Future in English - How to Talk about the Future

Hi, I’m Martin.

Salut, je suis Martin.

Welcome to Oxford Online English!

Bienvenue sur Oxford Online English !

In this lesson, you can learn how to talk about the future in English.

Dans cette leçon, vous apprendrez à parler de l'avenir en anglais.

What are you doing this evening?

Que fais-tu ce soir?

What are your plans for next year?

Quels sont vos projets pour l'année prochaine?

Who will win the next World Cup?

Qui va gagner la prochaine coupe du monde ?

In this class, you’ll learn to answer these and other questions about the future in clear,

Dans ce cours, vous apprendrez à répondre à ces questions et à d'autres sur l'avenir dans un anglais clair

natural, correct English.

, naturel et correct.

You’ll see many simple phrases which you can learn to help you talk about the future

Vous verrez de nombreuses phrases simples que vous pourrez apprendre pour vous aider à parler de l'avenir

in English in any situation!

en anglais dans n'importe quelle situation !

Let’s start with a simple question: what are you doing this weekend?

Commençons par une question simple : que faites-vous ce week-end ?

What are you doing this weekend?

Que fais-tu ce week-end?

I’m meeting some friends for lunch on Saturday, and then we’re going to the theatre.

Je retrouve des amis pour le déjeuner samedi, puis nous allons au théâtre.

Sounds good!

Ça a l'air bien!

What about Sunday?

Sinon dimanche?

Not sure.

Pas certain.

I don’t have plans yet.

Je n'ai pas encore de plans.

What about you—doing anything fun?

Et vous, faites quelque chose d'amusant ?

I’m going away for the weekend.

Je pars en week-end.

Really?

Vraiment?

Nice!

Joli!

Where are you going?

Où allez-vous?

Berlin!

Berlin!

I found some cheap flights.

J'ai trouvé des vols pas chers.

Let’s look at some useful language you saw in this dialogue:

Regardons quelques termes utiles que vous avez vus dans ce dialogue :

What are you doing this weekend?

que faites-vous ce week-end ?

This is a very common question.

C'est une question très commune.

You can change it and use it in different situations, like this:

Vous pouvez le changer et l'utiliser dans différentes situations, comme celle-ci :

What are you doing tomorrow?

Que faites-vous demain ?

What are you doing tonight?

Qu'est-ce que tu fais ce soir?

What are you doing next Wednesday evening?

Que fais-tu mercredi soir prochain ?

How could you answer these three questions?

Comment pourriez-vous répondre à ces trois questions ?

Here are some possible answers:

Voici quelques réponses possibles :

I’m working in the morning, then I’m playing football in the park with some friends.

je travaille le matin, puis je joue au football dans le parc avec des amis.

I’m going for a beer with some people from work.

Je vais boire une bière avec des gens du travail.

Next Wednesday?

Mercredi prochain?

No idea!

Aucune idée!

I haven’t made any plans yet.

Je n'ai pas encore fait de plans.

Can you see what verb form you need in these questions and answers?

Pouvez-vous voir de quelle forme verbale vous avez besoin dans ces questions et réponses ?

You often need the present continuous tense.

Vous avez souvent besoin du présent continu.

You can use the present continuous to talk about the future, even though it’s a present

Vous pouvez utiliser le présent continu pour parler du futur, même s'il s'agit d'un

tense.

temps présent.

You can use the present continuous to talk about plans if you know where or when something

Vous pouvez utiliser le présent continu pour parler de plans si vous savez où et quand quelque chose

will happen.

va se passer.

Usually, you use it to talk about the near future.

Habituellement, vous l'utilisez pour parler du futur proche.

However, you can also use it for plans which are further in the future, like holiday plans.

Cependant, vous pouvez également l'utiliser pour des plans plus éloignés dans le futur, comme des plans de vacances.

Let’s see some examples of this: Are you going anywhere next summer?

Voyons quelques exemples : Allez-vous quelque part l'été prochain ?

We’re going to Cornwall.

Nous allons à Cornouailles.

It’s the same place we go every year.

C'est le même endroit où nous allons chaque année.

I’ve heard it’s beautiful there!

