English Speaking Practice for Daily Use (At the dentist) Improve Speaking Skills

I'm so sorry for the delay  I had a bit of a situation  

Tôi rất xin lỗi vì sự chậm trễ. Tôi đã gặp một chút tình huống

with the previous patient that look longer than

với bệnh nhân trước đó và tình hình có vẻ lâu hơn

expected thank you for your patience  all right now what brings you in

dự kiến. Cảm ơn vì sự kiên nhẫn của bạn. Được rồi, hôm nay bạn đến đây vì lý do gì?

today no problem doctor I've been having this  really bad toothache for the past few days

Không vấn đề gì, bác sĩ. Tôi bị đau răng rất dữ dội trong vài ngày qua

but it's gotten worse the pain is also  spreading to my head and it's been giving me

nhưng tình trạng đã trở nên tệ hơn, cơn đau cũng lan đến đầu và khiến tôi bị

headaches that sounds painful I'm sorry to  hear that let's start by getting some more

đau đầu, nghe có vẻ rất đau đớn. Tôi rất tiếc khi nghe điều đó, hãy bắt đầu bằng cách tìm hiểu thêm

details so I can understand what's  going on how long have you had the

thông tin chi tiết để tôi có thể hiểu được chuyện gì đang xảy ra. Bạn đã bị

toothache it started about 4 days ago at first  it was just a mild pain but by the second day  

đau răng, bắt đầu cách đây khoảng 4 ngày, lúc đầu chỉ là cơn đau nhẹ nhưng đến ngày thứ hai, cơn đau

it got a lot worse now it's almost constant  and I can barely eat or sleep because of it  

trở nên tồi tệ hơn nhiều, giờ nó gần như liên tục và tôi hầu như không thể ăn hoặc ngủ được vì nó.

I see and you mentioned that the pain is also  affecting your head when did the headaches start

Tôi hiểu rồi và bạn đã đề cập rằng cơn đau là cũng ảnh hưởng đến đầu của bạn khi nào cơn đau đầu bắt đầu?

the headaches started two days ago it's like  the pain from my tooth is moving up into my

cơn đau đầu bắt đầu cách đây hai ngày giống như cơn đau từ răng đang di chuyển lên

head and sometimes it hurts even more  than the toothache itself and hurts a

đầu và đôi khi nó còn đau hơn cả cơn đau răng và đau rất

lot that's not good have you taken any painkillers  or other medication to try and manage the pain  

nhiều điều đó không tốt, bạn đã dùng thuốc giảm đau hoặc thuốc khác để cố gắng kiểm soát cơn đau chưa?

yes I've been taking some overthe counter  painkillers but they don't seem to help

vâng, tôi đã dùng một số loại thuốc giảm đau không kê đơn nhưng chúng có vẻ không giúp ích

much the pain goes away for a little  while but then it comes back just as

nhiều, cơn đau biến mất trong một thời gian ngắn nhưng sau đó lại quay trở lại.

strong that's good information to know  have you noed any swelling around the tooth

mạnh mẽ như vậy là thông tin tốt để biết bạn có thấy bất kỳ sưng tấy nào xung quanh răng

or in your gums maybe even some  sensitivity to hot or cold food and

hoặc nướu của bạn không, thậm chí có thể nhạy cảm với thức ăn và đồ uống nóng hoặc lạnh,

drinks yes there is definitely some swelling  and the tooth is really sensitive even when I  

vâng chắc chắn là có một số sưng tấy và răng thực sự nhạy cảm ngay cả khi tôi

drink water it hearts and when I chew  on that side of my mouth it's almost

uống nước, nó giống như trái tim và khi tôi nhai bên miệng đó, tôi cảm thấy gần như

unbearable and it sounds like you might have an  infection or a deep cavity that's affecting the

không thể chịu đựng được và có vẻ như bạn có thể bị nhiễm trùng hoặc sâu răng ảnh hưởng đến

nerve we'll need to take a closer look  to be sure but before I examine your

dây thần kinh, chúng tôi sẽ cần xem xét kỹ hơn để chắc chắn nhưng trước khi tôi kiểm tra răng của bạn,

tooth I'll need you to follow a few  steps to prepare all right give me a

tôi sẽ cần bạn làm theo một vài bước để chuẩn bị được rồi cho tôi một

second first I'm going to give you a bib to wear  so we can keep your clothes clean during the

giây trước tiên tôi sẽ đưa cho bạn một cái yếm để đeo để chúng ta có thể giữ quần áo của bạn sạch sẽ trong khi

examination all right next I'll need you to  rinse your mouth out with this antiseptic  

kiểm tra được rồi tiếp theo tôi sẽ cần bạn súc miệng dùng dung dịch sát trùng này,

solution it will help clean your mouth  and reduce any bacteria before I start the

