How to Order Coffee in English - Spoken English Lesson

277,036 views ・ 2016-03-16

Oxford Online English


아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.

00:02
Hi.
0
2250
1000
안녕.
00:03
My name is Rheedan.
1
3250
1140
제 이름은 리단입니다.
00:04
Welcome to Oxford Online English!
2
4390
2270
옥스포드 온라인 영어에 오신 것을 환영합니다!
00:06
Today, we're going to learn some important words and phrases, so that you can order your
3
6660
4510
오늘, 우리는 당신이 커피를 영어로 주문할 수 있도록 몇 가지 중요한 단어와 구문을 배울 것입니다
00:11
next cup of coffee in English.
4
11170
2130
.
00:13
Do you often go for coffee?
5
13300
1810
커피 마시러 자주 가세요?
00:15
Do you know how to order different types of coffee in English?
6
15110
2820
다양한 종류의 커피를 영어로 주문하는 방법을 알고 있나요 ?
00:17
You'll learn how in this lesson.
7
17930
1880
이 단원에서 방법을 배웁니다. 모닝컵을 주문할 때 알아야 할
00:19
Let's first look at some words you'll need to know when ordering your morning cup.
8
19810
4250
몇 가지 단어를 먼저 살펴보겠습니다 .
00:24
At a coffee shop, drinks are usually made from espresso.
9
24060
3420
커피숍에서는 보통 에스프레소로 음료를 만듭니다.
00:27
An espresso is a small amount of very strong coffee.
10
27480
3559
에스프레소는 소량의 매우 강한 커피입니다.
00:31
This small amount is called a shot.
11
31039
2821
이 소량을 샷이라고 합니다.
00:33
This espresso is then drunk on its own or mixed in different ways to make the different
12
33860
4530
이 에스프레소는 그 자체로 마시거나 다른 커피 음료를 만들기 위해 다른 방식으로 혼합됩니다
00:38
coffee drinks.
13
38390
1410
.
00:39
Here are some of the most common.
14
39800
2320
다음은 가장 일반적인 몇 가지입니다.
00:42
Americano: espresso with hot water.
15
42120
3470
아메리카노: 뜨거운 물에 에스프레소.
00:45
Cappuccino: espresso and steamed milk, with foamed milk or cream on top.
16
45590
6129
카푸치노: 에스프레소와 스팀밀크에 거품을 낸 우유나 크림을 얹은 것.
00:51
Latte: espresso with lots of steamed milk.
17
51719
3801
라떼: 에스프레소에 스팀밀크를 듬뿍 넣은 것.
00:55
Mocha: espresso, hot chocolate, and steamed milk, sometimes with cream on top.
18
55520
6339
모카: 에스프레소, 핫초코, 스팀밀크
01:01
Which of these types of coffee have you tried?
19
61859
2110
다음 중 어떤 종류의 커피를 드셔 보셨나요?
01:03
Personally, I like lattes.
20
63969
2330
개인적으로 라떼를 좋아합니다.
01:06
You can also have your coffee with different kinds of milk, like low-fat, fat-free, or
21
66299
5841
저지방, 무지방 또는 콩과 같은 다양한 종류의 우유로 커피를 마실 수도 있습니다
01:12
soy.
22
72140
1000
.
01:13
If you want coffee without milk, ask for a black coffee.
23
73140
3769
우유 없는 커피를 원하시면 블랙커피를 달라고 하세요.
01:16
Some people also like to have things added to their coffee, like caramel, chocolate,
24
76909
5601
캐러멜, 초콜릿,
01:22
or vanilla syrup, or cream.
25
82510
2740
바닐라 시럽 또는 크림과 같은 것을 커피에 추가하는 것을 좋아하는 사람들도 있습니다.
01:25
You can even have an extra shot of espresso added.
26
85250
3210
에스프레소 샷을 추가할 수도 있습니다.
01:28
You also have a choice of sizes.
27
88460
2270
크기도 선택할 수 있습니다.
01:30
You can get a small, medium, large, or extra large.
28
90730
5440
소형, 중형, 대형 또는 특대형을 얻을 수 있습니다 .
01:36
Many coffee shops have their own names for these sizes, but you don't need to know or
