아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:01
Hi, I’m Kasia.
0
1050
2030
안녕하세요 카시아입니다.
00:03
Welcome to Oxford Online English!
1
3080
1760
옥스포드 온라인 영어에 오신 것을 환영합니다!
00:04
In this lesson, you can learn about English
punctuation.
2
4840
4360
이번 과에서는 영어 구두점에 대해 배울 수 있습니다
. 영어에서
00:09
You’ll see the most common punctuation marks
in English, what they’re called, and how
3
9200
5440
가장 흔한 구두점
, 이름,
00:14
to use them.
4
14640
2290
사용 방법을 볼 수 있습니다.
00:16
This lesson has many sections.
5
16930
2679
이 레슨에는 많은 섹션이 있습니다.
00:19
If you want, you can just watch the sections
you need.
6
19609
4891
원하는 경우 필요한 섹션만 볼 수 있습니다
.
00:24
Using punctuation correctly is critical for
your English writing.
7
24500
4780
문장 부호를 올바르게 사용하는 것은
영어 작문에 매우 중요합니다.
00:29
Punctuation problems can make a bad impression
or lead to misunderstandings.
8
29280
7020
구두점 문제는 나쁜 인상을 주거나
오해를 불러일으킬 수 있습니다.
00:36
If you need to improve your English writing,
check out our website: Oxford Online English
9
36300
4890
영어 작문 실력을 향상시켜야 한다면
다음 웹사이트를 확인하세요: Oxford Online English
00:41
dot com.
10
41190
1590
do com. 작문
00:42
There are many free lessons to help you with
your writing, or you can take writing lessons
11
42780
6439
에 도움이 되는 많은 무료 수업이 있으며
00:49
with one of our professional teachers.
12
49219
3131
전문 교사 중 한 명과 함께 작문 수업을 받을 수도 있습니다.
00:52
But first, let’s look at one of the most
basic English punctuation marks.
13
52350
8430
하지만 먼저 가장
기본적인 영어 구두점 중 하나를 살펴보겠습니다.
01:00
A full stop is also called a period in American
English.
14
60780
5700
마침표는 미국 영어에서 마침표라고도 합니다
.
01:06
Use a full stop at the end of a full sentence.
15
66480
3430
완전한 문장의 끝에 마침표를 사용하십시오.
01:09
Don’t put a space before the full stop;
put one after.
16
69910
5100
마침표 앞에 공백을 두지 마십시오.
뒤에 하나 넣습니다.
01:15
A full sentence could be short and simple,
like this: ‘I got there early.’
17
75010
7310
완전한 문장은 다음과 같이 짧고 간단할 수 있습니다
: '나는 일찍 도착했어.'
01:22
A full sentence could also be longer and more
complex, like this: ‘Although my train arrived
18
82320
7740
01:30
late, and I was sure I wouldn’t make it
on time, I actually got there slightly early.’
19
90060
5370
정시에, 나는 실제로 약간 일찍 거기에 도착했다.'
01:35
Be careful; the idea of a ‘full sentence’
is not flexible, and it depends on the grammatical
20
95430
7760
조심하세요; '완전한 문장'이라는 개념은
융통성이 없으며
01:43
structure of the sentence.
21
103190
2360
문장의 문법 구조에 따라 달라집니다.
01:45
For example, can you see the mistake in this
sentence?
22
105550
5650
예를 들어, 이 문장에서 실수를 볼 수 있습니까
?
01:51
The first part, which ends with the word ‘there’,
is a full sentence.
23
111200
4780
'there'라는 단어로 끝나는 첫 번째 부분은
완전한 문장입니다.
01:55
You can’t choose to put a comma and continue;
you need a full stop, or a semicolon, or you
24
115980
7140
쉼표를 넣고 계속하도록 선택할 수 없습니다.
마침표나 세미콜론이 필요하거나
02:03
need to add a conjunction.
25
123120
3040
접속사를 추가해야 합니다. 영어 구두점을 올바르게 사용하려면
02:06
Learning about sentence structure, and how
to make clauses into longer sentences, is
26
126160
5840
문장 구조와
절을 긴 문장으로 만드는 방법을 배우는 것이 중요합니다
02:12
important if you want to use English punctuation
correctly.
27
132000
5170
.
02:17
Full stops are also used in some abbreviations—when
you make words shorter.
28
137170
7400
마침표는 단어를 짧게 만들 때 일부 약어에도 사용됩니다
.
02:24
There are three kinds of abbreviation.
29
144570
3050
세 가지 종류의 약어가 있습니다.
