English Speaking Practice for Daily Use (At the dentist) Improve Speaking Skills

I'm so sorry for the delay  I had a bit of a situation  

Przepraszam za opóźnienie. Miałem pewną sytuację

with the previous patient that look longer than

z poprzednim pacjentem, która wyglądała na dłuższą niż

expected thank you for your patience  all right now what brings you in

oczekiwano. Dziękuję za cierpliwość. Wszystko w porządku. Co pana

today no problem doctor I've been having this  really bad toothache for the past few days

dzisiaj sprowadza? Nie ma problemu, doktorze. Od dłuższego czasu mam naprawdę silny ból zęba. ostatnich kilku dni,

but it's gotten worse the pain is also  spreading to my head and it's been giving me

ale stało się gorzej, ból rozprzestrzenia się również na głowę i powoduje

headaches that sounds painful I'm sorry to  hear that let's start by getting some more

bóle głowy, które brzmią boleśnie, przykro mi to słyszeć, zacznijmy od uzyskania większej ilości

details so I can understand what's  going on how long have you had the

szczegółów, abym mógł zrozumieć, co się dzieje, jak długo miałam ból

toothache it started about 4 days ago at first  it was just a mild pain but by the second day  

zęba, zaczął się około 4 dni temu, na początku był to tylko łagodny ból, ale drugiego dnia

it got a lot worse now it's almost constant  and I can barely eat or sleep because of it  

znacznie się pogorszył, teraz jest prawie nieustający i ledwo mogę jeść i spać z tego powodu,

I see and you mentioned that the pain is also  affecting your head when did the headaches start

rozumiem, wspomniałeś, że ból jest również wpływa na twoją głowę kiedy zaczęły się bóle głowy

the headaches started two days ago it's like  the pain from my tooth is moving up into my

bóle głowy zaczęły się dwa dni temu to tak jakby ból zęba przesuwał się w górę

head and sometimes it hurts even more  than the toothache itself and hurts a

głowy i czasami boli nawet bardziej niż sam ból zęba i boli

lot that's not good have you taken any painkillers  or other medication to try and manage the pain  

bardzo to nie jest dobre czy brałaś jakieś leki środki przeciwbólowe lub inne leki, aby spróbować poradzić sobie z bólem

yes I've been taking some overthe counter  painkillers but they don't seem to help

tak, biorę leki przeciwbólowe dostępne bez recepty, ale nie pomagają one

much the pain goes away for a little  while but then it comes back just as

zbytnio ból ustępuje na chwilę, ale potem wraca z równie

strong that's good information to know  have you noed any swelling around the tooth

silnym bólem to dobra informacja Czy zauważyłeś jakiś obrzęk wokół zęba

or in your gums maybe even some  sensitivity to hot or cold food and

lub dziąseł, a może nawet nadwrażliwość na gorące lub zimne jedzenie i

drinks yes there is definitely some swelling  and the tooth is really sensitive even when I  

napoje? Tak, zdecydowanie występuje pewien obrzęk, a ząb jest naprawdę wrażliwy, nawet gdy

drink water it hearts and when I chew  on that side of my mouth it's almost

piję wodę, serce i gdy żuję po tej stronie zęba? moje usta są prawie

unbearable and it sounds like you might have an  infection or a deep cavity that's affecting the

nie do zniesienia i brzmi to tak, jakbyś miał infekcję lub głęboką próchnicę, która wpływa na

nerve we'll need to take a closer look  to be sure but before I examine your

nerw, będziemy musieli przyjrzeć się temu bliżej, aby mieć pewność, ale zanim zbadam twój

tooth I'll need you to follow a few  steps to prepare all right give me a

ząb, chcę, abyś wykonał kilka kroków przygotować się dobrze daj mi

second first I'm going to give you a bib to wear  so we can keep your clothes clean during the

sekundę najpierw dam ci śliniaczek do założenia, żebyśmy mogli utrzymać twoje ubrania w czystości podczas

examination all right next I'll need you to  rinse your mouth out with this antiseptic  

badania dobrze następnie będę potrzebować, żebyś przepłukał usta tym

solution it will help clean your mouth  and reduce any bacteria before I start the

roztworem antyseptycznym to pomoże wyczyść usta i zredukuj wszelkie bakterie zanim zacznę

