10 Ways to Say "Thank You" in English - How to Thank People and Respond

Hi, I’m Justin.

Ciao, sono Giustino.

Welcome to Oxford Online English!

Benvenuto a Oxford Online English!

In this lesson, you can learn how to thank people in English.

In questa lezione imparerai a ringraziare le persone in inglese.

You’ll learn different ways to say thank you in formal, neutral, or informal situations.

Imparerai diversi modi per dire grazie in situazioni formali, neutre o informali.

You’ll also see how to make sure you sound polite and natural when you thank someone,

Vedrai anche come assicurarti di sembrare educato e naturale quando ringrazi qualcuno

or respond to a thank-you.

o rispondi a un ringraziamento.

Ready?

Pronto?

Let’s get going!

Muoviamoci!

I just wanted to say thank you for all your hard work on this project.

Volevo solo ringraziarvi per tutto il vostro duro lavoro su questo progetto.

I really appreciate the contribution you’ve made.

Apprezzo molto il contributo che hai dato.

Oh, well, that’s nice of you; thank you for saying so!

Oh, beh, è ​​carino da parte tua; grazie per averlo detto!

Thank you very much for the invitation.

Grazie mille per l'invito.

It was our pleasure, and thank you for coming.

È stato un piacere per noi e grazie per essere venuti.

I’m very grateful for all your help.

Sono molto grato per tutto il tuo aiuto.

Oh, don’t worry about it; it was nothing!

Oh, non preoccuparti; non era niente!

Here, you saw different ways to thank someone in formal situations.

Qui hai visto diversi modi per ringraziare qualcuno in situazioni formali.

Can you remember any of the phrases you heard?

Riesci a ricordare una delle frasi che hai sentito?

In a formal situation, you could say:

In una situazione formale, potresti dire:

I just wanted to say thank you for Thank you very much for…

Volevo solo ringraziarti per Grazie mille per...

I really appreciate…

Apprezzo molto...

I’m very grateful for…

Sono molto grato per...

After for, you can use a noun, or an -ing verb, like this:

Dopo per, puoi usare un sostantivo o un verbo -ing, come questo:

I just wanted to say thank you for your help.

volevo solo ringraziarvi per il vostro aiuto.

Or: I just wanted to say thank you for helping us.

Oppure: volevo solo ringraziarti per averci aiutato .

After appreciate, you can use a noun, or that plus a clause.

Dopo apprezzare, puoi usare un sostantivo o quello più una proposizione.

For example:

Ad esempio:

I really appreciate your support.

apprezzo molto il tuo supporto.

Or: I really appreciate that you made such an effort to support me.

Oppure: apprezzo molto che tu abbia fatto un tale sforzo per sostenermi.

When someone thanks you, you need to respond.

Quando qualcuno ti ringrazia, devi rispondere.

The most basic way is to say You’re welcome.

Il modo più semplice è dire Prego.

But, what can you do in a more formal situation?

Ma cosa puoi fare in una situazione più formale?

In a truly formal situation, the most common way to respond is to thank the other person

In una situazione veramente formale, il modo più comune per rispondere è ringraziare l'altra persona

for something else.

per qualcos'altro.

For example, in one of the dialogues, you heard one person say:

Ad esempio, in uno dei dialoghi, hai sentito una persona dire:

Thank you very much for the invitation.

Grazie mille per l'invito.

The other person replied:

L'altra persona ha risposto:

It was our pleasure, and thank you for coming.

È stato un piacere per noi e grazie per essere venuta.

You can use phrases like you’re welcome or it’s my pleasure in formal situations,

Puoi usare frasi come sei il benvenuto o è il mio piacere in situazioni formali,

but it’s also good to add a second thank-you.

ma è anche utile aggiungere un secondo grazie.

Alternatively, you could say something like this:

In alternativa, potresti dire qualcosa del genere:

Oh, don’t worry about it; it was nothing!

Oh, non preoccuparti; non era niente!

What do you think this shows?

Cosa pensi che questo dimostri?

Saying something like this is a way to say, “Stop being so serious and formal.”

Dire qualcosa del genere è un modo per dire: "Smettila di essere così serio e formale".

It shows that the other person doesn’t need to thank you in a very formal way.

