Future in English - How to Talk about the Future

Hi, I’m Martin.

Ciao, sono Martino.

Welcome to Oxford Online English!

Benvenuto a Oxford Online English!

In this lesson, you can learn how to talk about the future in English.

In questa lezione imparerai a parlare del futuro in inglese.

What are you doing this evening?

Cosa fai questa sera?

What are your plans for next year?

Quali sono i tuoi piani per il prossimo anno?

Who will win the next World Cup?

Chi vincerà la prossima Coppa del Mondo?

In this class, you’ll learn to answer these and other questions about the future in clear,

In questa lezione imparerai a rispondere a queste e ad altre domande sul futuro in un inglese chiaro,

natural, correct English.

naturale e corretto.

You’ll see many simple phrases which you can learn to help you talk about the future

Vedrai molte semplici frasi che potrai imparare per aiutarti a parlare del futuro

in English in any situation!

in inglese in qualsiasi situazione!

Let’s start with a simple question: what are you doing this weekend?

Partiamo da una semplice domanda: cosa fai questo fine settimana?

What are you doing this weekend?

Cosa fai questo fine settimana?

I’m meeting some friends for lunch on Saturday, and then we’re going to the theatre.

Sabato incontrerò degli amici a pranzo e poi andremo a teatro.

Sounds good!

Suona bene! E

What about Sunday?

domenica?

Not sure.

Non è sicuro.

I don’t have plans yet.

Non ho ancora piani.

What about you—doing anything fun?

E tu, che fai qualcosa di divertente?

I’m going away for the weekend.

Vado via per il fine settimana.

Really?

Veramente?

Nice!

Carino!

Where are you going?

Dove stai andando?

Berlin!

Berlino!

I found some cheap flights.

Ho trovato dei voli economici.

Let’s look at some useful language you saw in this dialogue:

Diamo un'occhiata a un linguaggio utile che hai visto in questo dialogo:

What are you doing this weekend?

cosa fai questo fine settimana?

This is a very common question.

Questa è una domanda molto comune.

You can change it and use it in different situations, like this:

Puoi cambiarlo e usarlo in diverse situazioni, come questa:

What are you doing tomorrow?

cosa fai domani?

What are you doing tonight?

Cosa fai stasera?

What are you doing next Wednesday evening?

Cosa fai mercoledì sera prossimo?

How could you answer these three questions?

Come rispondere a queste tre domande?

Here are some possible answers:

Ecco alcune possibili risposte:

I’m working in the morning, then I’m playing football in the park with some friends.

lavoro la mattina, poi gioco a calcio nel parco con alcuni amici.

I’m going for a beer with some people from work.

Vado a bere una birra con alcune persone del lavoro.

Next Wednesday?

Prossimo mercoledì?

No idea!

Nessuna idea!

I haven’t made any plans yet.

Non ho ancora fatto progetti.

Can you see what verb form you need in these questions and answers?

Riesci a vedere di quale forma verbale hai bisogno in queste domande e risposte?

You often need the present continuous tense.

Spesso hai bisogno del presente continuo.

You can use the present continuous to talk about the future, even though it’s a present

Puoi usare il presente continuo per parlare del futuro, anche se è un

tense.

tempo presente.

You can use the present continuous to talk about plans if you know where or when something

Puoi usare il presente continuo per parlare di piani se sai dove o quando

will happen.

accadrà qualcosa.

Usually, you use it to talk about the near future.

Di solito lo usi per parlare del prossimo futuro.

However, you can also use it for plans which are further in the future, like holiday plans.

Tuttavia, puoi anche usarlo per piani futuri, come i piani per le vacanze.

Let’s see some examples of this: Are you going anywhere next summer?

Vediamo alcuni esempi: andrai da qualche parte la prossima estate?

We’re going to Cornwall.

Andiamo in Cornovaglia.

It’s the same place we go every year.

È lo stesso posto in cui andiamo ogni anno.

