How to Compliment Someone in English - Spoken English Lesson

292,169 views ・ 2019-05-03

Oxford Online English


아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.

00:01
Hi, I’m Gina.
0
1000
1880
안녕하세요 지나입니다.
00:02
Welcome to Oxford Online English!
1
2880
1840
옥스포드 온라인 영어에 오신 것을 환영합니다!
00:04
In this lesson, you’ll learn how to compliment someone in English.
2
4720
5720
이 레슨에서는 영어로 누군가를 칭찬하는 방법을 배웁니다 .
00:10
If you like someone’s clothes, or you’re invited to someone’s home and want to tell
3
10440
4430
누군가의 옷이 마음에 든다거나, 누군가의 집에 초대를 받아 예쁘다고 전하고 싶을 때
00:14
them how nice it is, would you know what to say?
4
14870
3490
무슨 말을 해야 할지 아시나요? 누군가에게
00:18
Compliments—when you say something nice to someone—are important if you want to
5
18360
4800
좋은 말을 하는 칭찬은 친근해 보이고 싶다면 중요합니다
00:23
seem friendly.
6
23170
1080
.
00:24
However, the tone of compliments is important.
7
24250
4119
그러나 칭찬의 어조가 중요합니다.
00:28
You can sound strange if you get it wrong.
8
28369
3141
잘못하면 이상하게 들릴 수 있습니다.
00:31
In this class, you’ll see how to compliment people in a natural way in English!
9
31510
5920
이 수업에서는 영어로 사람들을 자연스럽게 칭찬하는 방법을 배우게 될 것입니다!
00:37
Before we start, don’t forget to visit our website: Oxford Online English dot com.
10
37430
6789
시작하기 전에 저희 웹사이트를 방문하는 것을 잊지 마세요 : Oxford Online English dot com.
00:44
You can use our free lessons to improve your English, or study with one of our professional
11
44219
4660
우리의 무료 수업을 사용하여 영어 실력을 향상시키거나
00:48
teachers in one-to-one online classes.
12
48879
4091
일대일 온라인 수업에서 전문 교사 중 한 명과 함께 공부할 수 있습니다.
00:52
But now, let’s start by looking at how you can compliment someone’s appearance in English.
13
52970
9090
하지만 이제 영어로 누군가의 외모를 칭찬하는 방법부터 살펴보겠습니다.
01:02
Is that a new top?
14
62060
1920
새로운 탑인가요?
01:03
It looks really nice!
15
63980
1660
정말 멋져 보여요!
01:05
Thanks!
16
65640
1000
감사해요!
01:06
Where did you get it?
17
66640
1330
어디서 구했어?
01:07
That colour suits you.
18
67970
1520
그 색이 당신에게 어울립니다.
01:09
Actually, I got it from a market.
19
69490
2150
사실 저는 시장에서 샀어요.
01:11
I have no idea where it came from originally.
20
71640
3750
나는 그것이 원래 어디에서 왔는지 전혀 모른다.
01:15
Did you get your hair cut?
21
75390
2040
머리 잘랐어?
01:17
Yeah!
22
77430
1000
응!
01:18
I like it.
23
78430
1000
좋아요.
01:19
Shorter hair looks good on you!
24
79430
1550
짧은 머리가 잘 어울려요!
01:20
Thanks!
25
80980
2240
감사해요!
01:23
A common way to compliment someone’s appearance is to notice something new about them.
26
83230
5360
누군가의 외모를 칭찬하는 일반적인 방법은 그들에 대한 새로운 점을 알아차리는 것입니다.
01:28
For example: ‘Is that a new top?’
27
88590
3080
예: '그거 새 상의인가요?'
01:31
‘Did you get your hair cut?’
28
91670
3879
'머리 잘랐어요?'
01:35
You heard these in the dialogue, but you could also say: ‘Are those shoes new?’
29
95549
7011
대화에서 이런 말을 들었지만 이렇게 말할 수도 있습니다. '그 신발 새거야?'
01:42
‘You look nice.
30
102560
1560
'멋져 보여요.
