How to Order Coffee in English - Spoken English Lesson

Hi.

Cześć.

My name is Rheedan.

Nazywam się Rheedan.

Welcome to Oxford Online English!

Witamy w Oxford Online English!

Today, we're going to learn some important words and phrases, so that you can order your

Dzisiaj nauczymy się kilku ważnych słów i zwrotów, abyś mógł zamówić swoją

next cup of coffee in English.

kolejną filiżankę kawy po angielsku.

Do you often go for coffee?

Często chodzisz na kawę? Czy

Do you know how to order different types of coffee in English?

wiesz jak zamówić różne rodzaje kawy po angielsku?

You'll learn how in this lesson.

W tej lekcji dowiesz się, jak to zrobić.

Let's first look at some words you'll need to know when ordering your morning cup.

Najpierw przyjrzyjmy się kilku słowom, które musisz znać, zamawiając poranną filiżankę.

At a coffee shop, drinks are usually made from espresso.

W kawiarni napoje są zwykle przygotowywane z espresso.

An espresso is a small amount of very strong coffee.

Espresso to niewielka ilość bardzo mocnej kawy.

This small amount is called a shot.

Ta niewielka ilość nazywana jest strzałem.

This espresso is then drunk on its own or mixed in different ways to make the different

To espresso jest następnie pite samodzielnie lub mieszane na różne sposoby, aby uzyskać różne

coffee drinks.

napoje kawowe.

Here are some of the most common.

Oto niektóre z najczęstszych.

Americano: espresso with hot water.

Americano: espresso z gorącą wodą.

Cappuccino: espresso and steamed milk, with foamed milk or cream on top.

Cappuccino: espresso i spienione mleko ze spienionym mlekiem lub śmietanką na wierzchu.

Latte: espresso with lots of steamed milk.

Latte: espresso z dużą ilością spienionego mleka.

Mocha: espresso, hot chocolate, and steamed milk, sometimes with cream on top.

Mokka: espresso, gorąca czekolada i mleko na parze, czasem ze śmietanką na wierzchu.

Which of these types of coffee have you tried?

Którego z tych rodzajów kawy próbowałeś?

Personally, I like lattes.

Osobiście lubię latte.

You can also have your coffee with different kinds of milk, like low-fat, fat-free, or

Możesz też wypić kawę z różnymi rodzajami mleka, np. niskotłuszczowym, beztłuszczowym lub

soy.

sojowym.

If you want coffee without milk, ask for a black coffee.

Jeśli chcesz kawę bez mleka, poproś o czarną kawę.

Some people also like to have things added to their coffee, like caramel, chocolate,

Niektórzy ludzie lubią też dodawać do kawy rzeczy, takie jak karmel, czekolada,

or vanilla syrup, or cream.

syrop waniliowy lub śmietanka.

You can even have an extra shot of espresso added.

Możesz nawet dodać dodatkową porcję espresso .

You also have a choice of sizes.

Masz również do wyboru rozmiary.

You can get a small, medium, large, or extra large.

Możesz dostać mały, średni, duży lub bardzo duży.

Many coffee shops have their own names for these sizes, but you don't need to know or

Wiele kawiarni ma własne nazwy dla tych rozmiarów, ale nie musisz ich znać ani

use them.

używać.

Just using these sizes will work.

Samo użycie tych rozmiarów będzie działać.

How to order coffee: when giving your order, you usually say the size first, then the type

Jak zamówić kawę: przy składaniu zamówienia zazwyczaj najpierw podajesz rozmiar, potem rodzaj

of coffee, and then the type of milk or extras.

kawy, a na końcu rodzaj mleka lub dodatków.

For example, "Small cappuccino with caramel syrup" or, "Medium mocha without cream."

Na przykład „Małe cappuccino z syropem karmelowym” lub „Średnia mokka bez śmietanki”.

If you want a cold drink, you add the word "iced" before the type of coffee.

Jeśli chcesz zimny napój, dodaj słowo „mrożona” przed rodzajem kawy.

For example, "Large iced latte with low-fat milk" or, "Medium iced Americano."

Na przykład „Duże mrożone latte z mlekiem o niskiej zawartości tłuszczu ” lub „Mrożone Americano o średniej zawartości tłuszczu”.

Placing your order: a barista is someone who makes coffee.

Składanie zamówienia: barista to ktoś, kto robi kawę.

They will usually take your order.

Zazwyczaj przyjmą twoje zamówienie.

There are a few things they can say, such as, "May I take your order?"

Jest kilka rzeczy, które mogą powiedzieć, na przykład: „Czy mogę przyjąć twoje zamówienie?”

"What would you like?"

