10 Ways to Say "Thank You" in English - How to Thank People and Respond

Hi, I’m Justin.

こんにちは、ジャスティンです。

Welcome to Oxford Online English!

オックスフォードオンラインイングリッシュへようこそ！

In this lesson, you can learn how to thank people in English.

このレッスンでは、英語で人に感謝する方法を学びます 。

You’ll learn different ways to say thank you in formal, neutral, or informal situations.

フォーマル、ニュートラル、インフォーマルな状況で、さまざまなお礼の言い方を学びます。

You’ll also see how to make sure you sound polite and natural when you thank someone,

また 、誰かに感謝し

or respond to a thank-you.

たり、お礼に返信したりするときに、礼儀正しく自然に聞こえるようにする方法についても説明します。

Ready?

準備？

Let’s get going!

さあ行こう！ このプロジェクトに尽力

I just wanted to say thank you for all your hard work on this project.

してくれたことに感謝したいと思います 。

I really appreciate the contribution you’ve made.

あなたの貢献に本当に感謝しています 。

Oh, well, that’s nice of you; thank you for saying so!

ああ、それはいいですね。 そう言ってくれてありがとう！

Thank you very much for the invitation.

お誘いありがとうございます。

It was our pleasure, and thank you for coming.

お越しいただきありがとうございました。

I’m very grateful for all your help.

皆さんの助けにとても感謝しています。

Oh, don’t worry about it; it was nothing!

ああ、気にしないでください。 何でも無かった！

Here, you saw different ways to thank someone in formal situations.

ここでは、正式な状況で誰かに感謝するさまざまな方法を見てきました .

Can you remember any of the phrases you heard?

聞いたフレーズを覚えていますか？

In a formal situation, you could say:

フォーマルな状況では、次のように言うことができます:

I just wanted to say thank you for Thank you very much for…

I just want to say thank you for Thank you very much for…

I really appreciate…

I really thank…

I’m very grateful for…

I'm very thank for…

After for, you can use a noun, or an -ing verb, like this:

for の後には、名詞または -ing 動詞を使用できます。 this:

I just wanted to say thank you for your help.

ご協力ありがとうございます。

Or: I just wanted to say thank you for helping us.

または: 私たちを助けてくれてありがとうと言いたかった .

After appreciate, you can use a noun, or that plus a clause.

感謝した後、名詞、またはそれと句を使用できます 。

For example:

例：

I really appreciate your support.

ご支援いただき誠にありがとうございます。

Or: I really appreciate that you made such an effort to support me.

Or: 私をサポートするためにあなたがこのような努力をしてくれて本当に感謝しています .

When someone thanks you, you need to respond.

誰かに感謝されたら、返事をする必要があります。

The most basic way is to say You’re welcome.

最も基本的な言い方は、どういたしましてと言うことです。

But, what can you do in a more formal situation?

しかし、よりフォーマルな状況では何ができるでしょうか?

In a truly formal situation, the most common way to respond is to thank the other person

真にフォーマルな状況では、最も一般 的な応答方法は、相手

for something else.

に何か別のことを感謝することです。

For example, in one of the dialogues, you heard one person say:

たとえば、対話の 1 つで、 ある人が次のように言うのを聞き

Thank you very much for the invitation.

ました。招待していただきありがとうございます。

The other person replied:

他の人は答えました：

It was our pleasure, and thank you for coming.

それは私たちの喜びでした、そして来てくれてありがとう。 フォーマルな場面では、

You can use phrases like you’re welcome or it’s my pleasure in formal situations,

どういたしまして、またはよろしくお願いしますなどのフレーズを使用できます

but it’s also good to add a second thank-you.

が、2 番目の感謝を追加することもできます。

Alternatively, you could say something like this:

または、次のように言うこともできます

Oh, don’t worry about it; it was nothing!

。 何でも無かった！

What do you think this shows?

これは何を示していると思いますか。

Saying something like this is a way to say, “Stop being so serious and formal.”

このようなことを言うことは、 「真面目で形式張るのをやめなさい」という言い方です。

It shows that the other person doesn’t need to thank you in a very formal way.

これは、相手 が非常に正式な方法であなたに感謝する必要がないことを示しています.

This is an important point: remember that formal language is not always more polite.