01:44
Have you lost weight?’
31
104130
3120
살이 좀 빠졌나?'라는
01:47
Of course, you should be careful when you comment on someone’s weight or body shape.
32
107250
5130
식으로 누군가의 몸무게나 체형을 언급할 때는 물론 조심해야 한다. 잘 모르는
01:52
It’s safer to avoid such comments with people you don’t know well.
33
112380
5309
사람과의 댓글은 피하는 것이 안전합니다 . '
01:57
You can also say that someone looks good with phrases like these: ‘It looks really nice.’
34
117689
6451
정말 멋져 보여' '
02:04
‘That colour suits you.’
35
124140
2790
그 색이 어울려' '
02:06
‘Shorter hair looks good on you.’
36
126930
4230
짧은 머리가 잘 어울린다' 등의 표현으로 누군가가 잘 어울린다고 말할 수 있습니다.
02:11
You can use these phrases in different ways.
37
131160
3799
이 표현은 다양한 방식으로 사용할 수 있습니다 .
02:14
For example: ‘Your shoes look really nice.’
38
134959
3691
예: '신발이 정말 멋져요.' '
02:18
‘That jacket suits you.’
39
138650
4089
그 재킷이 잘 어울려요.' '
02:22
‘Green looks good on you.’
40
142739
4551
초록색이 잘 어울려요.'
02:27
You can use a colour like this to refer to clothing.
41
147290
2830
이런 색상을 옷을 지칭할 때 사용할 수 있습니다 .
02:30
So, you can say ‘red looks good on you,’ meaning that red clothes look good when you
42
150120
6699
그래서 빨간 옷을 입으면 잘 어울린다는 뜻으로 '빨간색이 잘 어울린다'라고 할 수 있습니다
02:36
wear them.
43
156819
2301
.
02:39
Of course, appearance isn’t everything!
44
159120
2970
물론 외모가 전부는 아닙니다!
02:42
Maybe you want to compliment others on their personalities, too.
45
162090
3520
다른 사람의 성격을 칭찬하고 싶을 수도 있습니다 .
02:45
Let’s see how you can do this.
46
165610
5070
어떻게 할 수 있는지 봅시다.
02:50
Wow!
47
170680
1480
우와!
02:52
Look at this.
48
172160
1000
이거 봐요.
02:53
You’re so organised.
49
173160
1829
당신은 매우 체계적입니다.
02:54
How do you keep everything so tidy?
50
174989
1720
어떻게 모든 것을 그렇게 깔끔하게 유지합니까?
02:56
I don’t know.
51
176709
1191
모르겠습니다.
02:57
I’ve always been tidy, I think.
52
177900
2369
나는 항상 깔끔하다고 생각합니다.
03:00
I wish I was like that.
53
180269
1691
나도 그랬으면 좋겠다.
03:01
My office is always in a mess.
54
181960
3220
제 사무실은 항상 엉망입니다.
03:05
I like how patient you are.
55
185180
1529
나는 당신이 얼마나 인내심이 좋은지.
03:06
It’s important for someone in your position.
56
186709
2860
당신의 위치에 있는 누군가에게 중요합니다.
03:09
Well, thanks for saying so.
57
189569
1301
그렇게 말씀해주셔서 감사합니다.
03:10
I don’t know how you do it sometimes.
58
190870
2449
가끔 어떻게 하시는지 모르겠습니다.
03:13
The way I see it is: you don’t gain anything by getting angry or stressed.
59
193319
5961
내가 보는 방식은 화를 내거나 스트레스를 받아서는 아무것도 얻을 수 없다는 것입니다. 이렇게
03:19
I appreciate that you were so honest about this.
60
199280
3230
솔직하게 말씀해주셔서 감사합니다 .
03:22
Not everybody would have handled things the same way.
61
202510
2820
모든 사람이 같은 방식으로 일을 처리하지는 않았을 것입니다 .
03:25
It just seemed like the right thing to do.
62
205330
2159
그것은 옳은 일처럼 보였습니다.
03:27
Sure, but I still think it was brave of you to speak out.
