How to Compliment Someone in English - Spoken English Lesson

Hi, I’m Gina.

Cześć, jestem Gina.

Welcome to Oxford Online English!

Witamy w Oxford Online English!

In this lesson, you’ll learn how to compliment someone in English.

W tej lekcji nauczysz się komplementować kogoś po angielsku.

If you like someone’s clothes, or you’re invited to someone’s home and want to tell

Jeśli podoba ci się czyjeś ubranie lub jesteś zaproszony do czyjegoś domu i chcesz

them how nice it is, would you know what to say?

mu powiedzieć, jak miło, czy wiesz, co powiedzieć?

Compliments—when you say something nice to someone—are important if you want to

Komplementy — kiedy mówisz komuś coś miłego — są ważne, jeśli chcesz sprawiać

seem friendly.

wrażenie przyjaznego.

However, the tone of compliments is important.

Ważny jest jednak ton komplementów.

You can sound strange if you get it wrong.

Możesz brzmieć dziwnie, jeśli źle to zrozumiesz.

In this class, you’ll see how to compliment people in a natural way in English!

Na tych zajęciach zobaczysz, jak komplementować ludzi w naturalny sposób po angielsku!

Before we start, don’t forget to visit our website: Oxford Online English dot com.

Zanim zaczniemy, nie zapomnij odwiedzić naszej strony internetowej: Oxford Online English dot com.

You can use our free lessons to improve your English, or study with one of our professional

Możesz skorzystać z naszych bezpłatnych lekcji, aby poprawić swój angielski lub uczyć się z jednym z naszych profesjonalnych

teachers in one-to-one online classes.

nauczycieli na indywidualnych zajęciach online.

But now, let’s start by looking at how you can compliment someone’s appearance in English.

Ale teraz zacznijmy od przyjrzenia się, jak komplementować czyjś wygląd po angielsku.

Is that a new top?

Czy to nowy top?

It looks really nice!

Wygląda naprawdę ładnie!

Thanks!

Dzięki!

Where did you get it?

Skąd to masz?

That colour suits you.

Pasuje Ci ten kolor.

Actually, I got it from a market.

Właściwie to dostałem go z marketu.

I have no idea where it came from originally.

Nie mam pojęcia skąd to się pierwotnie wzięło.

Did you get your hair cut?

Obcięłaś włosy?

Yeah!

Tak!

I like it.

Lubię to. W

Shorter hair looks good on you!

krótszych włosach wyglądasz dobrze!

Thanks!

Dzięki!

A common way to compliment someone’s appearance is to notice something new about them.

Częstym sposobem komplementowania czyjegoś wyglądu jest dostrzeżenie w nim czegoś nowego.

For example: ‘Is that a new top?’

Na przykład: „Czy to nowy top?” „Czy

‘Did you get your hair cut?’

obcięłeś włosy?”

You heard these in the dialogue, but you could also say: ‘Are those shoes new?’

Słyszałeś to w dialogu, ale możesz też powiedzieć: „Czy te buty są nowe?”

‘You look nice.

„Ładnie wyglądasz. Czy

Have you lost weight?’

schudłeś?’

Of course, you should be careful when you comment on someone’s weight or body shape.

Oczywiście należy zachować ostrożność, komentując czyjąś wagę lub kształt ciała.

It’s safer to avoid such comments with people you don’t know well.

Bezpieczniej jest unikać takich komentarzy w przypadku osób, których nie znasz dobrze.

You can also say that someone looks good with phrases like these: ‘It looks really nice.’

Możesz również powiedzieć, że ktoś dobrze wygląda, używając takich zwrotów: „Wygląda naprawdę ładnie”. „

‘That colour suits you.’

Ten kolor ci odpowiada”. „

‘Shorter hair looks good on you.’

Krótsze włosy dobrze na tobie”.

You can use these phrases in different ways.

Możesz użyć tych zwrotów na różne sposoby.

For example: ‘Your shoes look really nice.’

Na przykład: „Twoje buty wyglądają naprawdę ładnie”. „

‘That jacket suits you.’

Pasuje ci ta kurtka”.

‘Green looks good on you.’

„Zielony dobrze na tobie”.

You can use a colour like this to refer to clothing.

Możesz użyć takiego koloru, aby odnieść się do ubrania.

So, you can say ‘red looks good on you,’ meaning that red clothes look good when you

Możesz więc powiedzieć „czerwony dobrze na tobie wygląda”, co oznacza, że ​​czerwone ubrania dobrze wyglądają, kiedy

wear them.

je nosisz.

Of course, appearance isn’t everything!

Oczywiście wygląd to nie wszystko!

Maybe you want to compliment others on their personalities, too.

Może chcesz też pochwalić innych za ich osobowości.

Let’s see how you can do this.

Zobaczmy, jak możesz to zrobić.

Wow!

Wow!

Look at this.

Spójrz na to.

You’re so organised.

Jesteś taki zorganizowany.

How do you keep everything so tidy?

Jak to robisz, że wszystko jest takie uporządkowane?

I don’t know.

Nie wiem.

I’ve always been tidy, I think.

Myślę, że zawsze byłem schludny.

