Shadowing English Conversation Practice (At the psychologist) Improve English Speaking Skills

good afternoon Mr Daniel  Roberts is it okay if I call you

گڈ آفٹرن مسٹر ڈینیئل رابرٹس اگر میں آپ کو

Danny yes that's okay doc you can call me  Danny that's how all my friends call me

ڈینی کہوں تو ٹھیک ہے ہاں ٹھیک ہے ڈاکٹر آپ مجھے ڈینی کہہ سکتے ہیں اسی طرح میرے تمام دوست مجھے فون کرتے ہیں

to okay thank you Danny now  tell me why are you here

ٹھیک ہے شکریہ ڈینی اب مجھے بتائیں کہ آپ یہاں کیوں ہیں

I need your help doc I don't know what to  do I have a lot of problems in my house  

مجھے آپ کی مدد کی ضرورت نہیں ہے جانے کیا کروں مجھے میرے گھر میں بہت پریشانیاں ہیں

everything is a mess I can't handle it  anymore my wife wants to divorce me but  

سب کچھ گڑبڑ ہے میں اسے مزید نہیں سنبھال سکتا میری بیوی مجھے طلاق دینا چاہتی ہے لیکن

I don't want it all right you need to give  me more details what is happening in your

میں یہ سب ٹھیک نہیں چاہتا آپ مجھے مزید تفصیلات بتائیں کہ اس میں کیا ہو رہا ہے آپ کے

house why does your wife want to  divorce you did you do anything

گھر آپ کی بیوی کیوں طلاق لینا چاہتی ہے آپ نے کوئی

wrong probably yeah I suppose she's  also tired she says I am always angry  

غلط کام کیا ہے شاید ہاں مجھے لگتا ہے کہ وہ بھی تھک گئی ہے وہ کہتی ہے کہ میں ہر وقت ناراض رہتی ہوں

all the time and she's right when I  get home I'm always upset I can't help

اور جب میں گھر پہنچتی ہوں تو وہ ٹھیک ہوتی ہے میں ہمیشہ پریشان رہتی ہوں میں اس کی

it I come home upset and start yelling and  nagging about everything everything bothers  

مدد نہیں کر سکتی پریشان گھر آؤ اور ہر چیز کے بارے میں چیخنا اور تنگ کرنا شروع کر دو ہر چیز

me Doc I am so upset and frustrated that I have  yelled at my wife many times I'm tired I see you  

مجھے پریشان کرتی ہے ڈاکٹر میں بہت پریشان اور مایوس ہوں کہ میں نے کئی بار اپنی بیوی کو چیخا ہے میں تھک گیا ہوں میں دیکھتا ہوں کہ تم تھک گئے ہو تم

say you're tired what are you tired of your  job your family my family I don't know but my  

کہتے ہو کہ تم تھک گئے ہو تم اپنے گھر والوں سے کیا تھک گئے ہو میرے خاندان کو میں نہیں جانتا لیکن میرا

job yeah I go to work every day at  the same time I mean I have to get  

کام ہاں میں ہر روز ایک ہی وقت میں کام پر جاتا ہوں میرا مطلب ہے کہ مجھے

up early every day and then go to  work at the same time in the same

ہر روز جلدی اٹھنا ہے اور پھر اسی جگہ پر ایک ہی وقت میں کام پر جانا ہے

place then I have to do my best to achieve the  company's goals I have lunch at the same time

پھر مجھے اپنا کام کرنا ہے کمپنی کے اہداف کو حاصل کرنے کے لیے سب سے بہتر میں ایک ہی وقت میں دوپہر کا کھانا کھاتا ہوں

too I leave work and go home at the same time  

اور میں کام سے نکلتا ہوں اور ہر روز ایک ہی وقت میں گھر جاتا ہوں

every single day and my wife she is there when  I arrive she's there with my children I have two

اور جب میں پہنچتا ہوں تو میری بیوی وہاں ہوتی ہے وہ اپنے بچوں کے ساتھ وہاں ہوتی ہے میرے دو

children she asked me how my day was and I  can only remember the same thing I did like