examination after you've done that I want  you to recline back in the chair and get

badanie po tym jak to zrobisz chcę, żebyś odchylił się na krześle i

comfortable I'm going to lower the  chair and adjust the light so I can  

wygodnie rozsiadł się obniżę krzesłem i dostosuję światło, żebym mógł

get a good look at the tooth that's causing you

dokładnie przyjrzeć się zębowi, który sprawia ci

trouble all right I'll also need to  put on some gloves and a mask for hene

kłopoty dobrze, będę musiał również założyć rękawiczki i maskę w tym

purposes and then I'll start by gently examining  your teeth on gums I'll be using a small

celu, a następnie zacznę od delikatnego zbadania zębów i dziąseł. Użyję małego

mirror and a prob to check for any signs of  Decay or infection if at any point you feel  

lusterka i probówki, aby sprawdzić, czy nie ma oznak próchnicy lub zakażenie jeśli w dowolnym momencie poczujesz

any discomfort or pain just raise your hand  and I'll stop immediately all right do you

jakikolwiek dyskomfort lub ból po prostu podnieś rękę, a ja natychmiast przestanę, dobrze,

understand okay drct I understand  I'm going to do what you say one

rozumiesz, okej, drct, rozumiem, zrobię to, co mówisz, za

moment great I'm going to start now just  try to relax and take deep breaths we'll  

chwilę, świetnie, zacznę teraz, po prostu spróbuj się zrelaksować i weź głęboki oddech, a my

figure out what's going on and get  you feeling better soon don't worry

ustalimy, co się dzieje i wkrótce poczujesz się lepiej, nie martw się,

I need you to open your mouth as wide as you  can so I can get a good look at that Troublesome

musisz otworzyć usta tak szeroko, jak to możliwe, żebym mogła dokładnie przyjrzeć się temu kłopotliwemu

tooth remember if you feel any pain or discomfort  just raise your hand and I'll stop right

zębowi, pamiętaj, jeśli Jeśli odczuwasz jakiś ból lub dyskomfort, po prostu podnieś rękę, a ja zatrzymaj się

away I see some significant swelling around your  gums especially near the tooth you mentioned

natychmiast widzę znaczny obrzęk wokół twoich dziąseł, szczególnie w pobliżu zęba, o którym wspomniałeś

there's also a large cavity here and  it looks like the Decay has reached  

jest tu też duża próchnica i wygląda na to, że próchnica dotarła do

the nerve which is likely causing  the intense pain you're feeling

nerwu, co prawdopodobnie powoduje silny ból, który czujesz

okay I'm going to gently tap on the  tooth now let me know if it hurs let's

okej, zamierzam delikatnie puknij w ząb, teraz daj mi znać, czy to boli,

start oh ouch yes that hurts a lot doctor

zacznijmy, och, tak, to bardzo boli, doktorze,

ouch I'm sorry about that based on what I'm  seeing and the pain you are describing it

aj, przepraszam z tego powodu, biorąc pod uwagę to, co widzę i ból, który opisujesz,

appears you have an infected tooth and  the infection has likely spread to the

wygląda na to, że masz zainfekowany ząb i infekcja prawdopodobnie rozprzestrzeniła się na

nerve which is causing the headaches  you've been experiencing yeah no

nerw, co powoduje bóle głowy, których doświadczasz, tak, nie,

adopt this is called pulpitis and it's a  serious condition that needs to be treated

przyjmij, to się nazywa zapalenie miazgi i jest to poważny stan, który należy

promptly pulpus is that why the  pain is so bad what can we do about

natychmiast leczyć, miazga to powód, dla którego ból jest tak silny, co możemy z tym zrobić

it yes the pain is in intense because  the infection is putting pressure on the

tak, ból jest intensywny, ponieważ infekcja wywiera nacisk na

nerve the best course of action is to perform  a root canal treatment also known as endodontic

nerw, najlepszym rozwiązaniem jest przeprowadzenie leczenia kanałowego, znanego również jako

therapy this procedure involves removing  the infected tissue from inside the

leczenie endodontyczne. Zabieg ten polega na usunięciu zainfekowanej tkanki z wnętrza