I wish I was like that.

Chciałbym być taki. W

My office is always in a mess.

moim biurze zawsze panuje bałagan.

I like how patient you are.

Podoba mi się, jak jesteś cierpliwy.

It’s important for someone in your position.

To ważne dla kogoś na twoim stanowisku.

Well, thanks for saying so.

Cóż, dzięki, że tak mówisz.

I don’t know how you do it sometimes.

Nie wiem jak ty to czasem robisz.

The way I see it is: you don’t gain anything by getting angry or stressed.

Ja to widzę tak: nic nie zyskujesz na złości czy stresie.

I appreciate that you were so honest about this.

Doceniam to, że byłeś tak szczery w tej sprawie.

Not everybody would have handled things the same way.

Nie wszyscy zachowaliby się w ten sam sposób. Po

It just seemed like the right thing to do.

prostu wydawało się, że to właściwe.

Sure, but I still think it was brave of you to speak out.

Jasne, ale nadal uważam, że to odważne z twojej strony, że się odezwałaś.

You can compliment someone’s personality in a very simple way.

Możesz komplementować czyjąś osobowość w bardzo prosty sposób.

You heard: ‘You’re so organised.’

Słyszałeś: „Jesteś taki zorganizowany”.

You can use this with other adjectives; for example: ‘You’re so generous!’

Możesz użyć tego z innymi przymiotnikami; na przykład: „Jesteś taki hojny!”, „

‘You’re so hard-working.’

Jesteś taki pracowity”.

You can also use other phrases, such as: ‘I like how patient you are.’

Możesz także użyć innych zwrotów, takich jak: „ Podoba mi się, jak bardzo jesteś cierpliwy”. „

‘I appreciate that you were so honest about this.’

Doceniam, że byłeś tak szczery w tej sprawie „

‘It was brave of you to speak out.’

To było odważne z twojej strony, że zabrałeś głos.”

Again, you can use these in different ways, like this: ‘I like how cheerful you are.’

Ponownie możesz użyć tych słów na różne sposoby, na przykład: „Podoba mi się, jaki jesteś wesoły”. „

‘I appreciate that you always listen carefully to everyone’s ideas.’

Doceniam to, że zawsze uważnie słuchasz pomysłów wszystkich”. „

‘It was nice of you to bring a gift.’

To miło z twojej strony, że przyniosłeś prezent.”

OK, at this point, you’ve learned some language to compliment someone’s appearance and personality.

OK, w tym momencie nauczyłeś się języka komplementowania czyjegoś wyglądu i osobowości.

We have an exercise for you!

Mamy dla Ciebie ćwiczenie!

Think of someone you know well.

Pomyśl o kimś, kogo dobrze znasz.

This person could be your friend, family member, or colleague.

Tą osobą może być twój przyjaciel, członek rodziny lub współpracownik.

Imagine you want to compliment this person on his or her appearance and personality.

Wyobraź sobie, że chcesz pochwalić tę osobę za jej wygląd i osobowość.

Can you make two sentences?

Możesz ułożyć dwa zdania?

Pause the video, and say your sentences out loud.

Zatrzymaj film i powiedz głośno swoje zdania .

Could you remember what to say?

Czy pamiętasz, co powiedzieć?

Remember, you can always go back and check if you’ve forgotten something.

Pamiętaj, zawsze możesz wrócić i sprawdzić, czy czegoś nie zapomniałeś.

Next, let’s imagine that someone has invited you to their home for the first time.

Następnie wyobraźmy sobie, że ktoś po raz pierwszy zaprosił Cię do swojego domu.

It’s good manners to compliment your host on their home; lets see how you can do that.

To dobre maniery, aby pochwalić gospodarza za jego dom; zobaczmy, jak możesz to zrobić.

Wow!

Wow!

I love your living room.

Uwielbiam twój salon.

It’s so cosy!

To takie przytulne!

Thanks!

Dzięki!

It didn’t look like this when we moved in, but we’ve done a lot of work on it.

Nie wyglądało to tak, kiedy się wprowadziliśmy, ale włożyliśmy w to dużo pracy.

I especially like that lamp.

Szczególnie podoba mi się ta lampa.

Did it come with the place?

Przyszedł z miejscem?

No, it was a wedding present.

Nie, to był prezent ślubny.

I don’t know where it came from.

Nie wiem, skąd to się wzięło.

It’s really colourful.

Jest naprawdę kolorowy.

You have a very nice place.

Masz bardzo ładne miejsce.

Thank you!

Dziękuję!

I like how spacious it is.

Podoba mi się, jak jest przestronny.

I live in the centre, and my apartment is a shoebox.

Mieszkam w centrum, a moje mieszkanie to pudełko po butach.

Yeah, I guess that’s the plus of living in the suburbs.

Tak, myślę, że to plus mieszkania na przedmieściach.

It’s much further away, though.

Jest jednak znacznie dalej.

True.

PRAWDA.

If you want to compliment someone on their home, you could make a general comment, like:

Jeśli chcesz kogoś pochwalić za jego dom, możesz powiedzieć ogólnie, na przykład: „

‘You have a very nice place.’

