How to Talk About the Past in English

514,540 views ・ 2018-10-26

Oxford Online English


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video.

00:01
Hi, I’m Martin.
0
1650
2770
Xin chào, tôi là Martin.
00:04
Welcome to Oxford Online English!
1
4420
3340
Chào mừng bạn đến với tiếng Oxford Online English!
00:07
In this lesson, you can learn how to talk about the past in English.
2
7760
6579
Trong bài học này, bạn có thể học cách nói chuyện về quá khứ bằng tiếng Anh.
00:14
Talking about the past includes many things.
3
14339
2911
Nói về quá khứ bao gồm nhiều điều.
00:17
Do you want to talk about interesting experiences you’ve had, tell a funny story, or talk
4
17250
5050
Bạn có muốn nói về những trải nghiệm thú vị bạn đã có, kể một câu chuyện vui, hoặc nói chuyện
00:22
about something you regret in the past?
5
22300
3180
về điều gì bạn hối tiếc trong quá khứ?
00:25
In this lesson, you’ll see the words, phrases and structures you need to talk about the
6
25480
5750
Trong bài học này, bạn sẽ thấy các từ, cụm từ và các cấu trúc bạn cần nói về
00:31
past in clear, fluent English.
7
31230
2940
quá khứ trong tiếng Anh rõ ràng, trôi chảy.
00:34
Let’s start by seeing how you can talk about your experiences in the past.
8
34170
10200
Hãy bắt đầu bằng cách xem bạn có thể nói về như thế nào kinh nghiệm của bạn trong quá khứ.
00:44
Have you ever been bungee jumping?
9
44370
1620
Bạn đã bao giờ nhảy bungee chưa?
00:45
No, I haven’t.
10
45990
1480
Không, tôi không có.
00:47
I’ve been skydiving, though.
11
47470
1980
Tôi đã nhảy dù, mặc dù.
00:49
What about you?
12
49450
1490
Thế còn bạn?
00:50
Have you ever done any extreme sports like that?
13
50940
2910
Bạn đã bao giờ thực hiện bất kỳ môn thể thao khắc nghiệt nào như cái đó?
00:53
Does windsurfing count?
14
53850
2090
Có lướt ván không?
00:55
I’ve tried windsurfing, although that was a long time ago.
15
55940
4880
Tôi đã thử lướt ván, mặc dù đó là một thời gian dài trước đây.
01:00
I think windsurfing definitely counts!
16
60820
2430
Tôi nghĩ lướt ván chắc chắn có giá trị!
01:03
I’ve seen people doing it and they were going at crazy speeds.
17
63250
3630
Tôi đã thấy mọi người làm điều đó và họ đã đi với tốc độ điên cuồng.
01:06
I’ve never done anything like that myself.
18
66880
2980
Tôi chưa bao giờ làm bất cứ điều gì như vậy bản thân mình.
01:09
Skydiving sounds very extreme to me.
19
69860
4420
Skydiving nghe có vẻ rất cực đối với tôi.
01:14
Where did you do it?
20
74280
1260
Bạn đã làm nó ở đâu?
01:15
It was in Spain.
21
75540
1200
Đó là ở Tây Ban Nha.
01:16
I did a tandem jump.
22
76740
1800
Tôi đã làm một bước nhảy song song.
01:18
It was fun, but I’m not sure I’d do it again.
23
78540
3150
Đó là niềm vui, nhưng tôi không chắc chắn tôi sẽ làm điều đó lần nữa.
01:21
You probably know already that English has different past verb forms to talk about the
24
81690
4840
Có lẽ bạn đã biết rằng tiếng Anh có hình thức động từ quá khứ khác nhau để nói về
01:26
past in different ways.
25
86530
1960
quá khứ theo những cách khác nhau.
01:28
However, you often need a present verb form to talk about the past.
26
88490
4210
Tuy nhiên, bạn thường cần một hình thức động từ hiện tại để nói về quá khứ.
01:32
You saw an example in the dialogue you just heard.
27
92700
4470
Bạn đã thấy một ví dụ trong đoạn hội thoại bạn vừa đã nghe.
01:37
Use the present perfect to talk or ask about experiences in the past, but only if you don’t
28
97170
5910
Sử dụng thì hiện tại hoàn thành để nói hoặc hỏi về kinh nghiệm trong quá khứ, nhưng chỉ khi bạn không
01:43
say a time!
