How to Compliment Someone in English - Spoken English Lesson

Hi, I’m Gina.

Xin chào, tôi là Gina.

Welcome to Oxford Online English!

Chào mừng bạn đến với Oxford Online English!

In this lesson, you’ll learn how to compliment someone in English.

Trong bài học này, bạn sẽ học cách làm thế nào để khen ngợi một ai đó bằng tiếng Anh.

If you like someone’s clothes, or you’re invited to someone’s home and want to tell

Nêu bạn thích trang phục của một ai đó, hoặc bạn được mời đến nhà của một ai đó và muốn nói

them how nice it is, would you know what to say?

với họ nó đẹp như thế nào, bạn sẽ nói những gì?

Compliments—when you say something nice to someone—are important if you want to

Sư khen ngợi - là khi bạn nói về những điều tốt đẹp với một người nào đó - là quan trọng là nếu như bạn muốn

seem friendly.

có vẻ thân thiện

However, the tone of compliments is important.

Tuy nhiên, giọng khen là quan trọng.

You can sound strange if you get it wrong.

Bạn có thể nghe lạ lùng nếu bạn hiểu về nó sai

In this class, you’ll see how to compliment people in a natural way in English!

Trong bài học này, bạn sẽ thấy cách người ta khen ngợi bằng tiếng Anh một cách tự nhiên như thế nào.

Before we start, don’t forget to visit our website: Oxford Online English dot com.

Trước khi chúng ta bắt đầu, đừng quên ghé thăm website của chúng tôi nhé: Oxfordonlineenglish.com

You can use our free lessons to improve your English, or study with one of our professional

Bạn có thể sử dụng các bài học miễn phí của chúng tôi để cải thiện khả năng tiếng Anh của bạn, hoặc học với một trong

teachers in one-to-one online classes.

những giáo viên của chúng tôi ở các lớp học trực tuyến một kèm một.

But now, let’s start by looking at how you can compliment someone’s appearance in English.

Nhưng bây giờ chúng ta hãy bắt đầu nhìn vào cách mà bạn có thể khen sự xuất hiện của một ai đó bằng tiếng Anh nhé.

Is that a new top?

Đó là mẫu mới nhất hả?

It looks really nice!

Trông rất là đẹp!

Thanks!

Cảm ơn nha!

Where did you get it?

Bạn tìm được nó ở đâu vậy?

That colour suits you.

Màu này phù hợp với bạn đó.

Actually, I got it from a market.

Thật sự là tôi mua được nó từ chợ.

I have no idea where it came from originally.

Tôi thể nhận được biết được nó có nguồn gốc từ đâu.

Did you get your hair cut?

Bạn mới cắt tóc hả?

Yeah!

Ờ đúng rồi!

I like it.

Tôi thích kiểu này đấy!

Shorter hair looks good on you!

Tóc ngắn trông hợp với bạn nè!

Thanks!

Cảm ơn nhé!

A common way to compliment someone’s appearance is to notice something new about them.

Cách phổ biến để khen ngợi diện mạo của một ai đó là chú ý đến những điểm mới về họ.

For example: ‘Is that a new top?’

Ví dụ: "Đó là mẫu mới nhất hả?"

‘Did you get your hair cut?’

"Bạn mới hớt tóc hả?"

You heard these in the dialogue, but you could also say: ‘Are those shoes new?’

Bạn đã đã nghe những điều này trong cuộc đối thoại rồi, nhưng bạn có thể nói "Những đôi giày này mới hả?"

‘You look nice.

"Trông bạn đẹp đấy!"

Have you lost weight?’

"Bạn mới giảm cân hả?"

Of course, you should be careful when you comment on someone’s weight or body shape.

Dĩ nhiên, bạn nên cẩn thận khi bình luận về cần năng hoặc dáng người của một ai đó.

It’s safer to avoid such comments with people you don’t know well.

Để an toàn hơn thì bạn nên tránh các bình luận về những người mà bạn chưa biết rõ về họ.

You can also say that someone looks good with phrases like these: ‘It looks really nice.’

‘That colour suits you.’

Bạn cũng có thể nói rằng một ai đó trông đẹp bằng những cụm từ như: "Thật là đẹp!"

‘Shorter hair looks good on you.’

"Tóc ngắn hơn trông hợp với bạn đấy"

You can use these phrases in different ways.