Masz bardzo ładne mieszkanie". „

‘I like how spacious it is.’

Podoba mi się jego przestronność".

You heard these in the dialogue, but you could also say:

Słyszałeś to w dialogu, ale możesz też powiedzieć: „

‘You have a very beautiful home.’

Masz bardzo piękny dom.” „

‘I like how bright your apartment is.’

Podoba mi się, jak jasne jest twoje mieszkanie.”

You could also compliment specific things about someone’s home.

Możesz także komplementować konkretne rzeczy dotyczące czyjegoś domu.

In the dialogue, you heard: ‘I love your living room.

W dialogu usłyszałeś: „Uwielbiam twój salon.

It’s so cosy!’

Jest tak przytulnie!’ ‘

‘I especially like that lamp.’

Szczególnie podoba mi się ta lampa’.

Here’s a question for you: what other adjectives could you use to compliment someone’s home?

Oto pytanie do Ciebie: jakimi innymi przymiotnikami możesz pochwalić czyjś dom?

There are many possible answers, but you could use words like ‘warm’, ‘modern’, ‘beautiful’,

Istnieje wiele możliwych odpowiedzi, ale możesz użyć słów takich jak „ciepły”, „nowoczesny”, „piękny”,

‘airy’ or ‘stylish’.

„przewiewny” lub „stylowy”.

So, you might say: ‘I love your terrace!

Możesz więc powiedzieć: „Uwielbiam twój taras!

It’s beautiful.’

Jest piękna.

‘I especially like your sofa.

– Szczególnie podoba mi się twoja sofa.

It’s so stylish.’

Jest taki stylowy”.

If you’re at someone’s home, there’s a good chance they’ll serve you food.

Jeśli jesteś u kogoś w domu, jest duża szansa, że ​​poda ci jedzenie.

For our next topic, let’s see how you can compliment someone’s cooking!

W naszym następnym temacie zobaczmy, jak możesz komplementować czyjeś gotowanie!

This soup is amazing!

Ta zupa jest niesamowita!

What’s in it?

Co w tym jest?

It’s a Caribbean recipe, with vegetables, beef stock, coconut and thyme.

To karaibski przepis, z warzywami, bulionem wołowym, kokosem i tymiankiem.

It’s so tasty!

To takie smaczne!

Quite spicy, though.

Jednak dość pikantny.

Mmm, well…

Mmm, cóż… Ma też

It does have a couple of habanero peppers in, too.

kilka papryczek habanero .

Maybe I should have warned you…

Może powinienem był cię ostrzec…

Mmm!

Mmm!

The pizza is delicious!

Pizza jest pyszna!

Did you make it from scratch?

Zrobiłeś to od podstaw?

I did!

Zrobiłem!

Glad you like it.

Cieszę się że to lubisz.

You even make the dough yourself?

Sama robisz ciasto?

Yep.

Tak.

It’s not so difficult, actually, and I think the end result is better.

W rzeczywistości nie jest to takie trudne i myślę, że efekt końcowy jest lepszy.

Do you want more?

Chcesz więcej?

Yes, please!

Tak proszę!

To compliment someone’s cooking, you can use words like ‘tasty’ or delicious’.

Aby pochwalić czyjąś kuchnię, możesz użyć słów takich jak „smaczne” lub „pyszne”.

You can also use more general adjectives, like ‘amazing’, ‘great’ or ‘fantastic’.

Możesz także użyć bardziej ogólnych przymiotników, takich jak „niesamowity”, „świetny” lub „fantastyczny”.

For example, you could say: ‘This soup is amazing.’

Na przykład możesz powiedzieć: „Ta zupa jest niesamowita”. „

‘The pasta is really tasty.’

Makaron jest naprawdę smaczny”. „

‘I love the pie.

Uwielbiam ciasto.

It’s fantastic!’

To fantastyczne!” „

‘The potatoes are delicious.’

Ziemniaki są pyszne”.

As you heard before, part of complimenting something is showing an interest.

Jak już słyszałeś, częścią komplementu jest okazanie zainteresowania.

So, you can ask questions like: ‘What’s in it?’

Możesz więc zadawać pytania typu: „Co w tym jest?” „Czy

‘Did you make it from scratch?’

zrobiłeś to od podstaw?” „

‘You even make the dough yourself?’

Nawet sam robisz ciasto?”

If you make something from scratch, you don’t use any pre-made ingredients.

Jeśli robisz coś od podstaw, nie używasz żadnych gotowych składników.

For example, if you make a pizza from scratch, then you make everything yourself: you mix

Na przykład, jeśli robisz pizzę od podstaw, to wszystko robisz sam: mieszasz

flour and water to make the dough, you make the tomato sauce yourself, and so on.

mąkę i wodę, aby zrobić ciasto, sam robisz sos pomidorowy i tak dalej.

Now, you should know several ways to compliment someone in English.

Teraz powinieneś znać kilka sposobów komplementowania kogoś po angielsku.

For homework, go out and say something nice to someone!

W ramach pracy domowej wyjdź i powiedz komuś coś miłego !

Thanks for watching!

Dzięki za oglądanie! Do

See you next time!

zobaczenia następnym razem!