29
103080
1469
nói một lúc
01:44
For example:
30
104549
1000
Ví dụ:
01:45
I’ve tried windsurfing.
31
105549
1991
Tôi đã thử lướt ván.
01:47
I’ve never been bungee jumping.
32
107540
4090
Tôi chưa bao giờ nhảy bungee.
01:51
Have you ever been skydiving?
33
111630
3000
Bạn đã bao giờ nhảy dù?
01:54
Of course, you can change these to talk about different things, like this:
34
114630
6360
Tất nhiên, bạn có thể thay đổi những điều này để nói về những thứ khác nhau, như thế này:
02:00
I’ve read ‘The Idiot’.
35
120990
3040
Tôi đã đọc 'Kẻ ngốc'.
02:04
I’ve never drunk whisky.
36
124030
3250
Tôi chưa bao giờ uống whisky.
02:07
Have you ever grown your own vegetables?
37
127280
3530
Bạn đã bao giờ tự trồng rau chưa?
02:10
However, as soon as you mention a time, you need to switch to a past tense.
38
130810
9420
Tuy nhiên, ngay khi bạn đề cập đến một thời gian, bạn cần phải chuyển sang thì quá khứ.
02:20
For example:
39
140230
2100
Ví dụ:
02:22
I went windsurfing three years ago.
40
142330
3070
Tôi đã đi lướt ván ba năm trước.
02:25
I didn’t drink a lot last year.
41
145400
4509
Tôi đã không uống nhiều vào năm ngoái.
02:29
Did you eat a lot of sushi when you were in Japan?
42
149909
4940
Bạn đã ăn rất nhiều sushi khi bạn ở trong Nhật Bản?
02:34
For this reason, when you’re talking about life experiences, you often start with the
43
154849
4451
Vì lý do này, khi bạn đang nói về kinh nghiệm sống, bạn thường bắt đầu với
02:39
present perfect, and then switch to the past tense when you mention a specific time.
44
159300
6829
hiện tại hoàn thành, và sau đó chuyển sang quá khứ căng thẳng khi bạn đề cập đến một thời gian cụ thể.
02:46
For example, someone might ask you, Have you ever been to Australia?
45
166129
5041
Ví dụ, ai đó có thể hỏi bạn, Có bạn Đã từng đến Úc chưa?
02:51
You might answer, Yes, I went there two years ago, for my friend’s wedding.
46
171170
6050
Bạn có thể trả lời, Có, tôi đã đến đó hai năm Trước đây, cho đám cưới của bạn tôi.
02:57
The question is present perfect, because it’s asking about experiences without mentioning
47
177220
5760
Câu hỏi hiện tại hoàn hảo, bởi vì nó hỏi về kinh nghiệm mà không đề cập đến
03:02
a time.
48
182980
1289
một thời gian.
03:04
The answer mentions a time—two years ago—and so you need the past simple.
49
184269
6950
Câu trả lời đề cập đến một thời gian cách đây hai năm trước và vì vậy bạn cần quá khứ đơn.
03:11
Next, let’s see how you can talk about differences between the past and the present.
50
191220
9940
Tiếp theo, hãy xem cách bạn có thể nói về sự khác biệt giữa quá khứ và hiện tại.
03:21
Wow!
51
201160
1100
03:22
You used to have a beard?
52
202260
1540
Bạn đã từng có một bộ râu?
03:23
You look so different!
53
203800
1389
Bạn trông rất khác!
03:25
Yeah!
54
205189
1000
Vâng!
03:26
That was during my punk rock phase.
55
206189
3101
Đó là trong giai đoạn nhạc punk rock của tôi.
03:29
Really?
56
209290
1000
Có thật không?
03:30
Did you use to be in a band or something?
57
210290
3519
Bạn đã từng ở trong một ban nhạc hay cái gì đó?
03:33
Yes, but it wasn’t anything big.
58
213809
3781
Vâng, nhưng nó không phải là bất cứ điều gì lớn.
03:37
There were a few of us who were all mates, and we would play in pubs or small clubs.
59
217590
5479
Có một vài người trong chúng ta đều là bạn tình, và chúng tôi sẽ chơi trong quán rượu hoặc câu lạc bộ nhỏ.
03:43
So, what were you?
60
223069
2180
Vì vậy, bạn là gì?