Bạn có thể dùng những cụm từ theo những cách khác nhau.

For example: ‘Your shoes look really nice.’

Ví dụ: "Giày của bạn trông thật là đẹp."

‘That jacket suits you.’

"Áo khoát này hợp với bạn đó."

‘Green looks good on you.’

"Màu xanh trông hợp với bạn."

You can use a colour like this to refer to clothing.

Bạn có thể dùng màu sắc như trường hợp này để tham khảo về quần áo.

So, you can say ‘red looks good on you,’ meaning that red clothes look good when you

Vì thế, bạn có thể nói "màu đỏ trông hợp với bạn," có nghĩa là quần áo màu đỏ trong hợp khi bạn

wear them.

mặc chúng.

Of course, appearance isn’t everything!

Dĩ nhiên, diện mạo bên ngoài không phải là tất cả!

Maybe you want to compliment others on their personalities, too.

Có thể bạn cũng muốn khen ngợi những người khác theo tính cách của họ.

Let’s see how you can do this.

Chúng ta hãy xem làm sao để làm điều này nhé.

Wow!

Ồ!

Look at this.

Nhìn này.

You’re so organised.

Bạn thật gọn gàng!

How do you keep everything so tidy?

Làm sao bạn giữ được mọi thứ quá gọn gàng như thế?

I don’t know.

Tôi không biết nữa.

I’ve always been tidy, I think.

Tôi nghỉ là tôi luôn gọn gàng mà.

I wish I was like that.

Tôi ước gì tôi có thể như thế.

My office is always in a mess.

Văn phòng của tôi luôn luôn lộn xộn.

I like how patient you are.

Tôi thích sự kiện nhận của bạn.

It’s important for someone in your position.

Vị trí của bạn là quan trọng với vài người đó.

Well, thanks for saying so.

À, cảm ơn đã nói thế.

I don’t know how you do it sometimes.

Thỉnh thoảng tôi không biết làm bạn làm nó như thế nào.

The way I see it is: you don’t gain anything by getting angry or stressed.

Cách mà tôi nhận thấy là: "bạn không không có lợi ích gì bằng việc trở nên giận dữ hay căng thẳng".

I appreciate that you were so honest about this.

Tôi đánh giá cao về việc bạn đã rất trung thực về điều này.

Not everybody would have handled things the same way.

Không phải ai cũng có thể xử lý những việc giống như vậy.

It just seemed like the right thing to do.

Đó có vẻ là điều đúng đắn để làm.

Sure, but I still think it was brave of you to speak out.

You can compliment someone’s personality in a very simple way.

Bạn có thể khen ngợi tính cách của một ai đó bằng cách rất đơn giản.

You heard: ‘You’re so organised.’

Bạn nghe: "Bạn thật gọn gàng."

You can use this with other adjectives; for example: ‘You’re so generous!’

Bạn có thể dùng cách này với những tính từ khác; ví dụ: "Bạn thật đẹp!"

‘You’re so hard-working.’

"Bạn rất chăm chỉ."

You can also use other phrases, such as: ‘I like how patient you are.’

Bạn cũng có thê dùng những cụm từ khác, như là: "Tôi thích sự kiên nhẫn của bạn."

‘I appreciate that you were so honest about this.’

"Tôi giá cao bạn đã rất trung thực về điều này/"

‘It was brave of you to speak out.’

"Đó là sự dũng cảm của bạn để nói ra."

Again, you can use these in different ways, like this: ‘I like how cheerful you are.’

Một lần nữa, bạn có thể dùng những cụm từ này trong với những cách khác nhau, như là: "Tôi thích sự vui vẻ của bạn."

‘I appreciate that you always listen carefully to everyone’s ideas.’

"Tôi đánh giá cao về việc bạn luôn luôn lắng nghe cẩn thận ý kiến của mọi người"

‘It was nice of you to bring a gift.’

"Bạn thật là tử tế khi mang theo quà."

OK, at this point, you’ve learned some language to compliment someone’s appearance and personality.

Vâng, ở điểm này, bạn học một vài ngôn ngữ để khen ngợi diện mạo và tính cách của một ai đó.

We have an exercise for you!

Chúng tôi có một bài tập cho bạn!

Think of someone you know well.

Hãy nghĩ về những người mà bạn biết rõ.

This person could be your friend, family member, or colleague.