02:27
One: abbreviations which *never* have full
stops, like ‘BBC’, ‘CIA’ or ‘UN’.
30
147620
7990
하나:
'BBC', 'CIA' 또는 'UN'과 같이 마침표가 *결코* 없는 약어.
02:35
Two: abbreviations which *always* use full
stops, like ‘e.g.’, ‘i.e.’ or ‘etc.’
31
155610
8130
두 번째:
'e.g.', 'i.e.' 또는 'etc.'와 같이 *항상* 마침표를 사용하는 약어.
02:43
Three… wait, can you guess?
32
163740
5200
세…
02:48
Some abbreviations are sometimes written with
full stops, and sometimes without.
33
168950
6080
일부 약어는
마침표가 있는 경우도 있고 없는 경우도 있습니다.
02:55
For example, mister, doctor, or AM and PM
for talking about the time.
34
175030
5970
예를 들어, Mister, Doctor 또는 AM과 PM은
시간에 대해 이야기합니다.
03:01
Titles, like ‘mister’, ‘Mrs’ or ‘doctor’,
are generally written without a full stop
35
181000
7459
'mister', 'Mrs' 또는 'doctor'와 같은 제목은
일반적으로
03:08
in British English, and with one in American
English.
36
188459
6461
영국식 영어에서는 마침표 없이, 미국식
영어에서는 마침표 없이 씁니다.
03:14
In British English, it’s more common to
write AM and PM in lower-case letters with
37
194920
7200
영국식 영어에서는
AM과 PM을 마침표가 있는 소문자로 쓰는 것이 더 일반적입니다
03:22
full stops.
38
202120
1230
.
03:23
In American English, it’s more common to
use capital letters and no full stops.
39
203350
7200
미국 영어에서는
마침표 없이 대문자를 사용하는 것이 더 일반적입니다.
03:30
However, both forms are commonly used and
you can choose which you prefer.
40
210550
9950
그러나 두 형식 모두 일반적으로 사용되며
선호하는 형식을 선택할 수 있습니다.
03:40
Commas have three main jobs.
41
220500
3020
쉼표에는 세 가지 주요 작업이 있습니다.
03:43
Two of them are very simple.
42
223520
2070
그들 중 두 가지는 매우 간단합니다.
03:45
First, use a comma to separate items in a
list, like this: ‘Their house has two bedrooms,
43
225590
7920
먼저 쉼표를 사용하여 목록의 항목을 구분하세요
. '그들의 집에는 침실 2개,
03:53
a large living room, two bathrooms and a terrace.’
44
233510
4800
넓은 거실, 욕실 2개, 테라스가 있습니다.'
03:58
After each item in your list, put a comma.
45
238310
3350
목록의 각 항목 뒤에 쉼표를 넣으세요. 목록의
04:01
Use the word ‘and’ between the last two
items on your list: ‘To make this, you’ll
46
241660
6780
마지막 두 항목 사이에 'and'라는 단어를 사용합니다
. '이것을 만들려면
04:08
need eggs, flour and sugar.’
47
248440
3710
계란, 밀가루, 설탕이 필요합니다.' '
04:12
You can choose to put a comma before ‘and’
or not.
48
252150
3650
and' 앞에 쉼표를 넣을지 여부를 선택할 수 있습니다
.
04:15
Both styles are possible!
49
255800
2219
두 스타일 모두 가능!
04:18
You also need a comma with certain conjunctions,
particularly ‘and’, ‘but’, ‘so’
50
258019
6980
또한 특정 접속사,
특히 'and', 'but', 'so'
04:24
and ‘or’.
51
264999
1991
및 'or'에는 쉼표가 필요합니다.
04:26
For example: ‘You can ask her, but I don’t
think she’ll agree.’
52
266990
5630
예: '그녀에게 물어봐도 되지만
동의하지 않을 것 같습니다.' '10
04:32
‘I won’t be there till ten, so don’t
wait for me.’
53
272620
6250
시까지는 거기에 없을 테니
기다리지 마세요.'
04:38
The last way to use commas is also the most
complicated.
54
278870
5530
쉼표를 사용하는 마지막 방법도 가장
복잡한. 문장에 중요하지 않은 정보를 추가하려면
04:44
Use a comma—or often two commas, in a pair—to
add non-essential information to your sentence.
55
284400
8370
쉼표(또는 종종 한 쌍의 쉼표 두 개)를 사용하세요
.
04:52
What does ‘non-essential’ mean?
56
292770
4540
'필수적이지 않다'는 것은 무엇을 의미합니까?
04:57
It means that you could remove the information,
and the sentence would still make sense and
57
297310
5490
이는 정보를 제거해
도 문장이 여전히 의미가 있고
05:02
have the same basic meaning.