03:45
Singer?
61
225249
1300
Ca sĩ?
03:46
Guitar?
62
226549
1291
Đàn ghi ta?
03:47
Drummer!
63
227840
1300
Tay trống!
03:49
I used to play the drums.
64
229140
2120
Tôi đã từng chơi trống.
03:51
And now?
65
231260
1000
Và bây giờ?
03:52
You don’t play any more?
66
232260
1140
Bạn không chơi nữa?
03:53
No, I gave up.
67
233400
2360
Không, tôi đã từ bỏ.
03:55
In English, there are past structures which you can use to show a difference between the
68
235760
6720
Trong tiếng Anh, có những cấu trúc trong quá khứ bạn có thể sử dụng để thể hiện sự khác biệt giữa
04:02
past and the present.
69
242480
3459
quá khứ và hiện tại
04:05
Can you remember any of these from the dialogue?
70
245939
4080
Bạn có thể nhớ bất kỳ trong số này từ cuộc đối thoại?
04:10
You can use used to to talk about something which was true in the past, but isn’t true
71
250019
6851
Bạn có thể sử dụng để nói về một cái gì đó điều đó đúng trong quá khứ, nhưng không đúng
04:16
now.
72
256870
1390
hiện nay.
04:18
For example:
73
258260
1000
Ví dụ:
04:19
He used to have a beard.
74
259260
3420
Anh ấy đã từng để râu.
04:22
--> He had a beard in the past, but he doesn’t have one now.
75
262680
4889
-> Trước đây anh ta có râu, nhưng anh ta không có một cái bây giờ
04:27
I used to live in Berlin.
76
267569
2701
Tôi đã từng sống ở Berlin.
04:30
--> I lived in Berlin in the past, but I don’t live there now.
77
270270
5649
-> Tôi đã sống ở Berlin trong quá khứ, nhưng tôi không sống ở đó bây giờ
04:35
You can also use the negative form—didn’t use to—to talk about things that weren’t
78
275919
4731
Bạn cũng có thể sử dụng hình thức tiêu cực sử dụng để nói về những điều không phải
04:40
true in the past, but are true now.
79
280650
2750
đúng trong quá khứ, nhưng bây giờ là đúng
04:43
For example:
80
283400
1000
Ví dụ:
04:44
They didn’t use to get on so well.
81
284400
2440
Họ đã không sử dụng để có được trên rất tốt.
04:46
--> They didn’t get on well in the past, but they do now.
82
286840
3590
-> Họ đã không làm tốt trong quá khứ, nhưng họ làm bây giờ
04:50
I didn’t use to wear glasses.
83
290430
2599
Tôi đã không sử dụng để đeo kính.
04:53
--> I wear glasses now, but I didn’t in the past.
84
293029
4181
-> Bây giờ tôi đeo kính, nhưng tôi đã không quá khứ.
04:57
You can also make questions:
85
297210
1350
Bạn cũng có thể đặt câu hỏi:
04:58
Did you use to play a musical instrument?
86
298560
3410
Bạn đã sử dụng để chơi một nhạc cụ?
05:01
Didn’t he use to work here?
87
301970
3860
Anh ta không làm việc ở đây à?
05:05
You can also use would to talk about actions or habits which you did in the past, but you
88
305830
8350
Bạn cũng có thể sử dụng để nói về hành động hoặc những thói quen bạn đã làm trong quá khứ, nhưng bạn
05:14
don’t do now.
89
314180
2380
đừng làm bây giờ
05:16
For example:
90
316560
1960
Ví dụ:
05:18
When we got home, Mum would make us beans on toast and then we’d watch cartoons.
91
318520
7090
Khi chúng tôi về nhà, mẹ sẽ làm cho chúng tôi đậu trên bánh mì nướng và sau đó chúng tôi sẽ xem phim hoạt hình.
05:25
There was this bakery near the office where I would go every lunchtime to get a sandwich
92
325610
6329
Có tiệm bánh này gần văn phòng Tôi sẽ đi vào mỗi giờ ăn trưa để lấy một chiếc bánh sandwich
05:31
and chat to the other regulars.
93
331939
3040
và trò chuyện với các cơ quan khác.
05:34
Finally, you can also use a present verb plus any more.
94
334979
4470
Cuối cùng, bạn cũng có thể sử dụng một động từ hiện tại cộng nữa không.
