English Punctuation Guide - English Writing Lesson

Hi, I’m Kasia.

Ciao, sono Kasia.

Welcome to Oxford Online English!

Benvenuto a Oxford Online English!

In this lesson, you can learn about English punctuation.

In questa lezione imparerai a conoscere la punteggiatura inglese.

You’ll see the most common punctuation marks in English, what they’re called, and how

Vedrai i segni di punteggiatura più comuni in inglese, come si chiamano e come

to use them.

usarli.

This lesson has many sections.

Questa lezione ha molte sezioni.

If you want, you can just watch the sections you need.

Se vuoi, puoi semplicemente guardare le sezioni che ti servono.

Using punctuation correctly is critical for your English writing.

L'uso corretto della punteggiatura è fondamentale per la tua scrittura in inglese. I

Punctuation problems can make a bad impression or lead to misunderstandings.

problemi di punteggiatura possono fare una cattiva impressione o portare a fraintendimenti.

If you need to improve your English writing, check out our website: Oxford Online English

Se hai bisogno di migliorare la tua scrittura in inglese, dai un'occhiata al nostro sito Web: Oxford Online English

dot com.

dot com.

There are many free lessons to help you with your writing, or you can take writing lessons

Ci sono molte lezioni gratuite per aiutarti con la tua scrittura, oppure puoi prendere lezioni di scrittura

with one of our professional teachers.

con uno dei nostri insegnanti professionisti.

But first, let’s look at one of the most basic English punctuation marks.

Ma prima, diamo un'occhiata a uno dei segni di punteggiatura inglesi più basilari.

A full stop is also called a period in American English.

Un punto fermo è anche chiamato punto in inglese americano.

Use a full stop at the end of a full sentence.

Usa un punto fermo alla fine di una frase completa.

Don’t put a space before the full stop; put one after.

Non mettere uno spazio prima del punto; mettine uno dopo.

A full sentence could be short and simple, like this: ‘I got there early.’

Una frase completa potrebbe essere breve e semplice, come questa: "Sono arrivato presto".

A full sentence could also be longer and more complex, like this: ‘Although my train arrived

Una frase completa potrebbe anche essere più lunga e complessa, come questa: "Anche se il mio treno è arrivato

late, and I was sure I wouldn’t make it on time, I actually got there slightly early.’

in ritardo, ed ero sicuro che non ce l'avrei fatta puntuale, in realtà sono arrivato leggermente in anticipo.”

Be careful; the idea of a ‘full sentence’ is not flexible, and it depends on the grammatical

Stai attento; l'idea di una "frase completa" non è flessibile e dipende dalla

structure of the sentence.

struttura grammaticale della frase.

For example, can you see the mistake in this sentence?

Ad esempio, riesci a vedere l'errore in questa frase?

The first part, which ends with the word ‘there’, is a full sentence.

La prima parte, che termina con la parola "là", è una frase completa.

You can’t choose to put a comma and continue; you need a full stop, or a semicolon, or you

Non puoi scegliere di mettere una virgola e continuare; hai bisogno di un punto o di un punto e virgola o

need to add a conjunction.

devi aggiungere una congiunzione.

Learning about sentence structure, and how to make clauses into longer sentences, is

Imparare la struttura delle frasi e come trasformare le clausole in frasi più lunghe è

important if you want to use English punctuation correctly.

importante se vuoi usare correttamente la punteggiatura inglese . I

Full stops are also used in some abbreviations—when you make words shorter.

punti fermi sono usati anche in alcune abbreviazioni, quando accorci le parole.

There are three kinds of abbreviation.

Ci sono tre tipi di abbreviazioni.

One: abbreviations which *never* have full stops, like ‘BBC’, ‘CIA’ or ‘UN’.

Uno: abbreviazioni che *mai* hanno il punto fermo, come "BBC", "CIA" o "UN".

Two: abbreviations which *always* use full stops, like ‘e.g.’, ‘i.e.’ or ‘etc.’

Due: abbreviazioni che *sempre* usano punti fermi, come "e.g.", "i.e." o "ecc."