58
302800
3320
동일한 기본 의미를 가질 수 있음을 의미합니다.
05:06
This is common when you use an adverb or linking
phrase at the start of a sentence.
59
306120
5729
이것은 문장의 시작 부분에 부사 또는 연결 구를 사용할 때 일반적입니다
.
05:11
For example: ‘Apparently, he’s been suffering
from depression for several years.’
60
311849
8091
예를 들어 '분명 그는
몇 년 동안 우울증을 앓아왔다' '
05:19
It’s also common when you add extra information
in the middle of a sentence, like this: ‘Yakutsk,
61
319940
7680
05:27
which is in northern Siberia, has the coldest
winters of any city in the world.’
62
327620
9769
시베리아 북부에 있는 야쿠츠크는
어느 도시보다 겨울이 가장 춥다'와 같이 문장 중간에 추가 정보를 추가하는 것도 일반적입니다. 세상에서.'
05:37
Colons have one main job: they introduce examples,
explanations or details.
63
337389
7360
콜론의 주된 역할은 하나입니다. 예,
설명 또는 세부 사항을 소개하는 것입니다.
05:44
Look at one example: ‘Rapid urbanisation
has led to multiple problems: congestion,
64
344749
6851
한 가지 예를 보십시오: '급격한 도시화는
여러 가지 문제로 이어졌습니다: 혼잡,
05:51
air pollution and a shortage of affordable
housing for families.’
65
351600
5760
대기 오염 및
가족을 위한 저렴한 주택 부족'
05:57
Here, the sentence before the colon mentions
a general idea—multiple problems—and the
66
357360
7859
여기에서 콜론 앞의 문장은
일반적인 아이디어(여러 문제)를 언급하고
06:05
sentence after the colon explains what these
problems are.
67
365219
6281
콜론 뒤의 문장은 설명합니다. 이
문제들이 무엇인지.
06:11
This is very common with colons; you mention
something general before the colon, then you
68
371500
6120
이것은 콜론에서 매우 일반적입니다.
콜론 앞에서 일반적인 것을 언급한 다음
06:17
explain it in more detail after the colon.
69
377620
3180
콜론 뒤에 더 자세히 설명합니다.
06:20
Let’s see two more examples of this: ‘I
can promise you one thing: you won’t regret
70
380800
6630
이에 대한 두 가지 예를 더 살펴보겠습니다: '
한 가지만 약속할 수 있습니다. 결정을 후회하지 않을 것입니다
06:27
your decision.’
71
387430
2350
.' '
06:29
‘He left all of his money to his best friend
in the whole world: his cat.’
72
389780
9880
그는 세상에서 가장 친한 친구인 고양이에게 모든 돈을 남겼습니다
.'
06:39
Semicolons are most similar to a full stop.
73
399660
3479
세미콜론은 다음과 가장 유사합니다. 마침표.
06:43
They’re used at the end of a full sentence.
74
403139
2961
그들은 완전한 문장의 끝에 사용됩니다.
06:46
So, what’s the difference?
75
406100
3200
차이점은 무엇입니까?
06:49
Using a semicolon shows that your ideas before
and after the semicolon are connected.
76
409300
7000
세미콜론을 사용하면 세미콜론 전후의 아이디어가 연결되어 있음을 알 수 있습니다
.
06:56
For example: ‘He’s so stubborn; it’s
impossible to convince him to change his ideas
77
416300
5970
예를 들면: '그는 고집이 세다.
그의 생각을 조금이라도 바꾸도록 그를 설득하는 것은 불가능합니다
07:02
even a little.’
78
422270
2160
.'
07:04
Here, you have two sentences, but they’re
both talking about the same idea: him and
79
424430
7239
여기에 두 개의 문장이 있지만
둘 다 같은 생각에 대해 이야기하고 있습니다: 그와
07:11
his stubborn character.
80
431669
1970
그의 완고한 성격.
07:13
The semicolon emphasises that the ideas are
connected.
81
433639
4680
세미콜론은 아이디어가
연결되어 있음을 강조합니다.
07:18
You never *need* to use a semicolon, but they
can be very useful.
82
438319
5370
세미콜론을 사용할 *필요*는 없지만
매우 유용할 수 있습니다.
07:23
Using a semicolon is a very easy way to make
connections between your ideas, which can
83
443689
6000
세미콜론을 사용하는 것은 아이디어를 연결하는 매우 쉬운 방법이며
07:29
help you to write clearly and efficiently.