J'ai entendu dire que c'est beau là-bas!

How long are you staying there?

Combien de temps restes-tu là-bas ?

Just a week.

Juste une semaine.

Are you going in July?

Vous partez en juillet ?

I’m thinking about going, just for two or three days.

Je pense y aller, juste pour deux ou trois jours.

No, we’re going in August.

Non, nous partons en août.

Who are you going with?

Avec qui vas tu?

I’m going with two old college friends.

J'y vais avec deux anciens amis du collège.

Well, if you come in August, we can show you around!

Eh bien, si vous venez en août, nous pouvons vous faire visiter !

I’m working in August, unfortunately.

Je travaille en août, malheureusement.

Here, you heard useful questions to ask someone about their vacation plans:

Ici, vous avez entendu des questions utiles à poser à quelqu'un sur ses projets de vacances :

Are you going anywhere this summer?

Allez-vous quelque part cet été ?

How long are you staying there?

Combien de temps restes-tu là-bas ?

Who are you going with?

Avec qui vas tu?

Can you answer these three questions?

Pouvez-vous répondre à ces trois questions ?

Pause the video and make your own answers.

Mettez la vidéo en pause et faites vos propres réponses.

Now, put your answers together in one sentence, like this:

Maintenant, rassemblez vos réponses en une phrase, comme celle-ci :

I’m going to Egypt for 10 days with a group of friends.

je pars en Égypte pendant 10 jours avec un groupe d'amis.

Next, add some more details about what you’re planning to do!

Ensuite, ajoutez quelques détails supplémentaires sur ce que vous prévoyez de faire !

For example:

Par exemple :

I’m going to Egypt for 10 days with a group of friends.

Je pars en Egypte pour 10 jours avec un groupe d'amis.

We’re planning to do some sightseeing around Cairo, then we’re going to do a boat trip

Nous prévoyons de faire quelques visites autour du Caire, puis nous allons faire une excursion en bateau

on the Nile.

sur le Nil.

Can you see something different in this sentence?

Pouvez-vous voir quelque chose de différent dans cette phrase ?

We said:

Nous avons dit :

We’re planning to do some sightseeing around Cairo.

nous prévoyons de faire du tourisme autour du Caire.

We’re going to do a boat trip on the Nile.

Nous allons faire une balade en bateau sur le Nil.

Here, you’re using two verbs: planning to do and going to do.

Ici, vous utilisez deux verbes : prévoir de faire et aller faire.

Do you know why?

Est-ce que tu sais pourquoi?

Let’s see the answer:

Voyons la réponse :

You use the present continuous to talk about plans if you know

vous utilisez le présent continu pour parler de projets si vous savez

where or when something will happen.

où ou quand quelque chose va se passer.

That means you often need the present continuous to talk about plans in the near future.

Cela signifie que vous avez souvent besoin du présent continu pour parler de projets dans un avenir proche.

What about plans in the future if you don’t know exactly where or when things will happen?

Qu'en est-il des projets futurs si vous ne savez pas exactement où ou quand les choses se produiront ?

Is it true?

Est-ce vrai?

You quit?

Tu quittes?

Yes!

Oui!

I’m done with this place, and it feels great!

J'en ai fini avec cet endroit, et ça fait du bien!

What are you going to do now?

Qu'allez-vous faire maintenant?

You know, first of all I’m planning to take some time to rest and recover my energy.

Vous savez, je prévois avant tout de prendre un peu de temps pour me reposer et récupérer mon énergie.

I’ve been so stressed the last few months.

J'ai été tellement stressé ces derniers mois.

Sure, but then how are you going to find a new job?

Bien sûr, mais alors comment allez-vous trouver un nouvel emploi ?

Actually, I’d like to start my own business.

En fait, j'aimerais créer ma propre entreprise.

I’m tired of working for other people.

J'en ai marre de travailler pour les autres.

Really?

Vraiment?

What kind of thing are you thinking of doing?

Quel genre de chose pensez-vous faire?

My dream is to have my own small marketing firm.

Mon rêve est d'avoir ma propre petite entreprise de marketing.

I’m hoping to start with freelancing, and then build up from there.