Three… wait, can you guess?

Tre... aspetta, riesci a indovinare?

Some abbreviations are sometimes written with full stops, and sometimes without.

Alcune abbreviazioni a volte sono scritte con punti fermi e talvolta senza.

For example, mister, doctor, or AM and PM for talking about the time.

Ad esempio, mister, doctor o AM e PM per parlare dell'ora. I

Titles, like ‘mister’, ‘Mrs’ or ‘doctor’, are generally written without a full stop

titoli, come "mister", "Mrs" o "doctor", sono generalmente scritti senza punto

in British English, and with one in American English.

in inglese britannico e con uno in inglese americano.

In British English, it’s more common to write AM and PM in lower-case letters with

Nell'inglese britannico, è più comune scrivere AM e PM in lettere minuscole con

full stops.

punti fermi.

In American English, it’s more common to use capital letters and no full stops.

Nell'inglese americano, è più comune usare lettere maiuscole e nessun punto fermo.

However, both forms are commonly used and you can choose which you prefer.

Tuttavia, entrambe le forme sono comunemente utilizzate e puoi scegliere quale preferisci. Le

Commas have three main jobs.

virgole hanno tre lavori principali.

Two of them are very simple.

Due di loro sono molto semplici. Per

First, use a comma to separate items in a list, like this: ‘Their house has two bedrooms,

prima cosa, usa una virgola per separare gli elementi in un elenco, come questo: "La loro casa ha due camere da letto,

a large living room, two bathrooms and a terrace.’

un ampio soggiorno, due bagni e una terrazza".

After each item in your list, put a comma.

Dopo ogni elemento dell'elenco, metti una virgola.

Use the word ‘and’ between the last two items on your list: ‘To make this, you’ll

Usa la parola "e" tra gli ultimi due elementi dell'elenco: "Per fare questo, avrai

need eggs, flour and sugar.’

bisogno di uova, farina e zucchero".

You can choose to put a comma before ‘and’ or not.

Puoi scegliere di mettere una virgola prima di "e" oppure no.

Both styles are possible!

Entrambi gli stili sono possibili!

You also need a comma with certain conjunctions, particularly ‘and’, ‘but’, ‘so’

Hai anche bisogno di una virgola con determinate congiunzioni, in particolare "e", "ma", "così"

and ‘or’.

e "o".

For example: ‘You can ask her, but I don’t think she’ll agree.’

Ad esempio: "Puoi chiedere a lei, ma non credo che sarà d'accordo." "

‘I won’t be there till ten, so don’t wait for me.’

Non sarò lì fino alle dieci, quindi non aspettarmi."

The last way to use commas is also the most complicated.

L'ultimo modo di usare le virgole è anche il più complicato.

Use a comma—or often two commas, in a pair—to add non-essential information to your sentence.

Usa una virgola, o spesso due virgole, in coppia, per aggiungere informazioni non essenziali alla tua frase.

What does ‘non-essential’ mean?

Cosa significa "non essenziale"?

It means that you could remove the information, and the sentence would still make sense and

Significa che potresti rimuovere le informazioni e la frase avrebbe ancora senso e

have the same basic meaning.

avrebbe lo stesso significato di base.

This is common when you use an adverb or linking phrase at the start of a sentence.

Questo è comune quando usi un avverbio o una frase di collegamento all'inizio di una frase.

For example: ‘Apparently, he’s been suffering from depression for several years.’

Ad esempio: "A quanto pare, soffre di depressione da diversi anni".

It’s also common when you add extra information in the middle of a sentence, like this: ‘Yakutsk,

È comune anche quando aggiungi informazioni extra nel mezzo di una frase, come questa: "Yakutsk,

which is in northern Siberia, has the coldest winters of any city in the world.’

che si trova nella Siberia settentrionale, ha gli inverni più freddi di qualsiasi città nel mondo.” I due

Colons have one main job: they introduce examples, explanations or details.

punti hanno un compito principale: introdurre esempi, spiegazioni o dettagli.

