœ! ๋ฌผ๋ก  ํ•œ๊ณ„๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ํ•˜๋ฃป๋ฐค ์‚ฌ์ด์— ์œ ์ฐฝํ•ด์ง€์ง€๋Š” ์•Š๊ฒ ์ง€
12:56
or anything - but Wordy has a lot toย  offer. Itโ€™s definitely worth a look.
129
776000
3760
๋งŒ Wordy๋Š” ์ œ๊ณตํ•  ๊ฒƒ์ด ๋งŽ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ™•์‹คํžˆ ๋ณผ ๊ฐ€์น˜๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
12:59
Right. Sounds good.
130
779760
1600
์˜ค๋ฅธ์ชฝ. ์ข‹์•„.
13:01
Another recommendation would have toย  be Get This! Itโ€™s beneficial because itย ย 
131
781360
5040
๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ๊ถŒ์žฅ ์‚ฌํ•ญ์€ Get This!
13:06
focuses on listening skills and it encouragesย  students to understand language in context.ย ย 
132
786400
5520
๋“ฃ๊ธฐ ๋Šฅ๋ ฅ์— ์ดˆ์ ์„ ๋งž์ถ”๊ณ  ํ•™์ƒ๋“ค์ด ๋ฌธ๋งฅ์—์„œ ์–ธ์–ด๋ฅผ ์ดํ•ดํ•˜๋„๋ก ๊ฒฉ๋ คํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์œ ์ตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
13:11
Itโ€™s more challenging than Wordy but at theย  same time I would say itโ€™s more rewarding, too.
133
791920
4720
Wordy๋ณด๋‹ค ์–ด๋ ต์ง€๋งŒ ๋™์‹œ์— ๋” ๋ณด๋žŒ๋„ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
13:17
OK. So Wordy and Get This. Any others?
134
797200
4640
์ข‹์•„์š”. ๊ทธ๋ž˜์„œ Wordyํ•˜๊ณ  ์ด๊ฒƒ์„ ์–ป์œผ์‹ญ์‹œ์˜ค. ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ?
13:22
Well, High Flyer has been around for a whileย ย 
135
802480
2560
์Œ, High Flyer๋Š” ๋‚˜์˜จ ์ง€ ๊ฝค ๋์ง€๋งŒ
13:25
but in my opinion itโ€™s well worthย  downloading it. Itโ€™s designed withย ย 
136
805600
3600
์ œ ์ƒ๊ฐ์—๋Š” ๋‹ค์šด๋กœ๋“œํ•  ๊ฐ€์น˜๊ฐ€ ์ถฉ๋ถ„ํžˆ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค . ๊ทธ๊ฒƒ์€
13:29
higher level students in mind, and many of myย  advanced level students tell me itโ€™s invaluable.ย 
137
809200
5040
๋” ๋†’์€ ์ˆ˜์ค€์˜ ํ•™์ƒ๋“ค์„ ์—ผ๋‘์— ๋‘๊ณ  ์„ค๊ณ„๋˜์—ˆ์œผ๋ฉฐ ๋งŽ์€ ๊ณ ๊ธ‰ ์ˆ˜์ค€์˜ ํ•™์ƒ๋“ค์ด ๊ทธ๊ฒƒ์ด ๋งค์šฐ ์ค‘์š”ํ•˜๋‹ค๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
13:35
Do you ever use apps to help you learn English? Ifย  so, what are some apps that you would recommend?ย 
138
815520
7200
์˜์–ด ํ•™์Šต์„ ๋•๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์•ฑ์„ ์‚ฌ์šฉํ•œ ์ ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ? ๊ทธ๋ ‡๋‹ค๋ฉด ์–ด๋–ค ์•ฑ์„ ์ถ”์ฒœํ•˜์‹œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
13:45
In the dialogue, you heard some language usedย  to make recommendations. Can you remember?ย 
139
825040
6320
๋Œ€ํ™”์—์„œ ๊ถŒ์žฅ ์‚ฌํ•ญ์„ ์ œ์‹œํ•˜๋Š” ๋ฐ ์‚ฌ์šฉ๋˜๋Š” ์ผ๋ถ€ ์–ธ์–ด๋ฅผ ๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ธฐ์–ต ๋‚˜๋‹ˆ?