Người này có thể là bạn của bạn, thành viên trong gia đình bạn, hay đồng nghiệp của bạn.

Imagine you want to compliment this person on his or her appearance and personality.

Hãy tưởng tượng rằng bạn muốn khen người này về diện mạo và tính cách của họ.

Can you make two sentences?

Bạn có thể đặt ra 02 câu chưa?

Pause the video, and say your sentences out loud.

Hãy nhấn tạm dừng đoạn video, và nói lớn những câu của bạn.

Could you remember what to say?

Bạn có thể nhớ được những gì bạn đã nói không?

Remember, you can always go back and check if you’ve forgotten something.

Hãy nhớ lại, bạn có thể luôn luôn xem lại và kiểm tra nếu bạn có quên một vài điều nào không?

Next, let’s imagine that someone has invited you to their home for the first time.

Tiếp theo, chúng ta hãy tưởng tượng rằng một ai đó mời bạn đến nhà họ lần đầu tiên.

It’s good manners to compliment your host on their home; lets see how you can do that.

Đó là những thói quen tốt để khen ngợi chủ nhà khi bạn ở nhà của họ; hãy xem bạn có thể thực hiện nó như thế nào nhé.

Wow!

Ồ

I love your living room.

Tôi yêu phòng khách của bạn.

It’s so cosy!

Trông nó thật ấm cúng!

Thanks!

Cảm ơn nha!

It didn’t look like this when we moved in, but we’ve done a lot of work on it.

Nó không trông như thế này khi chúng tôi dọn đến nhưng chúng tôi đã tu sửa nó khá nhiều.

I especially like that lamp.

Tôi đặc biệt thích cái đèn này.

Did it come with the place?

Nó có sẵn từ trước luôn hả?

No, it was a wedding present.

Không đâu, nó là quà cưới đấy.

I don’t know where it came from.

Tôi không biết nó có từ đâu luôn.

It’s really colourful.

Nó rất là màu sắc.

You have a very nice place.

Bạn có một nơi thật tuyệt.

Thank you!

Cảm ơn nha!

I like how spacious it is.

Tôi thích sự rộng rãi của nó.

I live in the centre, and my apartment is a shoebox.

Tôi sống ở khu trung tâm, và căn hộ của tôi chỉ là một căn phòng nhỏ.

Yeah, I guess that’s the plus of living in the suburbs.

Vâng, tôi nghĩ đó chính là điểm cộng thêm cho cuộc sống ở những vùng ngoại ô.

It’s much further away, though.

Mặc dù nó thì xa xôi nhiều.

True.

Đúng rồi.

If you want to compliment someone on their home, you could make a general comment, like:

Nếu bạn muốn khen ngời một ai đó ở nhà của họ,bạn có thể đưa ra nhận định chung chung, như là:

‘You have a very nice place.’

'Bạn có một nơi tuyệt đẹp."

‘I like how spacious it is.’

"Tôi thích sự rỗng rãi của nó"

You heard these in the dialogue, but you could also say:

Bạn đã nghe những điều này trong đoạn hội thoại, nhưng bạn cũng có thể nói:

‘You have a very beautiful home.’

"Bạn có một ngôi nhà rất đẹp"

‘I like how bright your apartment is.’

"Tôi thích sự sáng sủa trong căn hộ của bạn"

You could also compliment specific things about someone’s home.

Bạn cũng có thể khen ngợi những điều chi tiết về nhà của một ai đó.

In the dialogue, you heard: ‘I love your living room.

Trong đoạn hội thoại, bạn đã nghe: "Tôi yêu phòng khách của bạn."

It’s so cosy!’

"Nó thật ấm cúng!"

‘I especially like that lamp.’

"Tôi đặc biệt thích cái đèn đó."

Here’s a question for you: what other adjectives could you use to compliment someone’s home?

Đây là câu hỏi dành cho bạn: bạn có thể dùng những tính từ nào khác để khen ngợi nhà của một ai đó?

There are many possible answers, but you could use words like ‘warm’, ‘modern’, ‘beautiful’,

Có rất nhiều phương án trả lời, nhưng bạn có thể dùng những từ như "ấm áp", "hiện đại", "đẹp",

‘airy’ or ‘stylish’.

"thoáng mát", "hợp mốt"

So, you might say: ‘I love your terrace!

Vì thê bạn có thể nói: "Tôi yêu sân thượng của bạn."