Look at one example: ‘Rapid urbanisation has led to multiple problems: congestion,

Prendiamo un esempio: "La rapida urbanizzazione ha portato a molteplici problemi: congestione,

air pollution and a shortage of affordable housing for families.’

inquinamento atmosferico e carenza di alloggi a prezzi accessibili per le famiglie".

Here, the sentence before the colon mentions a general idea—multiple problems—and the

Qui, la frase prima dei due punti menziona un'idea generale - molteplici problemi - e la

sentence after the colon explains what these problems are.

frase dopo i due punti spiega quali sono questi problemi.

This is very common with colons; you mention something general before the colon, then you

Questo è molto comune con i due punti; menzioni qualcosa di generale prima dei due punti, poi

explain it in more detail after the colon.

lo spieghi in modo più dettagliato dopo i due punti.

Let’s see two more examples of this: ‘I can promise you one thing: you won’t regret

Vediamo altri due esempi di questo: " Posso prometterti una cosa: non ti pentirai della

your decision.’

tua decisione." "

‘He left all of his money to his best friend in the whole world: his cat.’

Ha lasciato tutti i suoi soldi al suo migliore amico al mondo: il suo gatto." Il punto e

Semicolons are most similar to a full stop.

virgola è molto simile a un punto fermo.

They’re used at the end of a full sentence.

Sono usati alla fine di una frase completa.

So, what’s the difference?

Allora, qual è la differenza?

Using a semicolon shows that your ideas before and after the semicolon are connected.

L'uso di un punto e virgola mostra che le tue idee prima e dopo il punto e virgola sono collegate.

For example: ‘He’s so stubborn; it’s impossible to convince him to change his ideas

Ad esempio: 'È così testardo; è impossibile convincerlo a cambiare

even a little.’

anche solo un po' le sue idee.'

Here, you have two sentences, but they’re both talking about the same idea: him and

Qui hai due frasi, ma parlano entrambe della stessa idea: lui e

his stubborn character.

il suo carattere testardo.

The semicolon emphasises that the ideas are connected.

Il punto e virgola sottolinea che le idee sono collegate.

You never *need* to use a semicolon, but they can be very useful.

Non hai mai *bisogno* di usare un punto e virgola, ma possono essere molto utili.

Using a semicolon is a very easy way to make connections between your ideas, which can

L'uso del punto e virgola è un modo molto semplice per creare collegamenti tra le tue idee, il che può

help you to write clearly and efficiently.

aiutarti a scrivere in modo chiaro ed efficiente.

When you use a semicolon, you don’t need to use any conjunctions or linking phrases.

Quando si utilizza un punto e virgola, non è necessario utilizzare alcuna congiunzione o frase di collegamento.

For example: ‘Companies won’t consider applications which look rushed; it’s better

Ad esempio: "Le aziende non prenderanno in considerazione le domande che sembrano affrettate; è meglio fare

to apply to fewer companies, but put more time into each application.’

domanda per meno aziende, ma dedicare più tempo a ciascuna domanda.'

However, there are some linking words which can be used with a semicolon, like ‘however’:

Tuttavia, ci sono alcune parole di collegamento che possono essere utilizzate con un punto e virgola, come 'tuttavia':

‘I don’t regret it; however, I would do things differently if I had another chance.’

'Non me ne pento; tuttavia, farei le cose in modo diverso se avessi un'altra possibilità.'

Like commas, apostrophes have more than one job, which can make them more difficult to

Come le virgole, gli apostrofi hanno più di un compito, il che può renderli più difficili da

use correctly.

usare correttamente.

Firstly, use an apostrophe in contractions to replace a missing letter.

In primo luogo, usa un apostrofo nelle contrazioni per sostituire una lettera mancante.

For example: ‘She doesn’t eat cheese.’

Ad esempio: "Lei non mangia il formaggio." "

‘You’re right about that.’

Hai ragione su questo."