05:39
This has a similar meaning to used to.
95
339449
3021
Điều này có một ý nghĩa tương tự như được sử dụng để.
05:42
Let’s look:
96
342470
1539
Hãy xem:
05:44
She doesn’t live here any more.
97
344009
2560
Cô ấy không còn sống ở đây nữa.
05:46
--> She lived here in the past, but she doesn’t live here now.
98
346569
3310
-> Cô ấy đã sống ở đây trong quá khứ, nhưng cô ấy không sống ở đây bây giờ
05:49
I don’t have time to listen to music any more.
99
349879
4361
Tôi không có thời gian để nghe nhạc hơn.
05:54
--> I had time in the past, but now I don’t.
100
354240
4079
-> Tôi đã có thời gian trong quá khứ, nhưng bây giờ thì không.
05:58
What about you?
101
358319
1451
Thế còn bạn?
05:59
How is your life different now?
102
359770
2530
Cuộc sống của bạn bây giờ khác nhau như thế nào?
06:02
Let’s practice: pause the video and make three sentences about how your life is different
103
362300
7850
Hãy thực hành: tạm dừng video và thực hiện ba câu về cuộc sống của bạn khác nhau như thế nào
06:10
to the past.
104
370150
1650
quá khứ
06:11
Try to use all of the language from this section: used to, would and any more.
105
371800
7549
Cố gắng sử dụng tất cả các ngôn ngữ từ phần này: đã từng, sẽ và nhiều hơn nữa.
06:19
You can say your sentences out loud, or write them down.
106
379349
4931
Bạn có thể nói to câu của bạn, hoặc viết họ xuống
06:24
Pause the video and do it now!
107
384280
5180
Tạm dừng video và làm ngay bây giờ!
06:29
In the next two sections, you’re going to see useful language for telling a story.
108
389460
9180
Trong hai phần tiếp theo, bạn sẽ xem ngôn ngữ hữu ích để kể một câu chuyện
06:38
Oh!
109
398640
1330
Oh!
06:39
Have I told you what happened to us on our trip?
110
399970
3160
Tôi đã nói với bạn những gì đã xảy ra với chúng tôi trên chuyến đi?
06:43
No!
111
403130
1000
Không!
06:44
What happened?
112
404130
1000
Chuyện gì đã xảy ra?
06:45
It’s a really crazy story.
113
405130
2689
Đó là một câu chuyện thực sự điên rồ.
06:47
So, we were sitting on the bus, ready to leave…
114
407819
4250
Vì vậy, chúng tôi đang ngồi trên xe buýt, sẵn sàng rời đi
06:52
Where were you going?
115
412069
2011
Bạn đã đi đâu
06:54
Sofia.
116
414080
1600
Sofia.
06:55
Anyway, the weather was awful.
117
415680
3280
Dù sao, thời tiết thật tồi tệ.
06:58
It was raining so hard you couldn’t even see out of the window, and…
118
418960
3950
Trời mưa rất to, bạn thậm chí không thể nhìn ra ngoài cửa sổ và
07:02
Who were you travelling with?
119
422910
2170
Bạn đã đi du lịch với ai?
07:05
With my wife.
120
425080
1890
Với vợ tôi.
07:06
We were planning to visit some old friends who…
121
426970
3259
Chúng tôi đã lên kế hoạch đến thăm một số người bạn cũ Ai…
07:10
Where was the bus leaving from?
122
430229
2750
Xe buýt đã rời đi từ đâu?
07:12
From Athens.
123
432979
1220
Từ Athens.
07:14
Look, can I tell my story, or not?
124
434200
3500
Hãy nhìn xem, tôi có thể kể câu chuyện của mình hay không?
07:17
Oh, sorry…
125
437700
2180
Ồ xin lỗi…
07:19
When you tell a story, you need to set the scene.
126
439889
3861
Khi bạn kể một câu chuyện, bạn cần đặt bối cảnh.
07:23
What does ‘set the scene’ mean?
127
443750
2840
"Đặt cảnh" nghĩa là gì?
07:26
It means you need to describe the background of the story.
128
446590
3789
Nó có nghĩa là bạn cần mô tả nền của câu chuyện.
07:30
What was happening at the start of the story?
129
450379
2151
Điều gì đã xảy ra khi bắt đầu câu chuyện?
