10 Ways to Say "Thank You" in English - How to Thank People and Respond

Hi, I’m Justin.

Xin chào, tôi là Justin.

Welcome to Oxford Online English!

Chào mừng bạn đến với Tiếng Anh Trực tuyến Oxford!

In this lesson, you can learn how to thank people in English.

Trong bài học này, bạn có thể học cách cảm ơn mọi người bằng tiếng Anh.

You’ll learn different ways to say thank you in formal, neutral, or informal situations.

Bạn sẽ học những cách khác nhau để nói lời cảm ơn trong các tình huống trang trọng, trung lập hoặc trang trọng.

You’ll also see how to make sure you sound polite and natural when you thank someone,

Bạn cũng sẽ thấy cách đảm bảo rằng bạn nghe có vẻ lịch sự và tự nhiên khi cảm ơn ai đó

or respond to a thank-you.

hoặc đáp lại lời cảm ơn.

Ready?

Sẳn sàng?

Let’s get going!

Hãy bắt đầu đi!

I just wanted to say thank you for all your hard work on this project.

Tôi chỉ muốn nói lời cảm ơn vì tất cả những nỗ lực của bạn trong dự án này.

I really appreciate the contribution you’ve made.

Tôi thực sự đánh giá cao sự đóng góp mà bạn đã thực hiện.

Oh, well, that’s nice of you; thank you for saying so!

Ồ, bạn thật tốt; Cảm ơn bạn đã nói như vậy!

Thank you very much for the invitation.

Cảm ơn rất nhiều vì lời mời.

It was our pleasure, and thank you for coming.

Đó là niềm vui của chúng tôi, và cảm ơn bạn đã đến.

I’m very grateful for all your help.

Tôi rất biết ơn vì tất cả sự giúp đỡ của bạn.

Oh, don’t worry about it; it was nothing!

Ồ, đừng lo lắng về điều đó; không có gì cả!

Here, you saw different ways to thank someone in formal situations.

Ở đây, bạn đã thấy những cách khác nhau để cảm ơn ai đó trong những tình huống trang trọng.

Can you remember any of the phrases you heard?

Bạn có thể nhớ bất kỳ cụm từ nào bạn đã nghe không?

In a formal situation, you could say:

Trong tình huống trang trọng, bạn có thể nói:

I just wanted to say thank you for Thank you very much for…

Tôi chỉ muốn nói lời cảm ơn vì Cảm ơn bạn rất nhiều vì…

I really appreciate…

Tôi thực sự đánh giá cao…

I’m very grateful for…

Tôi rất biết ơn vì…

After for, you can use a noun, or an -ing verb, like this:

Sau for, bạn có thể dùng danh từ hoặc động từ đuôi -ing , chẳng hạn như này:

I just wanted to say thank you for your help.

Tôi chỉ muốn nói lời cảm ơn vì sự giúp đỡ của bạn.

Or: I just wanted to say thank you for helping us.

Hoặc: Tôi chỉ muốn nói lời cảm ơn vì đã giúp đỡ chúng tôi.

After appreciate, you can use a noun, or that plus a clause.

Sau sự đánh giá cao, bạn có thể sử dụng một danh từ hoặc that cộng với một mệnh đề.

For example:

Ví dụ:

I really appreciate your support.

Tôi thực sự đánh giá cao sự hỗ trợ của bạn.

Or: I really appreciate that you made such an effort to support me.

Hoặc: Tôi thực sự đánh giá cao việc bạn đã nỗ lực hỗ trợ tôi.

When someone thanks you, you need to respond.

Khi ai đó cảm ơn bạn, bạn cần đáp lại.

The most basic way is to say You’re welcome.

Cách cơ bản nhất là nói You’re welcome.

But, what can you do in a more formal situation?

Nhưng, bạn có thể làm gì trong một tình huống trang trọng hơn?

In a truly formal situation, the most common way to respond is to thank the other person

Trong một tình huống thực sự trang trọng, cách phổ biến nhất để đáp lại là cảm ơn người khác

for something else.

vì điều gì đó khác.