13:56
Be careful with the form after โ€˜recommendโ€™.ย  You can say: โ€˜Iโ€™d recommend Wordyโ€™.ย ย 
140
836000
7040
'์ถ”์ฒœ' ์ดํ›„์˜ ์–‘์‹์— ์ฃผ์˜ํ•˜์„ธ์š”. 'Wordy๋ฅผ ์ถ”์ฒœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค'๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
14:03
Or: โ€˜Iโ€™d recommend downloading Wordy.โ€™ So, youย  can use a noun or an -ing verb after โ€˜recommendโ€™.ย 
141
843680
12160
๋˜๋Š” 'Wordy๋ฅผ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.' ๋”ฐ๋ผ์„œ 'recommend' ๋’ค์— ๋ช…์‚ฌ ๋˜๋Š” -ing ๋™์‚ฌ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
14:15
Also, remember that โ€˜worthโ€™ย  is followed by an -ing verb.ย 
142
855840
560
๋˜ํ•œ 'worth' ๋’ค์—๋Š” -ing ๋™์‚ฌ๊ฐ€ ์˜ต๋‹ˆ๋‹ค.
14:16
You also heard some other adjectives, suchย  as worthwhile, beneficial, challenging,ย ย 
143
856400
5040
๊ฐ€์น˜ ์žˆ๋Š”, โ€‹โ€‹์œ ์ตํ•œ, ๋„์ „์ ์ธ, ๋ณด๋žŒ ์žˆ๋Š”,
14:21
rewarding and invaluable. These can all beย  used to describe language learning apps.
144
861440
5520
๊ท€์ค‘ํ•œ ๋“ฑ์˜ ๋‹ค๋ฅธ ํ˜•์šฉ์‚ฌ๋„ ๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋“ค์€ ๋ชจ๋‘ ์–ธ์–ด ํ•™์Šต ์•ฑ์„ ์„ค๋ช…ํ•˜๋Š” ๋ฐ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
14:28
If an app is worthwhile, it isย  important and useful in some way.ย ย 
145
868000
3840
๊ฐ€์น˜ ์žˆ๋Š” ์•ฑ์€ ์–ด๋–ค ๋ฉด์—์„œ ์ค‘์š”ํ•˜๊ณ  ์œ ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
14:32
Similarly, an app which is beneficialย  to you is helpful to you.ย 
146
872480
3920
๋งˆ์ฐฌ๊ฐ€์ง€๋กœ, ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ์œ ์ตํ•œ ์•ฑ์€ ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ๋„ ๋„์›€์ด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
14:38
Something which is challenging is difficult โ€“ butย  in an interesting way which tests your ability.ย ย 
147
878400
4800
๋„์ „์ ์ธ ๊ฒƒ์€ ์–ด๋ ต์ง€๋งŒ ๋‹น์‹ ์˜ ๋Šฅ๋ ฅ์„ ํ…Œ์ŠคํŠธํ•˜๋Š” ํฅ๋ฏธ๋กœ์šด ๋ฐฉ์‹์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋„์ „์ ์ธ
14:43
If you manage to do somethingย  challenging, it is often rewarding or satisfying.ย 
148
883760
4480
์ผ์„ ํ•ด๋‚ด๋ฉด ์ข…์ข… ๋ณด๋žŒ์ด ์žˆ๊ฑฐ๋‚˜ ๋งŒ์กฑ์Šค๋Ÿฝ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
14:50
Finally, in the dialogue you heard that the Highย  Flyer app is invaluable. First, letโ€™s check.ย ย 
149
890400
6320
๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ ๋Œ€ํ™”์—์„œ High Flyer ์•ฑ์ด ๋งค์šฐ ์ค‘์š”ํ•˜๋‹ค๊ณ  ๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋จผ์ € ํ™•์ธํ•ฉ์‹œ๋‹ค.
14:57
Do you know what valuable means?ย 
150
897280
1840
๊ท€ํ•œ ๋œป์ด ๋ฌด์—‡์ธ์ง€ ์•„์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
15:01
In this context, it means โ€˜important or usefulโ€™.ย  What about invaluable? What does invaluable mean?ย 
151
901600
7040
์ด ๋ฌธ๋งฅ์—์„œ๋Š” '์ค‘์š”ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์œ ์šฉํ•œ'์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ท€์ค‘ํ•œ ๊ฒƒ์€ ์–ด๋–ป์Šต๋‹ˆ๊นŒ? ๊ท€์ค‘ํ•˜๋‹ค์€ ๋ฌด์Šจ ๋œป์ธ๊ฐ€์š”?
