Going Shopping in English - Spoken English for Travel

Hi, I’m Marie.

안녕하세요, 저는 마리입니다.

Welcome to Oxford Online English!

옥스포드 온라인 영어에 오신 것을 환영합니다!

In this lesson, you can learn useful language for going shopping in English.

이 수업에서는 쇼핑에 유용한 언어를 영어로 배울 수 있습니다.

You’ll see how to ask for things you want, how to talk about prices and discounts, how

원하는 것을 요청하는 방법, 가격 및 할인에 대해 이야기하는 방법,

to arrange delivery, and how to take something back to a shop.

배송을 준비하는 방법, 상점으로 물건을 가져가는 방법을 볼 수 있습니다 .

Before we start, don’t forget to visit our website: Oxford Online English dot com.

시작하기 전에 저희 웹사이트를 방문하는 것을 잊지 마세요 : Oxford Online English dot com.

Do you need to improve your English?

영어 실력을 향상시켜야 합니까?

We have lots of resources for you: free video lessons, quizzes, free listening lessons,

무료 비디오 레슨, 퀴즈, 무료 듣기 레슨

and more!

등 많은 리소스가 있습니다!

We also have many professional teachers who offer online classes; you can improve your

또한 온라인 수업을 제공하는 많은 전문 교사가 있습니다 . 선생님과 함께

spoken English, learn about English grammar, or prepare for IELTS with one of our teachers.

영어 회화 실력을 향상시키거나 영문법을 배우 거나 IELTS를 준비할 수 있습니다.

But now, let’s see how you can use English when you go shopping.

하지만 이제 쇼핑을 갈 때 어떻게 영어를 사용할 수 있는지 봅시다 .

Hello, do you need any help?

안녕하세요, 도움이 필요하십니까?

Yes, I’ve found this blue jacket, but I can only find L and XL sizes.

예, 이 파란색 재킷을 찾았지만 L 및 XL 사이즈만 찾을 수 있습니다.

Do you have it in a medium?

매체에 있나요?

I’m afraid we’re sold out, but we do have the same style in brown.

유감스럽게도 품절되었지만 같은 스타일의 갈색이 있습니다.

It’s just over here.

바로 여기입니다.

Ah…

아...

Yes, that’s nice, too, but I really like the blue.

네, 그것도 좋은데 파란색이 너무 좋아요 .

Will you be getting any more in?

더 들어가게 될까요?

Unfortunately not.

불행히도.

It’s the end of the season, so we’re getting some new styles in from next week.

시즌 막바지라 다음 주부터 새로운 스타일이 입고됩니다.

The ones you see here are the last we have in stock.

여기에 보이는 것은 우리가 가지고 있는 마지막 재고입니다.

If you want, you could check our website; it might be possible to order it online.

원하시면 저희 웹사이트를 확인하실 수 있습니다. 온라인으로 주문할 수도 있습니다.

Thanks, but I need something for a party this weekend, plus I don’t like to buy clothes

고마워요, 하지만 이번 주말에 파티를 위해 뭔가가 필요하고 , 옷을

without trying them on first.

먼저 입어보지 않고 사는 것도 싫어요.

Sure, I understand.

네, 이해합니다.

Would you like to try the brown one on?

브라운 컬러를 입어보실래요?

Yes, sure.

물론이지.

Where do I go?

어디로 가야 하나요?

The changing rooms are just over there.

탈의실은 저쪽에 있습니다.

In the dialogue, you heard some useful language related to buying clothing.

대화에서 의류 구매와 관련된 유용한 언어를 들었습니다 .

If you can’t find what you need in a shop, what could you say?

상점에서 필요한 것을 찾을 수 없다면 뭐라고 말하겠습니까?

In the dialogue, you heard, ‘Do you have it in a medium?’

대화에서 '매체에 가지고 있습니까?'라는 말을 들었습니다.

You could use this question in other ways.

이 질문을 다른 방식으로 사용할 수 있습니다. 예를 들면

For example: ‘Do you have this in a small?’

: 'Do you have this in a small?' '

‘Do you have this top in green?’

Do you have this top in green?' '

You could also use ‘I’m looking for…’ to say what you want.

I'm looking for...'를 사용하여 원하는 것을 말할 수도 있습니다.

For example: ‘I’m looking for a formal dress to wear to a wedding.’

예: ' 결혼식에 입을 예복을 찾고 있어요.'

Or: ‘I’m looking for some running shoes.’

또는 '운동화를 찾고 있어요.'

Next, look at three phrases from the dialogue.

다음으로 대화에서 세 개의 문구를 보세요.