J'espère commencer par travailler en freelance, puis évoluer à partir de là.

Wow—good luck!

Wow—bonne chance !

Here, you saw useful phrases to talk about plans if you don’t know all the details

Ici, vous avez vu des phrases utiles pour parler de plans si vous ne connaissez pas encore tous les

yet.

détails.

Do you remember any of the questions and phrases?

Vous souvenez-vous des questions et des phrases ?

Here’s some of the key language you saw:

Voici quelques-uns des mots clés que vous avez vus

What are you going to do now?

: qu'allez-vous faire maintenant ?

I’m planning to take some time to rest.

Je prévois de prendre un peu de temps pour me reposer.

I’d like to start my own business.

J'aimerais créer ma propre entreprise.

My dream is to have my own marketing firm.

Mon rêve est d'avoir ma propre entreprise de marketing.

You can change these sentences to fit different situations, like this:

Vous pouvez modifier ces phrases pour les adapter à différentes situations, comme celle-ci

What are you going to do after you graduate?

: qu'allez-vous faire après avoir obtenu votre diplôme ?

I’m planning to buy an apartment next year.

Je prévois d'acheter un appartement l'année prochaine.

I’d like to learn to scuba dive one day.

J'aimerais apprendre à plonger un jour.

My dream is to live near the sea, where it’s sunny all year round.

Mon rêve est de vivre près de la mer, où il fait soleil toute l'année.

You can use these to talk about future plans, dreams and ideas.

Vous pouvez les utiliser pour parler de projets futurs, de rêves et d'idées.

What about you?

Qu'en pensez-vous?

What are your plans, dreams and ideas for the future?

Quels sont vos projets, vos rêves et vos idées pour l'avenir ?

Use these templates and make four sentences about your life and your plans.

Utilisez ces modèles et faites quatre phrases sur votre vie et vos projets.

Say the sentences aloud, or write them down, or both!

Dites les phrases à haute voix, ou écrivez-les, ou les deux !

Now, you know how to talk about all kinds of future plans in English.

Maintenant, vous savez comment parler de toutes sortes de projets futurs en anglais.

What other things do you need to talk about in the future?

De quelles autres choses avez-vous besoin de parler à l'avenir ?

What time does the concert start?

A quelle heure démarre le concert?

8.00, so we need to leave at 6.30.

8h00, donc nous devons partir à 6h30.

Is there a bus?

Y a-t-il un bus ?

Yeah, I think it leaves at 6.45, and it gets there around 7.30.

Ouais, je pense qu'il part à 6h45, et il arrive vers 7h30.

What time does it finish?

A quelle heure se termine-t-il ?

It’s supposed to end at ten.

C'est censé finir à dix heures.

The last bus back leaves at 10.15, so we’ll have to hurry.

Le dernier bus de retour part à 10h15, il va donc falloir se dépêcher.

Here, you saw us talking about schedules.

Ici, vous nous avez vu parler d'horaires.

Do you remember what language you heard?

Vous souvenez-vous de la langue que vous avez entendue ?

You can use the present simple to talk about future schedules or timetables.

Vous pouvez utiliser le présent simple pour parler d' horaires ou d'horaires futurs.

For example:

Par exemple : A

What time does the concert start?

quelle heure commence le concert ?

The bus gets there around 7.30.

Le bus arrive vers 7h30.

The last bus leaves at 10.15.

Le dernier bus part à 10h15.

You can use this to talk about public transport, class timetables, work schedules, events,

Vous pouvez l'utiliser pour parler des transports en commun, des horaires de classe, des horaires de travail, des événements

or anything else which runs on a timetable.

ou de toute autre chose qui fonctionne selon un horaire.

For example:

Par exemple :

Our class starts at eleven thirty.

Notre classe commence à onze heures et demie.

What time is your flight?

A quelle heure est votre vol?

The wedding is at three.

Le mariage est à trois heures.

Now, it’s your turn!

Maintenant c'est ton tour!

Think of three things in your life which run on a timetable.

Pensez à trois choses dans votre vie qui fonctionnent selon un calendrier.

Make three sentences using the present simple.

Faites trois phrases en utilisant le présent simple.

Want an extra challenge?