I’ve heard it’s beautiful there!

Ho sentito che è bellissimo lì! Per

How long are you staying there?

quanto tempo stai lì?

Just a week.

Solo una settimana.

Are you going in July?

vai a luglio?

I’m thinking about going, just for two or three days.

Sto pensando di andarci, solo per due o tre giorni.

No, we’re going in August.

No, andiamo ad agosto.

Who are you going with?

Con chi stai andando?

I’m going with two old college friends.

Vado con due vecchi amici del college.

Well, if you come in August, we can show you around!

Bene, se vieni ad agosto, possiamo farti fare un giro!

I’m working in August, unfortunately.

Lavoro ad agosto, purtroppo.

Here, you heard useful questions to ask someone about their vacation plans:

Qui, hai sentito domande utili da porre a qualcuno sui loro piani per le vacanze:

Are you going anywhere this summer?

vai da qualche parte quest'estate? Per

How long are you staying there?

quanto tempo stai lì?

Who are you going with?

Con chi stai andando?

Can you answer these three questions?

Puoi rispondere a queste tre domande?

Pause the video and make your own answers.

Metti in pausa il video e crea le tue risposte.

Now, put your answers together in one sentence, like this:

Ora, metti insieme le tue risposte in una frase, come questa:

I’m going to Egypt for 10 days with a group of friends.

vado in Egitto per 10 giorni con un gruppo di amici.

Next, add some more details about what you’re planning to do!

Successivamente, aggiungi qualche dettaglio in più su ciò che hai intenzione di fare!

For example:

Ad esempio:

I’m going to Egypt for 10 days with a group of friends.

vado in Egitto per 10 giorni con un gruppo di amici.

We’re planning to do some sightseeing around Cairo, then we’re going to do a boat trip

Stiamo programmando di fare un giro turistico intorno al Cairo, poi faremo una gita in barca

on the Nile.

sul Nilo.

Can you see something different in this sentence?

Riesci a vedere qualcosa di diverso in questa frase?

We said:

Abbiamo detto:

We’re planning to do some sightseeing around Cairo.

stiamo programmando di fare un giro turistico intorno al Cairo.

We’re going to do a boat trip on the Nile.

Faremo una gita in barca sul Nilo.

Here, you’re using two verbs: planning to do and going to do.

Qui stai usando due verbi: planning to do e going to do. Sai

Do you know why?

perché?

Let’s see the answer:

Vediamo la risposta:

You use the present continuous to talk about plans if you know

usi il presente continuo per parlare di piani se sai

where or when something will happen.

dove o quando accadrà qualcosa.

That means you often need the present continuous to talk about plans in the near future.

Ciò significa che spesso hai bisogno del presente continuo per parlare di piani per il prossimo futuro. E i

What about plans in the future if you don’t know exactly where or when things will happen?

piani per il futuro se non sai esattamente dove o quando accadranno le cose?

Is it true?

È vero?

You quit?

Hai smesso?

Yes!

SÌ!

I’m done with this place, and it feels great!

Ho chiuso con questo posto ed è fantastico!

What are you going to do now?

Cosa farai adesso?

You know, first of all I’m planning to take some time to rest and recover my energy.

Sai, prima di tutto ho intenzione di prendermi un po' di tempo per riposare e recuperare le energie.

I’ve been so stressed the last few months.

Sono stato così stressato negli ultimi mesi.

Sure, but then how are you going to find a new job?

Certo, ma allora come farai a trovare un nuovo lavoro?

Actually, I’d like to start my own business.

In realtà, mi piacerebbe avviare un'attività in proprio.

I’m tired of working for other people.

Sono stanco di lavorare per altre persone.

Really?

Veramente?

What kind of thing are you thinking of doing?

Che tipo di cosa stai pensando di fare? Il

My dream is to have my own small marketing firm.

mio sogno è avere la mia piccola azienda di marketing.

I’m hoping to start with freelancing, and then build up from there.