Could you explain what they mean?

그들이 의미하는 바를 설명해 주시겠습니까?

‘Sold out’ means that they’ve sold everything, so this product isn’t available any more.

'품절'은 모두 품절되어 더 이상 이 제품을 구할 수 없다는 뜻입니다.

For example, if you say that ‘Tickets for the concert have sold out’, you mean that

예를 들어 '티켓이 매진되었습니다'라고 하면

all the tickets have been sold, and you can’t buy tickets now.

티켓이 모두 매진되어 지금은 티켓을 살 수 없다는 뜻입니다.

‘Get in’ is a phrasal verb which can mean ‘have a product delivered’.

'Get in'은 '제품을 배달하다'를 의미할 수 있는 구동사입니다.

It’s generally used to talk about shops and products which they sell.

일반적으로 판매하는 상점과 제품에 대해 이야기하는 데 사용됩니다 .

For example, a shop assistant might say, ‘We’re getting more sizes in next Monday.’

예를 들어 점원이 ' 다음 주 월요일에 더 많은 사이즈가 입고됩니다

That means that new products will be delivered next Monday, and you’ll be able to find

a wider range of sizes.

.

‘In stock’ means available, so you can buy the thing.

'재고 있음'은 사용할 수 있다는 의미이므로 물건을 살 수 있습니다.

The opposite is ‘out of stock’.

그 반대는 '재고 없음'입니다.

If a shop assistant says ‘We’re out of stock at the moment’, he or she is telling

점원이 'We're out of stock at the moment'라고 말하면

you that the product isn’t available.

상품이 없다고 말하는 것입니다.

Next, let’s see how you can talk about prices, deals and discounts when shopping.

다음으로 쇼핑할 때 가격, 거래 및 할인에 대해 이야기하는 방법을 살펴보겠습니다 .

Excuse me?

실례합니다?

Yes?

예?

I’m interested in buying these chairs, but I can’t see a price tag.

이 의자를 사고 싶은데 가격표가 보이지 않습니다.

Can you tell me how much they are?

그것들이 얼마인지 말해줄 수 있니?

Sure, let me check…

확인하겠습니다…

] Forty-nine ninety-nine each, or one hundred and eighty-five ninety-nine for the set of

four.

That seems strange.

이상해 보인다.

I saw an advertisement that said they’re buy one get one free.

하나 사면 하나를 공짜로 준다는 광고를 봤어요.

Ah!

아!

That’s a different product.

그것은 다른 제품입니다.

I know the ones you mean; they’re just over here.

나는 당신이 의미하는 것을 압니다. 그들은 바로 여기에 있습니다.

Right!

오른쪽!

That’s what I was looking for.

그것이 내가 찾던 것입니다.

So, how much are these?

자, 이것들은 얼마입니까?

One is seventy-nine ninety-nine, or two nine nine ninety-nine for a set of four.

하나는 일흔아홉구십구, 또는 둘이 아홉아홉 아홉이면 넷입니다.

Of course, with the buy one get one offer, you can buy two for seventy-nine ninety-nine,

물론 1+1 제안으로 79999에 2개를 살 수 있고,

or four for… what would that be?

4개를... 얼마에 살 수 있습니까?

One sixty.

160.

Perfect!

완벽한!

I’ll take the set of four.

4개 세트로 하겠습니다.

What do I do?

어떻게 해야 하나요?

Is there a catalogue number?

카탈로그 번호가 있습니까?

Yes, just write down the number which is here, or take a picture with your phone.

예, 여기에 있는 번호를 적거나 휴대전화로 사진을 찍으세요.

Pay at the cash register, then go to the collection point to get your products.

금전 등록기에서 결제한 다음 픽업 지점으로 이동하여 제품을 찾으십시오.

I almost forgot: I have a loyalty card.

거의 잊어버릴 뻔했습니다. 로열티 카드가 있습니다.

Does that mean I get a 5% discount?

5% 할인을 받는다는 뜻인가요?

Normally, yes, but your loyalty discount can’t be used with other offers like this.

일반적으로 예, 하지만 로열티 할인은 이와 같은 다른 제안과 함께 사용할 수 없습니다.

Yeah, that’s what I thought.

네, 그렇게 생각했습니다.

Anyway, thanks for your help!

어쨌든 도와주셔서 감사합니다!

If you want to know how much something costs, you can ask a simple question: ‘How much

물건의 가격이 얼마인지 알고 싶다면 간단한 질문을 할 수 있습니다: '

is…?’ or ‘How much are…?’

...은 얼마입니까?' 또는 '...는 얼마입니까?'