Envie d'un défi supplémentaire ?

Make questions and answers, like this:

Faites des questions et des réponses, comme ceci : À

What time does the train leave?

quelle heure part le train ?

It leaves at five thirty.

Il part à cinq heures et demie.

Pause the video and make your three sentences now.

Mettez la vidéo en pause et faites vos trois phrases maintenant.

Again, write them down if you want some extra practice.

Encore une fois, écrivez-les si vous voulez un peu plus de pratique.

Ooh!

Oh !

We forgot something… a very important question.

Nous avons oublié quelque chose… une question très importante.

Oh?

Oh?

What’s that?

Qu'est-ce que c'est?

You don’t remember?

Vous ne vous souvenez pas ?

At the beginning: who’s going to win the next World Cup?

Au départ : qui va gagner la prochaine Coupe du monde ?

What do you think?

Qu'est-ce que tu penses?

Maybe you said something like:

Peut-être avez-vous dit quelque chose comme : l'

Italy will win.

Italie va gagner.

I hope Russia will win, but I don’t think they actually will.

J'espère que la Russie gagnera, mais je ne pense pas qu'elle le fera réellement.

England definitely won’t win it.

L'Angleterre ne le gagnera certainement pas.

To make predictions about the future, you can use will or won’t.

Pour faire des prédictions sur l'avenir, vous pouvez utiliser volonté ou non.

You can also use going to.

Vous pouvez également utiliser aller à.

You generally use going to for predictions that are not so far in the future:

Vous utilisez généralement aller à pour des prédictions qui ne sont pas si lointaines dans le futur :

It’s going to rain—look at those clouds.

il va pleuvoir, regardez ces nuages.

What do you think is going to happen next?

Selon vous, que va-t-il se passer ensuite ?

He’s going to be unhappy when he finds out about this.

Il va être mécontent quand il apprendra ça.

That said, don’t worry about the difference between will and going to here.

Cela dit, ne vous inquiétez pas de la différence entre vouloir et aller ici.

You can use both freely—no one will notice.

Vous pouvez utiliser les deux librement, personne ne le remarquera.

You can also use many other phrases to make predictions.

Vous pouvez également utiliser de nombreuses autres phrases pour faire des prédictions.

Let’s look: So, do you think they’ll do it?

Regardons : Alors, pensez-vous qu'ils le feront ?

Michelle will definitely do it.

Michelle le fera certainement.

There’s no chance Andy is going to finish.

Il n'y a aucune chance qu'Andy finisse.

He doesn’t look like he can run to the bus stop, so I can’t believe he’ll run 26

Il n'a pas l'air de pouvoir courir jusqu'à l' arrêt de bus, donc je ne peux pas croire qu'il parcourra 26

miles.

miles.

I don’t know.

Je ne sais pas.

He’s been training hard.

Il s'est entraîné dur.

He’s unlikely to get a fast time, but I’m pretty sure he’ll do it.

Il est peu probable qu'il obtienne un temps rapide, mais je suis presque sûr qu'il le fera.

Well, anyway, we can agree that Michelle is sure to be much faster!

Bon, quoi qu'il en soit, on peut convenir que Michelle est sûre d'être beaucoup plus rapide !

Yeah, of course.

Ouais, bien sûr.

Do you think she’ll do it in under three hours?

Pensez-vous qu'elle le fera en moins de trois heures?

It’s not likely that she’ll do it that fast.

Il est peu probable qu'elle le fasse aussi vite.

Under three hours for a marathon is quick.

Moins de trois heures pour un marathon, c'est rapide.

But, she’s bound to get under four hours.

Mais, elle est obligée de passer moins de quatre heures.

That’s still a good time.

C'est encore un bon moment.

There, we were talking about two people running a marathon, and making predictions about how

Là, nous parlions de deux personnes courant un marathon et faisant des prédictions sur la façon dont

they would do.

elles s'en sortiraient.

Apart from will and going to, did you notice any other language we used to make predictions

À part vouloir et aller, avez-vous remarqué un autre langage que nous utilisions pour faire des prédictions

about the future?

sur l'avenir ?

