Shadowing English Conversation Practice (At the psychologist) Improve English Speaking Skills

good afternoon Mr Daniel  Roberts is it okay if I call you

dzień dobry, panie Danielu Roberts, czy mogę dzwonić do pana

Danny yes that's okay doc you can call me  Danny that's how all my friends call me

Danny? Tak, w porządku, doktorze, może pan do mnie mówić Danny, tak wszyscy moi przyjaciele do mnie mówią,

to okay thank you Danny now  tell me why are you here

OK, dziękuję, Danny, teraz powiedz mi, dlaczego tu jesteś.

I need your help doc I don't know what to  do I have a lot of problems in my house  

Potrzebuję twojej pomocy, doktorze, nie. wiem co robić Mam mnóstwo problemów w domu

everything is a mess I can't handle it  anymore my wife wants to divorce me but  

wszystko jest bałagan nie mogę sobie już z tym poradzić żona chce się ze mną rozwieść ale

I don't want it all right you need to give  me more details what is happening in your

ja nie chcę żeby było dobrze musisz mi podać więcej szczegółów co się dzieje w twoim

house why does your wife want to  divorce you did you do anything

domu, dlaczego twoja żona chce się rozwieść, czy zrobiłeś coś

wrong probably yeah I suppose she's  also tired she says I am always angry  

złego, prawdopodobnie tak, przypuszczam, że ona też jest zmęczona, mówi, że zawsze jestem zły,

all the time and she's right when I  get home I'm always upset I can't help

a ona ma rację, kiedy wracam do domu. Zawsze jestem zdenerwowany, nic na to

it I come home upset and start yelling and  nagging about everything everything bothers  

nie poradzę. wróć do domu zdenerwowany i zacznij krzyczeć i narzekać na wszystko, co

me Doc I am so upset and frustrated that I have  yelled at my wife many times I'm tired I see you  

mnie niepokoi, doktorze, jestem tak zdenerwowany i sfrustrowany, że wiele razy nakrzyczałem na żonę. Jestem zmęczony. Widzę, jak

say you're tired what are you tired of your  job your family my family I don't know but my  

mówisz, że jesteś zmęczony. Co cię męczy? Twoja praca, twoja rodzina. moja rodzina nie wiem, ale moja

job yeah I go to work every day at  the same time I mean I have to get  

praca tak, codziennie chodzę do pracy o tej samej porze. To znaczy, że muszę codziennie wstawać

up early every day and then go to  work at the same time in the same

wcześnie, a potem iść do pracy o tej samej porze w tym samym

place then I have to do my best to achieve the  company's goals I have lunch at the same time

miejscu, potem muszę zrobić swoje najlepiej osiągnąć cele firmy Ja

too I leave work and go home at the same time  

też jem lunch o tej samej porze Każdego dnia wychodzę z pracy i wracam do domu o tej samej porze

every single day and my wife she is there when  I arrive she's there with my children I have two

i moja żona jest tam, kiedy przyjeżdżam, jest z moimi dziećmi Mam dwójkę

children she asked me how my day was and I  can only remember the same thing I did like

dzieci Zapytała mnie, jak moje dzień był i pamiętam tylko to samo, co lubiłem

always then you say you're tired of routine  is that what you mean you're tired of your  

zawsze. Wtedy mówisz, że jesteś zmęczony rutyną, to masz na myśli, że jesteś zmęczony swoją

job and also your family because  they are part of your routine am I

pracą, a także rodziną, ponieważ są one częścią twojej rutyny, mam

right I don't know I suppose so  I am angry all the time I don't  

rację? nie wiem, chyba cały czas jestem zły,

want anything I don't want to talk to  anyone in my house and the job anywhere  

niczego nie chcę, nie chcę z nikim rozmawiać w domu i w pracy, gdziekolwiek

I don't know what to do all right there is  something that is bothering you let's find

nie wiem, co robić, w porządku, jest coś, co jest przeszkadzam, dowiedzmy się,

out tell me about your house about your  wife and your children what are they

opowiedz mi o swoim domu, o swojej żonie i dzieciach, jacy oni są,

like well my wife works online but she  works part-time just 4 hours she's very  

cóż, moja żona pracuje online, ale pracuje na pół etatu, tylko 4 godziny, jest bardzo

responsible she also takes care of  my children and she cooks every day  

odpowiedzialna, opiekuje się także moimi dziećmi i codziennie gotuje

I know she's a wonderful woman but all I  do is to fight with her when I see her I  

. wiem, że jest cudowną kobietą, ale jedyne, co robię, to walczę z nią, kiedy ją widzę.

don't know why I see I need to know Danny  do you still love her what do you think

Nie wiem, dlaczego rozumiem. Muszę wiedzieć, Danny. Czy nadal ją kochasz. Co o tym myślisz.

yes of course I love her she's the love of  my life I never cheated on her I love her  

Tak, oczywiście, że ją kocham. Ona jest miłością. w moim życiu Nigdy jej nie zdradziłem. Bardzo ją kocham.

so much we met when we were studying at  University and we were best friends ever

Poznaliśmy się, gdy studiowaliśmy na uniwersytecie i od

since then she was my girlfriend and I proposed  to her at the same University where we met  

tego czasu jesteśmy najlepszymi przyjaciółmi. Ona była moją dziewczyną i oświadczyłem się jej na tym samym uniwersytecie, na którym się poznaliśmy,

we got married and I had a wonderful son  and then a beautiful daughter they are my  

pobraliśmy się i miałem wspaniały syn, a potem piękna córka, są moim

life I love my family that's why I am here  I don't want to lose them I don't want to