07:32
Who was there, and what were the people in your story doing at the start?
130
452530
6189
Ai đã ở đó, và những người ở đó là ai câu chuyện của bạn làm lúc bắt đầu?
07:38
To give background to a story, you use the past continuous.
131
458719
6280
Để làm nền cho câu chuyện, bạn sử dụng quá khứ tiếp diễn.
07:44
For example:
132
464999
1931
Ví dụ:
07:46
We were sitting on the bus, ready to leave.
133
466930
3600
Chúng tôi đang ngồi trên xe buýt, sẵn sàng rời đi.
07:50
It was raining so hard you couldn’t even see out of the window.
134
470530
7430
Trời mưa rất to, bạn thậm chí không thể nhìn ra ngoài cửa sổ
07:57
If you’re telling a story from your own life, you’ll often start with one or two
135
477960
4889
Nếu bạn đang kể một câu chuyện từ chính bạn cuộc sống, bạn sẽ thường bắt đầu với một hoặc hai
08:02
sentences in the past continuous to set the scene.
136
482849
5000
câu trong quá khứ liên tục để thiết lập bối cảnh.
08:07
You might say:
137
487849
1690
Bạn có thể nói:
08:09
I was living in a small apartment at the time.
138
489539
3651
Tôi đang sống trong một căn hộ nhỏ vào thời điểm đó.
08:13
I was driving home after work.
139
493190
2659
Tôi đã lái xe về nhà sau khi làm việc.
08:15
This isn’t just useful when you’re telling long stories; you can use this any time you’re
140
495849
6421
Điều này không chỉ hữu ích khi bạn nói truyện dài; bạn có thể sử dụng nó bất cứ lúc nào bạn
08:22
giving a slightly longer answer about the past, for example in a job interview or an
141
502270
6000
trả lời dài hơn một chút về quá khứ, ví dụ như trong một cuộc phỏng vấn việc làm hoặc một
08:28
IELTS exam.
142
508270
1619
Kỳ thi IELTS.
08:29
However, if you do want to tell a longer story, there are some other things you’ll need
143
509889
4671
Tuy nhiên, nếu bạn muốn kể một câu chuyện dài hơn, có một số thứ khác bạn sẽ cần
08:34
to know.
144
514560
3880
để biết.
08:38
Did I tell you about my driving test?
145
518440
2360
Tôi đã nói với bạn về bài kiểm tra lái xe của tôi?
08:40
No, what happened?
146
520810
1760
Không có gì xảy ra?
08:42
I passed!
147
522570
1460
Tôi đã thông qua!
08:44
You know, I took it last week, and I hadn’t taken any lessons.
148
524030
4090
Bạn biết đấy, tôi đã lấy nó tuần trước, và tôi đã không lấy bất kỳ bài học.
08:48
Not one!
149
528120
1050
Không một!
08:49
No way!
150
529170
1470
Không đời nào!
08:50
But, you must have practiced at least?
151
530640
2870
Nhưng, bạn phải thực hành ít nhất?
08:53
No!
152
533510
1000
Không!
08:54
I had only driven a car twice in my life How on earth did you pass?
153
534510
5530
Tôi đã chỉ lái một chiếc xe hai lần trong đời Làm thế nào trên trái đất bạn đã vượt qua?
09:00
It was rush hour.
154
540040
1470
Đó là giờ cao điểm.
09:01
We drove out of the test centre, and then we sat in a traffic jam.
155
541510
4130
Chúng tôi lái xe ra khỏi trung tâm kiểm tra, và sau đó chúng tôi ngồi trong một kẹt xe.
09:05
All of the streets were totally stuck.
156
545640
2260
Tất cả các đường phố đã hoàn toàn bị mắc kẹt.
09:07
I made three left turns, and finally we arrived back at the test centre.
157
547900
4110
Tôi đã rẽ trái ba lần, và cuối cùng chúng tôi cũng đến trở lại trung tâm kiểm tra.
09:12
I just drove around the block once!
158
552010
2130
Tôi chỉ lái xe xung quanh khối một lần!
09:14
And that counts as a pass?
159
554140
2510
Và đó được tính là một vượt qua?
09:16
Hey, I didn’t make any mistakes.
160
556650
3570
Này, tôi đã không phạm sai lầm nào.
09:20
So what happened next?
