Shadowing English Conversation Practice (At the psychologist) Improve English Speaking Skills

good afternoon Mr Daniel  Roberts is it okay if I call you

bon après-midi M. Daniel Roberts, est-ce que je peux vous appeler

Danny yes that's okay doc you can call me  Danny that's how all my friends call me

Danny oui c'est bon doc vous pouvez m'appeler Danny c'est comme ça que tous mes amis m'appellent

to okay thank you Danny now  tell me why are you here

pour ok merci Danny maintenant dis-moi pourquoi es-tu ici

I need your help doc I don't know what to  do I have a lot of problems in my house  

j'ai besoin de ton aide doc je n'ai pas je sais quoi faire j'ai beaucoup de problèmes dans ma maison

everything is a mess I can't handle it  anymore my wife wants to divorce me but  

tout est en désordre je n'en peux plus ma femme veut divorcer mais

I don't want it all right you need to give  me more details what is happening in your

je ne veux pas que tout se passe bien tu dois me donner plus de détails sur ce qui se passe ta

house why does your wife want to  divorce you did you do anything

maison pourquoi ta femme veut divorcer tu as fait quelque chose de

wrong probably yeah I suppose she's  also tired she says I am always angry  

mal probablement ouais je suppose qu'elle est aussi fatiguée elle dit que je suis toujours en colère

all the time and she's right when I  get home I'm always upset I can't help

tout le temps et elle a raison quand je rentre à la maison je suis toujours contrariée je n'y peux

it I come home upset and start yelling and  nagging about everything everything bothers  

rien rentre à la maison bouleversé et commence à crier et à harceler à propos de tout, tout

me Doc I am so upset and frustrated that I have  yelled at my wife many times I'm tired I see you  

me dérange Doc, je suis tellement bouleversé et frustré que j'ai crié après ma femme plusieurs fois, je suis fatigué, je vois que tu

say you're tired what are you tired of your  job your family my family I don't know but my  

dis que tu es fatigué, qu'est-ce que tu en as marre de ton travail, de ta famille ma famille je ne sais pas mais mon

job yeah I go to work every day at  the same time I mean I have to get  

travail ouais je vais travailler tous les jours à la même heure je veux dire je dois me lever

up early every day and then go to  work at the same time in the same

tôt tous les jours et ensuite aller travailler à la même heure au même

place then I have to do my best to achieve the  company's goals I have lunch at the same time

endroit alors je dois faire mon mieux pour atteindre les objectifs de l'entreprise Je déjeune

too I leave work and go home at the same time  

aussi à la même heure Je quitte le travail et je rentre à la maison à la même heure

every single day and my wife she is there when  I arrive she's there with my children I have two

chaque jour et ma femme elle est là quand j'arrive elle est là avec mes enfants J'ai deux

children she asked me how my day was and I  can only remember the same thing I did like

enfants elle m'a demandé comment mon jour était et je ne me souviens que de la même chose que j'aimais

always then you say you're tired of routine  is that what you mean you're tired of your  

toujours, alors tu dis que tu es fatigué de la routine, c'est que ce que tu veux dire, tu es fatigué de ton

job and also your family because  they are part of your routine am I

travail et aussi de ta famille parce qu'ils font partie de ta routine, j'ai

right I don't know I suppose so  I am angry all the time I don't  

raison, je je ne sais pas je suppose donc je suis tout le temps en colère je ne veux

want anything I don't want to talk to  anyone in my house and the job anywhere  

rien je ne veux parler à personne chez moi et au travail nulle part

I don't know what to do all right there is  something that is bothering you let's find

je ne sais pas quoi faire d'accord il y a quelque chose qui est ça vous dérange, découvrons-le,

out tell me about your house about your  wife and your children what are they

parlez-moi de votre maison, de votre femme et de vos enfants, comment sont-ils,

like well my wife works online but she  works part-time just 4 hours she's very  

et bien, ma femme travaille en ligne mais elle travaille à temps partiel seulement 4 heures, elle est très

responsible she also takes care of  my children and she cooks every day  

responsable, elle s'occupe aussi de mes enfants et elle cuisine tous les jours

I know she's a wonderful woman but all I  do is to fight with her when I see her I  

. je sais que c'est une femme merveilleuse mais tout ce que je fais c'est me battre avec elle quand je la vois je

don't know why I see I need to know Danny  do you still love her what do you think

ne sais pas pourquoi je vois j'ai besoin de savoir Danny est-ce que tu l'aimes toujours qu'en penses-tu oui

yes of course I love her she's the love of  my life I never cheated on her I love her  

bien sûr je l'aime elle est l'amour de ma vie je ne l'ai jamais trompée je l'aime

so much we met when we were studying at  University and we were best friends ever

tellement nous nous sommes rencontrés quand nous étudiions à l'université et nous étions les meilleurs amis depuis,

since then she was my girlfriend and I proposed  to her at the same University where we met  

elle était ma petite amie et je lui ai proposé dans la même université où nous nous sommes rencontrés, nous

we got married and I had a wonderful son  and then a beautiful daughter they are my  

nous sommes mariés et j'ai eu un fils merveilleux et puis une belle fille, ils sont ma

life I love my family that's why I am here  I don't want to lose them I don't want to

vie, j'aime ma famille, c'est pour ça que je suis ici, je ne veux pas les perdre, je ne veux pas