بچے ہیں اس نے مجھ سے پوچھا کہ میرا کیسے؟ دن تھا اور مجھے صرف وہی چیز یاد ہے جو میں نے

always then you say you're tired of routine  is that what you mean you're tired of your  

ہمیشہ کی طرح کی تھی پھر آپ کہتے ہیں کہ آپ معمول سے تھک گئے ہیں کہ آپ کا مطلب یہ ہے کہ آپ اپنی

job and also your family because  they are part of your routine am I

ملازمت اور آپ کے خاندان سے بھی تھک گئے ہیں کیونکہ یہ آپ کے معمول کا حصہ ہیں کیا میں

right I don't know I suppose so  I am angry all the time I don't  

ٹھیک ہوں؟ پتہ نہیں مجھے لگتا ہے کہ میں ہر وقت غصے میں رہتا ہوں مجھے

want anything I don't want to talk to  anyone in my house and the job anywhere  

کچھ نہیں چاہیے میں اپنے گھر میں کسی سے بات نہیں کرنا چاہتا اور جہاں بھی نوکری ہے

I don't know what to do all right there is  something that is bothering you let's find

مجھے نہیں معلوم کہ کیا کروں سب ٹھیک ہے وہاں کچھ ہے جو آپ کو پریشان کرتے ہیں چلو

out tell me about your house about your  wife and your children what are they

مجھے آپ کے گھر کے بارے میں آپ کی بیوی اور آپ کے بچوں کے بارے میں بتاتے ہیں کہ وہ کیا ہیں

like well my wife works online but she  works part-time just 4 hours she's very  

میری بیوی آن لائن کام کرتی ہے لیکن وہ صرف 4 گھنٹے پارٹ ٹائم کام کرتی ہے وہ بہت

responsible she also takes care of  my children and she cooks every day  

ذمہ دار ہے وہ میرے بچوں کا بھی خیال رکھتی ہے اور وہ ہر روز کھانا پکاتی ہے

I know she's a wonderful woman but all I  do is to fight with her when I see her I  

۔ جانتی ہوں کہ وہ ایک شاندار عورت ہے لیکن میں صرف اتنا کرتا ہوں کہ جب میں اسے دیکھتا ہوں تو اس کے ساتھ لڑنا ہوتا ہے مجھے

don't know why I see I need to know Danny  do you still love her what do you think

نہیں معلوم کیوں میں دیکھتا ہوں مجھے ڈینی کو جاننے کی ضرورت ہے کیا آپ اب بھی اس سے پیار کرتے ہیں آپ کو کیا لگتا ہے

yes of course I love her she's the love of  my life I never cheated on her I love her  

ہاں یقیناً میں اس سے پیار کرتا ہوں وہ اس کی محبت ہے میری زندگی میں نے اسے کبھی دھوکہ نہیں دیا میں اس سے

so much we met when we were studying at  University and we were best friends ever

اتنا پیار کرتا ہوں جب ہم یونیورسٹی میں پڑھ رہے تھے اور ہم سب سے اچھے دوست تھے

since then she was my girlfriend and I proposed  to her at the same University where we met  

تب سے وہ میری گرل فرینڈ تھی اور میں نے اسے اسی یونیورسٹی میں پرپوز کیا جہاں ہماری ملاقات ہوئی تھی

we got married and I had a wonderful son  and then a beautiful daughter they are my  

اور میں نے شادی کر لی تھی۔ ایک شاندار بیٹا اور پھر ایک خوبصورت بیٹی وہ میری

life I love my family that's why I am here  I don't want to lose them I don't want to

زندگی ہیں مجھے اپنے خاندان سے پیار ہے اسی لیے میں یہاں ہوں میں انہیں کھونا نہیں چاہتا میں

divorce okay I understand then why  do you think you fight with her

طلاق نہیں دینا چاہتا ٹھیک ہے میں سمجھتا ہوں پھر تم کیوں سوچتی ہو کہ تم اس سے لڑتے

that's what I don't know maybe I don't  love her as much as I think is that the

ہو مجھے نہیں معلوم شاید میں اس سے اتنی محبت نہیں کرتا جتنا مجھے لگتا ہے کہ

reason I can't tell you that you have to  answer that question but I will help you don't