For example, in one of the dialogues, you heard one person say:

Ví dụ, trong một cuộc đối thoại, bạn đã nghe một người nói:

Thank you very much for the invitation.

Cảm ơn bạn rất nhiều vì lời mời.

The other person replied:

Người kia trả lời:

It was our pleasure, and thank you for coming.

Rất hân hạnh, cảm ơn vì đã đến.

You can use phrases like you’re welcome or it’s my pleasure in formal situations,

Bạn có thể sử dụng các cụm từ như bạn được chào đón hoặc đó là niềm vui của tôi trong các tình huống trang trọng,

but it’s also good to add a second thank-you.

nhưng bạn cũng nên thêm lời cảm ơn thứ hai.

Alternatively, you could say something like this:

Ngoài ra, bạn có thể nói điều gì đó như thế này:

Oh, don’t worry about it; it was nothing!

Ồ, đừng lo lắng về điều đó; không có gì cả!

What do you think this shows?

Bạn nghĩ điều này cho thấy điều gì?

Saying something like this is a way to say, “Stop being so serious and formal.”

Nói điều gì đó như thế này là một cách để nói, "Đừng quá nghiêm túc và trang trọng nữa."

It shows that the other person doesn’t need to thank you in a very formal way.

Điều đó cho thấy rằng người khác không cần phải cảm ơn bạn một cách trang trọng.

This is an important point: remember that formal language is not always more polite.

Đây là một điểm quan trọng: hãy nhớ rằng ngôn ngữ trang trọng không phải lúc nào cũng lịch sự hơn.

Formal language can sound cold or distant if you use it in the wrong situation.

Ngôn ngữ trang trọng có thể nghe lạnh lùng hoặc xa cách nếu bạn sử dụng nó trong tình huống sai.

You might need formal thank-yous in some companies or work situations, although many companies

Bạn có thể cần những lời cảm ơn trang trọng trong một số công ty hoặc tình huống làm việc, mặc dù ngày nay nhiều công ty

have a more relaxed personal culture these days.

có văn hóa cá nhân thoải mái hơn .

You might also use them in some social situations, for example a wedding or party where you don’t

Bạn cũng có thể sử dụng chúng trong một số tình huống xã hội, chẳng hạn như đám cưới hoặc bữa tiệc mà bạn không

know the people very well.

biết rõ về mọi người.

Most of the time, you’ll need to use neutral thank-you phrases.

Hầu hết thời gian, bạn sẽ cần sử dụng các cụm từ cảm ơn trung lập.

Let’s look!

Hãy xem!

Here’s your camera.

Đây là máy ảnh của bạn.

Thanks for letting me borrow it!

Cảm ơn vì đã cho tôi mượn nó!

No problem!

Không vấn đề gì!

Excuse me, where’s the entrance to the metro?

Xin lỗi, lối vào tàu điện ngầm ở đâu?

It’s right there, just over the street.

Nó ở ngay đó, ngay bên kia đường.

Thank you!

Cảm ơn bạn!

You’re welcome!

Không có gì!

How’d you enjoy the food?

Bạn thưởng thức món ăn như thế nào?

It was great!

Nó thật tuyệt!

Thanks!

Cảm ơn!

My pleasure!

Hân hạnh!

Let’s start with a question: what does ‘neutral’ mean?

Hãy bắt đầu với một câu hỏi: 'trung lập' nghĩa là gì?

‘Neutral’ describes language which is neither formal nor informal.

'Trung lập' mô tả ngôn ngữ không trang trọng cũng không trang trọng.

Neutral language is the simple language which you can use in almost any situation.

Ngôn ngữ trung lập là ngôn ngữ đơn giản mà bạn có thể sử dụng trong hầu hết mọi tình huống.

In the dialogues, you heard three ways to thank someone using neutral language, and

Trong các cuộc đối thoại, bạn đã nghe ba cách cảm ơn ai đó bằng ngôn ngữ trung lập và

three responses you can use when someone thanks you.

ba cách phản hồi bạn có thể sử dụng khi ai đó cảm ơn bạn.