Mostra che l'altra persona non ha bisogno di ringraziarti in modo molto formale.

This is an important point: remember that formal language is not always more polite.

Questo è un punto importante: ricorda che il linguaggio formale non è sempre più educato.

Formal language can sound cold or distant if you use it in the wrong situation.

Il linguaggio formale può sembrare freddo o distante se lo usi nella situazione sbagliata.

You might need formal thank-yous in some companies or work situations, although many companies

Potresti aver bisogno di ringraziamenti formali in alcune aziende o situazioni lavorative, anche se molte aziende

have a more relaxed personal culture these days.

hanno una cultura personale più rilassata in questi giorni.

You might also use them in some social situations, for example a wedding or party where you don’t

Potresti anche usarli in alcune situazioni sociali, ad esempio un matrimonio o una festa in cui non

know the people very well.

conosci molto bene le persone. Il

Most of the time, you’ll need to use neutral thank-you phrases.

più delle volte, dovrai usare frasi di ringraziamento neutre.

Let’s look!

Guardiamo!

Here’s your camera.

Ecco la tua fotocamera.

Thanks for letting me borrow it!

Grazie per avermelo prestato!

No problem!

Nessun problema!

Excuse me, where’s the entrance to the metro?

Mi scusi, dov'è l'ingresso della metro?

It’s right there, just over the street.

È proprio lì, appena oltre la strada.

Thank you!

Grazie!

You’re welcome!

Prego!

How’d you enjoy the food?

Come ti è piaciuto il cibo?

It was great!

È stato fantastico!

Thanks!

Grazie!

My pleasure!

Piacere mio!

Let’s start with a question: what does ‘neutral’ mean?

Partiamo da una domanda: cosa significa “neutro” ?

‘Neutral’ describes language which is neither formal nor informal.

"Neutro" descrive un linguaggio che non è né formale né informale. Il

Neutral language is the simple language which you can use in almost any situation.

linguaggio neutro è il linguaggio semplice che puoi usare in quasi tutte le situazioni.

In the dialogues, you heard three ways to thank someone using neutral language, and

Nei dialoghi hai sentito tre modi per ringraziare qualcuno usando un linguaggio neutro e

three responses you can use when someone thanks you.

tre risposte che puoi usare quando qualcuno ti ringrazia.

Do you remember the phrases you heard?

Ricordi le frasi che hai sentito?

To thank someone using neutral language, you could say:

Per ringraziare qualcuno usando un linguaggio neutro, potresti dire:

Thanks for…

Grazie per...

Thank you!

Grazie!

Or, thanks!

Oppure, grazie!

To respond, you could say:

Per rispondere, potresti dire:

No problem!

Nessun problema!

You’re welcome!

Prego!

Or, my pleasure!

Oppure, piacere mio!

Easy, right?

Facile, vero? Il

Neutral language is the most common form.

linguaggio neutro è la forma più comune.

You can also see that in neutral situations, the interactions are much shorter.

Puoi anche vedere che in situazioni neutre le interazioni sono molto più brevi.

In formal situations, you need to speak more.

Nelle situazioni formali, devi parlare di più.

For example:

Ad esempio:

I just wanted to say thank you for letting me use your camera.

volevo solo ringraziarti per avermi permesso di usare la tua fotocamera.

It was a great help to me.

Mi è stato di grande aiuto.

This is formal, and you can see that it’s quite long.

Questo è formale e puoi vedere che è piuttosto lungo.

In a neutral situation, you can just say:

In una situazione neutra, puoi semplicemente dire:

Thanks for letting me borrow your camera!

Grazie per avermi prestato la tua macchina fotografica!

It’s much shorter and simpler.

È molto più breve e semplice.

Next, what about informal situations?

Poi, che dire delle situazioni informali?

Your coffee’s ready.

Il tuo caffè è pronto.

I put it on the table.

L'ho messo sul tavolo.

(mmm hmm)

(mmm hmm)

I got you a chocolate bar.

Ti ho preso una tavoletta di cioccolato.

Oh, thanks.

Oh, grazie.

Did you get a haircut?

Ti sei tagliato i capelli?

Looks good!

Sembra buono!

You can see that in informal situations, you often might not say thank you at all!

Puoi vedere che in situazioni informali, spesso potresti non dire affatto grazie!

