How to Tell a Story in English - Using Past Tense

Hi, I’m Gina.

こんにちは、ジーナです。

Welcome to Oxford Online English!

オックスフォードオンラインイングリッシュへようこそ！

In this lesson, you can learn how to tell a story in English.

このレッスンでは 、英語でストーリーを語る方法を学びます。

Stories are powerful.

ストーリーは強力です。

When you meet someone new, go to a job interview or take a speaking exam like IELTS, you need

新しい人に会うとき、就職の面接に行くとき、 または IELTS のようなスピーキング試験を受けるときは、自分が

to tell stories, whether you realise that’s what you’re doing or not.

していることを認識しているかどうかに関係なく、ストーリーを伝える必要があり ます。

Becoming a better storyteller will make you a more convincing speaker.

優れたストーリーテラーになると 、説得力のあるスピーカーになります。

People are attracted to good stories—it’s a fundamental part of being human.

人は良い話に惹かれ ます。それは人間であることの基本的な部分です。

Learning how to tell better stories can help you become a more effective English speaker,

より良いストーリーを語る方法を学ぶことで 、英語をより効果的に話せるようになり、

and a better communicator generally.

一般的により優れたコミュニケーターになることができます。

In this class, you’ll learn how to build a story, step by step.

このクラスでは 、ストーリーを構築する方法を段階的に学びます。

You’ll see three different stories, and you’ll see how you can use the same simple

3 つの異なるストーリー が表示され、ほぼすべてのストーリーで同じ単純なアイデアをどのように使用できるかがわかります

ideas in almost any story.

。 レッスンの

If you want to read the stories before the lesson, make sure you’re watching this on

前にストーリーを読みたい場合は 、

our website: Oxford Online English dot com.

私たちのウェブサイト、Oxford Online English dot com でこれを見ていることを確認してください。

If you’re watching on YouTube, you can find a link in the video description.

YouTube で視聴している場合 は、動画の説明にリンクがあります。

There, you can read the three stories in full.

そこでは、3 つのストーリーをすべて読むことができます。

We want you to take part in this lesson.

このレッスンに参加してください。

Think of a story you want to tell.

伝えたいストーリーを考えてください。

As you go through the lesson, you’ll hear our stories, but you should also be building

レッスンを進めていくと、 私たちの話を聞くことができますが、自分のストーリーも構築する必要があります

your own story.

。

So, think of something funny, scary, interesting or weird that happened to you.

だから、あなたに起こった面白い、怖い、面白い、 または奇妙なことを考えてください.

Do you have an idea for a story?

物語のアイデアはありますか？

Then let’s begin!

それでは始めましょう！

A clear story needs to start with some background.

明確なストーリーは、いくつかの背景から始める必要があります。

Think about basic wh- questions: who, when, where, what?

誰が、いつ、 どこで、何を？ この情報の一部

Start your story with one sentence which gives some of this information.

を示す 1 つの文でストーリーを開始します 。

For example:

例

It was summer, and I went with some friends to a beach in Crimea which you could only

：夏 だったので、ボートでしか行けないクリミアのビーチに友達と

get to by boat.

行きました。

I was travelling in Kyrgyzstan, and I decided to go hiking in the mountains.

私はキルギスタンを旅行し ていて、山にハイキングに行くことにしました。

At university, I shared a flat with three other guys.

大学では、私は他の 3 人の男性とフラットを共有しました 。

Keep it simple at the beginning: who, when, where, what?

最初はシンプルにしましょう。誰が、いつ、 どこで、何を？

Next, add one or two more sentences to give more background details.

次に、さらに 1 文または 2 文を追加して 、背景の詳細を説明します

You need a balance here: you want to give enough background details to make your story

。 ここではバランスが必要です 。ストーリーがリアルに感じられるように十分な背景の詳細を提供する必要

feel real, but you also need to get to the heart of your story quickly.

があります が、ストーリーの核心にすばやく到達する必要もあります。 要

People will lose interest if you don’t get to the point.