161
560220
1790
Vậy chuyện gì xảy ra tiếp theo?
09:22
Did you drive home?
162
562010
2030
Bạn đã lái xe về nhà?
09:24
Well…
163
564040
1530
Tốt…
09:25
What happened?
164
565570
1030
Chuyện gì đã xảy ra?
09:26
I tried, and I had a very small accident.
165
566600
3450
Tôi đã thử, và tôi đã gặp một tai nạn rất nhỏ.
09:30
I mean, I don’t think it even counts as an accident.
166
570050
4130
Ý tôi là, tôi không nghĩ nó thậm chí còn được tính là một tai nạn.
09:34
Maybe you should take some driving lessons.
167
574180
2780
Có lẽ bạn nên học một số bài học lái xe.
09:36
Very funny.
168
576960
3020
Rất buồn cười.
09:39
When you start a story, you usually say when these things took place.
169
579980
5610
Khi bạn bắt đầu một câu chuyện, bạn thường nói khi nào những điều này đã diễn ra
09:45
You’ll say something like:
170
585590
3750
Bạn sẽ nói một cái gì đó như:
09:49
Last week…
171
589340
2390
Tuần trước…
09:51
This happened two years ago, in summer.
172
591730
3080
Điều này đã xảy ra hai năm trước, vào mùa hè.
09:54
So, yesterday, I was walking down the street…
173
594810
4760
Vì vậy, ngày hôm qua, tôi đã đi bộ xuống đường phố
09:59
This time reference ‘fixes’ the time when your story starts.
174
599570
7210
Lần này tham khảo 'sửa' thời gian khi Câu chuyện của bạn bắt đầu.
10:06
What does this mean?
175
606780
1440
Điều đó có nghĩa là gì?
10:08
Well, think about the story you heard in the dialogue.
176
608220
3760
Chà, nghĩ về câu chuyện bạn đã nghe trong hội thoại.
10:11
The time reference was ‘last week’.
177
611980
3310
Tham chiếu thời gian là "tuần trước".
10:15
During the story, I talked about things that happened before the start of the story, even
178
615290
4050
Trong câu chuyện, tôi đã nói về những điều xảy ra trước khi bắt đầu câu chuyện, thậm chí
10:19
further in the past.
179
619340
1590
hơn nữa trong quá khứ.
10:20
I also talked about things that happened in the story, meaning they happened after the
180
620930
4750
Tôi cũng đã nói về những điều đã xảy ra trong Câu chuyện, có nghĩa là chúng đã xảy ra sau
10:25
start of the story.
181
625680
3130
bắt đầu câu chuyện
10:28
Do you know how to talk about these two different ideas?
182
628810
3900
Bạn có biết làm thế nào để nói về hai khác nhau ý tưởng?
10:32
Do you remember from the dialogue?
183
632710
3110
Bạn có nhớ từ cuộc đối thoại?
10:35
To talk about things that happened before the start of the story, use the past perfect:
184
635820
7430
Để nói về những điều đã xảy ra trước đó bắt đầu của câu chuyện, sử dụng quá khứ hoàn hảo:
10:43
had done.
185
643250
1640
đã làm
10:44
For example:
186
644890
1000
Ví dụ:
10:45
I hadn’t taken any driving lessons.
187
645890
4740
Tôi đã không học bất kỳ bài học lái xe.
10:50
I had only driven a car twice in my life.
188
650630
5000
Tôi đã chỉ lái một chiếc xe hai lần trong đời.
10:55
The story was about taking a driving test.
189
655630
4360
Câu chuyện là về một bài kiểm tra lái xe.
10:59
You need to use the past perfect to talk about things that had happened before the start
190
659990
6370
Bạn cần sử dụng quá khứ hoàn hảo để nói về những điều đã xảy ra trước khi bắt đầu
11:06
of the story.
191
666360
1220
của câu chuyện.
11:07
Let’s see another example:
192
667580
3370
Hãy xem một ví dụ khác:
11:10
When I was 25, I quit my job and decided to train as a pilot.
193
670950
6450
Khi tôi 25 tuổi, tôi nghỉ việc và quyết định đào tạo như một phi công.
11:17
I had always wanted to learn to fly.
194
677400
3900
Tôi đã luôn luôn muốn học bay.