63
207489
3701
물론이죠, 하지만 저는 여전히 당신이 목소리를 낸 것이 용감했다고 생각합니다 . 아주 간단한 방법으로
03:31
You can compliment someone’s personality in a very simple way.
64
211190
4690
누군가의 성격을 칭찬할 수 있습니다 .
03:35
You heard: ‘You’re so organised.’
65
215880
4219
당신은 '당신은 너무 체계적이야'라고 들었습니다.
03:40
You can use this with other adjectives; for example: ‘You’re so generous!’
66
220100
6580
이것을 다른 형용사와 함께 사용할 수 있습니다. 예: '당신은 정말 관대해요!' '
03:46
‘You’re so hard-working.’
67
226680
3980
당신은 정말 열심히 일해요.' '나는 당신이 얼마나 인내심이 좋은지'와 같은
03:50
You can also use other phrases, such as: ‘I like how patient you are.’
68
230670
4920
다른 문구를 사용할 수도 있습니다.
03:55
‘I appreciate that you were so honest about this.’
69
235590
3380
.' '
03:58
‘It was brave of you to speak out.’
70
238970
3820
용감하게 말씀하셨습니다.'
04:02
Again, you can use these in different ways, like this: ‘I like how cheerful you are.’
71
242790
7730
다시 말하지만 다음과 같이 다양한 방식으로 사용할 수 있습니다
04:10
‘I appreciate that you always listen carefully to everyone’s ideas.’
72
250520
6260
.
04:16
‘It was nice of you to bring a gift.’
73
256780
3560
선물을 가져오길 잘했어요.'
04:20
OK, at this point, you’ve learned some language to compliment someone’s appearance and personality.
74
260340
7889
이제 누군가의 외모와 성격을 칭찬하는 언어를 배웠습니다.
04:28
We have an exercise for you!
75
268229
2881
당신을 위한 운동이 있습니다!
04:31
Think of someone you know well.
76
271110
2910
당신이 잘 아는 사람을 생각해 보십시오.
04:34
This person could be your friend, family member, or colleague.
77
274020
5520
이 사람은 친구, 가족 또는 동료일 수 있습니다.
04:39
Imagine you want to compliment this person on his or her appearance and personality.
78
279540
6320
이 사람의 외모와 성격에 대해 칭찬하고 싶다고 상상해 보십시오.
04:45
Can you make two sentences?
79
285860
2779
두 문장을 만들 수 있습니까?
04:48
Pause the video, and say your sentences out loud.
80
288639
5271
비디오를 일시 중지하고 문장을 크게 말하십시오. 할
04:53
Could you remember what to say?
81
293910
1960
말을 기억할 수 있습니까? 잊은 것이 있는지
04:55
Remember, you can always go back and check if you’ve forgotten something.
82
295870
5060
언제든지 돌아가서 확인할 수 있습니다 .
05:00
Next, let’s imagine that someone has invited you to their home for the first time.
83
300930
5920
다음으로, 누군가가 처음으로 당신을 집에 초대했다고 상상해 봅시다. 집에서
05:06
It’s good manners to compliment your host on their home; lets see how you can do that.
84
306850
9290
호스트를 칭찬하는 것은 좋은 매너입니다. 어떻게 할 수 있는지 봅시다.
05:16
Wow!
85
316140
940
우와!
05:17
I love your living room.
86
317080
1450
나는 당신의 거실을 사랑합니다.
05:18
It’s so cosy!
87
318530
1690
너무 아늑해!
05:20
Thanks!
88
320220
1090
감사해요!
05:21
It didn’t look like this when we moved in, but we’ve done a lot of work on it.
89
321310
4600
입주 당시에는 이런 모습이 아니었지만 많은 노력을 기울였습니다.
05:25
I especially like that lamp.
90
325910
2800
나는 특히 그 램프를 좋아한다.
05:28
Did it come with the place?
91
328710
1650
장소와 함께 왔습니까?
05:30
No, it was a wedding present.
92
330360
2119
아니, 결혼선물이었다.
05:32
I don’t know where it came from.