84
449689
4340
명확하고 효율적으로 작성하는 데 도움이 될 수 있습니다.
07:34
When you use a semicolon, you don’t need
to use any conjunctions or linking phrases.
85
454029
5870
세미콜론을 사용하면
접속사나 연결구를 사용할 필요가 없습니다.
07:39
For example: ‘Companies won’t consider
applications which look rushed; it’s better
86
459899
6580
예: '회사는
급하게 보이는 애플리케이션을 고려하지 않습니다.
07:46
to apply to fewer companies, but put more
time into each application.’
87
466480
6240
적은 수의 회사에 지원하는 것이 좋지만
각 지원에 더 많은 시간을 투자하는 것이 좋습니다. 그러나 '
07:52
However, there are some linking words which
can be used with a semicolon, like ‘however’:
88
472720
9140
그러나'와 같이 세미콜론과 함께 사용할 수 있는 연결 단어가 있습니다.
08:01
‘I don’t regret it; however, I would do
things differently if I had another chance.’
89
481860
10640
'후회하지 않습니다. 그러나
다른 기회가 있다면 일을 다르게 할 것입니다.'
08:12
Like commas, apostrophes have more than one
job, which can make them more difficult to
90
492509
5641
쉼표와 마찬가지로 아포스트로피는 둘 이상의
역할을 하므로 올바르게 사용하기가 더 어려울 수 있습니다
08:18
use correctly.
91
498150
1919
.
08:20
Firstly, use an apostrophe in contractions
to replace a missing letter.
92
500069
6791
먼저 축약형에 아포스트로피를 사용하여
누락된 문자를 대체합니다.
08:26
For example: ‘She doesn’t eat cheese.’
93
506860
3970
예: '그녀는 치즈를 먹지 않습니다.' '
08:30
‘You’re right about that.’
94
510830
3339
당신 말이 맞아요.'
08:34
You also use an apostrophe to show that something
belongs to a person: ‘Why have you got Dean’s
95
514169
6651
또한 아포스트로피를 사용하여
사람에게 속한 것을 표시합니다: 'Why have you got the Dean's
08:40
jacket?’
96
520820
2220
jacket?'
08:43
You can even connect multiple nouns together
like this: ‘Her mother’s cousin’s son
97
523050
6000
여러 명사를 연결할 수도 있습니다.
'그녀의 어머니의 사촌의 아들이
08:49
won a Nobel Prize.’
98
529050
3070
노벨상을 받았습니다.'
08:52
What if the word you want to use already ends
with ‘s’?
99
532120
5840
사용하려는 단어가 이미
's'로 끝나면 어떻게 할까요?
08:57
Here’s the rule: if the ‘s’ after the
apostrophe is pronounced, then you should
100
537960
6640
규칙은 다음과 같습니다. 아포스트로피 뒤에 's'가
발음되면
09:04
write it, too: ‘We met at Boris’s barbecue.’
101
544600
5520
'We met at Boris's BBQ'와 같이 써야 합니다.
09:10
If you don’t pronounce an extra ‘s’,
then don’t write one; just add an apostrophe
102
550120
5440
여분의 's'를 발음하지 않으면
쓰지 마세요.
09:15
to the end of the word, like this: ‘We could
stay at my parents’ house for a couple of
103
555560
5770
다음과 같이 단어 끝에
09:21
days.’
104
561330
2310
09:23
Finally, you don’t generally use an apostrophe
to write plurals.
105
563640
5600
아포스트로피를 추가하면 됩니다
.
09:29
Even if you’re making a proper name plural,
like: ‘There were four Ambers in my group’,
106
569240
5390
'내 그룹에 Amber가 4명 있었어'와 같이 적절한 이름을 복수형으로 만들더라도
09:34
you don’t use an apostrophe for the plural.
107
574630
3290
복수형에 아포스트로피를 사용하지 않습니다.
09:37
However, there’s one exception to this.
108
577920
3900
그러나 여기에는 한 가지 예외가 있습니다.
09:41
Do you know it?
109
581820
2980
당신은 그것을 알고 있습니까?
09:44
If you need to make a letter plural, then
you add an apostrophe, like this: ‘How many
110
584800
6740
복수형을 만들어야 하는 경우
다음과 같이 아포스트로피를 추가합니다.
09:51
m’s are there in ‘accommodation’?’
111
591540
7160
'accommodation'에 몇 개의 m이 있습니까?'
09:58
Hyphens are used to make compound words, especially
compound adjectives.
112
598700
7640
하이픈은 복합어, 특히 복합 형용사를 만드는 데 사용됩니다
.
10:06
Compound words are words made of two or more
other words.