tooth cleaning it out through and  then sealing it to prevent further  

zęba, wyczyszczeniu jej, a następnie zapieczętowanie go w celu zapobiegania dalszym

infection that's it a root canel  oh no I've heard that's really

zakażeniom to jest leczenie kanałowe, o nie, słyszałem, że to naprawdę

painful it's understandable to be concerned  but I want to assure you that with modern

bolesne, można się martwić, ale chcę zapewnić, że dzięki nowoczesnym

techniques and anesthesia the procedure  

technikom i znieczuleniu

itself is not painful in fact it's  designed to relieve the pain you're

sam zabieg nie jest bolesny, w rzeczywistości ma na celu złagodzenie bólu, który

feeling if we don't treat it the infection  could spread to other parts of your

odczuwasz, jeśli nie leczymy tego, infekcja może rozprzestrzenić się na inne części

body leading to more severe complications  including anap which could require more  

ciała, prowadząc do poważniejszych powikłań, w tym anap, które mogą wymagać bardziej

extensive treatment or even hospitalization  that's why it's important to do it as soon as

rozległego leczenia lub nawet hospitalizacji, dlatego ważne jest, aby zrobić to tak szybko, jak to

possible that sounds serious  how much is this going to

możliwe, to brzmi poważnie, ile to kosztuje

cost the cost of a root canal can vary  depending on the complexity of the case  

koszt leczenia kanałowego może się różnić w zależności od stopnia skomplikowania przypadku

and the tooth invol for your merer the price  is around 8 100 that includes the procedure

i rodzaju zęba cena wynosi około 8 100, wliczając w to

itself the local anesthesia and a follow-up  visit to ensure everything is healing

sam zabieg, znieczulenie miejscowe i wizytę kontrolną, aby upewnić się, że wszystko się goi

properly now if the tooth requires a  crown afterward which is common to protect

właściwie teraz, jeśli ząb wymaga korony, która jest powszechna w celu

it that could be an additional cost usually around

jego ochrony, może to być dodatkowy koszt, zwykle około

$600 wow that's a lot of money but I  don't want to keep dealing with this

600 dolarów, wow, to dużo pieniędzy, ale nie chcę dalej zmagać się z tym

pain and I definitely don't want it  to get worse because it hurts a lot

bólem i zdecydowanie nie chcę, żeby było gorzej, bo to bardzo boli,

doctor I understand it's a significant investment  but it's important important for your overall

doktorze, rozumiem, że to znacząca inwestycja, ale jest to ważne dla Twojego ogólnego

health we do offer payment plans if that  would make it easier for you to manage the

stanu zdrowia, oferujemy plany płatności, jeśli ułatwiłoby Ci to zarządzanie

cost and remember treating this now will prevent  much more serious and costly problems in the

kosztami i pamiętaj, żeby teraz to leczyć zapobiegnie to znacznie poważniejszym i kosztownym problemom w

future um I guess I don't have much  of a choice the paining is really

przyszłości, hm, chyba nie mam zbyt dużego wyboru, ból jest naprawdę

bad and I can't afford to let this  get worse let's do the root canal

silny i nie mogę pozwolić, żeby się pogorszył, zróbmy leczenie kanałowe,

please I think that's a wise  decision we'll get started  

proszę, myślę, że to mądre decyzja zaczniemy

right away to relieve your pain and save the

od razu, aby złagodzić Twój ból i uratować

tooth I'll make sure you're comfortable throughout  the entire process and we'll take it one step at a

ząb Upewnię się, że czujesz się komfortowo przez cały proces i będziemy postępować krok po

time first I'm going to administer the  local anesthesia to nump the area so you  

kroku Najpierw podam znieczulenie miejscowe znieczulić obszar, tak abyś

won't feel any pain during the procedure  then we'll begin the treatment are you

nie czuł bólu podczas zabiegu, a następnie rozpoczniemy leczenie, czy jesteś

ready yeah I'm ready I'm a little scared but I  have to do it let's get this over with you're  

gotowy, tak, jestem gotowy, trochę się boję, ale muszę to zrobić, zróbmy to już teraz, jesteś gotowy

doing great just relax and I'll take care of  the rest we'll have you feeling better in no