You also use an apostrophe to show that something belongs to a person: ‘Why have you got Dean’s

Puoi anche usare un apostrofo per indicare che qualcosa appartiene a una persona: "Perché hai la giacca di Dean

jacket?’

?"

You can even connect multiple nouns together like this: ‘Her mother’s cousin’s son

Puoi anche collegare più nomi insieme in questo modo: 'Il figlio del cugino di sua madre

won a Nobel Prize.’

ha vinto un premio Nobel.'

What if the word you want to use already ends with ‘s’?

E se la parola che vuoi usare finisce già con 's'?

Here’s the rule: if the ‘s’ after the apostrophe is pronounced, then you should

Ecco la regola: se la "s" dopo l' apostrofo è pronunciata, allora dovresti

write it, too: ‘We met at Boris’s barbecue.’

scriverla anche tu: "Ci siamo incontrati al barbecue di Boris".

If you don’t pronounce an extra ‘s’, then don’t write one; just add an apostrophe

Se non pronunci una "s" in più, allora non scriverne una; basta aggiungere un apostrofo

to the end of the word, like this: ‘We could stay at my parents’ house for a couple of

alla fine della parola, in questo modo: "Potremmo stare a casa dei miei genitori per un paio di

days.’

giorni".

Finally, you don’t generally use an apostrophe to write plurals.

Infine, generalmente non si usa un apostrofo per scrivere i plurali.

Even if you’re making a proper name plural, like: ‘There were four Ambers in my group’,

Anche se stai facendo un nome proprio plurale, come: "C'erano quattro Amber nel mio gruppo",

you don’t use an apostrophe for the plural.

non usi un apostrofo per il plurale.

However, there’s one exception to this.

Tuttavia, c'è un'eccezione a questo. Lo

Do you know it?

sai?

If you need to make a letter plural, then you add an apostrophe, like this: ‘How many

Se devi creare una lettera plurale, aggiungi un apostrofo, come questo: "Quante

m’s are there in ‘accommodation’?’

m ci sono in "accomodazione"?" I

Hyphens are used to make compound words, especially compound adjectives.

trattini sono usati per creare parole composte, specialmente aggettivi composti. Le

Compound words are words made of two or more other words.

parole composte sono parole formate da due o più altre parole.

For example: ‘It’s a six-hour flight to Mumbai.’

Ad esempio: "È un volo di sei ore per Mumbai".

The adjective ‘six-hour’ is made from the two words ‘six’ and ‘hour’, and

L'aggettivo "sei ore" è composto dalle due parole "sei" e "ora" e

you use a hyphen to connect the two parts.

si utilizza un trattino per collegare le due parti.

Here’s another example: ‘It was surprisingly tasty for a five-dollar meal.’

Ecco un altro esempio: "Era sorprendentemente gustoso per un pasto da cinque dollari".

However, hyphen use in compound words is inconsistent and changing.

Tuttavia, l'uso del trattino nelle parole composte è incoerente e mutevole.

Generally, the trend is to use fewer hyphens, but there are some cases where you need to

Generalmente, la tendenza è quella di utilizzare meno trattini, ma ci sono alcuni casi in cui è necessario

use a hyphen every time.

utilizzare un trattino ogni volta. Le

Compound words made with numbers almost always have hyphens.

parole composte composte da numeri hanno quasi sempre i trattini.

For example: ‘They have a three-year-old daughter.’

Ad esempio: "Hanno una figlia di tre anni" .

The adjective ‘three-year-old’ is made with a number, and it’s always written with

L'aggettivo "tre anni" è composto da un numero ed è sempre scritto con

hyphens.

trattini. È

You also need to use hyphens when you use certain prefixes, like ‘ex-’ or ‘self-’.

inoltre necessario utilizzare i trattini quando si utilizzano determinati prefissi, come "ex-" o "self-".

Words with the prefix ‘non-’ are also often hyphenated.

Anche le parole con il prefisso "non-" sono spesso sillabate.

For example: ‘His ex-wife was promoted and is now his direct manager.’