113
606350
4200
합성어는 두 개 이상의 다른 단어로 구성된 단어입니다
.
10:10
For example: ‘It’s a six-hour flight to
Mumbai.’
114
610550
4329
예: '뭄바이까지 6시간 비행입니다
.'
10:14
The adjective ‘six-hour’ is made from
the two words ‘six’ and ‘hour’, and
115
614879
6520
형용사 '6시간'은
'6'과 '시간'이라는 두 단어에서 만들어지며
10:21
you use a hyphen to connect the two parts.
116
621400
3140
하이픈을 사용하여 두 부분을 연결합니다.
10:24
Here’s another example: ‘It was surprisingly
tasty for a five-dollar meal.’
117
624540
8240
여기 또 다른 예가 있습니다. '
5달러짜리 식사치고는 놀라울 정도로 맛있었습니다.'
10:32
However, hyphen use in compound words is inconsistent
and changing.
118
632780
6160
그러나 합성어에서 하이픈 사용은 일관성이 없고
변화합니다.
10:38
Generally, the trend is to use fewer hyphens,
but there are some cases where you need to
119
638940
6430
일반적으로 하이픈을 적게 사용하는 것이 추세이지만
10:45
use a hyphen every time.
120
645370
3980
매번 하이픈을 사용해야 하는 경우도 있습니다.
10:49
Compound words made with numbers almost always
have hyphens.
121
649350
5500
숫자로 만든 합성어에는 거의 항상
하이픈이 있습니다.
10:54
For example: ‘They have a three-year-old
daughter.’
122
654850
4409
예를 들면: '그들에게는 세 살 난
딸이 있습니다.'
10:59
The adjective ‘three-year-old’ is made
with a number, and it’s always written with
123
659259
6151
형용사 '세 살'은
숫자로 만들어지며 항상
11:05
hyphens.
124
665410
1609
하이픈으로 씁니다.
11:07
You also need to use hyphens when you use
certain prefixes, like ‘ex-’ or ‘self-’.
125
667019
5681
'ex-' 또는 'self-'와 같은 특정 접두사를 사용할 때도 하이픈을 사용해야 합니다.
11:12
Words with the prefix ‘non-’ are also
often hyphenated.
126
672700
4389
접두사 'non-'이 있는 단어도
종종 하이픈으로 연결됩니다.
11:17
For example: ‘His ex-wife was promoted and
is now his direct manager.’
127
677089
7641
예: '그의 전처는 승진했고
지금은 그의 직속 상사입니다.' '
11:24
‘Non-smokers generally need to pay much
less for health insurance.’
128
684730
6180
비흡연자는 일반적으로
건강 보험에 훨씬 더 적은 비용을 지불해야 합니다.' '
11:30
‘Self-driving cars may become popular one
day, but for now the technology is too underdeveloped.’
129
690910
7679
자율주행차가 언젠가는 대중화될 수
있지만 현재 기술은 너무 저개발.'
11:38
If you add a prefix to a proper noun or a
number, you also need a hyphen, as in: ‘anti-European’
130
698589
9571
고유명사나 숫자에 접두사를 추가하는 경우
'반유럽' '1950년 이후 정치'와 같이 하이픈도 필요합니다.
11:48
‘post-1950 politics’
Finally, you also need to use a hyphen in
131
708160
6060
11:54
compound numbers and fractions.
132
714230
3750
분수. 예를 들면 다음과 같습니다.
11:57
For example:
‘three-quarters of the population’
133
717980
5000
'인구의 3/4'
12:02
‘twenty-three’
‘twenty-three’
134
722980
2720
'23' '
23'
12:05
If you're not sure whether to use a hyphen in a number or not, just write the number.
135
725700
9520
숫자에 하이픈을 사용해야 할지 확실하지 않으면 숫자를 쓰세요.
12:15
Dashes might look like hyphens, but they aren’t
the same.
136
735220
4020
대시는 하이픈처럼 보일 수 있지만 동일하지 않습니다
.
12:19
First, there are two kinds of dashes, called
en dashes and em dashes.
137
739240
7329
먼저
엔 대시와 엠 대시라는 두 가지 종류의 대시가 있습니다.
12:26
En dashes have a space on either side of the
dash – like this.
138
746569
6341
En 대시는 대시 양쪽에 이렇게 공백이 있습니다
.
12:32
Em dashes join onto the words before and after—like
this.
139
752910
6799
전각 대시는 다음과 같이 단어 전후에 연결됩니다
.
12:39
You don’t need to worry about this; both
en dashes and em dashes do the same job.