15:11
Often we use the prefix โ€˜in-โ€˜ to show the negativeย  of a word โ€“ like โ€˜abilityโ€™ and โ€˜inabilityโ€™ย ย 
152
911280
9200
์ข…์ข… ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ ‘๋‘์‚ฌ 'in-'์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ 'ability' ๋ฐ 'inability'
15:21
or โ€˜capableโ€™ and โ€˜incapableโ€™ โ€“ so you mightย  expect that โ€˜invaluableโ€™ means โ€˜not valuableโ€™.ย 
153
921040
8880
๋˜๋Š” 'capable' ๋ฐ 'incapable'๊ณผ ๊ฐ™์€ ๋‹จ์–ด์˜ ๋ถ€์ •์„ ํ‘œ์‹œํ•˜๋ฏ€๋กœ ' ๊ท€์ค‘ํ•œ'์€ '๊ฐ€์น˜๊ฐ€ ์—†๋Š”'์„ ์˜๋ฏธํ•œ๋‹ค๊ณ  ์˜ˆ์ƒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
15:31
In fact, invaluable means โ€˜veryย  valuable or usefulโ€™ โ€“ so be careful!
154
931600
8400
์‚ฌ์‹ค invaluable์€ '๋งค์šฐ ๊ท€์ค‘ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์œ ์šฉํ•œ'์„ ์˜๋ฏธํ•˜๋ฏ€๋กœ ์ฃผ์˜ํ•˜์„ธ์š”!
15:40
If youโ€™re wondering why this is, itโ€™s becauseย  โ€˜invaluableโ€™ relates to the verb โ€˜valueโ€™,ย ย 
155
940000
6160
๊ทธ ์ด์œ ๊ฐ€ ๊ถ๊ธˆํ•˜๋‹ค๋ฉด '๊ท€์ค‘ํ•œ'์ด ํ˜„๋Œ€ ์˜์–ด์—์„œ ์‚ฌ์šฉ๋˜๋Š” ํ˜•์šฉ์‚ฌ '๊ฐ€์น˜ ์žˆ๋Š”'์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ
15:46
with the meaning of โ€˜put a price on somethingโ€™,ย ย 
156
946160
3520
'๋ฌด์–ธ๊ฐ€์— ๊ฐ€๊ฒฉ์„ ๋งค๊ธฐ๋‹ค'๋ผ๋Š” ์˜๋ฏธ๋ฅผ ๊ฐ€์ง„ ๋™์‚ฌ '
15:50
and not the adjective โ€˜valuableโ€™ย  as itโ€™s used in modern English.ย ย 
157
950320
4720
๊ฐ€์น˜'์™€ ๊ด€๋ จ๋˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค .
15:56
โ€˜Invaluableโ€™ literally means that you canโ€™t putย  a price on something, because itโ€™s so important.ย 
158
956160
6800
'๊ท€์ค‘ํ•˜๋‹ค'๋Š” ๋ฌธ์ž ๊ทธ๋Œ€๋กœ ๋งค์šฐ ์ค‘์š”ํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์–ด๋–ค ๊ฒƒ์— ๊ฐ€๊ฒฉ์„ ๋งค๊ธธ ์ˆ˜ ์—†๋‹ค๋Š” ์˜๋ฏธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
16:04
Now, itโ€™s your turn. Think about an app youย  would like to recommend. It doesnโ€™t have toย ย 
159
964720
5360
์ด์ œ ๋‹น์‹ ์˜ ์ฐจ๋ก€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ถ”์ฒœํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ์•ฑ์— ๋Œ€ํ•ด ์ƒ๊ฐํ•ด ๋ณด์„ธ์š” .
16:10
be a language learning app. What could you say?ย  Pause the video and try to make a sentence or two.
160
970080
6720
์–ธ์–ด ํ•™์Šต ์•ฑ์ผ ํ•„์š”๋Š” ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์€ ๋ฌด์—‡์„ ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ? ๋น„๋””์˜ค๋ฅผ ์ผ์‹œ ์ค‘์ง€ํ•˜๊ณ  ํ•œ๋‘ ๋ฌธ์žฅ์„ ๋งŒ๋“ค์–ด ๋ณด์‹ญ์‹œ์˜ค.