93
332479
1811
어디서 왔는지 모르겠습니다.
05:34
It’s really colourful.
94
334290
2270
정말 색다르다.
05:36
You have a very nice place.
95
336560
1870
당신은 아주 좋은 곳이 있습니다.
05:38
Thank you!
96
338430
1180
감사합니다!
05:39
I like how spacious it is.
97
339610
1850
나는 그것이 얼마나 넓은 지 좋아합니다.
05:41
I live in the centre, and my apartment is a shoebox.
98
341460
4061
저는 도심에 살고 제 아파트는 신발장입니다.
05:45
Yeah, I guess that’s the plus of living in the suburbs.
99
345521
2249
네, 그게 교외에 사는 것의 장점인 것 같아요 .
05:47
It’s much further away, though.
100
347770
2130
하지만 훨씬 더 멀리 떨어져 있습니다.
05:49
True.
101
349900
1620
진실.
05:51
If you want to compliment someone on their home, you could make a general comment, like:
102
351520
4910
누군가의 집에 대해 칭찬하고 싶다면 다음과 같이 일반적인 의견을 말할 수 있습니다: '
05:56
‘You have a very nice place.’
103
356430
3110
당신은 아주 좋은 곳을 가지고 있습니다.' '나는
05:59
‘I like how spacious it is.’
104
359540
3599
그것이 얼마나 넓은지 좋아합니다.'
06:03
You heard these in the dialogue, but you could also say:
105
363139
3071
대화에서 이러한 말을 들었지만 다음과 같이 말할 수도 있습니다. '
06:06
‘You have a very beautiful home.’
106
366210
2959
당신의 집은 아주 아름답습니다.' '
06:09
‘I like how bright your apartment is.’
107
369169
3971
나는 당신의 아파트가 얼마나 밝은지 좋아합니다.'
06:13
You could also compliment specific things about someone’s home.
108
373140
4429
당신은 또한 누군가의 집에 대한 구체적인 것들을 칭찬할 수 있습니다 .
06:17
In the dialogue, you heard: ‘I love your living room.
109
377569
2951
대화에서 '나는 당신의 거실이 좋아요.
06:20
It’s so cosy!’
110
380520
2780
너무 아늑해요!' '
06:23
‘I especially like that lamp.’
111
383300
3220
저 램프가 특히 마음에 들어요.'
06:26
Here’s a question for you: what other adjectives could you use to compliment someone’s home?
112
386520
9000
질문이 하나 있습니다. 다른 사람의 집을 칭찬하기 위해 어떤 다른 형용사를 사용할 수 있나요?
06:35
There are many possible answers, but you could use words like ‘warm’, ‘modern’, ‘beautiful’,
113
395520
7679
다양한 답변이 가능하지만 '따뜻함', '현대적', '아름답다',
06:43
‘airy’ or ‘stylish’.
114
403200
4160
'경쾌함' 또는 '스타일리시함'과 같은 단어를 사용할 수 있습니다.
06:47
So, you might say: ‘I love your terrace!
115
407360
3040
그래서 당신은 이렇게 말할 수 있습니다. '당신의 테라스가 정말 좋아요!
06:50
It’s beautiful.’
116
410400
1820
아름다워요.'
06:52
‘I especially like your sofa.
117
412220
2690
'특히 당신의 소파가 마음에 들어요.
06:54
It’s so stylish.’
118
414910
3010
너무 멋져요.'
06:57
If you’re at someone’s home, there’s a good chance they’ll serve you food.
119
417920
5400
누군가의 집에 있다면 음식을 대접받을 가능성이 높다.
07:03
For our next topic, let’s see how you can compliment someone’s cooking!
120
423320
7380
다음 주제에서는 다른 사람의 요리를 어떻게 칭찬할 수 있는지 봅시다!
07:10
This soup is amazing!
121
430700
1840
이 수프는 훌륭합니다!
07:12
What’s in it?
122
432540
1180
그거 안에 뭐가 있나요?
07:13
It’s a Caribbean recipe, with vegetables, beef stock, coconut and thyme.