140
759709
7791
이것에 대해 걱정할 필요가 없습니다.
en 대시와 em 대시는 모두 동일한 작업을 수행합니다.
12:47
Choose one and stick with it.
141
767500
2510
하나를 선택하고 그것을 고수하십시오.
12:50
So, what do you use dashes for?
142
770010
4670
그렇다면 대시는 무엇을 위해 사용합니까?
12:54
Dashes are used to add extra information to
a sentence.
143
774680
4300
대시는 문장에 추가 정보를 추가하는 데 사용됩니다
.
12:58
Remember that commas can also do this.
144
778980
3180
쉼표도 이 작업을 수행할 수 있음을 기억하십시오.
13:02
‘Extra’ information means that you could
remove the information from the sentence and
145
782160
5739
'추가' 정보는
문장에서 정보를 제거해도
13:07
everything would still make sense.
146
787899
4701
모든 것이 여전히 의미가 있음을 의미합니다.
13:12
Dashes are preferable when the extra information
doesn’t fit well with the grammar or flow
147
792600
6500
대시는 추가 정보가 문장의
문법이나 흐름과 잘 맞지 않을 때 선호됩니다
13:19
of the sentence.
148
799100
1089
.
13:20
For example: ‘He had escaped—or so he
thought.’
149
800189
7041
예를 들면: '그는 탈출했거나 그렇게
생각했습니다.'
13:27
Whether something fits the ‘flow’ of your
sentence or not is subjective.
150
807230
6490
어떤 것이 문장의 '흐름'에 맞는지 여부는
주관적입니다.
13:33
That means you can often choose whether to
use dashes or commas to add some extra information
151
813720
6609
즉,
대시 또는 쉼표를 사용하여 문장에 추가 정보를 추가할지 여부를 자주 선택할 수 있습니다
13:40
to your sentence.
152
820329
2151
.
13:42
For example: ‘The number of stars in the
Milky Way—including many which are undetectable—is
153
822480
7019
예: '
감지할 수 없는 많은 별을 포함하여 은하수에 있는 별의 수는
13:49
estimated to be over 400 billion.’
154
829500
3780
4,000억 개가 넘는 것으로 추정됩니다.'
13:53
Here, you could replace the dashes with commas.
155
833280
4080
여기서 대시를 쉼표로 바꿀 수 있습니다.
13:57
Both versions are correct.
156
837360
1740
두 버전 모두 정확합니다.
13:59
However, we recommend choosing dashes when
you can.
157
839100
3520
그러나 가능하면 대시를 선택하는 것이 좋습니다
.
14:02
That’s because dashes only do one job, whereas
commas can do multiple jobs.
158
842620
6800
대시는 한 가지 일만 하는 반면
쉼표는 여러 일을 할 수 있기 때문입니다.
14:09
Using dashes makes things clearer, because
your reader doesn’t have to think about
159
849420
5780
대시를 사용하면
독자가
14:15
why the punctuation is there.
160
855209
6641
왜 구두점이 있는지 생각할 필요가 없기 때문에 내용이 더 명확해집니다.
14:21
There are two kinds of speech marks: single
and double.
161
861850
4020
스피치 마크에는 싱글과 더블의 두 종류가 있습니다
.
14:25
Often, they do the same thing, and it doesn’t
matter which you use.
162
865870
4790
종종 그들은 같은 일을 하며
어떤 것을 사용하는지는 중요하지 않습니다.
14:30
However, we recommend that you use double
speech marks when you’re quoting what someone
163
870660
6979
그러나
누군가가 말한 것을 인용할 때는 이중 말 부호를 사용하는 것이 좋습니다
14:37
said.
164
877639
1271
.
14:38
For example: He stood up and said “I wouldn’t
do it if you paid me a million dollars.”
165
878910
8070
예를 들면: 그는 일어서서 “
당신이 나에게 백만 달러를 지불한다면 나는 그것을 하지 않을 것입니다.”라고 말했습니다.
14:46
“Being lucky is more important than being
talented,” were the first words of her speech.
166
886980
9779
“재능보다 운이 중요하다
”는 말이 그녀의 연설의 첫마디였다.
14:56
Before the speech marks, you can put a comma,
a colon, or nothing.
167
896759
6231
스피치 마크 앞에 쉼표,
콜론을 넣거나 아무 것도 넣지 않을 수 있습니다.
15:02
Using a comma is more common, but we recommend
you use nothing, because it’s more efficient.
168
902990
7550
쉼표를 사용하는 것이 더 일반적이지만
더 효율적이므로 아무것도 사용하지 않는 것이 좋습니다.
15:10
Whatever you choose, try to be consistent!
