How to Use Should in English - English Modal Verbs

Hi, I’m Oli.

Olá, eu sou o Oli.

Welcome to Oxford Online English!

Bem-vindo ao Oxford Online English!

In this lesson, you can learn about using the modal verb 'should' in English.

Nesta lição, você aprenderá a usar o verbo modal 'should' em inglês.

Do you know how to use 'should' in English?

Você sabe como usar 'should' em inglês?

Like most modal verbs, 'should' has many different meanings and can be used in many different

Como a maioria dos verbos modais, 'should' tem muitos significados diferentes e pode ser usado de muitas

ways.

maneiras diferentes.

In this lesson, you can learn how to use 'should' correctly and naturally in different situations.

Nesta lição, você aprenderá como usar 'deveria' de forma correta e natural em diferentes situações.

Let’s start with a simple question:

Vamos começar com uma pergunta simples:

What does 'should' mean?

o que significa 'deveria'?

This question sounds simple, but when you think about it, it’s not so easy to answer.

Esta pergunta parece simples, mas quando você pensa sobre isso, não é tão fácil de responder.

Look at a sentence:

Veja uma frase:

"You shouldn’t work so hard."

"Você não deveria trabalhar tanto."

Could you change this sentence, so that you keep the same meaning, but without using 'should'?

Você poderia mudar esta frase, de modo que mantenha o mesmo significado, mas sem usar 'deveria'?

Think about it.

Pense nisso.

There’s more than one possible answer; here’s one:

Há mais de uma resposta possível; aqui está uma:

"I think it would be better for you not to work so hard."

"Eu acho que seria melhor para você não trabalhar tanto."

Here’s another:

Aqui está outro:

"I don’t think it’s a good idea for you to work so hard."

"Não acho uma boa ideia você trabalhar tanto."

These are not the only two; there are more possibilities.

Estes não são os dois únicos; há mais possibilidades.

From these examples, you can see that when you use 'should', you’re talking about what

A partir desses exemplos, você pode ver que, quando usa 'deveria', está falando sobre o que

you think is right, or what you think the best idea for someone.

acha certo ou o que acha ser a melhor ideia para alguém.

For example, if I say:

Por exemplo, se eu disser:

"You shouldn’t eat mushrooms if you don’t know what kind they are."

"Você não deve comer cogumelos se não souber de que tipo são."

I mean that it’s best for you not to eat mushrooms if you aren’t sure what they are.

Quero dizer que é melhor você não comer cogumelos se não tiver certeza do que são.

After all, they might be poisonous.

Afinal, eles podem ser venenosos.

Now, we’re going to look at different meanings of should in more detail.

Agora, veremos os diferentes significados de should com mais detalhes.

Keep the ideas from this section in mind through this lesson.

Mantenha as idéias desta seção em mente durante esta lição.

Hopefully they’ll make it easier to connect the different ideas you’re about to see!

Esperamos que eles tornem mais fácil conectar as diferentes ideias que você está prestes a ver!

Part two: using 'should' to give advice.

Parte dois: usar 'deveria' para dar conselhos.

This is one of the most common ways to use 'should': giving advice to other people.

Esta é uma das formas mais comuns de usar 'deveria': dar conselhos a outras pessoas.

For example:

Por exemplo:

"You shouldn’t eat pizza for dinner every night."

"Você não deve comer pizza no jantar todas as noites".

"You should watch “Mad Men”; it’s an interesting show."

"Você deveria assistir a 'Mad Men'; é uma série interessante."

In these cases, I’m giving you advice—telling you what I think is a good idea for you to

Nesses casos, estou lhe dando um conselho – dizendo o que acho que é uma boa ideia para você

do.

fazer.

Easy enough, right?

Fácil o suficiente, certo?

Try to think of your own examples.

Tente pensar em seus próprios exemplos.

What kind of things do we give advice about?

Sobre que tipo de coisas damos conselhos?

Many things: work, study, hobbies, dating, lifestyle…

Muitas coisas: trabalho, estudo, hobbies, namoro, estilo de vida…

Pause the video and practise: give yourself one piece of advice!

Pause o vídeo e pratique: dê um conselho a si mesmo!

Ok?

OK?

Let’s move on.

Vamos continuar.

Part three: using 'should' to express your opinion.

Parte três: usando 'deveria' para expressar sua opinião.

You can use 'should' to say what you think is the right thing for someone else to do.

Você pode usar 'deveria' para dizer o que acha que é a coisa certa para outra pessoa fazer.

For example:

Por exemplo:

"He should tell her how he feels."

"Ele deveria dizer a ela como se sente."

"I think she should apply for that job."

"Acho que ela deveria se candidatar a esse emprego."

This is quite similar to giving advice, except that you’re talking about a third person.

Isso é bastante semelhante a dar conselhos, exceto que você está falando sobre uma terceira pessoa.

You can also use 'should' in this way to talk about more general subjects.

Você também pode usar 'deveria' dessa maneira para falar sobre assuntos mais gerais.