29
96170
4540
많은 커피숍에는 이러한 크기에 대한 고유한 이름이 있지만 이를 알거나 사용할 필요는 없습니다
01:40
use them.
30
100710
1240
.
01:41
Just using these sizes will work.
31
101950
2220
이 크기만 사용하면 됩니다.
01:44
How to order coffee: when giving your order, you usually say the size first, then the type
32
104170
5909
커피 주문 방법: 주문할 때 일반적으로 크기를 먼저 말하고 커피 종류를 말한
01:50
of coffee, and then the type of milk or extras.
33
110079
3330
다음 우유 또는 엑스트라 종류를 말합니다.
01:53
For example, "Small cappuccino with caramel syrup" or, "Medium mocha without cream."
34
113409
7451
예를 들어, "캐러멜 시럽을 곁들인 작은 카푸치노 " 또는 "크림을 넣지 않은 미디엄 모카".
02:00
If you want a cold drink, you add the word "iced" before the type of coffee.
35
120860
5219
차가운 음료를 원하시면 커피 종류 앞에 "iced"라는 단어를 추가하세요.
02:06
For example, "Large iced latte with low-fat milk" or, "Medium iced Americano."
36
126079
6660
예를 들어, "저지방 우유를 넣은 라지 아이스 라떼 " 또는 "미디엄 아이스 아메리카노".
02:12
Placing your order: a barista is someone who makes coffee.
37
132739
3951
주문하기: 바리스타는 커피를 만드는 사람입니다.
02:16
They will usually take your order.
38
136690
2100
그들은 보통 당신의 주문을 받을 것입니다.
02:18
There are a few things they can say, such as, "May I take your order?"
39
138790
4669
"주문을 받아도 될까요?"와 같이 그들이 말할 수 있는 몇 가지 사항이 있습니다.
02:23
"What would you like?"
40
143459
2301
"무엇을 원하세요?"
02:25
"What can I get you?"
41
145760
2110
"나는 당신에게 무엇을 얻을 수 있습니다?"
02:27
"What will you have?"
42
147870
2470
"당신은 무엇을 가질 것인가?"
02:30
You can answer in a few different ways.
43
150340
2670
몇 가지 다른 방법으로 대답할 수 있습니다.
02:33
You can say, "I would like . . ." "I'll have . . ." or, "Can I get . . .?" Then you give
44
153010
6360
당신은 "나는 ...을 원한다"고 말할 수 있습니다. "내가 . . ." 또는 "내가 얻을 수 있는 . . .?" 그런 다음
02:39
your order: "I'll have an Americano with vanilla syrup."
45
159370
3390
"바닐라 시럽을 곁들인 아메리카노로 하겠습니다 ."라고 주문합니다.
02:42
Or, "Can I get a latte with extra cream, please?"
46
162760
4150
또는 "크림을 추가한 라떼로 드릴까요?"
02:46
What's this order missing?
47
166910
1470
이 주문이 누락된 것은 무엇입니까?
02:48
If you make an order like this, the first question you will be asked is, "What size
48
168380
4840
이렇게 주문을 하면 가장 먼저 "어떤 사이즈를
02:53
would you like?"
49
173220
1000
원하세요?"라는 질문을 받게 됩니다.
02:54
"What size will that be?"
50
174220
2280
"그건 어떤 크기로 될까요?" 주문할
02:56
Another question you might hear when making your order is, "Is that for here or to take
51
176500
5640
때 들을 수 있는 또 다른 질문은 "여기서 먹을까요, 아니면
03:02
away?"
52
182140
1130
가져갈까요?"입니다.
03:03
You can answer, "For here," "To take away," or, "To go."
53
183270
4999
"여기를 위해", "가져가기 위해" 또는 "가기 위해"라고 대답할 수 있습니다.
03:08
You can also add this information to your order.
54
188269
2991
이 정보를 주문에 추가할 수도 있습니다 .
03:11
What does that look like?
55
191260
1590
어떻게 생겼나요?
03:12
When you order, you can just say, "I'd like a small mocha without cream to go," or, "I'll
56
192850
6510
주문할 때 " 크림 없는 스몰 모카를 주세요" 또는 "여기에
03:19
have a medium iced latte with vanilla syrup, for here."
57
199360
3190
바닐라 시럽을 곁들인 미디엄 아이스 라떼를 주세요 "라고 말하면 됩니다.