Firstly, you can modify will or going to by adding an adverb, like this:

Tout d'abord, vous pouvez modifier will ou going to en ajoutant un adverbe, comme celui-ci :

She’ll definitely do it.

She’ll définitivement do it.

There’s no chance he’s going to finish.

Il n'y a aucune chance qu'il finisse.

I’m pretty sure he’ll do it.

Je suis sûr qu'il le fera.

In this way, you can show that you’re more or less sure about your prediction.

De cette façon, vous pouvez montrer que vous êtes plus ou moins sûr de votre prédiction.

You also heard some other phrases you can use to make predictions in the future:

Vous avez également entendu d'autres phrases que vous pouvez utiliser pour faire des prédictions à l'avenir :

He’s unlikely to get a fast time.

Il est peu probable qu'il obtienne un temps rapide.

She’s sure to be much faster.

Elle est sûre d'être beaucoup plus rapide.

It’s not likely that she’ll do it that fast.

Il est peu probable qu'elle le fasse aussi vite.

She’s bound to get under four hours.

Elle est obligée de passer moins de quatre heures.

Likely has a similar meaning to probable.

Probablement a une signification similaire à probable.

Be careful, because likely is an adjective, not an adverb.

Attention, car vraisemblablement est un adjectif, pas un adverbe.

So, if you say He’s unlikely to get a fast time, you mean that he’ll probably be quite

Donc, si vous dites qu'il est peu probable qu'il obtienne un temps rapide, vous voulez dire qu'il sera probablement assez

slow.

lent.

Sure to and bound to both mean that you’re absolutely certain about something.

Sûr et lié aux deux signifie que vous êtes absolument certain de quelque chose.

You can use them to emphasise how sure you are.

Vous pouvez les utiliser pour souligner à quel point vous êtes sûr .

These phrases are a little less common.

Ces phrases sont un peu moins courantes.

However, they are good to know, so you can add variety to your spoken English.

Cependant, ils sont bons à connaître, vous pouvez donc ajouter de la variété à votre anglais parlé.

Let’s see how you could use these phrases in some other ways:

Voyons comment vous pourriez utiliser ces phrases d'une autre manière :

They’re unlikely to hire you if you have so little experience.

il est peu probable qu'ils vous embauchent si vous avez si peu d'expérience.

It’s exactly your kind of film—you’re sure to like it.

C'est exactement votre genre de film - vous êtes sûr de l'aimer.

It’s not likely that I’ll wake up before nine.

Il est peu probable que je me réveille avant neuf heures.

He’s a really good cook; whatever he makes, it’s bound to be delicious.

C'est un très bon cuisinier; quoi qu'il fasse, c'est forcément délicieux.

Note also that likely can be used with both a positive and a negative meaning.

Notez également que probablement peut être utilisé à la fois avec un sens positif et un sens négatif.

You can say It’s unlikely that… or He’s not likely to…

Vous pouvez dire Il est peu probable que… ou Il n'est pas susceptible de…

However, sure to and bound to are always positive.

Cependant, sûr et lié à sont toujours positifs.

Now, it’s your turn!

Maintenant c'est ton tour!

Pause the video and make four predictions about the future.

Mettez la vidéo en pause et faites quatre prédictions sur l'avenir.

You could make predictions about the weather, sport, your life, or anything you like!

Vous pouvez faire des prédictions sur la météo, le sport, votre vie ou tout ce que vous voulez !

Make four sentences, say them aloud, and write them down if you want extra practice.

Faites quatre phrases, prononcez-les à haute voix et écrivez- les si vous voulez vous entraîner davantage.

Done?

Fait?

Next, let’s look at one more topic you need to talk about the future.

Ensuite, examinons un autre sujet dont vous avez besoin pour parler de l'avenir.

Up to now, you’ve learned how to talk about things in the future that you are certain

Jusqu'à présent, vous avez appris à parler de choses futures dont vous êtes

about.

certain.

However, the future is often uncertain.

Cependant, l'avenir est souvent incertain.

How can you express this when you speak English?

Comment pouvez-vous exprimer cela lorsque vous parlez anglais?

Let’s look: So, do you have any idea when you’ll have

Regardons : Alors, avez-vous une idée du moment où vous aurez

finished everything?

tout terminé ?