Ad esempio: "La sua ex moglie è stata promossa ed è ora il suo manager diretto." "I

‘Non-smokers generally need to pay much less for health insurance.’

non fumatori generalmente devono pagare molto meno per l'assicurazione sanitaria." "

‘Self-driving cars may become popular one day, but for now the technology is too underdeveloped.’

Un giorno le auto a guida autonoma potrebbero diventare popolari , ma per ora la tecnologia sta troppo sottosviluppato."

If you add a prefix to a proper noun or a number, you also need a hyphen, as in: ‘anti-European’

Se si aggiunge un prefisso a un nome proprio o a un numero, è necessario utilizzare anche un trattino, come in: "antieuropeo" "

‘post-1950 politics’ Finally, you also need to use a hyphen in

politica post-1950" Infine, è necessario utilizzare un trattino anche nei

compound numbers and fractions.

numeri composti e frazioni.

For example: ‘three-quarters of the population’

Ad esempio: "tre quarti della popolazione"

‘twenty-three’ ‘twenty-three’

"ventitré" "ventitré"

If you're not sure whether to use a hyphen in a number or not, just write the number.

Se non sei sicuro se utilizzare o meno un trattino in un numero, scrivi semplicemente il numero. I

Dashes might look like hyphens, but they aren’t the same.

trattini potrebbero sembrare trattini, ma non sono la stessa cosa.

First, there are two kinds of dashes, called en dashes and em dashes.

Innanzitutto, ci sono due tipi di trattini, chiamati trattini e trattini lunghi. I

En dashes have a space on either side of the dash – like this.

trattini En hanno uno spazio su entrambi i lati del trattino, come questo. I

Em dashes join onto the words before and after—like this.

trattini em si uniscono alle parole prima e dopo, in questo modo.

You don’t need to worry about this; both en dashes and em dashes do the same job.

Non devi preoccuparti di questo; sia i trattini en che i trattini em fanno lo stesso lavoro.

Choose one and stick with it.

Scegline uno e mantienilo.

So, what do you use dashes for?

Quindi, per cosa usi i trattini? I

Dashes are used to add extra information to a sentence.

trattini vengono utilizzati per aggiungere ulteriori informazioni a una frase.

Remember that commas can also do this.

Ricorda che anche le virgole possono farlo.

‘Extra’ information means that you could remove the information from the sentence and

Informazioni "extra" significa che potresti rimuovere le informazioni dalla frase e

everything would still make sense.

tutto avrebbe ancora un senso. I

Dashes are preferable when the extra information doesn’t fit well with the grammar or flow

trattini sono preferibili quando le informazioni extra non si adattano bene alla grammatica o al flusso

of the sentence.

della frase.

For example: ‘He had escaped—or so he thought.’

Ad esempio: "Era scappato, o almeno così pensava".

Whether something fits the ‘flow’ of your sentence or not is subjective.

Se qualcosa si adatta o meno al "flusso" della tua frase è soggettivo.

That means you can often choose whether to use dashes or commas to add some extra information

Ciò significa che spesso puoi scegliere se utilizzare trattini o virgole per aggiungere alcune informazioni extra

to your sentence.

alla tua frase.

For example: ‘The number of stars in the Milky Way—including many which are undetectable—is

Ad esempio: "Il numero di stelle nella Via Lattea, comprese molte non rilevabili, è

estimated to be over 400 billion.’

stimato in oltre 400 miliardi".

Here, you could replace the dashes with commas.

Qui, potresti sostituire i trattini con le virgole.

Both versions are correct.

Entrambe le versioni sono corrette.

However, we recommend choosing dashes when you can.

Tuttavia, ti consigliamo di scegliere i trattini quando puoi.

That’s because dashes only do one job, whereas commas can do multiple jobs.

Questo perché i trattini fanno solo un lavoro, mentre le virgole possono fare più lavori.

Using dashes makes things clearer, because your reader doesn’t have to think about

L'uso dei trattini rende le cose più chiare, perché il tuo lettore non deve pensare al

why the punctuation is there.

perché c'è la punteggiatura.

There are two kinds of speech marks: single and double.