میں آپ کو یہ نہیں بتا سکتا کہ آپ کو اس سوال کا جواب دینا ہے لیکن میں آپ کی مدد کروں گا

worry now tell me about your family your  brothers sisters your mother and your

فکر نہ کریں اب مجھے اپنے خاندان کے بارے میں بتائیں بھائی بہنیں آپ کی والدہ اور آپ کے

father I don't see them very often I  usually visit my mom once a month and my dad

والد میں انہیں اکثر نہیں دیکھتا ہوں میں عام طور پر مہینے میں ایک بار اپنی ماں سے ملنے جاتا ہوں اور میرے والد صاحب

too I have one brother but he lives in  another country and I don't have any

بھی میرا ایک بھائی ہے لیکن وہ دوسرے ملک میں رہتا ہے اور میری کوئی بہن نہیں ہے

sisters as I told you before I don't see them  very often so I don't have any problems with

جیسا کہ میں نے آپ کو پہلے بتایا تھا۔ میں ان کو اکثر نہیں دیکھتا ہوں اس لیے مجھے

them all right now tell me about  your job about your co-workers

ان کے ساتھ کوئی پریشانی نہیں ہے ابھی مجھے اپنی ملازمت کے بارے میں اپنے ساتھی کارکنوں کے بارے میں

too my job well I work as a  coordinator I have to work with many

بھی بتائیں میری نوکری اچھی طرح سے میں ایک کوآرڈینیٹر کے طور پر کام کرتا ہوں مجھے بہت سے لوگوں کے ساتھ کام کرنا ہے جن

people I work in the sales area I have  to see that everyone meets their sales  

میں میں کام کرتا ہوں مجھے سیلز کا علاقہ دیکھنا ہے کہ ہر کوئی اپنے سیلز کے

goals for the day I work with an average of 20  five people and the majority reach their sales

اہداف کو پورا کرتا ہے جس دن میں اوسطاً 20 پانچ افراد کے ساتھ کام کرتا ہوں اور اکثریت اپنے سیلز کے

goal I don't have any problem with them I also  have fellow coordinators and they are very

ہدف تک پہنچ جاتی ہے مجھے ان سے کوئی مسئلہ نہیں ہے میرے پاس ساتھی کوآرڈینیٹر بھی ہیں اور وہ بہت اچھے ہیں۔

kind I finish work at 5: in the afternoon  and go home my job is stressful but I  

قسم میں 5 بجے کام ختم کرتا ہوں: دوپہر کو اور گھر چلا جاتا ہوں میرا کام دباؤ والا ہے لیکن مجھے

like it but you said before that you  were tired tired of your job and the

یہ پسند ہے لیکن آپ نے پہلے کہا تھا کہ آپ اپنی نوکری اور معمول سے تھک چکے ہیں

routine yeah well I suppose that's the  answer because I get angry after leaving my

، ہاں ٹھیک ہے، مجھے لگتا ہے کہ یہی جواب ہے کیونکہ میں اپنے جانے کے بعد ناراض ہو جاتا ہوں۔

work okay I need you to tell me exactly  what do you do from the time you arrive  

کام ٹھیک ہے مجھے آپ کی ضرورت ہے کہ آپ مجھے بتائیں کہ آپ کے پہنچنے کے وقت سے لے کر

until you leave work well I arrive to  my job I drink a cup of coffee I turn  

جب تک آپ کام ٹھیک سے نہیں چھوڑتے ہیں آپ کیا کرتے ہیں میں اپنے کام پر پہنچ جاتا ہوں میں ایک کپ کافی پیتا ہوں میں

on my computer start with destructions I  talk to my team then they start working  