123
433720
5090
야채, 비프 스톡, 코코넛, 백리향을 넣은 캐리비안 요리법입니다.
07:18
It’s so tasty!
124
438810
1800
너무 맛있어요!
07:20
Quite spicy, though.
125
440610
1800
그래도 꽤 매워요.
07:22
Mmm, well…
126
442410
1200
음...
07:23
It does have a couple of habanero peppers in, too.
127
443610
3110
하바네로 고추도 몇 개 들어있어요 .
07:26
Maybe I should have warned you…
128
446720
2480
경고했어야 했는데...
07:29
Mmm!
129
449200
1000
음!
07:30
The pizza is delicious!
130
450200
2660
피자가 맛있다!
07:32
Did you make it from scratch?
131
452860
1570
처음부터 만드셨나요?
07:34
I did!
132
454430
1000
내가 그랬어! 마음에 드셨다니
07:35
Glad you like it.
133
455430
1019
다행입니다.
07:36
You even make the dough yourself?
134
456449
1521
반죽도 직접 만드시나요?
07:37
Yep.
135
457970
1000
네.
07:38
It’s not so difficult, actually, and I think the end result is better.
136
458970
4520
실제로 그렇게 어렵지 않고 최종 결과가 더 좋다고 생각합니다.
07:43
Do you want more?
137
463490
1130
더 원하세요?
07:44
Yes, please!
138
464620
1560
예, 부탁합니다!
07:46
To compliment someone’s cooking, you can use words like ‘tasty’ or delicious’.
139
466180
6329
누군가의 요리를 칭찬하기 위해 '맛있다' 또는 맛있다'와 같은 단어를 사용할 수 있습니다.
07:52
You can also use more general adjectives, like ‘amazing’, ‘great’ or ‘fantastic’.
140
472509
6870
'굉장한', '훌륭한' 또는 '판타스틱한'과 같은 보다 일반적인 형용사를 사용할 수도 있습니다.
07:59
For example, you could say: ‘This soup is amazing.’
141
479380
5820
예를 들어, 다음과 같이 말할 수 있습니다. '이 수프는 훌륭합니다.' '
08:05
‘The pasta is really tasty.’
142
485200
3700
파스타가 정말 맛있습니다.'
08:08
‘I love the pie.
143
488900
1520
'파이가 좋아요.
08:10
It’s fantastic!’
144
490420
2339
환상적이야!' '
08:12
‘The potatoes are delicious.’
145
492759
3711
감자 맛있다'.
08:16
As you heard before, part of complimenting something is showing an interest.
146
496470
4750
칭찬은 아까도 들었지만, 칭찬은 관심을 보이는 것이기도 하다.
08:21
So, you can ask questions like: ‘What’s in it?’
147
501220
4460
그래서 ' 이게 뭐야?' '
08:25
‘Did you make it from scratch?’
148
505680
2280
처음부터 만드셨어요?' '
08:27
‘You even make the dough yourself?’
149
507960
4230
반죽도 직접 만드세요?'
08:32
If you make something from scratch, you don’t use any pre-made ingredients.
150
512190
5820
처음부터 만든다면 미리 만들어진 재료를 사용하지 않습니다.
08:38
For example, if you make a pizza from scratch, then you make everything yourself: you mix
151
518010
6840
예를 들어 피자를 처음부터 만들면
08:44
flour and water to make the dough, you make the tomato sauce yourself, and so on.
152
524850
7049
밀가루와 물을 섞어 반죽을 만들고 토마토 소스를 직접 만드는 등 모든 것을 직접 만듭니다.
08:51
Now, you should know several ways to compliment someone in English.
153
531899
4401
이제 영어로 누군가를 칭찬하는 몇 가지 방법을 알아야 합니다 .
08:56
For homework, go out and say something nice to someone!
154
536300
5660
숙제를 위해 나가서 누군가에게 좋은 말을 하세요!
09:01
Thanks for watching!
155
541960
1499
시청 해주셔서 감사합니다!
09:03
See you next time!
156
543459
761
다음에 만나요!
이 웹사이트 정보

이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7