nó sẽ giúp làm sạch miệng và giảm vi khuẩn trước khi tôi bắt đầu

examination after you've done that I want  you to recline back in the chair and get

kiểm tra sau khi bạn đã làm xong, tôi muốn bạn ngả lưng vào ghế và

comfortable I'm going to lower the  chair and adjust the light so I can  

thoải mái, tôi sẽ hạ thấp ghế xuống và điều chỉnh ánh sáng vì vậy tôi có thể

get a good look at the tooth that's causing you

nhìn rõ chiếc răng đang gây

trouble all right I'll also need to  put on some gloves and a mask for hene

rắc rối cho bạn được rồi tôi cũng cần phải đeo găng tay và khẩu trang cho

purposes and then I'll start by gently examining  your teeth on gums I'll be using a small

mục đích này và sau đó tôi sẽ bắt đầu bằng cách nhẹ nhàng kiểm tra răng và nướu của bạn mà tôi sẽ sử dụng một

mirror and a prob to check for any signs of  Decay or infection if at any point you feel  

chiếc gương nhỏ và một cái que để kiểm tra bất kỳ dấu hiệu nào của sự phân hủy hoặc nhiễm trùng nếu tại bất kỳ thời điểm nào bạn cảm thấy

any discomfort or pain just raise your hand  and I'll stop immediately all right do you

bất kỳ sự khó chịu hoặc đau đớn nào chỉ cần giơ tay lên và tôi sẽ dừng lại ngay lập tức được rồi bạn

understand okay drct I understand  I'm going to do what you say one

có hiểu không được rồi drct tôi hiểu tôi sẽ làm những gì bạn nói một

moment great I'm going to start now just  try to relax and take deep breaths we'll  

lúc tuyệt vời tôi sẽ bắt đầu ngay bây giờ chỉ cần cố gắng thư giãn và hít thở sâu chúng ta sẽ

figure out what's going on and get  you feeling better soon don't worry

tìm ra chuyện gì đang xảy ra và giúp bạn cảm thấy tốt hơn sớm thôi đừng lo lắng

I need you to open your mouth as wide as you  can so I can get a good look at that Troublesome

tôi cần bạn mở miệng thật to bạn có thể để tôi có thể xem kỹ chiếc răng có vấn đề đó,

tooth remember if you feel any pain or discomfort  just raise your hand and I'll stop right

hãy nhớ nếu bạn cảm thấy đau hoặc khó chịu, hãy giơ tay lên và tôi sẽ dừng lại ngay lập

away I see some significant swelling around your  gums especially near the tooth you mentioned

tức. Tôi thấy có một số vết sưng đáng kể xung quanh nướu của bạn, đặc biệt là gần chiếc răng mà bạn đã đề cập,

there's also a large cavity here and  it looks like the Decay has reached  

cũng có một vết sưng lớn. sâu răng ở đây và có vẻ như sâu răng đã lan đến

the nerve which is likely causing  the intense pain you're feeling

dây thần kinh có khả năng gây ra cơn đau dữ dội mà bạn đang cảm thấy

okay I'm going to gently tap on the  tooth now let me know if it hurs let's

ổn chứ tôi sẽ nhẹ nhàng gõ vào răng ngay bây giờ hãy cho tôi biết nếu nó đau chúng ta hãy

start oh ouch yes that hurts a lot doctor

bắt đầu ôi đau quá đúng là đau nhiều lắm bác sĩ

ouch I'm sorry about that based on what I'm  seeing and the pain you are describing it

ôi tôi rất tiếc về điều đó dựa trên những gì tôi đang thấy và cơn đau mà bạn mô tả thì

appears you have an infected tooth and  the infection has likely spread to the

có vẻ như bạn bị nhiễm trùng răng và tình trạng nhiễm trùng có thể đã lan đến

nerve which is causing the headaches  you've been experiencing yeah no

dây thần kinh gây ra chứng đau đầu mà bạn đang gặp phải vâng không

adopt this is called pulpitis and it's a  serious condition that needs to be treated

áp dụng đây được gọi là viêm tủy và là tình trạng nghiêm trọng cần được điều trị

promptly pulpus is that why the  pain is so bad what can we do about

kịp thời tủy là nguyên nhân khiến cơn đau trở nên tồi tệ như vậy chúng ta có thể làm gì về vấn đề

it yes the pain is in intense because  the infection is putting pressure on the

này đúng là cơn đau dữ dội vì nhiễm trùng đang gây áp lực lên

nerve the best course of action is to perform  a root canal treatment also known as endodontic

dây thần kinh phương pháp điều trị tốt nhất là để thực hiện điều trị tủy răng còn được gọi là

therapy this procedure involves removing  the infected tissue from inside the

liệu pháp nội nha, quy trình này bao gồm việc loại bỏ mô bị nhiễm trùng từ bên trong

tooth cleaning it out through and  then sealing it to prevent further  

răng, làm sạch mô và sau đó trám kín để ngăn ngừa

infection that's it a root canel  oh no I've heard that's really

nhiễm trùng thêm, đó chính là điều trị tủy răng, ôi không, tôi nghe nói rằng điều đó thực sự

painful it's understandable to be concerned  but I want to assure you that with modern