For example: ‘How much are these shoes?’

예: '이 신발은 얼마입니까?' '

‘How much is this tablet?’

이 태블릿은 얼마입니까? '

You could also ask in a slightly more formal way, as in: ‘Can you tell me how much … are?’

당신은 또한 다음과 같이 좀 더 형식적인 방식으로 물어볼 수 있습니다 : 'Can you tell me how much … are?'

or ‘Can you tell me how much … is?’

또는 'Can you tell me tell me how much … is?'

For example: ‘Can you tell me how much these trousers are?’

예: 'Can you tell me how much … is?' 있습니까?' '

‘Can you tell me how much this electric toothbrush is?’

이 전동 칫솔이 얼마인지 말씀해 주시겠어요 ?'

In spoken English, people sometimes don’t read full numbers, especially numbers between

구어체 영어에서 사람들은 때때로 완전한 숫자, 특히 100에서 1000 사이의 숫자를 읽지 못합니다

one hundred and one thousand.

.

Instead, they break the number into parts.

대신 숫자를 여러 부분으로 나눕니다.

So, instead of ‘four hundred (and) forty-nine’, you might hear ‘four-four-nine’.

따라서 '사백(그리고) 사십구' 대신 '사-사-나인'으로 들릴 수 있습니다.

This doesn’t happen all the time, but it’s not unusual, either.

이것은 항상 발생하는 것은 아니지만 드문 일도 아닙니다.

For numbers above one thousand, the number is often broken into two parts.

1000 이상의 숫자의 경우 숫자는 종종 두 부분으로 나뉩니다.

So, instead of ‘one thousand two hundred (and) seventy-five’, you might hear ‘twelve

따라서 '일천이백칠십오 ' 대신 '십이

seventy-five’, or even ‘twelve seven five’.

칠십오' 또는 '십이칠십오'라고 들릴 수도 있습니다.

In the dialogue, the shop assistant said that a set of four chairs would cost two nine nine

대화에서 점원은 의자 4개 세트의 가격이 이구구구

ninety-nine.

구십구라고 말했습니다.

Two nine nine ninety-nine.

이구아홉구십구.

What does this mean?

이것은 무엇을 의미 하는가?

Can you write down the number?

번호를 적어주실 수 있나요?

Let’s do some more practice with this quickly.

빨리 이것으로 좀 더 연습해 봅시다.

You’re going to hear five prices, which might use the conversational style you just

방금 본 대화 스타일을 사용할 수 있는 다섯 가지 가격을 듣게 될 것입니다

saw.

.

After you hear each price, pause the video and write down the number.

각 가격을 들은 후 비디오를 일시 중지 하고 숫자를 적습니다.

You’ll see the answers at the end.

마지막에 답변이 표시됩니다.

Ready?

준비가 된?

Let’s start!

시작하자!

Three-two-five fifty.

3-2-550.

Fifteen sixty-nine.

1569.

Ten ninety-nine.

1099.

Eight eight eight thirty.

여덟 여덟 삼십.

Two four nine nine.

둘 넷 아홉 아홉.

How was that?

그건 어땠어?

Difficult?

어려운?

If so, don’t worry!

그렇다면 걱정하지 마세요!

Rewind the video and listen once more.

영상을 되감고 한 번 더 들어보세요.

You’ll see the answers in a second.

잠시 후에 답변을 볼 수 있습니다.

How did you do?

어떻게 지내셨어요?

Could you hear the prices correctly?

가격을 정확히 들었습니까?

Understanding numbers, especially when people read the numbers in this conversational way,

숫자를 이해하는 것은 특히 사람들이 이러한 대화 방식으로 숫자를 읽을 때 영어권 국가에서

can really help you when you’re shopping in an English-speaking country.

쇼핑할 때 정말 도움이 될 수 있습니다 .

Next, let’s look at another common task when you’re shopping: arranging delivery.

다음으로, 쇼핑할 때 또 다른 일반적인 작업인 배송 준비를 살펴보겠습니다 .

Yes, can I help?

예, 도와드릴까요?

Well…

음...

I’ve just bought this TV…

방금 이 TV를 샀는데...

Yes?

네?

And…

그리고...

It’s much bigger than I expected.

생각보다 훨씬 큽니다.

I’m not sure it’ll fit in my car.

제 차에 잘 맞을지 모르겠습니다.

Do you offer a delivery service?

배달 서비스를 제공합니까? 물론이죠

Yes, of course!

! 당신이 지불했을 때

I’m surprised they didn’t mention it to you when you paid.