これは重要なポイントです。 フォーマルな言葉が常に丁寧であるとは限らないことを覚えておいてください。

Formal language can sound cold or distant if you use it in the wrong situation.

フォーマルな言葉は 、間違った状況で使用すると、冷たく聞こえたり、遠くに聞こえたりすることがあります。

You might need formal thank-yous in some companies or work situations, although many companies

企業や仕事の状況によっては、正式なお礼が必要な場合もありますが 、最近では多くの企業

have a more relaxed personal culture these days.

がよりリラックスした個人的な文化を持ってい ます。

You might also use them in some social situations, for example a wedding or party where you don’t

また 、結婚式やパーティーなど

know the people very well.

、あまりよく知らない人々との社交的な場面でも使用できます。

Most of the time, you’ll need to use neutral thank-you phrases.

ほとんどの場合、中立的な感謝のフレーズを使用する必要があり ます。

Let’s look!

見てみよう！

Here’s your camera.

これがあなたのカメラです。

Thanks for letting me borrow it!

貸してくれてありがとう！

No problem!

問題ない！

Excuse me, where’s the entrance to the metro?

すみません、地下鉄の入り口はどこですか?

It’s right there, just over the street.

通りのすぐ向こうにあります。

Thank you!

ありがとうございました！

You’re welcome!

どういたしまして！

How’d you enjoy the food?

食事はいかがでしたか？

It was great!

よかった！

Thanks!

ありがとう！

My pleasure!

どういたしまして！

Let’s start with a question: what does ‘neutral’ mean?

質問から始めましょう。「中立」とは どういう意味ですか?

‘Neutral’ describes language which is neither formal nor informal.

「ニュートラル」は 、公式でも非公式でもない言語を表します。

Neutral language is the simple language which you can use in almost any situation.

ニュートラルな言語は、 ほとんどすべての状況で使用できる単純な言語です。

In the dialogues, you heard three ways to thank someone using neutral language, and

ダイアログでは、 中立的な言葉を使って誰かに感謝する 3 つの方法と

three responses you can use when someone thanks you.

、誰かがあなたに感謝したときに使用できる 3 つの応答を聞きました 。

Do you remember the phrases you heard?

聞いたフレーズを覚えていますか？

To thank someone using neutral language, you could say:

ニュートラルな言葉を使って誰かに感謝するには、次の ように言うことができます:

Thanks for…

Thanks for…

Thank you!

Thank you!

Or, thanks!

または、ありがとう！

To respond, you could say:

応答するには、次のように言うことができます。

No problem!

問題ありません。

You’re welcome!

どういたしまして！

Or, my pleasure!

または、私の喜びです！

Easy, right?

簡単ですよね？

Neutral language is the most common form.

ニュートラルな言語が最も一般的な形式です。

You can also see that in neutral situations, the interactions are much shorter.

ニュートラルな状況で は、相互作用がはるかに短いこともわかります。

In formal situations, you need to speak more.

フォーマルな場面では、もっと話す必要があります。

For example:

例:

I just wanted to say thank you for letting me use your camera.

カメラを使用させていただきありがとうございます。

It was a great help to me.

とても助かりました。

This is formal, and you can see that it’s quite long.

これは形式的なもので、かなり長いことがわかります 。

In a neutral situation, you can just say:

中立的な状況では、次のように言うことができます:

Thanks for letting me borrow your camera!

カメラを貸してくれてありがとう!

It’s much shorter and simpler.

はるかに短くて簡単です。

Next, what about informal situations?

次に、インフォーマルな状況についてはどうでしょうか。

Your coffee’s ready.

コーヒーの準備ができました。

I put it on the table.

テーブルの上に置きました。

(mmm hmm)

(うーん、うーん)

I got you a chocolate bar.

私はあなたにチョコレート バーを持っています。

Oh, thanks.

ああ、ありがとう。

Did you get a haircut?

散髪しましたか？

Looks good!

いいね！

You can see that in informal situations, you often might not say thank you at all!

非公式な状況では、 ありがとうをまったく言わないことがよくあります。 よく知っている

You use informal language with people you know well.

人とはくだけた言葉を使い ます。

In these situations, you often don’t need to be traditionally polite.