Esistono due tipi di segni vocali: singoli e doppi.

Often, they do the same thing, and it doesn’t matter which you use.

Spesso fanno la stessa cosa e non importa quale usi.

However, we recommend that you use double speech marks when you’re quoting what someone

Tuttavia, ti consigliamo di utilizzare doppi segni vocali quando citi ciò che qualcuno

said.

ha detto.

For example: He stood up and said “I wouldn’t do it if you paid me a million dollars.”

Ad esempio: si è alzato e ha detto "Non lo farei se mi pagassi un milione di dollari".

“Being lucky is more important than being talented,” were the first words of her speech.

"Essere fortunati è più importante che avere talento", sono state le prime parole del suo discorso.

Before the speech marks, you can put a comma, a colon, or nothing.

Prima dei segni vocali, puoi mettere una virgola, due punti o niente.

Using a comma is more common, but we recommend you use nothing, because it’s more efficient.

L'utilizzo di una virgola è più comune, ma ti consigliamo di non utilizzare nulla, perché è più efficiente.

Whatever you choose, try to be consistent!

Qualunque cosa tu scelga, cerca di essere coerente!

There are also different opinions about whether final punctuation—like a full stop at the

Ci sono anche opinioni diverse sul fatto che la punteggiatura finale, come un punto alla

end of a quote—should go inside or outside the speech marks.

fine di una citazione, debba andare all'interno o all'esterno dei segni del discorso.

Again, it doesn’t really matter; the most important thing is to be consistent.

Ancora una volta, non importa davvero; la cosa più importante è essere coerenti. I

Speech marks can be used in other ways, too.

segni vocali possono essere usati anche in altri modi.

Look at two examples: Paying 100 euros for ‘luxury economy’ was not a good idea!

Guarda due esempi: pagare 100 euro per "economia di lusso" non è stata una buona idea!

Many cities in the ‘special economic development zone’ are practically ghost towns.

Molte città nella "zona di sviluppo economico speciale " sono praticamente città fantasma. I

Speech marks can be used to express irony, sarcasm or scepticism.

segni del discorso possono essere usati per esprimere ironia, sarcasmo o scetticismo.

For example, putting ‘luxury economy’ in speech marks shows that there was nothing

Ad esempio, mettere "economia di lusso" nei segni del discorso mostra che non c'era niente di

luxurious about the plane journey.

lussuoso nel viaggio in aereo.

In the second example, you put ‘special economic development zone’ in speech marks

Nel secondo esempio, metti " zona di sviluppo economico speciale" nei segni del discorso

to express irony; if many cities are ghost towns, then there’s clearly not much economic

per esprimere ironia; se molte città sono città fantasma, allora chiaramente non c'è molto

development there.

sviluppo economico lì.

You also use speech marks when you refer to words as words.

Usi anche i segni vocali quando ti riferisci a parole come parole.

What does that mean?

Che cosa significa?

Look at two examples: ‘Millennium’ is a difficult word to spell!

Guarda due esempi: "Millennium" è una parola difficile da pronunciare!

Why did you use ‘plethora’ here?’

Perché hai usato 'plethora' qui?'

Here, the words ‘millennium’ and ‘plethora’ are used indirectly, to refer to the words

Qui, le parole 'millennium' e 'plethora' sono usate indirettamente, per riferirsi alle parole

themselves, rather than the ideas.

stesse, piuttosto che alle idee.

Generally, we recommend using double speech marks to quote what someone said, and single

In genere, consigliamo di utilizzare segni vocali doppi per citare ciò che qualcuno ha detto e

speech marks for everything else.

segni vocali singoli per tutto il resto.

However, you may see different styles.

Tuttavia, potresti vedere stili diversi.

Like commas and dashes, parentheses can be used to add some extra, non-essential information

Come le virgole e i trattini, le parentesi possono essere utilizzate per aggiungere informazioni extra non essenziali

to your sentence.

alla frase.

Often, the information in parentheses is a date, a name or a statistic.