divorce okay I understand then why  do you think you fight with her

divorcer, ok, je comprends, alors pourquoi penses-tu que tu te bats avec elle,

that's what I don't know maybe I don't  love her as much as I think is that the

c'est ça Je ne sais pas, peut-être que je ne l'aime pas autant que je le pense, c'est que la

reason I can't tell you that you have to  answer that question but I will help you don't

raison pour laquelle je ne peux pas te dire que tu dois répondre à cette question mais je vais t'aider, ne t'inquiète pas

worry now tell me about your family your  brothers sisters your mother and your

maintenant, parle-moi de ta famille, de ta frères sœurs ta mère et ton

father I don't see them very often I  usually visit my mom once a month and my dad

père je ne les vois pas très souvent je rends visite à ma mère une fois par mois et mon père

too I have one brother but he lives in  another country and I don't have any

aussi j'ai un frère mais il vit dans un autre pays et je n'ai pas de

sisters as I told you before I don't see them  very often so I don't have any problems with

sœurs comme je te l'ai déjà dit Je ne les vois pas très souvent donc je n'ai aucun problème avec

them all right now tell me about  your job about your co-workers

eux pour le moment parlez-moi de votre travail, de vos collègues

too my job well I work as a  coordinator I have to work with many

aussi, de mon travail et bien, je travaille comme coordinateur, je dois travailler avec de nombreuses

people I work in the sales area I have  to see that everyone meets their sales  

personnes avec lesquelles je travaille l'espace de vente je dois m'assurer que chacun atteint ses

goals for the day I work with an average of 20  five people and the majority reach their sales

objectifs de vente pour la journée Je travaille avec une moyenne de 20 cinq personnes et la majorité atteint son

goal I don't have any problem with them I also  have fellow coordinators and they are very

objectif de vente Je n'ai aucun problème avec eux J'ai aussi des collègues coordinateurs et ils sont très

kind I finish work at 5: in the afternoon  and go home my job is stressful but I  

gentil je finis de travailler à 17 heures : l'après-midi et je rentre à la maison mon travail est stressant mais j'aime

like it but you said before that you  were tired tired of your job and the

ça mais tu as dit avant que tu étais fatigué de ton travail et de la

routine yeah well I suppose that's the  answer because I get angry after leaving my

routine ouais et bien je suppose que c'est la réponse parce que je me mets en colère après avoir quitté mon

work okay I need you to tell me exactly  what do you do from the time you arrive  

travaille bien j'ai besoin que tu me dises exactement ce que tu fais depuis ton arrivée

until you leave work well I arrive to  my job I drink a cup of coffee I turn  

jusqu'à ton départ travail bien j'arrive à mon travail je bois une tasse de café j'allume

on my computer start with destructions I  talk to my team then they start working  

mon ordinateur je commence les destructions je parle à mon équipe puis ils commencent je travaille

and I supervise their job I have lunch then I  get back to work and continue supervising until  

et je supervise leur travail. Je déjeune puis je retourne au travail et je continue à superviser jusqu'à ce que

the time I have to leave that's all M that's  weird there must be something what about your

le temps que je dois partir c'est tout M c'est bizarre il doit y avoir quelque chose et ton

boss my boss that is stupid  man is the worst man ever

patron mon patron qui est stupide l'homme est le pire homme qui soit

seriously no matter what I do he  will never be satisfied with my work

sérieusement peu importe ce que je fais il ne sera jamais satisfait de mon travail

never he's always criticizing me and highlighting  my mistakes and he DED in front of my workers

jamais il me critique toujours et mettant en avant mes erreurs et il a DED devant mes ouvriers

he's a pain in the ass every day I have  to fight with him before going out he's an

c'est un emmerdeur tous les jours je dois me battre avec lui avant de sortir c'est un

idiot I think we already found the problem  everything is fine until you talk to your boss

idiot je pense qu'on a déjà trouvé le problème tout va bien jusqu'à ce que tu parles à ton patron

Danny the problem is not your wife children  or your job the main problem is your boss

Danny du problème ce n'est pas votre femme, les enfants ou votre travail, le problème principal c'est votre patron,

the only thing you have to do is talk to him  and tell him how you feel or talk to your boss's

la seule chose que vous devez faire est de lui parler et de lui dire ce que vous ressentez ou de parler au

boss so it's not that I don't love my wife  or children or my job itself oh God I'm

patron de votre patron donc ce n'est pas que je n'aime pas ma femme ou mes enfants ou mon travail lui-même oh mon Dieu, je suis

relieved no of course not many have problems  at work and take it out on their family  

soulagé non, bien sûr, peu de gens ont des problèmes au travail et s'en prennent à leur famille,

which is not good it is important to  work on it in time to avoid confusing  

ce qui n'est pas bon, il est important d'y travailler à temps pour éviter de confondre

those feelings and ruining your family I  hope you liked this conversation if you  

ces sentiments et de ruiner votre famille, j'espère vous avez aimé cette conversation si vous

could improve your English a little more  please subscribe to the channel and share  

pouviez améliorer un peu plus votre anglais, abonnez-vous à la chaîne et partagez

this video with a friend and if you want  to support this channel you can join us  

cette vidéo avec un ami et si vous souhaitez soutenir cette chaîne, vous pouvez nous rejoindre

or click on the super thanks button thank  you very much for your support take care

ou cliquer sur le bouton super merci merci beaucoup pour votre soutien prends soin de toi