をつかまないと、人々は興味を失います 。

Let’s see how you can do this.

これを行う方法を見てみましょう。

Look at our first example:

最初の例を見てください。

It was summer, and I went with some friends to a beach in Crimea which you could only

夏でした。船 でしか行けないクリミアのビーチに友達と

get to by boat.

行きました。

Think: if you heard this, what questions could you ask to get more details?

考えてみてください: これを聞いた場合、詳細を知るためにどのような質問をすることができ ますか?

You might ask things like:

次のような質問をするかもしれません:

Who were your friends?

あなたの友達は誰でしたか?

Why did you go to this beach?

なぜこのビーチに行ったのですか？

What was the place like?

どんな場所でしたか？

Were there any other people there?

他に人はいましたか？

Answering these questions gives you details you can add after your opening sentence.

これらの質問に答えると 、冒頭の文の後に追加できる詳細が得られます。

For example:

例：

People had been going there for years, and there were benches and tables, places to camp,

人々は何年もそこに通っていましたが、 そこにはベンチとテーブル、キャンプ

fire places and so on.

場、暖炉などがありました。

It was kind of a hippy place, with everyone walking around naked and doing whatever they

ヒッピーのような場所で、みんな 裸で歩き回り、好きなことをしてい

felt like.

ました。

Here, we’re focusing on one thing—the place—because it’s the most interesting

ここでは、場所という 1 つのことに焦点を当てています。 なぜなら、それは最も興味深く

and unusual detail.

、珍しい詳細だからです。

For a different story, you might focus on different details:

別の話では、さまざまな詳細に焦点を当てることができ ます。

We were all good friends, but like lots of guys in that situation, we played a lot of pranks on each other.

私たちは皆良い友達でしたが、その状況の多くの男と同じように、お互いにたくさんのいたずらをしました.

In this story, the people are more important, so you would give more details about them.

この物語では、人物の方が重要なので、その人物 について詳しく説明します。

Okay: your turn!

よし：あなたの番です！

You need to start your story.

あなたはあなたの物語を始める必要があります。

Make an opening sentence.

冒頭文を作る。

Remember: who, when, where, what?

覚えておいてください：誰が、いつ、どこで、何を？

Then, add 1-2 sentences giving more background details.

次に、背景の詳細を示す 1 ～ 2 文を追加します 。 ス

Focus on the most important elements in your story.

の最も重要な要素に焦点を当てます 。

Pause the video and do it now!

ビデオを一時停止して、今すぐ実行してください。

Write it down if you want.

必要に応じて書き留めてください。

What’s next?

次は何ですか？

Big question: what makes a story a story?

大きな疑問: 何がストーリーをストーリーにするのか?

If I tell you that I went to the shop to buy some bread, and then I came home and ate the

店にパンを買いに行って 、家に帰ってパンを食べたと言ったら

bread, is that a story?

、それは物語ですか？

Not really.

あまり。

If it is, it’s not a good one.

もしそうなら、それは良いものではありません。

So, think about it: what makes a story a story?

では、考えてみてください: 何が物語を物語にするのでしょうか?

A story needs two things.

物語には2つのことが必要です。

One: there needs to be a goal.

1つ：目標が必要です。

The person or people in the story should want something.

物語に登場する人物は、何かを欲しがっているはずです 。

Two: there needs to be tension.

2：緊張が必要です。

That means the goal can’t be too easy to reach.

つまり、目標は簡単には達成できないということ です。

In this section, let’s look at putting a goal in your story.

このセクションで は、ストーリーに目標を設定する方法を見てみましょう。

Here’s the question: what do the people in your story want?

ここで質問 です。あなたのストーリーに登場する人々は何を望んでいますか?

They must want something.

彼らは何かを望んでいるに違いありません。

This is the heart of your story.

これがあなたの物語の核心です。

If the people in your story don’t want anything, then you don’t have a story.

あなたの物語の人々が何も望まないなら、あなたには物語がありません 。

Let’s do an example together: On the last day, we had to catch a train in

一緒に例を挙げてみましょう。 最終日、私たちは夕方に電車に乗らなければなりません

the evening.