It’s beautiful.’

"Nó thật đẹp."

‘I especially like your sofa.

"Tôi đặc biệt thích sofa của bạn."

It’s so stylish.’

"Trông nó thật hợp mốt"

If you’re at someone’s home, there’s a good chance they’ll serve you food.

Nếu bạn đang ở nhà của một ai đó, có thể có cơ hội bạn được họ mời dùng cơm.

For our next topic, let’s see how you can compliment someone’s cooking!

Với chủ đề tiếp theo, chúng ta hãy xem bạn có thể khen ngợi khả năng nấu nướng của một người nào đó.

This soup is amazing!

"Món canh này thật tuyệt vời!"

What’s in it?

"Có gì ở trong đó vậy?"

It’s a Caribbean recipe, with vegetables, beef stock, coconut and thyme.

Đó là công thức cà ri, có rau củ, thịt bò kho, dừa và húng tây.

It’s so tasty!

"Thật là ngon."

Quite spicy, though.

Mặc dù hơi cay một chút.

Mmm, well…

Mmm, à, ...

It does have a couple of habanero peppers in, too.

Có cho 1 lượng tiêu habanero gấp đôi vào nữa đó.

Maybe I should have warned you…

Có lẽ tôi nên báo với bạn ...

Mmm!

Mmm

The pizza is delicious!

Pizza ngon quá!

Did you make it from scratch?

Bạn làm nó ngay từ đầu đến cuối luôn hả?

I did!

Tôi làm đấy.

Glad you like it.

Mừng là bạn thích nó.

You even make the dough yourself?

Ngay cả bột bạn cũng tự làm hả?

Yep.

Đúng rồi.

It’s not so difficult, actually, and I think the end result is better.

Thật sư là điều đó không dễ đâu, và tôi thích kết quả cuối cùng, nó ngon hơn đấy.

Do you want more?

Bạn ăn thêm nhé?

Yes, please!

Vâng, mình xin!

To compliment someone’s cooking, you can use words like ‘tasty’ or delicious’.

Để khen ngợi khả năng nấu ăn của một ai đó, bạn có thể dùng những từ như "ngon" hay "thơm ngon"

You can also use more general adjectives, like ‘amazing’, ‘great’ or ‘fantastic’.

Bạn cũng có thể dùng nhiều tính từ chung chung như 'tuyệt hảo', 'tuyệt vời', 'tuyệt diệu'.

For example, you could say: ‘This soup is amazing.’

Ví dụ, bạn có thể nói: 'Món canh này thật tuyệt hảo'

‘The pasta is really tasty.’

'Món mỳ Ý này rất là tuyệt vời.'

‘I love the pie.

Tôi yêu bánh này.

It’s fantastic!’

Thật là tuyệt diệu.

‘The potatoes are delicious.’

Món khoai tây thật là ngon.

As you heard before, part of complimenting something is showing an interest.

Như bạn đã nghe trước đó, một phần của việc khen ngợi là thể hiện sự thích thú.

So, you can ask questions like: ‘What’s in it?’

Vì thế, bạn có thể hỏi các câu hỏi như: 'Có gì ở trong đó vậy?'

‘Did you make it from scratch?’

'Bạn làm nó từ vết cắt sẵn hả?'

‘You even make the dough yourself?’

Ngay cả bột bạn cũng tự làm hả?

If you make something from scratch, you don’t use any pre-made ingredients.

Nếu bạn làm một món gì đó ngay từ khâu đầu, bạn không dùng bất kỳ những thành phần làm sẵn nào.

For example, if you make a pizza from scratch, then you make everything yourself: you mix

Ví dụ, nếu bạn làm pizza ngay từ khâu đầu, sau đó tự bạn làm mọi thứ: bạn pha trộn

flour and water to make the dough, you make the tomato sauce yourself, and so on.

bột và nước lại thành bột bánh, bạn tự làm sốt cà chua, và vân vân

Now, you should know several ways to compliment someone in English.

Bây giờ, bạn nên biết một vài cách để khen ngợi một ai đó bằng tiếng Anh rồi nhé.

For homework, go out and say something nice to someone!

Bài tập về nha, hãy ra ngoài và nói những lời hay ý đẹp với một ai đó nhé!

Thanks for watching!

Cảm ơn đã xem!

See you next time!

Hẹn gặp lại bạn lần tiếp theo nhé!