đau đớn, điều đó có thể hiểu được. hãy lo lắng nhưng tôi muốn đảm bảo với bạn rằng với

techniques and anesthesia the procedure  

các kỹ thuật hiện đại và gây mê,

itself is not painful in fact it's  designed to relieve the pain you're

bản thân quy trình này không gây đau đớn, trên thực tế, nó được thiết kế để làm giảm cơn đau mà bạn đang

feeling if we don't treat it the infection  could spread to other parts of your

cảm thấy, nếu chúng tôi không điều trị, nhiễm trùng có thể lan sang các bộ phận khác của

body leading to more severe complications  including anap which could require more  

cơ thể bạn dẫn đến đến các biến chứng nghiêm trọng hơn bao gồm anap có thể đòi hỏi phải

extensive treatment or even hospitalization  that's why it's important to do it as soon as

điều trị chuyên sâu hơn hoặc thậm chí phải nhập viện, đó là lý do tại sao điều quan trọng là phải thực hiện càng sớm càng

possible that sounds serious  how much is this going to

tốt, nghe có vẻ nghiêm trọng,

cost the cost of a root canal can vary  depending on the complexity of the case  

chi phí cho một ca điều trị tủy có thể khác nhau tùy thuộc vào mức độ phức tạp của ca điều trị. trường hợp

and the tooth invol for your merer the price  is around 8 100 that includes the procedure

và răng liên quan cho bạn giá khoảng 8 100 bao gồm cả quy trình

itself the local anesthesia and a follow-up  visit to ensure everything is healing

gây tê tại chỗ và một lần tái khám để đảm bảo mọi thứ đang lành lại

properly now if the tooth requires a  crown afterward which is common to protect

bình thường nếu răng cần bọc mão sau đó, đây là phương pháp phổ biến để bảo vệ

it that could be an additional cost usually around

răng, có thể tốn thêm chi phí, thường vào khoảng

$600 wow that's a lot of money but I  don't want to keep dealing with this

600 đô la, thật là nhiều tiền nhưng tôi không muốn tiếp tục chịu đựng

pain and I definitely don't want it  to get worse because it hurts a lot

cơn đau này và tôi chắc chắn là không. muốn nó tệ hơn vì nó rất đau

doctor I understand it's a significant investment  but it's important important for your overall

bác sĩ tôi hiểu đó là một khoản đầu tư đáng kể nhưng nó rất quan trọng đối với sức khỏe tổng thể của bạn

health we do offer payment plans if that  would make it easier for you to manage the

chúng tôi cung cấp các gói thanh toán nếu điều đó giúp bạn quản lý chi phí dễ dàng hơn

cost and remember treating this now will prevent  much more serious and costly problems in the

và hãy nhớ rằng điều trị ngay bây giờ sẽ ngăn ngừa được nhiều các vấn đề nghiêm trọng hơn và tốn kém hơn trong

future um I guess I don't have much  of a choice the paining is really

tương lai ừm tôi đoán là tôi không có nhiều lựa chọn cơn đau thực sự

bad and I can't afford to let this  get worse let's do the root canal

tệ và tôi không thể để nó trở nên tệ hơn được nữa chúng ta hãy làm ống tủy

please I think that's a wise  decision we'll get started  

nhé tôi nghĩ đó là một quyết định sáng suốt chúng ta Tôi sẽ bắt đầu

right away to relieve your pain and save the

ngay để giảm đau và giữ lại

tooth I'll make sure you're comfortable throughout  the entire process and we'll take it one step at a

răng. Tôi sẽ đảm bảo bạn cảm thấy thoải mái trong suốt quá trình và chúng ta sẽ thực hiện từng bước một

time first I'm going to administer the  local anesthesia to nump the area so you  

trước. Tôi sẽ gây tê tại chỗ để giảm đau. diện tích vì vậy bạn sẽ

won't feel any pain during the procedure  then we'll begin the treatment are you

không cảm thấy đau trong suốt quá trình thực hiện, sau đó chúng ta sẽ bắt đầu điều trị, bạn

ready yeah I'm ready I'm a little scared but I  have to do it let's get this over with you're  

đã sẵn sàng chưa? Vâng, tôi đã sẵn sàng. Tôi hơi sợ nhưng tôi phải làm. Hãy cùng vượt qua điều này. Bạn đang

doing great just relax and I'll take care of  the rest we'll have you feeling better in no

làm rất tốt, hãy thư giãn và Tôi sẽ lo phần còn lại, chúng ta sẽ giúp bạn cảm thấy khỏe hơn ngay thôi, được

time all right we're all done I was able to  remove all the infected tissue from your tooth  

rồi, chúng ta đã xong. Tôi đã có thể loại bỏ hết phần mô bị nhiễm trùng khỏi răng của bạn.