Spero di iniziare con il freelance e poi costruire da lì.

Wow—good luck!

Wow, buona fortuna!

Here, you saw useful phrases to talk about plans if you don’t know all the details

Qui hai visto frasi utili per parlare di piani se non conosci ancora tutti i dettagli

yet.

.

Do you remember any of the questions and phrases?

Ricordi qualcuna delle domande e delle frasi?

Here’s some of the key language you saw:

Ecco alcuni dei linguaggi chiave che hai visto:

What are you going to do now?

cosa farai adesso?

I’m planning to take some time to rest.

Ho intenzione di prendermi un po' di tempo per riposare.

I’d like to start my own business.

Vorrei avviare un'attività in proprio. Il

My dream is to have my own marketing firm.

mio sogno è avere la mia società di marketing.

You can change these sentences to fit different situations, like this:

Puoi cambiare queste frasi per adattarle a situazioni diverse, come questa:

What are you going to do after you graduate?

cosa farai dopo la laurea?

I’m planning to buy an apartment next year.

Ho intenzione di acquistare un appartamento l'anno prossimo.

I’d like to learn to scuba dive one day.

Mi piacerebbe imparare a fare immersioni un giorno. Il

My dream is to live near the sea, where it’s sunny all year round.

mio sogno è vivere vicino al mare, dove c'è il sole tutto l'anno.

You can use these to talk about future plans, dreams and ideas.

Puoi usarli per parlare di piani futuri, sogni e idee. E

What about you?

tu?

What are your plans, dreams and ideas for the future?

Quali sono i tuoi progetti, sogni e idee per il futuro?

Use these templates and make four sentences about your life and your plans.

Usa questi modelli e fai quattro frasi sulla tua vita e sui tuoi progetti.

Say the sentences aloud, or write them down, or both!

Pronuncia le frasi ad alta voce, o scrivile, o entrambe le cose!

Now, you know how to talk about all kinds of future plans in English.

Ora sai come parlare di tutti i tipi di piani futuri in inglese.

What other things do you need to talk about in the future?

Di quali altre cose hai bisogno di parlare in futuro? A

What time does the concert start?

che ora inizia il concerto?

8.00, so we need to leave at 6.30.

8.00, quindi dobbiamo partire alle 6.30.

Is there a bus?

C'è un autobus?

Yeah, I think it leaves at 6.45, and it gets there around 7.30.

Sì, penso che parta alle 6.45 e arrivi intorno alle 7.30. A

What time does it finish?

che ora finisce?

It’s supposed to end at ten.

Dovrebbe finire alle dieci.

The last bus back leaves at 10.15, so we’ll have to hurry.

L'ultimo autobus per il ritorno parte alle 10.15, quindi dovremo sbrigarci.

Here, you saw us talking about schedules.

Qui, ci hai visto parlare di orari.

Do you remember what language you heard?

Ti ricordi che lingua hai sentito?

You can use the present simple to talk about future schedules or timetables.

Puoi usare il presente semplice per parlare di programmi o orari futuri.

For example:

Ad esempio: a

What time does the concert start?

che ora inizia il concerto?

The bus gets there around 7.30.

L'autobus arriva verso le 7.30.

The last bus leaves at 10.15.

L'ultimo autobus parte alle 10:15.

You can use this to talk about public transport, class timetables, work schedules, events,

Puoi usarlo per parlare di trasporti pubblici, orari delle lezioni, orari di lavoro, eventi

or anything else which runs on a timetable.

o qualsiasi altra cosa che segue un orario.

For example:

Ad esempio: la

Our class starts at eleven thirty.

nostra lezione inizia alle undici e mezza. A

What time is your flight?

che ora è il tuo volo?

The wedding is at three.

Il matrimonio è alle tre.

Now, it’s your turn!

Ora è il tuo turno!

Think of three things in your life which run on a timetable.

Pensa a tre cose nella tua vita che seguono una tabella di marcia.