For example:

Por exemplo:

"The government should raise taxes on the rich."

"O governo deveria aumentar os impostos dos ricos."

"Everybody who works should get four weeks’ paid holiday a year."

"Todo mundo que trabalha deveria ter quatro semanas de férias pagas por ano."

Do you agree with these ideas?

Você concorda com essas ideias?

Try to think of one more example on a different topic.

Tente pensar em mais um exemplo sobre um tópico diferente. Sobre

What subjects do you have strong opinions on?

quais assuntos você tem opiniões fortes ?

Pause the video and make a sentence with 'should'.

Pause o vídeo e faça uma frase com 'deveria'.

Say it out loud!

Diga isso em voz alta!

Up to here, we’ve seen how to use 'should' to talk about the present or the future.

Até aqui, vimos como usar 'should' para falar sobre o presente ou o futuro.

However, you can also use 'should' to talk about the past.

No entanto, você também pode usar 'deveria' para falar sobre o passado.

Let’s see how:

Vamos ver como:

Part four: using 'should' to criticise past mistakes.

Parte quatro: usar 'deveria' para criticar os erros do passado.

Do you know how to use 'should' in the past?

Você sabe como usar 'should' no passado?

What do you have to add after the verb?

O que você tem que adicionar depois do verbo?

Let’s see an example:

Vejamos um exemplo:

"You should have asked me for help."

"Você deveria ter me pedido ajuda."

You can see that to use 'should' in the past, you need to add 'have' plus a past participle

Você pode ver que para usar 'should' no passado, você precisa adicionar 'have' mais um particípio passado

after the verb 'should'.

após o verbo 'should'.

Let’s practise this quickly.

Vamos praticar isso rapidamente.

Can you complete these two sentences to make them past?

Você pode completar essas duas frases para fazê- las passar?

"He should (book) the tickets earlier."

"Ele deve (reservar) os ingressos mais cedo."

"They shouldn’t (spend) so much money on a car."

"Eles não deveriam (gastar) tanto dinheiro em um carro."

Think about your answers.

Pense nas suas respostas.

Pause the video if you need time.

Pause o vídeo se precisar de tempo.

Let’s check:

Vamos verificar:

"He should have booked the tickets earlier."

"Ele deveria ter reservado os ingressos antes."

"They shouldn’t have spent so much money on a car."

"Eles não deveriam ter gasto tanto dinheiro em um carro."

Next, let’s think about what 'should' means in these sentences.

Em seguida, vamos pensar sobre o que 'deveria' significa nessas frases.

We use 'should' in this way to talk about mistakes in the past; often, we use 'should'

Usamos 'deveria' dessa maneira para falar sobre erros do passado; muitas vezes, usamos 'deveria'

in this way to criticise ourselves or other people.

dessa maneira para criticar a nós mesmos ou a outras pessoas.

For example:

Por exemplo:

"You should have studied harder for your exam!"

"Você deveria ter estudado mais para a prova!"

Meaning: you didn’t study hard for your exam, and I think this was a mistake.

Significado: você não estudou muito para a prova e acho que isso foi um erro.

"I shouldn’t have told her."

"Eu não deveria ter contado a ela."

Meaning: I told her, but I wish I hadn’t; it was a mistake to tell her.

Significado: eu disse a ela, mas gostaria de não ter contado; foi um erro contar a ela. E

What about you?

você?

Can you think of something you should have done differently in the past?

Você consegue pensar em algo que deveria ter feito diferente no passado?

Try to make your own example sentences!

Tente fazer suas próprias frases de exemplo!

For extra practice, you could even write your sentences down.

Para prática extra, você pode até escrever suas frases.

Now, we have one more meaning of 'should' to look at:

Agora, temos mais um significado de 'deveria' para examinar:

Part five: using 'should' to talk about probability.

Parte cinco: usando 'deveria' para falar sobre probabilidade.

We said at the beginning that you use 'should' to talk about the right thing to do.

Dissemos no início que você usa 'deveria' para falar sobre a coisa certa a fazer.

That’s true for all the meanings of 'should' we’ve seen until now.

Isso é verdade para todos os significados de 'deveria' que vimos até agora.

However, there’s one exception, one meaning of 'should' which doesn’t fit this pattern.

No entanto, há uma exceção, um significado de 'deveria' que não se encaixa nesse padrão.

Look at two sentences.

Veja duas frases.

Can you see what 'should' means?

Você pode ver o que 'deveria' significa?

"There should be some milk left."

"Deve sobrar um pouco de leite."

"He should be here soon."

"Ele deve estar aqui em breve."

Remember: 'should' here has a completely different meaning to everything we’ve seen so far.

Lembre-se: 'deveria' aqui tem um significado completamente diferente de tudo o que vimos até agora.

Can you work it out?

Você pode resolver isso?

In these sentences, 'should' expresses probability.

Nessas frases, 'deveria' expressa probabilidade.

If I say:

Se eu disser:

"There should be some milk left."

"Deve sobrar um pouco de leite."