I've seal it up and you'll need to come back in  about a week or a followup visit to make sure  

Tôi đã niêm phong nó lại và bạn sẽ cần đến. trở lại sau khoảng một tuần hoặc một lần tái khám để đảm bảo

everything is healing well but for now let's  talk about how you're feeling how's the pain  

mọi thứ đang lành lại tốt nhưng bây giờ chúng ta hãy nói về cảm giác của bạn cơn đau thế nào

it's hard to tell doctor my mouth feels really  numb right now so I don't feel any pain just a  

thật khó để nói với bác sĩ miệng tôi thực sự tê liệt ngay bây giờ nên tôi không cảm thấy đau chỉ là một

little pressure where you were working but  it's definitely better than the hard pain I  

chút áp lực ở nơi bạn đang làm việc nhưng chắc chắn là tốt hơn cơn đau dữ dội mà tôi đã từng

had before that's good to hear the numbness is  from the local anesia I used and it should wear  

trải qua trước đó, thật tốt khi biết rằng cơn tê là do thuốc gây mất trí nhớ cục bộ mà tôi đã sử dụng và nó nên như vậy sẽ

off in a few hours as the numbness Fades you might  feel some mild discomfort or soreness around the  

hết sau vài giờ khi cảm giác tê giảm dần, bạn có thể cảm thấy hơi khó chịu hoặc đau nhức xung quanh

area we worked on this is completely normal and  should improve over the next day or so don't worry

vùng chúng tôi đã làm việc, điều này hoàn toàn bình thường và sẽ cải thiện vào ngày hôm sau hoặc lâu hơn, đừng lo lắng,

wor I see so the pain won't come back like it was

tôi thấy vậy nên cơn đau sẽ không trở lại như

before no the sharp pain you were experiencing  should be going for good now however you might  

trước không, cơn đau nhói mà bạn đang trải qua sẽ biến mất nhưng bạn có thể

feel some tenderness in the area for a  couple of days especially when chewing

cảm thấy hơi đau ở khu vực đó trong vài ngày, đặc biệt là khi nhai,

I recommend sticking to soft foots and  avoiding chewing on that side of your

tôi khuyên bạn nên bám vào phần chân mềm và tránh nhai ở phía đó của bạn.

mouth okay that makes sense is there anything  else I need to do to take care of it first  

miệng được rồi, điều đó có lý, tôi có cần phải làm gì khác để chăm sóc răng miệng trước không,

continue to brush and floss as you normally  good but be gentle around that treated area  

hãy tiếp tục đánh răng và dùng chỉ nha khoa như bình thường nhưng hãy nhẹ nhàng xung quanh vùng được điều trị,

you you can also rinse your mouth with warm  salt water a few times a day to help reduce any

bạn cũng có thể súc miệng bằng nước muối ấm vài lần. ngày để giúp giảm

swelling got it what about pain  relief should I keep taking

sưng tấy hiểu chưa? còn thuốc giảm đau thì sao? tôi có nên tiếp tục dùng

painkillers if you feel any discomfort  later you can take over the counter pain

thuốc giảm đau không? nếu bạn cảm thấy khó chịu sau đó bạn có thể dùng thuốc giảm đau không kê đơn,

relievers thanks doctor I'm glad I came  today I was really worried about the pain  

cảm ơn bác sĩ. Tôi mừng vì đã đến hôm nay. Tôi thực sự lo lắng về cơn đau

getting worse you're very welcome take  care of yourself and I'll see you soon  

đang tệ hơn bạn rất hoan nghênh hãy chăm sóc bản thân và tôi sẽ sớm gặp lại bạn

for the followup have a great day I hope  you liked this conversation if you could  

trong phần tiếp theo chúc bạn một ngày tuyệt vời tôi hy vọng bạn thích cuộc trò chuyện này nếu bạn có thể

improve your English a little more please  subscribe to the channel and share this  

cải thiện tiếng Anh của mình thêm một chút vui lòng đăng ký kênh và chia sẻ

video with a friend and if you want to  support this channel you can join us  

video này với một người bạn và nếu bạn muốn hỗ trợ kênh này, bạn có thể tham gia cùng chúng tôi

or click on the super thanks button thank  you very much for your support take care

hoặc nhấp vào nút siêu cảm ơn cảm ơn bạn rất nhiều vì đã ủng hộ hãy cẩn thận