życiem, kocham moją rodzinę, dlatego tu jestem, nie chcę ich stracić, nie chcę się rozwodzić,

divorce okay I understand then why  do you think you fight with her

ok, w takim razie rozumiem, dlaczego myślisz, że się z nią kłócisz,

that's what I don't know maybe I don't  love her as much as I think is that the

o to chodzi Nie wiem, może nie kocham jej tak bardzo, jak mi się wydaje, dlatego

reason I can't tell you that you have to  answer that question but I will help you don't

nie mogę Ci powiedzieć, że musisz odpowiedzieć na to pytanie, ale pomogę Ci, nie

worry now tell me about your family your  brothers sisters your mother and your

martw się, teraz opowiedz mi o swojej rodzinie. bracia siostry twoja matka i twój

father I don't see them very often I  usually visit my mom once a month and my dad

ojciec nie widuję ich zbyt często Zwykle odwiedzam moją mamę raz w miesiącu i mojego tatę

too I have one brother but he lives in  another country and I don't have any

też Mam jednego brata, ale on mieszka w innym kraju i nie mam żadnych

sisters as I told you before I don't see them  very often so I don't have any problems with

sióstr, jak już mówiłem Nie widuję się z nimi zbyt często, więc nie mam z

them all right now tell me about  your job about your co-workers

nimi żadnych problemów, teraz opowiedz mi o swojej pracy, o twoich współpracownikach, a

too my job well I work as a  coordinator I have to work with many

także o mojej pracy. Cóż, pracuję jako koordynator. Muszę pracować z wieloma

people I work in the sales area I have  to see that everyone meets their sales  

ludźmi, z którymi pracuję. obszar sprzedaży Muszę dopilnować, aby wszyscy osiągnęli swoje

goals for the day I work with an average of 20  five people and the majority reach their sales

cele sprzedażowe na dany dzień. Pracuję średnio z 20 pięcioma osobami i większość osiąga swój

goal I don't have any problem with them I also  have fellow coordinators and they are very

cel sprzedażowy. Nie mam z nimi żadnego problemu. Mam też innych koordynatorów i oni są bardzo

kind I finish work at 5: in the afternoon  and go home my job is stressful but I  

miły, kończę pracę o 17:00 i idę do domu, moja praca jest stresująca, ale lubię

like it but you said before that you  were tired tired of your job and the

ją, ale wcześniej mówiłeś, że jesteś zmęczony swoją pracą i

routine yeah well I suppose that's the  answer because I get angry after leaving my

rutyną, tak, cóż, to chyba odpowiedź, bo denerwuję się po wyjściu z domu

work okay I need you to tell me exactly  what do you do from the time you arrive  

pracuj dobrze. Musisz mi powiedzieć dokładnie, co robisz od chwili przybycia

until you leave work well I arrive to  my job I drink a cup of coffee I turn  

do momentu wyjścia z pracy. Przyjeżdżam do pracy. Wypijam filiżankę kawy. Włączam

on my computer start with destructions I  talk to my team then they start working  

komputer. Zaczynam od zniszczeń. Rozmawiam z moim zespołem. Potem zaczynają. pracują

and I supervise their job I have lunch then I  get back to work and continue supervising until  

i nadzoruję ich pracę. Jem lunch, potem wracam do pracy i kontynuuję nadzór do

the time I have to leave that's all M that's  weird there must be something what about your

kiedy będę musiał wyjść, to wszystko M. to dziwne, musi być coś złego w twoim

boss my boss that is stupid  man is the worst man ever

szefie, mój szef, ten głupi człowiek, jest najgorszym człowiekiem na świecie,

seriously no matter what I do he  will never be satisfied with my work

niezależnie od tego, co zrobię, nigdy nie będzie zadowolony z mojej pracy,

never he's always criticizing me and highlighting  my mistakes and he DED in front of my workers

nigdy zawsze mnie krytykuje i podkreślał moje błędy, a on DED przed moimi pracownikami

he's a pain in the ass every day I have  to fight with him before going out he's an

jest wkurzający każdego dnia. Muszę się z nim kłócić przed wyjściem. Jest idiotą.

idiot I think we already found the problem  everything is fine until you talk to your boss

Myślę, że już znaleźliśmy problem. Wszystko jest w porządku, dopóki nie porozmawiasz o

Danny the problem is not your wife children  or your job the main problem is your boss

problemie ze swoim szefem Dannym. czy to nie twoja żona, dzieci, czy twoja praca, głównym problemem jest twój szef,

the only thing you have to do is talk to him  and tell him how you feel or talk to your boss's

jedyne, co musisz zrobić, to z nim porozmawiać i powiedzieć, co czujesz, lub porozmawiać z

boss so it's not that I don't love my wife  or children or my job itself oh God I'm

szefem swojego szefa, żeby to nie było tak, że nie kocham mojej żony i dzieci albo moja praca, o Boże, czuję

relieved no of course not many have problems  at work and take it out on their family  

ulgę, nie, oczywiście niewielu ma problemy w pracy i wyładowuje to na rodzinie,

which is not good it is important to  work on it in time to avoid confusing  

co nie jest dobre. Ważne jest, aby popracować nad tym na czas, aby uniknąć pomieszania

those feelings and ruining your family I  hope you liked this conversation if you  

tych uczuć i zrujnowania rodziny, mam nadzieję podobała Ci się ta rozmowa, jeśli mógłbyś

could improve your English a little more  please subscribe to the channel and share  

trochę bardziej poprawić swój angielski, zasubskrybuj kanał i udostępnij

this video with a friend and if you want  to support this channel you can join us  

ten film znajomemu, a jeśli chcesz wesprzeć ten kanał, możesz dołączyć do nas

or click on the super thanks button thank  you very much for your support take care

lub kliknąć przycisk super podziękowania, dziękuję bardzo za Twoją pomoc wsparcie, uważaj