でした。 読む

Pause the video if you need extra time to read.

ために余分な時間が必要な場合は、ビデオを一時停止して ください。

Here we have a simple goal: we needed to catch our train.

ここに単純な目標があります。電車に乗る必要があるということです 。

Let’s do one more: To reach Issyk-Kul lake, which was the end

もう 1 つやってみましょう。旅 の終着点であるイシククル湖にたどり着くには、標高 4,000m 近く

of my journey, I had to cross a mountain pass, almost 4,000m high.

の峠を越えなければなり ませんでした。

What’s the goal here?

ここでの目標は何ですか？

The goal is getting across the mountain pass to the lake.

目標は峠 を越えて湖へ。

The goal in your story can be something big or something small.

ストーリーの目標は、 大きなものでも小さなものでもかまいません。

You can see in these two examples that we have something very easy and simple—catching

これらの 2 つの例からわかる ように、電車に乗るという非常に簡単で単純な

a train—and something bigger and more difficult—crossing a 4,000-metre mountain pass on foot.

ものと 、徒歩で 4,000 メートルの峠を越えるという大きくて難しいものがあります。

What about your story?

あなたの話はどうですか？

What’s the goal?

目標は何ですか？

What do the people in your story want?

あなたの物語に登場する人々は何を望んでいますか？

Keep this simple.

これを単純にしてください。

Just add one sentence to your story, setting a goal for you or the other people in your

ストーリーに 1 つの文を追加するだけで、ストーリーの中 であなたや他の人々の目標を設定できます

story.

。

Pause the video, write your sentence, then we’ll move on to the next part.

ビデオを一時停止し、文章を書いて から、次のパートに進みます。

Ready?

準備？

Ok, remember that we said there are two things every story needs.

わかりました、すべてのストーリーに必要なものが 2 つあると言ったことを思い出してください 。

What’s the second?

2番目は何ですか？

Every story needs tension.

すべてのストーリーには緊張が必要です。

What does that mean?

どういう意味ですか？

Simply, it means that your goal shouldn’t be too easy to reach.

簡単に言えば、目標を達成するのが簡単であってはならないという ことです。

Here’s a story:

ここに話

There was a monster which liked to eat people.

があります：人を食べるのが好きなモンスターがいました。

A hero killed the monster.

英雄が怪物を倒した。

Everyone was safe.

全員無事でした。

The end.

終わり。

Good story?

良い話？

Obviously not!

明らかにそうではありません！

If the goal in your story is too easy, then your story will be very short and boring.

ストーリーの目標が簡単すぎる場合 、ストーリーは非常に短く退屈になります。

There needs to be tension.

緊張が必要です。

As they listen to you, people should be thinking: what’s going to happen next?

あなたの話を聞くとき、人々は次のことを考えているはず です。

Will everything be ok?

すべてうまくいくでしょうか？

How are they going to get out of this problem?

彼らはどのようにしてこの問題から抜け出すのでしょうか?

The goal needs to be difficult.

目標は難しい必要があります。

There need to be problems.

問題が発生する必要があります。

People need to doubt whether you’re going to succeed or fail.

人々は、あなたが成功するか失敗するかを疑う必要があります 。

This is tension.

これが緊張です。

For example: On the third day, I had to cross a mountain

例 : 3 日目には、

pass, almost 4,000m high.

標高 4,000 m 近くの峠を越えなければなりませんでした。 そこ

It was so hard, because the air is thin up there and I was carrying a very heavy pack.

は空気が薄く 、とても重い荷物を持っていたので、とても大変でした。

It seemed to take forever, but finally I got close to the top… and then a storm boiled

永遠にかかるように思えたが、ついに 頂上に近づいた…そして嵐

over the ridge and landed right on my head.

が尾根を越えて沸騰し、私の頭に着地した.

There was lightning all around me, even below me!

私の周りにも稲妻があり ました。

The noise was unbelievable.