このような状況では、多くの場合、 伝統的に礼儀正しくする必要はありません。

So, you might say thank you another way, by making a noise, smiling, nodding, or something

ですから 、音を立てたり、微笑んだり、うなずいたりする

like that.

など、別の方法で感謝を伝えることができます。

You can use thanks in informal situations.

インフォーマルな状況でThanksを使うことができます。

In British English, you can say cheers.

イギリス英語では、乾杯と言うことができます。

In informal situations, you often don’t respond to a thank-you, so you don’t use

非公式な状況では、お礼に返信しないことが多い ため、「どういたしまして」や「よろしくお願いします」などのフレーズは使用しません

phrases like you’re welcome or my pleasure.

。

Of course, this depends on the situation and the people.

もちろん、これは状況や人によって異なり ます。

If you’re not sure, then use neutral language: say thanks or thank you.

よくわからない場合は、ニュートラルな言葉を使用して ください。「ありがとう」または「ありがとう」と言ってください。

Now, you’ve seen how to thank people in English in formal, neutral and informal situations.

ここまで 、フォーマル、ニュートラル、インフォーマルな状況で、英語で人に感謝する方法を見てきました。

It’s important to get the tone right, but there’s another point which is important

口調を正しくすること も重要

when you thank someone in spoken English.

ですが、英語で誰かに感謝するときに重要なポイントがもう 1 つあります。

Can you guess what I mean?

私が何を意味するか推測できますか？

I bought you a present.

私はあなたにプレゼントを買いました。

Thank you so much!

どうもありがとう！

I bought you a present.

私はあなたにプレゼントを買いました。

Thank you so much!

どうもありがとう！

I bought you a present.

私はあなたにプレゼントを買いました。

Thank you so much.

どうもありがとう。

Of course, when you thank someone, the whole point is to be polite.

もちろん、誰かに感謝するとき は、礼儀正しくすることがポイントです。

The words and phrases you choose are important, but your intonation is possibly even more

選択する単語やフレーズも重要です が、イントネーションはさらに

significant.

重要です。

You saw in the dialogues that the same phrase can have very different meanings with different

対話の中で、同じフレーズ が異なるイントネーションで非常に異なる意味を持つことがあることが

intonation.

わかりました。

Using polite phrases means nothing if your tone and body language don’t match your

丁寧な言い回しを使っても、 口調やボディ ランゲージが言葉と一致しなければ意味がありません

words.

。

For example: I’m so incredibly grateful for everything

例: あなたが私のためにしてくれたすべてのことにとても感謝してい

you’ve done for me and I don’t know how I can ever thank you.

ます。

If I say that to you, you know I’m not being polite; it doesn’t matter that I’m using

私があなたにそれを言うなら、あなたは私が礼儀正しくないことを知ってい ます。 私が非常に堅苦しい言葉を使っているかどうかは問題ではありません

very formal language.

。

Similarly, if you hear: Wow!

同様に、次のように聞こえた場合: うわー!

Thanks!

ありがとう！

The language is more informal, but the tone makes it sound genuine, and therefore polite.

言葉遣いはより非公式ですが、口調 が本物のように聞こえるため、丁寧で

However, sounding more excited or sincere is not always better: if you overuse this

ただし、より興奮したり、誠実に聞こえること が常に良いとは限りません

intonation, it can sound fake.

。このイントネーションを使いすぎると、偽物に聞こえる可能性があります。

You need to match your language and your intonation to the situation, and then you’ll sound

言葉遣いやイントネーションを状況に合わせる必要があり ます。

polite and natural when you thank people in English!

そうすれば、英語で人に感謝するときに、礼儀正しく自然に聞こえるようになり ます。

Now, we want to know something: how many different languages can you say thank you in?

さて、私たちは何か知りたいのです が、あなたはいくつの異なる言語でありがとうを言うことができますか?

Tell us in the comments, and let’s see who knows the most different words!

コメントで教えてください。 誰が最も異なる単語を知っているか見てみましょう!

Check out our website for more of our free English lessons: Oxford Online English dot

無料の英語レッスンの詳細については、私たちのウェブサイトをチェックしてください : Oxford Online English dot

com.

com.

Thanks for watching!

見てくれてありがとう！

See you next time!

またね！