11:21
Here, you have a time reference which ‘fixes’ the start of the story
195
681300
7940
Tại đây, bạn có một tham chiếu thời gian 'sửa lỗi' bắt đầu câu chuyện
11:29
Then, you use the past perfect to talk about things which happened before that time, further
196
689240
7990
Sau đó, bạn sử dụng quá khứ hoàn hảo để nói về những điều xảy ra trước thời điểm đó, hơn nữa
11:37
in the past.
197
697230
2890
trong quá khứ.
11:40
If you’re talking about the events of your story, just use the past simple, like this:
198
700120
5670
Nếu bạn đang nói về các sự kiện của bạn Câu chuyện, chỉ sử dụng quá khứ đơn, như thế này:
11:45
We drove out of the test centre.
199
705790
3180
Chúng tôi lái xe ra khỏi trung tâm kiểm tra.
11:48
We sat in a traffic jam for ages.
200
708970
3510
Chúng tôi ngồi trong một kẹt xe từ lâu.
11:52
I had a small accident on the way home.
201
712480
4410
Tôi gặp một tai nạn nhỏ trên đường về nhà.
11:56
Using these verb tenses, you can make it clear when things happened in the past, and whether
202
716890
4580
Sử dụng các thì của động từ, bạn có thể làm cho nó rõ ràng khi những điều đã xảy ra trong quá khứ, và liệu
12:01
something happened before or after something else.
203
721470
4290
một cái gì đó đã xảy ra trước hoặc sau một cái gì đó khác
12:05
Do you have a funny story you’d like to share?
204
725760
3070
Bạn có một câu chuyện vui mà bạn muốn chia sẻ?
12:08
Let us know in the comments!
205
728830
1850
Hãy cho chúng tôi biết trong các ý kiến!
12:10
Let’s look at one more topic.
206
730680
6690
Hãy xem xét thêm một chủ đề.
12:17
Do you speak any other languages?
207
737370
2380
Bạn có nói ngôn ngữ nào khác không?
12:19
Not really.
208
739750
1000
Không hẳn vậy.
12:20
I used to speak Spanish, but I haven’t used it for years.
209
740750
3040
Tôi đã từng nói tiếng Tây Ban Nha, nhưng tôi chưa sử dụng nó trong nhiều năm.
12:23
I wish I’d started learning other languages when I was younger.
210
743790
3960
Tôi ước tôi đã bắt đầu học các ngôn ngữ khác khi tôi còn trẻ.
12:27
It’s so much easier if you start earlier.
211
747750
3130
Sẽ dễ dàng hơn nhiều nếu bạn bắt đầu sớm hơn.
12:30
Yeah, I know what you mean.
212
750880
2350
Vâng, tôi biết ý của bạn.
12:33
If only I’d kept my Spanish going…
213
753230
1820
Giá như tôi giữ được tiếng Tây Ban Nha của mình
12:35
Why don’t you pick it up again?
214
755050
2120
Tại sao bạn không chọn nó một lần nữa?
12:37
It’d come back.
215
757170
1550
Nó sẽ trở lại.
12:38
Maybe…
216
758720
1980
Có lẽ…
12:40
You know what, though?
217
760700
1340
Bạn biết những gì, mặc dù?
12:42
I wish I’d spent some time in Latin America when I had the chance.
218
762040
3660
Tôi ước tôi đã dành một chút thời gian ở Mỹ Latinh khi tôi có cơ hội.
12:45
I could have lived there for a year or two, and my Spanish would have got really good.
219
765700
4550
Tôi có thể sống ở đó một hoặc hai năm, và tiếng Tây Ban Nha của tôi sẽ có được thực sự tốt.
12:50
Well, you could still do it, right?
220
770250
4500
Vâng, bạn vẫn có thể làm điều đó, phải không?
12:54
In the dialogue, you saw three different forms you can use to talk about regrets in the past.
221
774750
9240
Trong cuộc đối thoại, bạn đã thấy ba hình thức khác nhau bạn có thể sử dụng để nói về những hối tiếc trong quá khứ.
13:03
Do you remember them?
222
783990
2200
Bạn có nhớ họ không?
13:06
First, you can use wish plus the past perfect to talk about something you regret.
223
786190
7850
Đầu tiên, bạn có thể sử dụng điều ước cộng với quá khứ hoàn hảo để nói về một cái gì đó bạn hối tiếc.