騒音は信じられないほどでした。

First, you hear how difficult it was, even before the storm hit.

まず、嵐が来る前でさえ、それがどれほど困難であったかを聞きます 。

Then, the storm arrives.

その後、嵐がやってくる。

What’s going to happen?

何が起こるだろう？

Did I make it over the pass?

私は峠を越えたのだろうか？

Did I get hurt?

けがをしましたか？

Let’s look at one more example: One weekend, I was going home to visit my

もう 1 つの例を見てみましょう。 ある週末、私は両親を訪ねるために家に帰りました

parents.

。

I said bye to my flatmates, and told them not to do anything to my room.

私は同居人に別れを告げ 、自分の部屋に何もしないように言いました。

“Don’t worry, we won’t.

「心配しないでください、私たちはしません。

Have a good weekend,” they said.

よい週末を」と彼らは言った。

I knew they were going to do something, but I couldn’t believe what they actually did:

彼らが何かをしようとしていることは知っていましたが、 彼らが実際に何をしたのか信じられませんでした。

This is a very different kind of story, but the structure is the same.

これは非常に異なる種類の話ですが 、構造は同じです.

I have a goal, which is to visit my parents and come back without my friends doing anything

私には両親を訪ねて 、友達が私の部屋に何もせずに戻ってくるという目標があり

to my room.

ます。

You also have some tension.

緊張感もありますね。

You hear sentences like this:

次のような文章が聞こえます:

I told them not to do anything to my room.

私は彼らに私の部屋に何もしないように言いました.

I knew they were going to do something.

私は彼らが何かをするつもりであることを知っていました.

When you hear these, you know they’re going to do something to my room, but you don’t

これらを聞くと、彼らが私の部屋に何かをしようとしていることがわかりますが、 何をするかはわかりません

know what.

.

This is called foreshadowing.

これを予言といいます。

You know something bad is going to happen, but you aren’t sure exactly what.

何か悪いことが起こることはわかって いますが、正確にはわかりません。

That’s where the tension comes from.

そこから緊張が生まれる。

What did they actually do?

彼らは実際に何をしましたか？

Hopefully, you want to know what happened next.

うまくいけば、次に何が起こったのか知りたいと思うでしょう 。

Now, think about your story.

さて、あなたの話を考えてみてください。

How can you add some tension?

どうすれば緊張を加えることができますか？

One way is to add problems or difficulties: things that get between you and your goal.

1 つの方法は、問題や困難を追加 することです。つまり、あなたとあなたの目標の間にあるものです。

Another way is to use foreshadowing, like our story above.

もう 1 つの方法は、上記のストーリーのように、予言を使用すること です。

Pause the video and add tension to your story.

ビデオを一時停止して、ストーリーに緊張感を加えます。

This is an important part of your story, so think about it carefully.

これはあなたのストーリーの重要な部分ですので、 よく考えてください。

Aim to write 2-3 sentences, and start again when you’re done.

2 ～ 3 文を書くことを目指し、 終わったらまた始めます。

Okay?

わかった？

Now, you’re ready to think about the end of your story.

これで、ストーリーの終わりについて考える準備が整いました 。

To finish your story, you need to resolve the tension.

ストーリーを完成させるには、緊張を解く必要があります 。

At this point, the people listening to your story should want to know what comes next.

この時点で、あなたの話を聞いている人 は、次に何が起こるかを知りたがるはずです。

You’ve created some tension.

あなたはいくつかの緊張を生み出しました。

They aren’t sure what’s going to happen, but they want to know.

彼らは何が起こるか確信が持てません が、知りたいと思っています。

So, finishing your story is simple: explain what happened in the end, and whether you

ですから、ストーリーを完成させるのは簡単です。 最終的に何が起こったのか、そしてあなた

(or whoever) reached your goal or not.

(または誰か) が目標を達成したかどうかを説明してください。 このレッスンで見

Let’s finish the three stories you’ve seen in this lesson:

た 3 つのストーリーを完成させましょう。ストーリーを読んだり復習したりする時間

Remember that you can pause if you need more time to read or review the story.