You use informal language with people you know well.

Usi un linguaggio informale con persone che conosci bene.

In these situations, you often don’t need to be traditionally polite.

In queste situazioni, spesso non è necessario essere tradizionalmente educati.

So, you might say thank you another way, by making a noise, smiling, nodding, or something

Quindi, potresti dire grazie in un altro modo, facendo rumore, sorridendo, annuendo o qualcosa

like that.

del genere.

You can use thanks in informal situations.

Puoi usare i ringraziamenti in situazioni informali.

In British English, you can say cheers.

In inglese britannico, puoi dire cheers.

In informal situations, you often don’t respond to a thank-you, so you don’t use

In situazioni informali, spesso non rispondi a un ringraziamento, quindi non usi

phrases like you’re welcome or my pleasure.

frasi come sei il benvenuto o il mio piacere.

Of course, this depends on the situation and the people.

Naturalmente, questo dipende dalla situazione e dalle persone.

If you’re not sure, then use neutral language: say thanks or thank you.

Se non sei sicuro, usa un linguaggio neutro: dì grazie o grazie.

Now, you’ve seen how to thank people in English in formal, neutral and informal situations.

Ora, hai visto come ringraziare le persone in inglese in situazioni formali, neutre e informali.

It’s important to get the tone right, but there’s another point which is important

È importante avere il tono giusto, ma c'è un altro punto che è importante

when you thank someone in spoken English.

quando ringrazi qualcuno in inglese parlato.

Can you guess what I mean?

Riesci a indovinare cosa intendo?

I bought you a present.

Ti ho comprato un regalo.

Thank you so much!

Grazie mille!

I bought you a present.

Ti ho comprato un regalo.

Thank you so much!

Grazie mille!

I bought you a present.

Ti ho comprato un regalo.

Thank you so much.

Grazie mille.

Of course, when you thank someone, the whole point is to be polite.

Ovviamente, quando ringrazi qualcuno, il punto è essere educati.

The words and phrases you choose are important, but your intonation is possibly even more

Le parole e le frasi che scegli sono importanti, ma la tua intonazione forse è ancora più

significant.

significativa.

You saw in the dialogues that the same phrase can have very different meanings with different

Hai visto nei dialoghi che la stessa frase può avere significati molto diversi con

intonation.

intonazione diversa.

Using polite phrases means nothing if your tone and body language don’t match your

Usare frasi educate non significa nulla se il tono e il linguaggio del corpo non corrispondono alle

words.

parole.

For example: I’m so incredibly grateful for everything

Ad esempio: sono così incredibilmente grato per tutto quello che

you’ve done for me and I don’t know how I can ever thank you.

hai fatto per me e non so come potrò mai ringraziarti.

If I say that to you, you know I’m not being polite; it doesn’t matter that I’m using

Se te lo dico, sai che non sono educato; non importa che io stia usando un

very formal language.

linguaggio molto formale.

Similarly, if you hear: Wow!

Allo stesso modo, se senti: Wow!

Thanks!

Grazie!

The language is more informal, but the tone makes it sound genuine, and therefore polite.

Il linguaggio è più informale, ma il tono lo fa suonare genuino, e quindi educato.

However, sounding more excited or sincere is not always better: if you overuse this

Tuttavia, suonare più eccitato o sincero non è sempre meglio: se si abusa di questa

intonation, it can sound fake.

intonazione, può sembrare falsa.

You need to match your language and your intonation to the situation, and then you’ll sound

Devi adattare la tua lingua e la tua intonazione alla situazione, e poi sembrerai

polite and natural when you thank people in English!

educato e naturale quando ringrazierai le persone in inglese!

Now, we want to know something: how many different languages can you say thank you in?

Ora, vogliamo sapere una cosa: in quante lingue diverse puoi dire grazie?

Tell us in the comments, and let’s see who knows the most different words!

Raccontacelo nei commenti, e vediamo chi conosce le parole più diverse!

Check out our website for more of our free English lessons: Oxford Online English dot

Controlla il nostro sito Web per ulteriori lezioni di inglese gratuite: Oxford Online English dot

com.

com.

Thanks for watching!

Grazie per la visione!

See you next time!

Arrivederci alla prossima!