Spesso le informazioni tra parentesi sono una data, un nome o una statistica.

For example: ‘Vladimir Mayakovsky (1893-1930) was one of the most famous poets of the revolution

Ad esempio: "Vladimir Mayakovsky (1893-1930) è stato uno dei poeti più famosi dell'era della rivoluzione

era.’

." "

‘The percentage of under-30s doing regular exercise was lower (45%) than that of people

La percentuale di under 30 che faceva regolarmente esercizio fisico era inferiore (45%) a quella delle persone

over 45 (52%).’

sopra i 45 anni (52%) .'

Using parentheses to add statistics and figures is an efficient method to add numbers and

Usare le parentesi per aggiungere statistiche e cifre è un metodo efficiente per aggiungere numeri e

other supporting data to your writing.

altri dati di supporto alla tua scrittura.

You can also use parentheses to show that your reader can choose how to understand what

Puoi anche usare le parentesi per mostrare che il tuo lettore può scegliere come capire quello che

you’re saying.

stai dicendo.

For example: ‘Write your suggestion(s) here.’

Ad esempio: "Scrivi i tuoi suggerimenti qui".

By adding ‘s’ in parentheses, you mean that you can write one suggestion, or more

Aggiungendo "s" tra parentesi, intendi che puoi scrivere un suggerimento o più

than one, as you prefer.

di uno, come preferisci.

Try to avoid using parentheses to add longer ideas to your sentence.

Cerca di evitare di usare le parentesi per aggiungere idee più lunghe alla tua frase.

For example: ‘Consumption of processed meat (which has been linked to many diseases, including

Ad esempio: "Il consumo di carne lavorata (che è stata collegata a molte malattie, incluso il

colon cancer) is rising in many parts of the world.’

cancro al colon) è in aumento in molte parti del mondo".

This is not a good example of using parentheses.

Questo non è un buon esempio di utilizzo delle parentesi.

It would be better to add the additional information using commas or dashes instead.

Sarebbe meglio aggiungere le informazioni aggiuntive utilizzando invece virgole o trattini.

In this case, commas would be best.

In questo caso, le virgole sarebbero le migliori. I

Question marks are simple to use; add them at the end of a direct question, like this:

punti interrogativi sono semplici da usare; aggiungile alla fine di una domanda diretta, come questa: "

‘What time is it?’

Che ore sono?" "

‘How old are you?’

Quanti anni hai?" Le

Direct questions can be longer, with more complex structure: ‘Could you tell me how

domande dirette possono essere più lunghe, con una struttura più complessa: "Potresti dirmi come

to get to the train station?’

raggiungere la stazione ferroviaria ?"

However, if you’re reporting what someone else said, then it’s not a question, and

Tuttavia, se stai riportando ciò che qualcun altro ha detto, allora non è una domanda, e

you shouldn’t use a question mark: ‘She asked me how to get to the train station.’

non dovresti usare un punto interrogativo: " Mi ha chiesto come arrivare alla stazione dei treni". I

Exclamation marks add some emphasis or emotion to a sentence.

punti esclamativi aggiungono enfasi o emozione ad una frase.

For example: ‘It’s so cold in here!’

Ad esempio: "Fa così freddo qui dentro!" "

‘There’s a snake!’

C'è un serpente!" Un

Unless you’re writing something very informal, it’s generally good style to use exclamation

marks minimally.

Overusing them will make them meaningless.

uso eccessivo li renderà privi di significato.

Like most final punctuation, you shouldn’t put a space before a question mark or an exclamation

Come la maggior parte della punteggiatura finale, non dovresti mettere uno spazio prima di un punto interrogativo o esclamativo

mark, but you do need a space afterwards.

, ma hai bisogno di uno spazio dopo.

OK, we have a question for you: which English punctuation do you find the most confusing?

OK, abbiamo una domanda per te: quale punteggiatura inglese trovi più confusa?

Please let us know in the comments!

Per favore fateci sapere nei commenti!

Thanks for watching!

Grazie per la visione!

See you next time!

Arrivederci alla prossima!