اپنا کمپیوٹر آن کرتا ہوں تباہی سے شروع ہوتا ہوں میں اپنی ٹیم سے بات کرتا ہوں پھر وہ شروع کرتے ہیں کام کر رہا ہوں

and I supervise their job I have lunch then I  get back to work and continue supervising until  

اور میں ان کے کام کی نگرانی کرتا ہوں میں دوپہر کا کھانا کھاتا ہوں پھر میں کام پر واپس آتا ہوں اور اس وقت تک نگرانی کرتا رہتا ہوں۔

the time I have to leave that's all M that's  weird there must be something what about your

جس وقت مجھے چھوڑنا پڑے گا بس اتنا ہی عجیب ہے کہ آپ کے

boss my boss that is stupid  man is the worst man ever

باس کے بارے میں کچھ نہ کچھ ضرور ہوگا میرا باس جو احمق آدمی ہے وہ بدترین آدمی ہے اس

seriously no matter what I do he  will never be satisfied with my work

سے کوئی فرق نہیں پڑتا کہ میں کچھ بھی کروں وہ میرے کام سے کبھی مطمئن نہیں ہوگا

never he's always criticizing me and highlighting  my mistakes and he DED in front of my workers

کبھی بھی وہ مجھ پر تنقید نہیں کرتا اور میری غلطیوں کو اجاگر کرتے ہوئے اور وہ میرے کارکنوں کے سامنے ڈی ای ڈی کرتا

he's a pain in the ass every day I have  to fight with him before going out he's an

ہے وہ ہر روز پچھواڑے میں درد ہوتا ہے مجھے باہر جانے سے پہلے اس سے لڑنا پڑتا ہے وہ ایک

idiot I think we already found the problem  everything is fine until you talk to your boss

بیوقوف ہے مجھے لگتا ہے کہ ہمیں پہلے ہی مسئلہ مل گیا ہے سب کچھ ٹھیک ہے جب تک کہ آپ اپنے باس

Danny the problem is not your wife children  or your job the main problem is your boss

ڈینی سے مسئلہ پر بات نہ کریں۔ کیا آپ کی بیوی بچے یا آپ کا کام نہیں ہے اصل مسئلہ آپ کے باس کا ہے

the only thing you have to do is talk to him  and tell him how you feel or talk to your boss's

آپ کو صرف اس سے بات کرنی ہے اور اسے بتانا ہے کہ آپ کیسا محسوس کرتے ہیں یا اپنے باس کے

boss so it's not that I don't love my wife  or children or my job itself oh God I'm

باس سے بات کریں تو ایسا نہیں ہے کہ میں اپنی بیوی یا بچوں سے پیار نہیں کرتا۔ یا میرا کام خود ہی اے خدا مجھے

relieved no of course not many have problems  at work and take it out on their family  

راحت ملی ہے یقیناً بہت سے لوگوں کو کام میں پریشانی نہیں ہے اور اسے اپنے خاندان پر لے جانا ہے

which is not good it is important to  work on it in time to avoid confusing  

جو کہ اچھا نہیں ہے اس پر وقت پر کام کرنا ضروری ہے تاکہ

those feelings and ruining your family I  hope you liked this conversation if you  

ان جذبات کو الجھانے اور اپنے خاندان کو برباد کرنے سے بچایا جا سکے۔ آپ کو یہ گفتگو پسند آئی اگر آپ

could improve your English a little more  please subscribe to the channel and share  

اپنی انگریزی کو مزید بہتر بنا سکتے ہیں تو براہ کرم چینل کو سبسکرائب کریں اور

this video with a friend and if you want  to support this channel you can join us  

اس ویڈیو کو اپنے دوست کے ساتھ شیئر کریں اور اگر آپ اس چینل کو سپورٹ کرنا چاہتے ہیں تو آپ ہمارے ساتھ شامل ہو سکتے ہیں

or click on the super thanks button thank  you very much for your support take care

یا سپر تھینکس بٹن پر کلک کر سکتے ہیں آپ کا بہت بہت شکریہ حمایت کا خیال رکھنا