13:14
For example:
224
794040
1880
Ví dụ:
13:15
I wish I’d learned other languages when I was younger.
225
795920
5080
Tôi ước tôi đã học các ngôn ngữ khác khi Tôi còn trẻ.
13:21
I wish I hadn’t said that.
226
801000
3240
Tôi ước tôi đã không nói điều đó.
13:24
Remember that here you’re talking about the opposite of what really happened.
227
804240
7820
Hãy nhớ rằng ở đây bạn đang nói về ngược lại với những gì thực sự đã xảy ra
13:32
If you say I wish I hadn’t said that, you did say something in reality, and now you
228
812070
7260
Nếu bạn nói tôi ước tôi đã không nói điều đó, bạn đã nói điều gì đó trong thực tế, và bây giờ bạn
13:39
regret it.
229
819330
1790
hối tiếc
13:41
You can also use if only plus the past perfect, like this:
230
821120
4100
Bạn cũng có thể sử dụng nếu chỉ cộng với quá khứ hoàn hảo, như thế này:
13:45
If only I’d kept my Spanish going.
231
825220
2960
Giá như tôi giữ được tiếng Tây Ban Nha của mình.
13:48
If only I hadn’t wasted so much time.
232
828180
2940
Giá như tôi không lãng phí quá nhiều thời gian.
13:51
The meaning is very similar to wish: you did something, or didn’t do something, in the
233
831120
6200
Ý nghĩa rất giống với điều ước: bạn đã làm một cái gì đó, hoặc không làm một cái gì đó, trong
13:57
past, and now you regret it.
234
837320
3460
quá khứ, và bây giờ bạn hối tiếc
14:00
Finally, you can sometimes use could have to express regrets in the past, often as part
235
840780
8250
Cuối cùng, đôi khi bạn có thể sử dụng có thể có bày tỏ sự hối tiếc trong quá khứ, thường là một phần
14:09
of a longer if-sentence.
236
849030
3510
của một câu if dài hơn.
14:12
For example:
237
852540
2060
Ví dụ:
14:14
I could have tried harder.
238
854600
2850
Tôi có thể đã cố gắng nhiều hơn.
14:17
If I hadn’t left things to the last minute, I could have passed easily.
239
857450
6690
Nếu tôi không để mọi thứ đến phút cuối cùng, Tôi có thể vượt qua dễ dàng.
14:24
Let’s do one more practice.
240
864140
2660
Chúng ta hãy thực hành thêm một lần nữa.
14:26
Think of three regrets that you have.
241
866800
2440
Hãy nghĩ về ba điều hối tiếc mà bạn có.
14:29
Make three sentences using the language from this section.
242
869240
4250
Đặt ba câu sử dụng ngôn ngữ từ phần này.
14:33
Try to use all three forms: wish, if only and could have.
243
873490
5980
Cố gắng sử dụng cả ba hình thức: wish, if only và có thể có.
14:39
Pause the video, and make your sentences now!
244
879470
3640
Tạm dừng video và đặt câu của bạn ngay bây giờ!
14:43
You can say them aloud, or write them down.
245
883110
4050
Bạn có thể nói to lên, hoặc viết chúng ra.
14:47
Done?
246
887160
1120
Làm xong?
14:48
Great!
247
888280
1640
Tuyệt quá!
14:49
Now, you’ve learned many different ways to talk about the past in English.
248
889920
7060
Bây giờ, bạn đã học được nhiều cách khác nhau để nói về quá khứ bằng tiếng Anh.
14:56
Which English past form do you find the most difficult to use?
249
896990
5350
Bạn tìm thấy dạng tiếng Anh nào trong quá khứ Khó sử dụng?
15:02
Let us know in the comments, and maybe you’ll get some useful tips!
250
902340
5790
Hãy cho chúng tôi biết trong các ý kiến, và có thể bạn sẽ nhận được một số lời khuyên hữu ích!
15:08
Remember to check out our website to see more free English lessons: Oxford Online English
251
908130
5050
Hãy nhớ kiểm tra trang web của chúng tôi để xem thêm bài học tiếng Anh miễn phí: Tiếng Anh trực tuyến Oxford
15:13
dot com.
252
913180
1110
chấm com.
15:14
Thanks for watching!
253
914290
1000
Cảm ơn đã xem!
15:15
See you next time!
254
915290
1469
Hẹn gặp lại lần sau!
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7