がもっと必要な場合は、一時停止できることを忘れないでください 。

Let’s read the end together.

最後まで一緒に読みましょう。

We loaded our stuff onto a kayak and swam almost a kilometre around the cliffs.

私たちは荷物をカヤックに積み込み 、崖の周りを約 1 キロ泳ぎました。

A naked hippy paddled the kayak, which was piled high with our things and looked like

裸のヒッピーがカヤックを漕いでおり、カヤックは 私たちの持ち物が高く積み上げられており

it could sink at any minute.

、今にも沈みそうに見えました。

We made it to land, and after several hours of hitchhiking and walking, we caught our

私たちは着陸 に成功し、ヒッチハイクとウォーキングを数時間行った後、

train.

列車に乗りました。

It was stressful at the time, but looking back now it makes a good story!

当時はストレスがたまりまし たが、今振り返るといい話です！

You can see that the ending does two things.

エンディングが 2 つのことを行うことがわかります。

In this story, we have tension: there’s a mine in the harbour and we can’t leave

この話では、緊張があります。 港には鉱山があり、ボートで出ることはできません

by boat.

。

How did we solve it?

どのように解決しましたか？

By swimming for a kilometre, with a naked hippy transporting our stuff in an overloaded

裸の ヒッピーが私たちのものを過負荷のカヤックで運ぶことで、1キロ泳ぐことによって

kayak.

。

Secondly, the ending explains whether we reached our goal or not.

第二に、エンディングは、目標を達成したかどうかを説明し ます。

In this case, happily, we caught the train!

この場合、幸いなことに、私たちは列車に間に合いました!

What about our second story?

私たちの2番目の話はどうですか？

I forgot how tired I was and ran down the slopes to get to safety.

疲れを忘れて坂道を駆け下り 安全を確保しました。

I stayed the night lower down and tried again the next day.

私は一晩中寝て、翌日もう一度試しまし た。

I made it over the pass, but it was a very frightening experience.

なんとか峠を越えましたが、とても 恐ろしい体験でした。

Again, the ending resolves the tension—I ran below the storm and tried again the next

繰り返しになりますが、エンディングでは緊張が解消され ます。嵐の下を走り、翌日再試行しました。また、目標

day—and also explains whether I reached my goal or not.

を達成したかどうかについても説明して います。

Finally, what did happen to my room at university?

最後に、大学の私の部屋はどうなりましたか?

They made my room into a jungle!

彼らは私の部屋をジャングルにしました！

I’m not kidding: there were flowers, plants, three whole trees, jungle animals made from

冗談ではありません。ステレオからは、花、植物、 3 本の木、紙でできたジャングルの動物

paper, and a ‘sounds of the forest’ mix playing on my stereo.

、そして「森の音」のミックスが流れて いました。

It took me three hours to clean up, and also I have hay fever—an allergy to pollen—so

片付けるのに3時間もかかったし、 花粉症という花粉アレルギーもあるので、

I was sneezing and blowing my nose the whole time.

ずっとくしゃみと鼻をかんで いた。

For my flatmates, that just made it funnier…

私の同居人にとって、それはそれをより面白くしました…

It’s the same pattern: we resolve the tension by answering the question: what did my flatmates

それは同じパターンです: 私たち は質問に答えることによって緊張を解決します: 私の同居人

do to my room?

は私の部屋に何をしましたか?

We also find out whether I reached my goal or not (I didn’t).

また、目標を達成したかどうかも調べます (達成しませんでした)。

Now you’ve seen the three stories; can you see what each one has right at the end?

これで 3 つのストーリーを見てきました。 それぞれが最後に何を持っているか分かりますか?

Each story ends with a retrospective comment.

各話は振り返りのコメントで終わります。

Retrospective means ‘looking back’.

回顧とは「振り返る」という意味です。

A retrospective comment tells people how you feel now about the story, or how other people

ふりかえりのコメントは 、ストーリーについてあなたが今どのように感じているか、または他の人がどのように感じているかを人々に伝えます

felt.