Make three sentences using the present simple.

Componi tre frasi usando il present simple.

Want an extra challenge?

Vuoi una sfida in più?

Make questions and answers, like this:

Fai domande e risposte, come questa: a

What time does the train leave?

che ora parte il treno?

It leaves at five thirty.

Parte alle cinque e mezza. Metti

Pause the video and make your three sentences now.

in pausa il video e formula le tue tre frasi ora.

Again, write them down if you want some extra practice.

Ancora una volta, scrivili se vuoi un po' di pratica in più.

Ooh!

oh!

We forgot something… a very important question.

Abbiamo dimenticato qualcosa... una domanda molto importante.

Oh?

OH? Che cos'è

What’s that?

?

You don’t remember?

Non ricordi?

At the beginning: who’s going to win the next World Cup?

All'inizio: chi vincerà il prossimo Mondiale?

What do you think?

Cosa ne pensi?

Maybe you said something like:

Forse hai detto qualcosa del tipo: l'

Italy will win.

Italia vincerà.

I hope Russia will win, but I don’t think they actually will.

Spero che la Russia vinca, ma non credo che lo faranno davvero. L'

England definitely won’t win it.

Inghilterra sicuramente non la vincerà.

To make predictions about the future, you can use will or won’t.

Per fare previsioni sul futuro, puoi usare will o won't.

You can also use going to.

Puoi anche usare going to.

You generally use going to for predictions that are not so far in the future:

Generalmente usi going to per previsioni che non sono così lontane nel futuro:

It’s going to rain—look at those clouds.

pioverà, guarda quelle nuvole.

What do you think is going to happen next?

Cosa pensi che succederà dopo?

He’s going to be unhappy when he finds out about this.

Sarà infelice quando lo scoprirà .

That said, don’t worry about the difference between will and going to here.

Detto questo, non preoccuparti della differenza tra volere e andare qui.

You can use both freely—no one will notice.

Puoi usarli entrambi liberamente, nessuno se ne accorgerà.

You can also use many other phrases to make predictions.

Puoi anche usare molte altre frasi per fare previsioni.

Let’s look: So, do you think they’ll do it?

Diamo un'occhiata: quindi, pensi che lo faranno?

Michelle will definitely do it.

Michelle lo farà sicuramente.

There’s no chance Andy is going to finish.

Non c'è alcuna possibilità che Andy finisca.

He doesn’t look like he can run to the bus stop, so I can’t believe he’ll run 26

Non sembra che possa correre fino alla fermata dell'autobus, quindi non posso credere che correrà per 26

miles.

miglia.

I don’t know.

Non lo so.

He’s been training hard.

Si è allenato duramente.

He’s unlikely to get a fast time, but I’m pretty sure he’ll do it.

È improbabile che ottenga un tempo veloce, ma sono abbastanza sicuro che lo farà.

Well, anyway, we can agree that Michelle is sure to be much faster!

Bene, comunque, possiamo concordare sul fatto che Michelle sarà sicuramente molto più veloce!

Yeah, of course.

Si, certo.

Do you think she’ll do it in under three hours?

Pensi che lo farà in meno di tre ore?

It’s not likely that she’ll do it that fast.

Non è probabile che lo farà così in fretta.

Under three hours for a marathon is quick.

Meno di tre ore per una maratona è veloce.

But, she’s bound to get under four hours.

Ma è destinata a passare meno di quattro ore.

That’s still a good time.

È ancora un buon momento.

There, we were talking about two people running a marathon, and making predictions about how

Lì, stavamo parlando di due persone che correvano una maratona e facevano previsioni su come se la

they would do.

sarebbero cavata.

Apart from will and going to, did you notice any other language we used to make predictions

A parte will e going to, hai notato qualche altro linguaggio che abbiamo usato per fare previsioni

about the future?

sul futuro?