It really depends.

Cela dépend vraiment.

It may be ready next week if everything goes well.

Il sera peut-être prêt la semaine prochaine si tout se passe bien.

We really need it done sooner.

Nous avons vraiment besoin de le faire plus tôt.

The thing is, it’s possible that we’ll have to replace some of the artwork.

Le fait est qu'il est possible que nous devions remplacer certaines des illustrations.

That could take a few days.

Cela pourrait prendre quelques jours.

Ok, I have to ask: why are you making such big changes so late?

Ok, je dois demander : pourquoi faites-vous de si grands changements si tard ?

For a project like this, those details should be finalised by now.

Pour un projet comme celui-ci, ces détails devraient être finalisés maintenant.

We had some issues, but anyway, let’s focus on what we can do now.

Nous avons eu quelques problèmes, mais de toute façon, concentrons-nous sur ce que nous pouvons faire maintenant.

Perhaps we won’t need to change anything.

Nous n'aurons peut-être rien à changer.

In that case, it’ll definitely be finished by the end of next week.

Dans ce cas, il sera certainement terminé d' ici la fin de la semaine prochaine.

Even that’s too late.

C'est même trop tard.

Look, you need to sort this out.

Écoute, tu dois régler ça.

Maybe I’ll work overtime this weekend.

Peut-être que je ferai des heures supplémentaires ce week-end.

That might help.

Cela pourrait aider.

Just do what you have to.

Faites juste ce que vous avez à faire.

In this dialogue, I was an employee, and I wasn’t very sure about a lot of things.

Dans ce dialogue, j'étais un employé, et je n'étais pas très sûr de beaucoup de choses.

I used different words and phrases to show that I wasn’t sure.

J'ai utilisé différents mots et expressions pour montrer que je n'étais pas sûr.

Do you remember any of them?

Vous en souvenez-vous ?

You can use a modal verb like may, might or could.

Vous pouvez utiliser un verbe modal comme may, might ou could.

For example:

Par exemple :

It may be ready next week.

il sera peut-être prêt la semaine prochaine.

That could take a few days.

Cela pourrait prendre quelques jours.

That might help.

Cela pourrait aider.

You can also use will with an adverb like perhaps or maybe.

Vous pouvez également utiliser will avec un adverbe comme peut-être ou peut-être.

This has the same meaning as using verbs like might or could.

Cela a le même sens que l'utilisation de verbes comme pourrait ou pourrait.

For example:

Par exemple :

Perhaps we won’t need to change anything.

nous n'aurons peut-être rien à changer.

Maybe I’ll work overtime this weekend.

Peut-être que je ferai des heures supplémentaires ce week-end.

Finally, you can use the phrase it’s possible that…, like this:

Enfin, vous pouvez utiliser la phrase il est possible que…, comme ceci :

It’s possible that we’ll have to replace some of the artwork.

Il est possible que nous devions remplacer certaines illustrations.

As with all of these sentences, you can change them to express your own ideas.

Comme pour toutes ces phrases, vous pouvez les modifier pour exprimer vos propres idées.

For example:

Par exemple :

I may be away next week.

je serai peut-être absent la semaine prochaine.

Taking a warm coat might be a good idea.

Prendre un manteau chaud peut être une bonne idée.

Perhaps I’ll go to the park for a walk this afternoon.

J'irai peut-être me promener au parc cet après-midi.

It’s possible that she didn’t see your message.

Il est possible qu'elle n'ait pas vu votre message.

Now, you hopefully understand many different ways to talk about the future in English.

Maintenant, j'espère que vous comprenez de nombreuses façons différentes de parler de l'avenir en anglais.

For more practice with this topic, check out the full version of the lesson on our website:

Pour plus de pratique avec ce sujet, consultez la version complète de la leçon sur notre site Web :

Oxford Online English dot com.

Oxford Online English dot com.

The full lesson includes a quiz to help you practice these ideas.

La leçon complète comprend un quiz pour vous aider à mettre en pratique ces idées.

Thanks for watching!

Merci d'avoir regardé!

See you next time!

À la prochaine!