.

For example:

例：

It was stressful at the time, but looking back now it makes a good story!

当時はストレスがたまりまし たが、今振り返るといい話ですよね！

It was a very frightening experience.

とても恐ろしい経験でした。

For my flatmates, that just made it funnier…

私の同居人にとっては、それだけで面白くなりました… ストーリーの最後に

You don’t have to put a retrospective comment at the end of your story, but it’s a good

振り返りのコメントを入れる必要はありません が、それは良い

way to finish.

方法です.

Most of all, a retrospective comment sounds like an ending.

何よりも、振り返りのコメント はエンディングのように聞こえます。

That’s useful, especially if you’re speaking, because it shows your listener that you’ve

これは、話し終わったことを聞き手に示すことができるため、特に

finished speaking.

話している場合に便利です。

Now, you need to finish your story.

今、あなたはあなたの物語を終わらせる必要があります。

Pause the video and write an ending.

ビデオを一時停止して、エンディングを書きます。

Remember that you need to do two things: resolve the tension, and explain whether or not you

2 つのことを行う必要があることを忘れないでください: 緊張を解消し、目標を達成したかどうかを説明し

reached your goals.

ます。

Let’s review: to tell a good story, you need to:

復習しましょう: 良いストーリーを語るには、次のことを行う 必要があります。

- Set the scene and give some background information.

- シーンを設定し、背景情報を提供します。

- Establish a goal for the person or people in your story.

- ストーリーに登場する人物の目標を設定 します。

- Add some tension, so that people aren’t sure what will happen in the end.

- 最終的に何が起こるか分からないように、緊張感を高め ます。

- Finish the story and add a retrospective comment.

- ストーリーを完成させ、振り返りのコメントを追加し ます。

Of course, there are other things which are important in a story.

もちろん、物語において重要なことは他にもあります 。

Adding interesting details and descriptions can make your story more lifelike.

興味深い詳細と説明を追加 すると、ストーリーがよりリアルになります。

Adding jokes and humour can improve many stories.

ジョークやユーモアを加えると、多くのストーリーが改善されます。

Giving some background on the people and their personalities can bring the people in your

人々の背景とその 性格を説明することで、

stories to life.

ストーリーに登場する人々に命を吹き込むことができます。

But, nothing is more important than structure, and that’s what you’ve seen in this lesson.

しかし、構造ほど重要な ものはありません。それがこのレッスンで見たものです。

A story without good structure isn’t really a story.

うまく構成されていないストーリーは、本当の意味でのストーリーではありません 。

Get the structure right first.

まず構造を正しく理解してください。

Maybe you’re thinking, “I don’t have the vocabulary to tell stories like that.”

「そんな話をする語彙がない」と思っているかもしれません 。

Not true: I’ve heard very powerful stories from students who spoke very basic English.

真実ではありません: 非常に基本的な英語を話す学生から、非常に力強い話を聞いたことがあります。

Vocabulary doesn’t make a good story.

語彙は良い物語を作りません。

Structure and emotion make a good story.

構造と感情が良い物語を作ります。

Focus on structure and practise what you’ve learned in this lesson.

構造に集中し、このレッスンで学んだことを実践してください 。

You can tell great stories in English, too!

あなたも英語で素晴らしい話をすることができます！

Do you have a story you’d like to share?

共有したいストーリーはありますか？

Please post it in the comments.

コメントに投稿してください。 この

You can see the sample stories we used in this lesson in the full lesson on our website:

レッスンで使用したサンプル ストーリーは 、当社の Web サイト (

Oxford Online English dot com.

Oxford Online English dot com) の完全なレッスンで確認できます。

We also have many other free English lessons which you can watch and study from.

他にも無料で視聴できる英語レッスンがたくさん あります。

That’s all for this lesson.

このレッスンは以上です。

Thanks for watching!

見てくれてありがとう！

See you next time!

またね！