Firstly, you can modify will or going to by adding an adverb, like this:

In primo luogo, puoi modificare will o going to aggiungendo un avverbio, come questo:

She’ll definitely do it.

lo farà sicuramente.

There’s no chance he’s going to finish.

Non c'è possibilità che finisca.

I’m pretty sure he’ll do it.

Sono abbastanza sicuro che lo farà.

In this way, you can show that you’re more or less sure about your prediction.

In questo modo, puoi dimostrare di essere più o meno sicuro della tua previsione.

You also heard some other phrases you can use to make predictions in the future:

Hai anche sentito alcune altre frasi che puoi usare per fare previsioni in futuro:

He’s unlikely to get a fast time.

è improbabile che ottenga un tempo veloce.

She’s sure to be much faster.

Di sicuro sarà molto più veloce.

It’s not likely that she’ll do it that fast.

Non è probabile che lo farà così in fretta.

She’s bound to get under four hours.

È destinata a durare meno di quattro ore.

Likely has a similar meaning to probable.

Probabile ha un significato simile a probabile.

Be careful, because likely is an adjective, not an adverb.

Attenzione, perché probabile è un aggettivo, non un avverbio.

So, if you say He’s unlikely to get a fast time, you mean that he’ll probably be quite

Quindi, se dici che è improbabile che ottenga un tempo veloce, intendi che probabilmente sarà piuttosto

slow.

lento.

Sure to and bound to both mean that you’re absolutely certain about something.

Sicuro e legato a entrambi significa che sei assolutamente certo di qualcosa.

You can use them to emphasise how sure you are.

Puoi usarli per sottolineare quanto sei sicuro .

These phrases are a little less common.

Queste frasi sono un po' meno comuni.

However, they are good to know, so you can add variety to your spoken English.

Tuttavia, sono utili da conoscere, quindi puoi aggiungere varietà al tuo inglese parlato.

Let’s see how you could use these phrases in some other ways:

Vediamo come potresti usare queste frasi in altri modi:

They’re unlikely to hire you if you have so little experience.

è improbabile che ti assumano se hai così poca esperienza.

It’s exactly your kind of film—you’re sure to like it.

È esattamente il tuo tipo di film, ti piacerà sicuramente.

It’s not likely that I’ll wake up before nine.

Non è probabile che mi sveglierò prima delle nove.

He’s a really good cook; whatever he makes, it’s bound to be delicious.

È davvero un bravo cuoco; qualunque cosa faccia, sarà sicuramente deliziosa.

Note also that likely can be used with both a positive and a negative meaning.

Nota anche che probabile può essere usato sia con un significato positivo che negativo.

You can say It’s unlikely that… or He’s not likely to…

Puoi dire È improbabile che... o È improbabile che...

However, sure to and bound to are always positive.

Tuttavia, sicuro e destinato a sono sempre positivi.

Now, it’s your turn!

Ora è il tuo turno! Metti

Pause the video and make four predictions about the future.

in pausa il video e fai quattro previsioni sul futuro.

You could make predictions about the weather, sport, your life, or anything you like!

Potresti fare previsioni sul tempo, lo sport, la tua vita o qualsiasi cosa ti piaccia!

Make four sentences, say them aloud, and write them down if you want extra practice.

Fai quattro frasi, dille ad alta voce e scrivile se vuoi esercitarti di più.

Done?

Fatto?

Next, let’s look at one more topic you need to talk about the future.

Quindi, diamo un'occhiata a un altro argomento di cui hai bisogno per parlare del futuro.

Up to now, you’ve learned how to talk about things in the future that you are certain

Finora hai imparato a parlare di cose future di cui sei certo

about.

.

However, the future is often uncertain.

Tuttavia, il futuro è spesso incerto.

How can you express this when you speak English?

Come puoi esprimerlo quando parli inglese?

Let’s look: So, do you have any idea when you’ll have

Diamo un'occhiata: Allora, hai idea di quando avrai

finished everything?

finito tutto?

It really depends.

Dipende davvero.