03:22
After you order, the barista might say, "Will that be all?"
58
202550
4200
주문을 하고 나면 바리스타가 " 그게 다일까요?"라고 말할 수 있습니다.
03:26
"Is that everything?"
59
206750
2400
"그게 다야?"
03:29
"Would you like anything else?"
60
209150
2589
"다른거 드시겠어요?"
03:31
Finally, the barista will tell you the total cost.
61
211739
3551
마지막으로 바리스타가 총 비용을 알려줍니다 .
03:35
"Your total is . . ." "That comes to . . ." "That will be . . ." When handing over your money,
62
215290
7690
"당신의 총액은..." "그건..." "그게 ..." 돈을 건네줄 때
03:42
you can say, "Here you are," or, "Here you go."
63
222980
4970
"Here you are" 또는 "Here you go"라고 말할 수 있습니다.
03:47
Once you've paid, you'll both say, "Thank you," and that's it.
64
227950
3360
결제를 마치면 두 사람 모두 "감사 합니다"라고 말하면 됩니다.
03:51
You've just successfully ordered coffee in English.
65
231310
2690
방금 성공적으로 영어로 커피를 주문했습니다 .
03:54
Let's look at a sample dialogue.
66
234000
1730
샘플 대화를 살펴보겠습니다.
03:55
"Hi.
67
235730
1000
"안녕하세요.
03:56
What'll you have?"
68
236730
1290
무엇을 드시겠습니까?"
03:58
"I"d like a large latte."
69
238020
2049
"큰 라떼 주세요."
04:00
"Will that be all?"
70
240069
1741
"그게 다 될까요?" "
04:01
"Yes, thank you."
71
241810
1679
네, 감사합니다."
04:03
"Is that for here?
72
243489
1311
"여기요?
04:04
Or to go?"
73
244800
1000
아니면 가실래요?"
04:05
"To go."
74
245800
1000
"가세요."
04:06
"Your total comes to $4."
75
246800
2160
"총 금액이 4달러입니다." "
04:08
"Here you go."
76
248960
1380
여기 있습니다."
04:10
"Thanks very much."
77
250340
1140
"대단히 감사합니다."
04:11
"Thank you.
78
251480
1069
"고맙습니다.
04:12
Have a nice day."
79
252549
1461
좋은 하루 되세요."
04:14
Let's look at one more.
80
254010
1740
하나만 더 보자.
04:15
"Hi.
81
255750
1000
"안녕하세요.
04:16
What can I get you?"
82
256750
1109
무엇을 드릴까요?" "
04:17
"I'll have a small mocha with cream and a small cappuccino, for here."
83
257859
4991
크림을 곁들인 작은 모카와 작은 카푸치노로 하겠습니다." "
04:22
"Would you like anything else?"
84
262850
1789
다른 것 드릴까요?" "
04:24
"Yes, I'd also like an espresso."
85
264639
2581
네, 에스프레소도 주세요."
04:27
"Is that everything?"
86
267220
1330
"그게 전부인가요? ?"
04:28
"Yes."
87
268550
1000
"예."
04:29
"That will be six pounds."
88
269550
1890
"6파운드입니다." "
04:31
"Here you go."
89
271440
1440
여기 있습니다." "
04:32
"Here's your change."
90
272880
1180
잔돈 여기 있습니다." "
04:34
"Thanks."
91
274060
1010
고맙습니다." "
04:35
"Thanks very much."
92
275070
1700
매우 감사합니다
04:36
There you go.
93
276770
1470
." 자,
04:38
Now you'll be able to order your next cup of coffee in English.
94
278240
3350
이제 다음 주문을 할 수 있습니다. 영어로 커피 한 잔.
04:41
Want more practice?
95
281590
1270
더 연습하고 싶으세요?
04:42
Look at the full lesson on our website, oxfordonlineenglish.com.
96
282860
4670
저희 웹사이트 oxfordonlineenglish.com에서 전체 강의를 보세요.
04:47
That's it from me.
97
287530
1000
제가 드리는 말씀입니다.
04:48
I hope the lesson helped.
98
288530
1130
강의가 도움이 되었기를 바랍니다.
04:49
See you next time!
99
289660
980
다음에 또 뵙겠습니다!
이 웹사이트 정보

이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7