16:19
For example, you could say: โ€˜An app Iโ€™d recommendย  is Splitwise. It helps you to track money youย ย 
161
979520
6400
์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด '๋‚ด๊ฐ€ ์ถ”์ฒœํ•˜๋Š” ์•ฑ์€ Splitwise์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋‹น์‹ ์ด ๊ทธ๋ฃน์—์„œ ์ง€์ถœํ•˜๋Š” ๋ˆ์„ ์ถ”์ ํ•˜๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด ๋˜๋ฏ€๋กœ ์นœ๊ตฌ์™€
16:25
spend in a group, so if you go on a trip withย  your friends, you can see who owes how much toย ย 
162
985920
5280
ํ•จ๊ป˜ ์—ฌํ–‰์„ ๊ฐ€๋ฉด ๋ˆ„๊ฐ€ ๋ˆ„๊ตฌ์—๊ฒŒ ์–ผ๋งˆ๋ฅผ ๋นš์ง€๊ณ  ์žˆ๋Š”์ง€ ํ™•์ธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
16:31
whom. Itโ€™s definitely worth a look, because itย  means you donโ€™t have to split every expense,ย ย 
163
991200
5840
. ๋ชจ๋“  ๋น„์šฉ์„ ๋ถ„๋‹ดํ•  ํ•„์š”๊ฐ€ ์—†๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์—
16:37
which saves time and effort.โ€™ Finally, we have a challenge for you.ย ย 
164
997040
5840
์‹œ๊ฐ„๊ณผ ๋…ธ๋ ฅ์„ ์ ˆ์•ฝํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ํ™•์‹คํžˆ ์‚ดํŽด๋ณผ ๊ฐ€์น˜๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.' ๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ ๋„์ „ ๊ณผ์ œ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
16:43
Letโ€™s see if you can put together allย  the language we covered in this video.
165
1003600
4720
์ด ๋™์˜์ƒ์—์„œ ๋‹ค๋ฃฌ ์–ธ์–ด๋ฅผ ๋ชจ๋‘ ์กฐํ•ฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”์ง€ ๋ด…์‹œ๋‹ค.
16:49
Here are some questions.ย 
166
1009440
1600
๋‹ค์Œ์€ ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ์งˆ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ•„์š”ํ•œ ๊ฒฝ์šฐ
16:53
Feel free to watch sections ofย  the video again if you need to.ย ย 
167
1013200
3600
์–ธ์ œ๋“ ์ง€ ๋™์˜์ƒ์˜ ์„น์…˜์„ ๋‹ค์‹œ ์‹œ์ฒญํ•˜์„ธ์š” .
16:57
Then when youโ€™re ready, pause the video andย  say your answer out loud. Or, write your answerย ย 
168
1017440
6560
๊ทธ๋Ÿฐ ๋‹ค์Œ ์ค€๋น„๊ฐ€ ๋˜๋ฉด ๋™์˜์ƒ์„ ์ผ์‹œ ์ค‘์ง€ํ•˜๊ณ  ํฐ ์†Œ๋ฆฌ๋กœ ๋‹ต์„ ๋งํ•˜์„ธ์š”. ๋˜๋Š” ๋‹ต๋ณ€์„ ์ ์–ด
17:04
down and share your recommendationsย  with other students in the comments!
169
1024000
3600
๋Œ“๊ธ€์— ๋‹ค๋ฅธ ํ•™์ƒ๋“ค๊ณผ ์ถ”์ฒœ ์‚ฌํ•ญ์„ ๊ณต์œ ํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”!
17:09
Thatโ€™s all. Thanks for watching!
170
1029360
2080
๊ทธ๊ฒŒ ๋‹ค์•ผ. ์‹œ์ฒญ ํ•ด์ฃผ์…”์„œ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค!
17:11
See you next time!
171
1031440
6400
๋‹ค์Œ์— ๋งŒ๋‚˜์š”!
์ด ์›น์‚ฌ์ดํŠธ ์ •๋ณด

์ด ์‚ฌ์ดํŠธ๋Š” ์˜์–ด ํ•™์Šต์— ์œ ์šฉํ•œ YouTube ๋™์˜์ƒ์„ ์†Œ๊ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ตœ๊ณ ์˜ ์„ ์ƒ๋‹˜๋“ค์ด ๊ฐ€๋ฅด์น˜๋Š” ์˜์–ด ์ˆ˜์—…์„ ๋ณด๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ ๋™์˜์ƒ ํŽ˜์ด์ง€์— ํ‘œ์‹œ๋˜๋Š” ์˜์–ด ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ” ํด๋ฆญํ•˜๋ฉด ๊ทธ๊ณณ์—์„œ ๋™์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋น„๋””์˜ค ์žฌ์ƒ์— ๋งž์ถฐ ์ž๋ง‰์ด ์Šคํฌ๋กค๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜๊ฒฌ์ด๋‚˜ ์š”์ฒญ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์ด ๋ฌธ์˜ ์–‘์‹์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7