그들이 당신에게 그것을 언급하지 않은 것에 놀랐습니다 .

That’s great!

훌륭합니다!

So, what do I do?

그럼 어떻게 해야 할까요?

Can I take your receipt, please?

영수증을 받아 주시겠어요?

Of course; here you are.

물론; 여기 있어요.

Let me see…

보자...

The earliest we could deliver it would be next Wednesday.

우리가 그것을 배달할 수 있는 가장 빠른 것은 다음 주 수요일이 될 것입니다.

Does that work for you?

그게 당신에게 효과가 있습니까?

I’m at work during the week.

나는 주중에 일하고 있습니다.

Do you deliver at weekends?

주말에도 배송되나요?

We can deliver on Saturdays, but there’s a four-pound charge.

토요일에도 배송할 수 있지만 4파운드 요금이 부과됩니다.

That’s fine.

괜찮아.

So, next Saturday, the 29th?

그럼 다음주 토요일 29일?

That works, but what time will it be?

작동합니다. 하지만 몇 시쯤 될까요?

We deliver between ten AM and four PM.

오전 10시에서 오후 4시 사이에 배달합니다. 그보다

You can’t give me a more specific time than that?

더 구체적인 시간을 알려줄 수 없나요 ?

I’m afraid not.

난 두려워하지.

All of our delivery slots are six hours.

모든 배송 시간대는 6시간입니다.

I guess I’ll have to take it, then.

그럼 제가 가져가야 할 것 같아요.

OK, so you just need to pay the weekend delivery charge, and then we can set everything up

알겠습니다. 주말 배송비만 지불하시면 저희가 모든 것을 준비해 드릴 수 있습니다

for you.

Can I pay by card?

.

카드로 결제할 수 있나요?

Of course.

물론.

Of course, it’s more common nowadays to order things online and have them delivered

물론 요즘에는 온라인으로 물건을 주문하고 집으로 배달받는 것이 더 일반적입니다

to your home.

.

But maybe you want to see your new TV screen in action, try out your new sofa, or check

하지만 새 TV 화면이 작동하는 것을 보거나, 새 소파를 시험해 보거나,

that your new table will match your living room.

새 테이블이 거실과 잘 어울리는지 확인하고 싶을 수도 있습니다 .

In this case, you might need to arrange a delivery in the shop.

이 경우 매장에서 배송을 준비해야 할 수도 있습니다.

To do this, you could ask: ‘Can I have this delivered?’

이를 위해 다음과 같이 질문할 수 있습니다. '이걸 배달해 드릴까요?' '

‘Do you offer a delivery service?’

배송 서비스를 제공하나요?' '

‘Can you deliver this to my house?’

이걸 우리 집으로 배달해 주실 수 있나요?'

Quick quiz: you heard one of these three questions in the dialogue.

빠른 퀴즈: 대화에서 이 세 가지 질문 중 하나를 들었습니다 .

Which one?

어느 것?

You heard the second one.

두 번째 말씀을 들으셨습니다.

However, they all have the same meaning.

그러나 그것들은 모두 같은 의미를 가지고 있습니다.

You can use any of them!

당신은 그들 중 하나를 사용할 수 있습니다! 다음과 같이 배달에 대해

You might also need to ask more specific questions about the delivery, like: ‘Do you deliver

더 구체적인 질문을 해야 할 수도 있습니다.

at weekends?’

‘What time will it be?’

‘Do you have any slots available next Friday?’

‘Does weekend delivery cost extra?’

What does that word ‘slot’ mean?

'슬롯'이라는 단어는 무엇을 의미합니까?

A ‘slot’ is a time period when something can happen.

'슬롯'은 어떤 일이 발생할 수 있는 기간입니다.

Often, a shop or company will give you a delivery slot, for example from nine in the morning

종종 상점이나 회사는 예를 들어 오전 9시부터

to two in the afternoon.

오후 2시까지 배송 슬롯을 제공합니다.

You know your delivery will arrive sometime in that window, but you don’t know exactly

배송이 해당 창에 언젠가 도착한다는 것을 알지만 정확히

when.

언제인지는 모릅니다.

Now, you can ask about availability, ask about prices, and arrange a delivery if you need

이제 가용성에 대해 문의하고 가격에 대해 문의 하고 필요한 경우 배송을 예약할 수 있습니다

it.

.

But, what if you have a problem with something you bought in a shop?

하지만 가게에서 산 물건에 문제가 있다면 ?

Hello, what can I do for you?

안녕하세요, 무엇을 도와드릴까요?

Hi, yes, I bought these jeans last week, and I’d like to return them.