169
910540
4859
무엇을 선택하든 일관성을 유지하십시오!
15:15
There are also different opinions about whether
final punctuation—like a full stop at the
170
915399
4930
또한
15:20
end of a quote—should go inside or outside
the speech marks.
171
920329
4440
인용문 끝의 마침표와 같은 마침표가 스피치 마크의 안쪽에 있어야 하는지 바깥쪽에 있어야 하는지에 대해서도 의견이 분분합니다
.
15:24
Again, it doesn’t really matter; the most
important thing is to be consistent.
172
924769
8730
다시 말하지만 별로 중요하지 않습니다. 가장
중요한 것은 일관성입니다.
15:33
Speech marks can be used in other ways, too.
173
933499
3851
스피치 마크는 다른 방법으로도 사용할 수 있습니다.
15:37
Look at two examples: Paying 100 euros for
‘luxury economy’ was not a good idea!
174
937350
9130
두 가지 예를 보십시오: '럭셔리 이코노미'에 100유로를 지불하는 것은
좋은 생각이 아니었습니다!
15:46
Many cities in the ‘special economic development
zone’ are practically ghost towns.
175
946480
6260
경제특구의 많은 도시는
사실상 유령도시다. 아이러니
15:52
Speech marks can be used to express irony,
sarcasm or scepticism.
176
952740
5579
, 빈정거림 또는 회의주의를 표현하는 데 음성 부호를 사용할 수 있습니다
.
15:58
For example, putting ‘luxury economy’
in speech marks shows that there was nothing
177
958319
6240
예를 들어 말 부호에 '럭셔리 이코노미'를 넣는 것은
16:04
luxurious about the plane journey.
178
964559
3261
비행기 여행에 사치스러운 것이 없었다는 것을 보여준다.
16:07
In the second example, you put ‘special
economic development zone’ in speech marks
179
967820
6569
두 번째 예에서는 아이러니를 표현하기 위해
말 부호에 '경제개발특구'를 넣었습니다.
16:14
to express irony; if many cities are ghost
towns, then there’s clearly not much economic
180
974389
6570
많은 도시가 유령
도시라면 분명히 경제 발전이 많지 않습니다
16:20
development there.
181
980959
3000
. 단어를 단어로
16:23
You also use speech marks when you refer to
words as words.
182
983959
6791
언급할 때도 스피치 마크를 사용합니다
.
16:30
What does that mean?
183
990750
1149
그게 무슨 뜻이야?
16:31
Look at two examples: ‘Millennium’ is
a difficult word to spell!
184
991899
7011
두 가지 예를 살펴보십시오. '밀레니엄'은
철자가 어려운 단어입니다!
16:38
Why did you use ‘plethora’ here?’
185
998910
3650
여기서 '과다'를 사용한 이유는 무엇입니까?'
16:42
Here, the words ‘millennium’ and ‘plethora’
are used indirectly, to refer to the words
186
1002560
7230
여기서 '밀레니엄'과 '과다'라는 단어는 아이디어가 아니라
단어 자체를 지칭하기 위해 간접적으로 사용됩니다
16:49
themselves, rather than the ideas.
187
1009790
3120
.
16:52
Generally, we recommend using double speech
marks to quote what someone said, and single
188
1012910
6390
일반적으로
누군가가 말한 내용을 인용할 때는 이중 말 부호를 사용하고 그
16:59
speech marks for everything else.
189
1019300
3130
밖의 모든 경우에는 단일 말 부호를 사용하는 것이 좋습니다.
17:02
However, you may see different styles.
190
1022430
6870
그러나 다른 스타일을 볼 수 있습니다.
17:09
Like commas and dashes, parentheses can be
used to add some extra, non-essential information
191
1029300
6590
쉼표와 대시처럼 괄호를
사용하여 문장에 불필요한 정보를 추가할 수 있습니다
17:15
to your sentence.
192
1035890
1380
.
17:17
Often, the information in parentheses is a
date, a name or a statistic.
193
1037270
6230
종종 괄호 안의 정보는
날짜, 이름 또는 통계입니다.
17:23
For example: ‘Vladimir Mayakovsky (1893-1930)
was one of the most famous poets of the revolution
194
1043500
8600
예: '블라디미르 마야콥스키(1893-1930)는
혁명 시대의 가장 유명한 시인 중 한 명이었다
17:32
era.’
195
1052100
1680
.' '
17:33
‘The percentage of under-30s doing regular
exercise was lower (45%) than that of people
196
1053780
7740
규칙적인 운동을 하는 30대 미만의 비율
(45%)이
17:41
over 45 (52%).’