Do you remember the phrases you heard?

Bạn có nhớ những cụm từ bạn đã nghe không?

To thank someone using neutral language, you could say:

Để cảm ơn ai đó bằng ngôn ngữ trung lập, bạn có thể nói:

Thanks for…

Thanks for…

Thank you!

Thank you!

Or, thanks!

Hoặc, cảm ơn!

To respond, you could say:

Để trả lời, bạn có thể nói:

No problem!

No problem!

You’re welcome!

Không có gì!

Or, my pleasure!

Hoặc, niềm vui của tôi!

Easy, right?

Dễ dàng, phải không?

Neutral language is the most common form.

Ngôn ngữ trung lập là hình thức phổ biến nhất.

You can also see that in neutral situations, the interactions are much shorter.

Bạn cũng có thể thấy rằng trong các tình huống trung lập, các tương tác ngắn hơn nhiều.

In formal situations, you need to speak more.

Trong những tình huống trang trọng, bạn cần phải nói nhiều hơn.

For example:

Ví dụ:

I just wanted to say thank you for letting me use your camera.

Tôi chỉ muốn nói cảm ơn vì đã cho tôi sử dụng máy ảnh của bạn.

It was a great help to me.

Đó là một sự giúp đỡ tuyệt vời cho tôi.

This is formal, and you can see that it’s quite long.

Đây là trang trọng và bạn có thể thấy rằng nó khá dài.

In a neutral situation, you can just say:

Trong một tình huống trung lập, bạn chỉ cần nói:

Thanks for letting me borrow your camera!

Cảm ơn vì đã cho tôi mượn máy ảnh của bạn!

It’s much shorter and simpler.

Nó ngắn hơn và đơn giản hơn nhiều.

Next, what about informal situations?

Tiếp theo, những tình huống không chính thức thì sao?

Your coffee’s ready.

Cà phê của bạn đã sẵn sàng.

I put it on the table.

Tôi đặt nó lên bàn.

(mmm hmm)

(mmm hmm)

I got you a chocolate bar.

Tôi đã mua cho bạn một thanh sô cô la.

Oh, thanks.

Ồ cảm ơn.

Did you get a haircut?

Bạn vừa mới cắt tóc à?

Looks good!

Có vẻ tốt!

You can see that in informal situations, you often might not say thank you at all!

Bạn có thể thấy rằng trong những tình huống thân mật, bạn thường không nói lời cảm ơn!

You use informal language with people you know well.

Bạn sử dụng ngôn ngữ thân mật với những người bạn biết rõ.

In these situations, you often don’t need to be traditionally polite.

Trong những tình huống này, bạn thường không cần phải lịch sự theo truyền thống.

So, you might say thank you another way, by making a noise, smiling, nodding, or something

Vì vậy, bạn có thể nói lời cảm ơn theo cách khác, bằng cách tạo ra tiếng động, mỉm cười, gật đầu hoặc điều

like that.

gì đó tương tự.

You can use thanks in informal situations.

Bạn có thể sử dụng lời cảm ơn trong các tình huống thân mật.

In British English, you can say cheers.

Trong tiếng Anh Anh, bạn có thể nói cổ vũ.

In informal situations, you often don’t respond to a thank-you, so you don’t use

Trong các tình huống thân mật, bạn thường không đáp lại lời cảm ơn, vì vậy bạn không sử dụng các

phrases like you’re welcome or my pleasure.

cụm từ như bạn được chào đón hoặc niềm vui của tôi.

Of course, this depends on the situation and the people.

Tất nhiên, điều này còn tùy vào hoàn cảnh và con người.

If you’re not sure, then use neutral language: say thanks or thank you.

Nếu bạn không chắc chắn, hãy sử dụng ngôn ngữ trung lập: nói lời cảm ơn hoặc cảm ơn.

Now, you’ve seen how to thank people in English in formal, neutral and informal situations.