안녕하세요, 네, 지난주에 이 청바지를 샀는데, 반품하고 싶어요.

Do you have your receipt?

영수증 있으세요?

Yes, here you are.

예, 여기 있습니다.

Was anything wrong with the jeans?

청바지에 문제가 있었나요?

No, no problem, they’re just the wrong size.

아니요, 문제 없습니다. 크기가 잘못되었을 뿐입니다.

They’re too small.

너무 작습니다.

Would you like to exchange them for a larger size?

더 큰 사이즈로 교환하시겠습니까?

I can check if we have them in stock.

재고가 있는지 확인할 수 있습니다.

No, thank you.

아니요 괜찮습니다.

I decided that I don’t like the style so much, either.

나도 스타일이 너무 마음에 들지 않기로 결정했습니다 .

Is it possible to get a refund?

환불이 가능한가요?

Of course.

물론.

Do you have the card you paid with?

결제하신 카드가 있으신가요?

Can’t I get cash?

현금을 받을 수 없나요?

I’m sorry, but we can only issue a refund to the card you paid with.

죄송합니다. 환불은 결제하신 카드로만 가능합니다.

Alternatively, we can offer you gift vouchers for the same amount.

또는 동일한 금액의 상품권을 제공할 수 있습니다 .

Fine, put it on the card, then.

좋아, 그럼 카드에 넣어.

No problem.

괜찮아요.

At the start of the dialogue, you heard: ‘I bought these jeans last week, and I’d like

대화가 시작될 때 ' 지난주에 이 청바지를 샀는데

to return them.’

반품하고 싶습니다.'라고 들었습니다.

‘Return’ could mean different things.

'반품'은 다른 의미일 수 있습니다.

Generally, you can *replace* something, meaning you get another of the same thing.

일반적으로 무언가를 *교체*할 수 있습니다. 즉, 동일한 것을 다른 것으로 얻을 수 있습니다.

For example, if you buy a new phone, and it doesn’t work when you take it out of the

예를 들어 새 휴대전화를 구입했는데 상자에서 꺼냈을 때 작동하지 않는 경우

box, you might ask to replace it—you get a new version of the same phone.

교체를 요청할 수 있습니다. 동일한 휴대전화의 새 버전을 받는 것입니다. 구입한

You could also ask to *exchange* the product you bought, meaning you give back the one

제품을 *교환*하도록 요청할 수도 있습니다 . 즉,

you bought, and take a different one, instead.

구입한 제품을 돌려주고 대신 다른 제품을 가져가는 것입니다.

Maybe you bought some clothes, but then you decided they don’t look as good as you hoped,

옷을 샀는데 생각보다 별로여서

and you want to take something different.

다른 옷을 사고 싶을 수도 있습니다.

Finally, you can ask for a refund, and get your money back.

마지막으로 환불을 요청하고 돈을 돌려받을 수 있습니다.

When you take something back to a shop, you might hear questions like: ‘Do you have

물건을 가게에 가져갈 때 '영수증 가지고 있니

your receipt?’

?', '

‘Was anything wrong with …?’ ‘Would you like to exchange it for something

...에 문제가 있었니?', ' 다른 것으로 교환하시겠습니까

else?’

?'라는 질문을 들을 수 있습니다.

Let’s do a quick practice.

간단히 연습해 봅시다.

Look at six answers, which belong with these three questions.

이 세 가지 질문에 속하는 여섯 가지 답변을 살펴보십시오 .

Can you match the answers to the questions?

질문에 대한 답변을 일치시킬 수 있습니까?

Pause the video and think about your answers.

비디오를 일시 중지하고 답변에 대해 생각하십시오.

Ready?

준비가 된?

Let’s look!

한번 보자! 이러한 단어와 구문을 더 연습해야 하는 경우

Remember that you can always go back and rewatch the dialogues or any section of this video

언제든지 돌아가서 대화 또는 이 비디오의 섹션을 다시 볼 수 있음을 기억하십시오

if you need more practice with these words and phrases.

.

Here’s a question for you: what do you like or dislike most about going shopping?

다음은 귀하를 위한 질문입니다. 쇼핑에 대해 가장 좋아하거나 싫어하는 것은 무엇입니까? 상점에서 구입한

Have you ever had a problem with something you bought in a shop?

물건에 문제가 있었던 적이 있습니까 ?

What happened?

무슨 일이에요?

Share your experiences in the comments, and practise your written English!

의견에 경험을 공유하고 작문 영어를 연습하세요!

Thanks for watching!

시청 해주셔서 감사합니다!

See you next time!

다음에 만나요!