Shadowing English Conversation Practice (At the psychologist) Improve English Speaking Skills

good afternoon Mr Daniel  Roberts is it okay if I call you

buon pomeriggio signor Daniel Roberts va bene se ti chiamo

Danny yes that's okay doc you can call me  Danny that's how all my friends call me

Danny sì va bene dottore puoi chiamarmi Danny è così che mi chiamano tutti i miei amici

to okay thank you Danny now  tell me why are you here

okay grazie Danny ora dimmi perché sei qui

I need your help doc I don't know what to  do I have a lot of problems in my house  

ho bisogno del tuo aiuto dottore non lo faccio so cosa fare ho molti problemi a casa mia

everything is a mess I can't handle it  anymore my wife wants to divorce me but  

è tutto un disastro non ce la faccio più mia moglie vuole divorziare da me ma

I don't want it all right you need to give  me more details what is happening in your

non voglio tutto bene devi darmi maggiori dettagli cosa sta succedendo a casa tua

house why does your wife want to  divorce you did you do anything

perché tua moglie vuole divorziare hai fatto qualcosa di

wrong probably yeah I suppose she's  also tired she says I am always angry  

sbagliato probabilmente sì, suppongo che anche lei sia stanca dice che sono sempre arrabbiato

all the time and she's right when I  get home I'm always upset I can't help

tutto il tempo e ha ragione quando torno a casa sono sempre arrabbiato non posso farci

it I come home upset and start yelling and  nagging about everything everything bothers  

niente torno a casa sconvolto e inizio a urlare e a brontolare per tutto, tutto

me Doc I am so upset and frustrated that I have  yelled at my wife many times I'm tired I see you  

mi dà fastidio, dottore, sono così arrabbiato e frustrato che ho urlato contro mia moglie molte volte, sono stanco, ti vedo

say you're tired what are you tired of your  job your family my family I don't know but my  

dire che sei stanco, cosa sei stanco del tuo lavoro, della tua famiglia la mia famiglia non lo so ma il mio

job yeah I go to work every day at  the same time I mean I have to get  

lavoro sì vado a lavorare tutti i giorni alla stessa ora cioè devo alzarmi

up early every day and then go to  work at the same time in the same

presto ogni giorno e poi andare a lavorare alla stessa ora nello stesso

place then I have to do my best to achieve the  company's goals I have lunch at the same time

posto poi devo fare il mio meglio per raggiungere gli obiettivi aziendali pranzo anch'io alla stessa ora

too I leave work and go home at the same time  

esco dal lavoro e torno a casa alla stessa ora

every single day and my wife she is there when  I arrive she's there with my children I have two

tutti i giorni e mia moglie è lì quando arrivo è lì con i miei figli ho due

children she asked me how my day was and I  can only remember the same thing I did like

figli mi ha chiesto come stanno i miei era giorno e posso solo ricordare la stessa cosa che ho fatto

always then you say you're tired of routine  is that what you mean you're tired of your  

sempre, poi dici che sei stanco della routine è questo che intendi con "sei stanco del tuo

job and also your family because  they are part of your routine am I

lavoro e anche della tua famiglia perché fanno parte della tua routine, ho

right I don't know I suppose so  I am angry all the time I don't  

ragione?" non lo so, suppongo, quindi sono sempre arrabbiato non voglio

want anything I don't want to talk to  anyone in my house and the job anywhere  

niente non voglio parlare con nessuno a casa mia e lavorare ovunque

I don't know what to do all right there is  something that is bothering you let's find

non so cosa fare va bene c'è qualcosa che non va ti disturbo scopriamolo

out tell me about your house about your  wife and your children what are they

raccontami della tua casa di tua moglie e dei tuoi figli come sono

like well my wife works online but she  works part-time just 4 hours she's very  

beh mia moglie lavora online ma lavora part-time solo 4 ore è molto

responsible she also takes care of  my children and she cooks every day  

responsabile si prende cura anche dei miei figli e cucina tutti i giorni

I know she's a wonderful woman but all I  do is to fight with her when I see her I  

io so che è una donna meravigliosa ma tutto quello che faccio è litigare con lei quando la vedo non so

don't know why I see I need to know Danny  do you still love her what do you think

perché la vedo ho bisogno di sapere Danny, la ami ancora cosa ne pensi

yes of course I love her she's the love of  my life I never cheated on her I love her  

sì certo che la amo lei è l'amore di in vita mia non l'ho mai tradita la amo

so much we met when we were studying at  University and we were best friends ever

così tanto ci siamo conosciuti quando studiavamo all'università ed eravamo migliori amici da

since then she was my girlfriend and I proposed  to her at the same University where we met  

allora era la mia ragazza e le ho chiesto di sposarlo nella stessa università dove ci siamo conosciuti

we got married and I had a wonderful son  and then a beautiful daughter they are my  

ci siamo sposati e ho avuto un figlio meraviglioso e poi una figlia bellissima sono la mia

life I love my family that's why I am here  I don't want to lose them I don't want to