I mean that I think there’s probably some milk left.

Quer dizer, acho que provavelmente sobrou um pouco de leite.

By probably I mean ‘more than 50% chance.’

Por provavelmente, quero dizer 'mais de 50% de chance'.

So I might say this if I remember buying milk a few days ago, and I think there’s some

Então, posso dizer isso se me lembrar de comprar leite alguns dias atrás e acho que sobrou um pouco

left, but I’m not 100% certain; I think there’s probably still some milk in the

, mas não tenho 100% de certeza; Acho que provavelmente ainda tem leite na

fridge.

geladeira.

In our other example, if I say:

Em nosso outro exemplo, se eu disser:

"He should be here soon."

"Ele deve estar aqui em breve."

I mean that he’ll probably get here soon.

Quero dizer que ele provavelmente chegará aqui em breve.

For example, imagine your friend is coming to visit you.

Por exemplo, imagine que seu amigo está vindo visitá-lo.

You know that his train arrives at 12.00 and it takes twenty minutes to get to your house

Você sabe que o trem dele chega às 12h e leva vinte minutos para chegar

from the station.

da estação até sua casa.

The time now is 12.20.

Agora são 12h20.

You could say, "he should be here soon."

Você poderia dizer: "ele deve estar aqui em breve".

How do you know if 'should' means “I think this is the right thing” or “I think this

Como você sabe se 'deveria' significa “eu acho que isso é a coisa certa” ou “eu acho que isso

is probable?”

é provável?”

It depends on the context.

Depende do contexto.

Usually, it’ll be obvious.

Normalmente, será óbvio.

For example, if I say:

Por exemplo, se eu disser:

"You should definitely go to the British Museum if you’re in London.

"Você definitivamente deveria ir ao Museu Britânico se estiver em Londres.

It’s really worth a visit."

Vale a pena uma visita."

It’s clear here that 'should' means “I think it’s a good idea for you to go to

Está claro aqui que 'deveria' significa " Acho que é uma boa ideia você ir ao

the British Museum” and not, “I think you’ll probably go to the British Museum.”

Museu Britânico" e não "Acho que você provavelmente irá ao Museu Britânico".

That just doesn't make sense.

Isso simplesmente não faz sentido.

Similarly, if I say:

Da mesma forma, se eu disser:

"It should take about 30 minutes to get there by car."

"Deve levar cerca de 30 minutos para chegar lá de carro."

…then 'should' clearly expresses probability.

…então 'deveria' claramente expressa probabilidade.

There’s no way for this sentence to be advice or criticism, or anything like that.

Não tem como essa frase ser um conselho ou uma crítica, ou algo assim.

Now, you’ve seen all the possible meanings of 'should'.

Agora, você viu todos os significados possíveis de 'deveria'.

Finally, let’s review what you’ve learned in this class.

Por fim, vamos revisar o que você aprendeu nesta aula.

'Should' is mostly used to express what you think is right or what you think is the best

'Deveria' é usado principalmente para expressar o que você acha que é certo ou o que você acha que é a melhor

thing.

coisa.

So, you can use 'should' to give advice or to express your opinion about different topics.

Assim, você pode usar 'deveria' para dar conselhos ou expressar sua opinião sobre diferentes tópicos.

Remember that 'should' is not the same as 'must' or 'have to'.

Lembre-se de que 'deveria' não é o mesmo que 'deve' ou 'tem que'.

When you use 'should', you aren’t talking about obligations or things which are necessary,

Quando você usa 'deveria', não está falando sobre obrigações ou coisas que são necessárias, mas

you’re talking about what you think is best.

sobre o que acha melhor.

You can also use 'should' + 'have' + past participle to talk about the past.

Você também pode usar 'should' + 'have' + particípio passado para falar sobre o passado.

We use 'should' in this way to criticise past mistakes.

Usamos 'deveria' dessa maneira para criticar os erros do passado .

There’s one way to use 'should' which doesn’t fit this pattern: 'should' can mean that something

Há uma maneira de usar 'deveria' que não se encaixa nesse padrão: 'deveria' pode significar que algo

is probable.

é provável.

You need to use the context to work out what 'should' means, although it’s quite obvious

Você precisa usar o contexto para descobrir o que significa 'deveria', embora seja bastante óbvio

in most cases.

na maioria dos casos.

Remember that probable here has a specific meaning: it means the chance of something

Lembre-se que provável aqui tem um significado específico: significa que a chance de algo

happening is higher than 50%.

acontecer é maior que 50%.

That’s the end of the lesson.

Esse é o fim da lição.

I hope you learned something new about what 'should' means and how to use it.

Espero que você tenha aprendido algo novo sobre o que significa 'deveria' e como usá-lo.

You can find more great free English lessons on our website: Oxford Online English dot

Você pode encontrar mais ótimas aulas de inglês gratuitas em nosso site: Oxford Online English ponto

com.

com.

Thanks for watching!

Obrigado por assistir!

See you next time!

Vejo você na próxima vez!