Bây giờ, bạn đã biết cách cảm ơn mọi người bằng tiếng Anh trong các tình huống trang trọng, trung lập và trang trọng.

It’s important to get the tone right, but there’s another point which is important

Điều quan trọng là phải nói đúng ngữ điệu, nhưng có một điểm khác cũng quan trọng

when you thank someone in spoken English.

khi bạn cảm ơn ai đó bằng tiếng Anh nói.

Can you guess what I mean?

Bạn có đoán được ý tôi là gì không?

I bought you a present.

Tôi đã mua cho bạn một món quà.

Thank you so much!

Cảm ơn bạn rất nhiều!

I bought you a present.

Tôi đã mua cho bạn một món quà.

Thank you so much!

Cảm ơn bạn rất nhiều!

I bought you a present.

Tôi đã mua cho bạn một món quà.

Thank you so much.

Cảm ơn bạn rất nhiều.

Of course, when you thank someone, the whole point is to be polite.

Tất nhiên, khi bạn cảm ơn ai đó, toàn bộ vấn đề là phải lịch sự.

The words and phrases you choose are important, but your intonation is possibly even more

Các từ và cụm từ bạn chọn rất quan trọng, nhưng ngữ điệu của bạn có thể còn

significant.

quan trọng hơn.

You saw in the dialogues that the same phrase can have very different meanings with different

Bạn đã thấy trong các cuộc đối thoại rằng cùng một cụm từ có thể có ý nghĩa rất khác nhau với

intonation.

ngữ điệu khác nhau.

Using polite phrases means nothing if your tone and body language don’t match your

Sử dụng các cụm từ lịch sự chẳng có ý nghĩa gì nếu giọng điệu và ngôn ngữ cơ thể của bạn không khớp với

words.

lời nói của bạn.

For example: I’m so incredibly grateful for everything

Ví dụ: Tôi vô cùng biết ơn về tất cả những gì

you’ve done for me and I don’t know how I can ever thank you.

bạn đã làm cho tôi và tôi không biết làm thế nào tôi có thể cảm ơn bạn.

If I say that to you, you know I’m not being polite; it doesn’t matter that I’m using

Nếu tôi nói điều đó với bạn, bạn biết tôi không lịch sự; không quan trọng là tôi đang sử dụng

very formal language.

ngôn ngữ rất trang trọng.

Similarly, if you hear: Wow!

Tương tự, nếu bạn nghe thấy: Chà!

Thanks!

Cảm ơn!

The language is more informal, but the tone makes it sound genuine, and therefore polite.

Ngôn ngữ thân mật hơn, nhưng giọng điệu làm cho nó nghe có vẻ chân thật và do đó lịch sự.

However, sounding more excited or sincere is not always better: if you overuse this

Tuy nhiên, nghe có vẻ phấn khích hoặc chân thành hơn không phải lúc nào cũng tốt hơn: nếu bạn lạm dụng

intonation, it can sound fake.

ngữ điệu này, nó có thể nghe có vẻ giả tạo.

You need to match your language and your intonation to the situation, and then you’ll sound

Bạn cần kết hợp ngôn ngữ và ngữ điệu của mình với tình huống, sau đó bạn sẽ nghe có vẻ

polite and natural when you thank people in English!

lịch sự và tự nhiên khi cảm ơn mọi người bằng tiếng Anh!

Now, we want to know something: how many different languages can you say thank you in?

Bây giờ, chúng tôi muốn biết một điều: bạn có thể nói lời cảm ơn bằng bao nhiêu ngôn ngữ khác nhau?

Tell us in the comments, and let’s see who knows the most different words!

Hãy cho chúng tôi biết trong các nhận xét và hãy xem ai biết nhiều từ khác nhau nhất!

Check out our website for more of our free English lessons: Oxford Online English dot

Kiểm tra trang web của chúng tôi để biết thêm các bài học tiếng Anh miễn phí: Oxford Online English dot

com.

com.

Thanks for watching!

Cảm ơn đã xem!

See you next time!

Hẹn gặp lại bạn lần sau!