vita amo la mia famiglia ecco perché sono qui non voglio perderli non voglio

divorce okay I understand then why  do you think you fight with her

divorziare okay capisco allora perché pensi di litigare con lei

that's what I don't know maybe I don't  love her as much as I think is that the

ecco cosa Non lo so, forse non la amo tanto quanto penso, è per questo che

reason I can't tell you that you have to  answer that question but I will help you don't

non posso dirti che devi rispondere a questa domanda, ma ti aiuterò, non preoccuparti,

worry now tell me about your family your  brothers sisters your mother and your

ora parlami della tua famiglia, della tua fratelli sorelle tua madre e tuo

father I don't see them very often I  usually visit my mom once a month and my dad

padre non li vedo molto spesso di solito vado a trovare mia madre una volta al mese e

too I have one brother but he lives in  another country and I don't have any

anche mio padre ho un fratello ma vive in un altro paese e non ho

sisters as I told you before I don't see them  very often so I don't have any problems with

sorelle come ti ho detto prima Non li vedo molto spesso quindi non ho problemi con

them all right now tell me about  your job about your co-workers

loro per ora parlami del tuo lavoro anche dei tuoi colleghi

too my job well I work as a  coordinator I have to work with many

il mio lavoro beh lavoro come coordinatore devo lavorare con molte

people I work in the sales area I have  to see that everyone meets their sales  

persone con cui lavoro nell'area vendite devo assicurarmi che tutti raggiungano i propri

goals for the day I work with an average of 20  five people and the majority reach their sales

obiettivi di vendita giornalieri Lavoro con una media di 20 cinque persone e la maggior parte raggiunge il proprio

goal I don't have any problem with them I also  have fellow coordinators and they are very

obiettivo di vendita Non ho alcun problema con loro Ho anche altri coordinatori e sono molto

kind I finish work at 5: in the afternoon  and go home my job is stressful but I  

gentile finisco il lavoro alle 5: nel pomeriggio e torno a casa il mio lavoro è stressante ma mi

like it but you said before that you  were tired tired of your job and the

piace ma prima hai detto che eri stanco del tuo lavoro e della

routine yeah well I suppose that's the  answer because I get angry after leaving my

routine sì beh suppongo che sia la risposta perché mi arrabbio dopo aver lasciato il mio

work okay I need you to tell me exactly  what do you do from the time you arrive  

lavoro bene, ho bisogno che tu mi dica esattamente cosa fai dal momento in cui arrivi

until you leave work well I arrive to  my job I drink a cup of coffee I turn  

fino a quando esci dal lavoro, bene, arrivo al lavoro, bevo una tazza di caffè, accendo

on my computer start with destructions I  talk to my team then they start working  

il computer, inizio con le distruzioni, parlo con la mia squadra, poi iniziano lavoro

and I supervise their job I have lunch then I  get back to work and continue supervising until  

e supervisiono il loro lavoro, pranzo, poi torno al lavoro e continuo a supervisionare fino al

the time I have to leave that's all M that's  weird there must be something what about your

il tempo che devo andare via è tutto M che strano ci deve essere qualcosa che mi dici del tuo

boss my boss that is stupid  man is the worst man ever

capo il mio capo che è stupido l'uomo è l'uomo peggiore di sempre

seriously no matter what I do he  will never be satisfied with my work

sul serio, non importa quello che faccio non sarà mai soddisfatto del mio lavoro

never he's always criticizing me and highlighting  my mistakes and he DED in front of my workers

mai mi critica sempre e evidenziando i miei errori e lui DED davanti ai miei dipendenti

he's a pain in the ass every day I have  to fight with him before going out he's an

è un rompicoglioni ogni giorno devo litigare con lui prima di uscire è un

idiot I think we already found the problem  everything is fine until you talk to your boss

idiota penso che abbiamo già trovato il problema va tutto bene finché non parli del

Danny the problem is not your wife children  or your job the main problem is your boss

problema con il tuo capo Danny non sono tua moglie i figli o il tuo lavoro il problema principale è il tuo capo

the only thing you have to do is talk to him  and tell him how you feel or talk to your boss's

l'unica cosa che devi fare è parlargli e dirgli come ti senti oppure parlare con il

boss so it's not that I don't love my wife  or children or my job itself oh God I'm

capo del tuo capo quindi non è che non amo mia moglie o i miei figli o il mio lavoro stesso oh Dio, sono

relieved no of course not many have problems  at work and take it out on their family  

sollevato no, certo che non molti hanno problemi al lavoro e se la prendono con la famiglia,

which is not good it is important to  work on it in time to avoid confusing  

il che non va bene, è importante lavorarci sopra in tempo per evitare di confondere

those feelings and ruining your family I  hope you liked this conversation if you  

questi sentimenti e rovinare la famiglia, spero ti è piaciuta questa conversazione se potessi

could improve your English a little more  please subscribe to the channel and share  

migliorare ancora un po' il tuo inglese, iscriviti al canale e condividi

this video with a friend and if you want  to support this channel you can join us  

questo video con un amico e se vuoi supportare questo canale puoi unirti a noi

or click on the super thanks button thank  you very much for your support take care

o fare clic sul pulsante super grazie grazie mille per il tuo supporto, abbi cura di te