świetnie, po prostu się zrelaksuj, a ja się zajmę reszta sprawi, że poczujesz się lepiej w mgnieniu oka,

time all right we're all done I was able to  remove all the infected tissue from your tooth  

dobrze, skończyliśmy, udało mi się usunąć całą zainfekowaną tkankę z zęba,

I've seal it up and you'll need to come back in  about a week or a followup visit to make sure  

uszczelniłem go i będziesz musiał wrócić za około tydzień lub wizyta kontrolna, aby upewnić się, że

everything is healing well but for now let's  talk about how you're feeling how's the pain  

wszystko goi się dobrze, ale na razie porozmawiajmy o tym, jak się czujesz. Jaki jest ból?

it's hard to tell doctor my mouth feels really  numb right now so I don't feel any pain just a  

Trudno powiedzieć lekarzowi, że w tej chwili moje usta są bardzo zdrętwiałe, więc nie odczuwam żadnego bólu, tylko

little pressure where you were working but  it's definitely better than the hard pain I  

lekki ucisk w miejscu, w którym pracowałeś, ale to zdecydowanie lepsze niż silny ból, który

had before that's good to hear the numbness is  from the local anesia I used and it should wear  

miałem wcześniej, dobrze to słyszeć, że odrętwienie pochodzi z miejscowego znieczulenia, którego użyłem i powinno

off in a few hours as the numbness Fades you might  feel some mild discomfort or soreness around the  

ustąpić za kilka godzin, gdy odrętwienie zaniknie, możesz odczuwać łagodny dyskomfort lub ból wokół

area we worked on this is completely normal and  should improve over the next day or so don't worry

Obszar, nad którym pracowaliśmy, jest całkowicie normalny i powinien się poprawić w ciągu następnego dnia lub dwóch. Nie martw się, co

wor I see so the pain won't come back like it was

widzę, więc ból nie powróci, jak był

before no the sharp pain you were experiencing  should be going for good now however you might  

wcześniej. Nie, ostry ból, którego doświadczałeś, powinien teraz ustąpić. Ty możesz

feel some tenderness in the area for a  couple of days especially when chewing

odczuwać pewną tkliwość w tym obszarze przez kilka dni, szczególnie podczas żucia.

I recommend sticking to soft foots and  avoiding chewing on that side of your

Zalecam trzymanie się miękkich stóp i unikanie żucia tą stroną

mouth okay that makes sense is there anything  else I need to do to take care of it first  

ust. OK, to ma sens. Czy jest coś jeszcze, co muszę zrobić, aby się tym zająć?

continue to brush and floss as you normally  good but be gentle around that treated area  

Kontynuuj szczotkuj i nitkuj ​​zęby tak jak zwykle, ale bądź delikatny w okolicach leczonego obszaru,

you you can also rinse your mouth with warm  salt water a few times a day to help reduce any

możesz również płukać usta ciepłą wodą z solą kilka razy dziennie, aby zmniejszyć

swelling got it what about pain  relief should I keep taking

obrzęk, rozumiesz, co z łagodzeniem bólu, czy powinienem nadal przyjmować

painkillers if you feel any discomfort  later you can take over the counter pain

leki przeciwbólowe, jeśli odczuwasz jakiekolwiek dyskomfort później możesz wziąć dostępne bez recepty

relievers thanks doctor I'm glad I came  today I was really worried about the pain  

środki przeciwbólowe dziękuję doktorze cieszę się, że dziś przyszłam naprawdę martwiłam się, że ból się

getting worse you're very welcome take  care of yourself and I'll see you soon  

pogorszy nie ma za co dbaj o siebie i do zobaczenia wkrótce

for the followup have a great day I hope  you liked this conversation if you could  

na wizycie kontrolnej życzę miłego dnia dzień Mam nadzieję, że spodobała Ci się ta rozmowa, jeśli możesz

improve your English a little more please  subscribe to the channel and share this  

trochę poprawić swój angielski, zasubskrybuj kanał i udostępnij ten

video with a friend and if you want to  support this channel you can join us  

film znajomemu, a jeśli chcesz wesprzeć ten kanał, możesz do nas dołączyć

or click on the super thanks button thank  you very much for your support take care

lub kliknąć przycisk super podziękowania, dziękuję bardzo Dziękuję bardzo za wsparcie dbać o siebie