It may be ready next week if everything goes well.

Potrebbe essere pronto la prossima settimana se tutto va bene.

We really need it done sooner.

Abbiamo davvero bisogno che venga fatto prima.

The thing is, it’s possible that we’ll have to replace some of the artwork.

Il fatto è che è possibile che dovremo sostituire alcune opere d'arte.

That could take a few days.

Potrebbero volerci alcuni giorni.

Ok, I have to ask: why are you making such big changes so late?

Ok, devo chiedere: perché stai apportando cambiamenti così grandi così tardi?

For a project like this, those details should be finalised by now.

Per un progetto come questo, quei dettagli dovrebbero essere finalizzati ormai.

We had some issues, but anyway, let’s focus on what we can do now.

Abbiamo avuto alcuni problemi, ma comunque concentriamoci su cosa possiamo fare ora.

Perhaps we won’t need to change anything.

Forse non avremo bisogno di cambiare nulla.

In that case, it’ll definitely be finished by the end of next week.

In tal caso, sarà sicuramente finito entro la fine della prossima settimana.

Even that’s too late.

Anche questo è troppo tardi.

Look, you need to sort this out.

Senti, devi sistemare questa cosa.

Maybe I’ll work overtime this weekend.

Forse farò gli straordinari questo fine settimana.

That might help.

Questo potrebbe aiutare.

Just do what you have to.

Fai solo quello che devi.

In this dialogue, I was an employee, and I wasn’t very sure about a lot of things.

In questo dialogo, ero un dipendente e non ero molto sicuro di molte cose.

I used different words and phrases to show that I wasn’t sure.

Ho usato parole e frasi diverse per mostrare che non ero sicuro.

Do you remember any of them?

Ti ricordi qualcuno di loro?

You can use a modal verb like may, might or could.

Puoi usare un verbo modale come may, might o could.

For example:

Ad esempio:

It may be ready next week.

potrebbe essere pronto la prossima settimana.

That could take a few days.

Potrebbero volerci alcuni giorni.

That might help.

Questo potrebbe aiutare.

You can also use will with an adverb like perhaps or maybe.

Puoi anche usare will con un avverbio come forse o forse.

This has the same meaning as using verbs like might or could.

Questo ha lo stesso significato dell'uso di verbi come potrebbe o potrebbe.

For example:

Ad esempio:

Perhaps we won’t need to change anything.

forse non avremo bisogno di cambiare nulla.

Maybe I’ll work overtime this weekend.

Forse farò gli straordinari questo fine settimana.

Finally, you can use the phrase it’s possible that…, like this:

Infine, puoi usare la frase è possibile che..., in questo modo:

It’s possible that we’ll have to replace some of the artwork.

è possibile che dovremo sostituire alcune opere d'arte.

As with all of these sentences, you can change them to express your own ideas.

Come con tutte queste frasi, puoi cambiarle per esprimere le tue idee.

For example:

Ad esempio:

I may be away next week.

potrei essere via la prossima settimana.

Taking a warm coat might be a good idea.

Prendere un cappotto caldo potrebbe essere una buona idea.

Perhaps I’ll go to the park for a walk this afternoon.

Forse andrò al parco a fare una passeggiata questo pomeriggio.

It’s possible that she didn’t see your message.

È possibile che non abbia visto il tuo messaggio.

Now, you hopefully understand many different ways to talk about the future in English.

Ora, spero tu capisca molti modi diversi di parlare del futuro in inglese.

For more practice with this topic, check out the full version of the lesson on our website:

Per ulteriore pratica con questo argomento, dai un'occhiata alla versione completa della lezione sul nostro sito Web:

Oxford Online English dot com.

Oxford Online English dot com.

The full lesson includes a quiz to help you practice these ideas.

La lezione completa include un quiz per aiutarti a mettere in pratica queste idee.

Thanks for watching!

Grazie per la visione!

See you next time!

Arrivederci alla prossima!