"Co byś chciał?"

"What can I get you?"

"Co mogę podać?"

"What will you have?"

"Co będziesz miał?"

You can answer in a few different ways.

Możesz odpowiedzieć na kilka różnych sposobów.

You can say, "I would like . . ." "I'll have . . ." or, "Can I get . . .?" Then you give

Możesz powiedzieć: „Chciałbym…”. "Będę miał . . ." lub „Czy mogę dostać...?” Następnie wydajesz

your order: "I'll have an Americano with vanilla syrup."

zamówienie: „Poproszę Americano z syropem waniliowym”.

Or, "Can I get a latte with extra cream, please?"

Albo: „Czy mogę prosić o latte z dodatkową śmietanką?”

What's this order missing?

Czego brakuje w tym zamówieniu?

If you make an order like this, the first question you will be asked is, "What size

Jeśli złożysz zamówienie w ten sposób, pierwsze pytanie, które zostanie zadane, brzmi: „Jaki rozmiar

would you like?"

chcesz?”

"What size will that be?"

„Jaki to będzie rozmiar?”

Another question you might hear when making your order is, "Is that for here or to take

Inne pytanie, które możesz usłyszeć podczas składania zamówienia, brzmi: „Czy to na wynos, czy tutaj

away?"

?”

You can answer, "For here," "To take away," or, "To go."

Możesz odpowiedzieć: „Tutaj”, „Na wynos” lub „Na wynos”.

You can also add this information to your order.

Możesz również dodać te informacje do swojego zamówienia.

What does that look like?

Jak to wygląda?

When you order, you can just say, "I'd like a small mocha without cream to go," or, "I'll

Kiedy zamawiasz, możesz po prostu powiedzieć: „Poproszę małą mokkę bez śmietanki na wynos” lub „

have a medium iced latte with vanilla syrup, for here."

Poproszę średnio mrożoną latte z syropem waniliowym ”.

After you order, the barista might say, "Will that be all?"

Po złożeniu zamówienia barista może powiedzieć: „Czy to wszystko?”

"Is that everything?"

"Czy to wszystko?"

"Would you like anything else?"

"Czy chciałbyś coś jeszcze?"

Finally, the barista will tell you the total cost.

Na koniec barista poda całkowity koszt.

"Your total is . . ." "That comes to . . ." "That will be . . ." When handing over your money,

„Twoja suma to…” "Która przychodzi do . . ." "Które będą . . ." Wręczając pieniądze,

you can say, "Here you are," or, "Here you go."

możesz powiedzieć: „Proszę bardzo” lub „Proszę bardzo”.

Once you've paid, you'll both say, "Thank you," and that's it.

Po zapłaceniu oboje powiecie „ Dziękuję” i to wszystko.

You've just successfully ordered coffee in English.

Właśnie pomyślnie zamówiłeś kawę po angielsku.

Let's look at a sample dialogue.

Spójrzmy na przykładowy dialog.

"Hi.

"Cześć.

What'll you have?"

Co masz?"

"I"d like a large latte."

„Poproszę dużą latte.”

"Will that be all?"

„Czy to wszystko?” „

"Yes, thank you."

Tak, dziękuję.”

"Is that for here?

„Czy to tutaj?

Or to go?"

Albo iść?”

"To go."

„Jeść.” „

"Your total comes to $4."

Twoja suma wynosi 4 $.” „Proszę bardzo

"Here you go."

.” „

"Thanks very much."

Dziękuję bardzo.”

"Thank you.

„Dziękuję.

Have a nice day."

Miłego dnia.

Let's look at one more.

Spójrzmy na jeszcze jeden.

"Hi.

„Cześć.

What can I get you?"

Co mogę podać? ?

"I'll have a small mocha with cream and a small cappuccino, for here."

"Would you like anything else?"

"Yes, I'd also like an espresso."

"Is that everything?"

"

"Yes."

"Tak." "To

"That will be six pounds."

będzie sześć funtów." "Proszę bardzo." "

"Here you go."

"Here's your change."

Oto twoja reszta." "

"Thanks."

Dzięki." "

"Thanks very much."

Dziękuję bardzo." Proszę.

There you go.

Now you'll be able to order your next cup of coffee in English.

filiżanka kawy po angielsku.

Want more practice?

Chcesz więcej ćwiczeń?

Look at the full lesson on our website, oxfordonlineenglish.com.

Obejrzyj pełną lekcję na naszej stronie internetowej oxfordonlineenglish.com.

That's it from me.

To tyle ode mnie. Mam

I hope the lesson helped.

nadzieję, że lekcja pomogła. Do

See you next time!

zobaczenia następnym razem!