197
1061520
4260
45세 이상(52%)보다 낮음 .'
17:45
Using parentheses to add statistics and figures
is an efficient method to add numbers and
198
1065780
7020
괄호를 사용하여 통계와 수치를 추가하는 것은 글에
숫자와 기타 지원 데이터를 추가하는 효율적인 방법입니다
17:52
other supporting data to your writing.
199
1072800
4000
.
17:56
You can also use parentheses to show that
your reader can choose how to understand what
200
1076800
6090
또한 괄호를 사용하여
독자가 말하는 내용을 이해하는 방법을 선택할 수 있음을 보여줄 수 있습니다
18:02
you’re saying.
201
1082890
1900
.
18:04
For example: ‘Write your suggestion(s) here.’
202
1084790
5110
예: '여기에 제안을 작성하십시오.'
18:09
By adding ‘s’ in parentheses, you mean
that you can write one suggestion, or more
203
1089900
6230
괄호 안에 's'를 추가하면 원하는 대로
제안을 하나 또는 둘 이상 작성할 수 있음을 의미합니다
18:16
than one, as you prefer.
204
1096130
3330
. 문장에
18:19
Try to avoid using parentheses to add longer
ideas to your sentence.
205
1099460
5900
더 긴 아이디어를 추가하기 위해 괄호를 사용하지 마십시오
.
18:25
For example: ‘Consumption of processed meat
(which has been linked to many diseases, including
206
1105360
6850
예: '가공육 소비
(결장암을 비롯한 많은 질병과 관련이 있음
18:32
colon cancer) is rising in many parts of the
world.’
207
1112210
5110
)는 전 세계 여러 지역에서 증가하고 있습니다
.'
18:37
This is not a good example of using parentheses.
208
1117320
3620
이것은 괄호를 사용하는 좋은 예가 아닙니다.
18:40
It would be better to add the additional information
using commas or dashes instead.
209
1120940
7510
대신 쉼표나 대시를 사용하여 추가 정보를 추가하는 것이 좋습니다.
18:48
In this case, commas would be best.
210
1128450
7180
이 경우 쉼표가 가장 좋습니다.
18:55
Question marks are simple to use; add them
at the end of a direct question, like this:
211
1135630
6090
물음표는 사용이 간편합니다.
다음과 같이 직접 질문 끝에 추가하세요: '
19:01
‘What time is it?’
212
1141720
2330
What time is it?' '
19:04
‘How old are you?’
213
1144050
3920
How old are you?' ?'
19:07
Direct questions can be longer, with more
complex structure: ‘Could you tell me how
214
1147970
5300
19:13
to get to the train station?’
215
1153270
2420
19:15
However, if you’re reporting what someone
else said, then it’s not a question, and
216
1155690
6870
그러나 다른 사람이 말한 것을 보고하는 경우에는
질문이 아니며
19:22
you shouldn’t use a question mark: ‘She
asked me how to get to the train station.’
217
1162560
7160
물음표를 사용해서는 안 됩니다. '
기차역까지 가는 방법을 물었습니다.'
19:29
Exclamation marks add some emphasis or emotion
to a sentence.
218
1169720
4690
문장으로.
19:34
For example: ‘It’s so cold in here!’
219
1174410
3840
예: '여기는 너무 춥다!' '
19:38
‘There’s a snake!’
220
1178250
3420
뱀이 있어!'
19:41
Unless you’re writing something very informal,
it’s generally good style to use exclamation
221
1181670
5940
매우 격식을 차리지 않는 한
일반적으로 느낌표는 최소한으로 사용하는 것이 좋은 스타일입니다
19:47
marks minimally.
222
1187610
2260
.
19:49
Overusing them will make them meaningless.
223
1189870
3770
남용하면 의미가 없어집니다.
19:53
Like most final punctuation, you shouldn’t
put a space before a question mark or an exclamation
224
1193640
6540
대부분의 마지막 구두점과 마찬가지로
물음표나 느낌표 앞에 공백을 두어서는 안 되지만
20:00
mark, but you do need a space afterwards.
225
1200180
3680
뒤에 공백이 필요합니다.
20:03
OK, we have a question for you: which English
punctuation do you find the most confusing?
226
1203860
7600
좋아요, 질문이 있습니다: 어떤 영어
구두점이 가장 헷갈리나요?
20:11
Please let us know in the comments!
227
1211460
3710
댓글로 알려주세요!
20:15
Thanks for watching!
228
1215170
1670
시청 해주셔서 감사합니다!
20:16
See you next time!
229
1216840
560
다음에 만나요!
New videos
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.