Present Perfect conversation (Interviewing people) English Conversation Practice

good afternoon sir I'm sorry to bother  you but I'm doing my homework can you help

доброго дня, сер, вибачте, що турбую вас, але я роблю домашнє завдання, чи можете ви

me hello homework I don't know  how do you want me to help you

мені допомогти, привіт, домашнє завдання, я не знаю, як ви хочете, щоб я вам допоміг,

son I just need you to answer some  questions please it's about your  

сину, мені просто потрібно відповісти на кілька запитань, будь ласка, це стосується вашого

experiences please please my experiences  all right I suppose I have some minutes  

досвіду Будь ласка, будь ласка, мій досвід, гаразд, мабуть, у мене є кілька хвилин,

tell me oh thank you I have a survey here  the teacher told us to complete the list of

скажіть мені о, дякую, у мене є опитування, вчитель сказав нам заповнити список

questions well let's start the first question is  have you ever smoked a cigarette cigarette well  

питань, добре, давайте почнемо, перше запитання: чи ви коли-небудь курили сигарету, так,

yeah I mean I don't smoke cigarettes anymore  but I have smoked cigarettes of course I don't  

я маю на увазі Я більше не палю сигарети, але я курив сигарети, звичайно, я не

recommend anyone to smoke anything please also I  have to say I have smoked cigarettes but I haven't  

рекомендую нікому нічого палити, будь ласка, також я повинен сказати, що я курив сигарети, але я не

smoked the other thing the other thing what do  you mean a different cigarette or something like

курив інше, інше, що ви маєте на увазі інша сигарета чи щось подібне

that no no I forgot you're a child never mind  next question please if you say so all right  

ні ні я забув що ти дитина не зважай на наступне запитання будь ласка якщо ти так скажеш добре

next question have you ever met a famous person of  course I have met pit Jennifer Aniston and Orlando

наступне запитання ти коли-небудь зустрічав відому людину звичайно я зустрічав піт Дженніфер Еністон і Орландо

Bloom wow I can't believe it have you  talked to them or have you ever been

Блум вау я можу не вірю чи ти з ними спілкувався чи ти колись був

together I haven't talked to them I have just  seen them when they were working acting of

разом Я з ними не спілкувався Я щойно бачив їх, коли вони працювали, грали, звичайно,

course oh I see all right next question  has it ever snowed in your hometown well  

о, я все добре розумію, наступне запитання, чи був коли-небудь сніг у твоєму рідному місті, добре,

I live in the city but my brother lives  in Europe and I usually visit him in

я живу у місті, але мій брат живе в Європі, і я зазвичай відвідую його

Winter it has never snowed here since it  has a tropical weather but it has snowed  

взимку, тут ніколи не було снігу, оскільки зараз тропічна погода, але сніг випав

in my brother's City interesting  what else oh have you ever ridden a

у місті мого брата, цікаво, що ще о, ти коли-небудь їздив верхи

horse a horse yeah when I was younger I used to  go camping and there's a place near here which  

на коні, так, коли я коли був молодшим, я ходив у похід, і тут поблизу є місце, де

has a big park with horses and other animals  it's beautiful I have ridden the hores there  

є великий парк з кіньми та іншими тваринами, воно гарне, я багато разів їздив там на конях, у

many times I've had a great experience there  all right um have you or a friend done something

мене був чудовий досвід, добре, ти чи друг робили це щось

embarrassing of course we have  we have done many embarrassing

незручне, звичайно, ми робили багато незручних

things believe it or not when I was in the school  I used to be a funny guy oh I remember those

речей, вірте цьому чи ні, коли я навчався в школі, я був кумедним хлопцем, о, я пам'ятаю ті

times I have knocked on the door of houses  that were not mine and then I have run

часи, коли я стукав у двері будинків, які не були моїми, а потім я тікай

away I have laughed until the food  came out of my nose that was very

, я сміявся, поки їжа не виходила з носа, що було дуже

embarrassing they have laughed at me for wearing  different shoes when I got up late to go to school

соромно, вони сміялися з мене за те, що я носив інше взуття, коли я пізно вставав, щоб піти до школи,

oh that has also happened to me once I understand

о, це також траплялося зі мною, коли я тебе розумів,

you yeah I know I could write a book  with all the embarrassing moments in my

так, я знаю, міг би написати книгу про всі незручні моменти свого

life okay thank you have you broken a bone in your

життя, гаразд, дякую, ти зламав кістку у своєму

body sure I have I used to play  soccer I have broken a leg many

тілі, звичайно, я грав у футбол Я багато разів ламав ногу,

times nothing serious of course but I had  to stop playing sports for a while I hate

звичайно, нічого серйозного, але мені довелося припинити займатися спортом деякий час я ненавиджу

it okay next question have  you learned to play a musical

це добре наступне запитання ти навчився грати на музичному

instrument oh I I have I have learned  how to play the guitar the piano and the

інструменті о я я навчився грати на гітарі фортепіано та скрипці

violin wow how have you done  it I mean it must be difficult

вау як ти це зробив я маю на увазі це має бути важко

right it is but I have had great teachers  it's all about passion you know if you like  

правда це але я маю у мене були чудові вчителі, все залежить від пристрасті, ти знаєш, якщо тобі

it it's easier to learn something I  have learned very fast thanks to my

це подобається, легше чогось навчитися я навчився дуже швидко завдяки моїм

teachers I haven't learned  how to play any instrument  

вчителям я не навчився грати на жодному інструменті, але я обіцяю, що

but I promise I will learn how to play the piano

колись навчуся грати на піаніно

Someday I'm sure you can make it you look  like an intelligent boy so go for it learn  

Я впевнений, що ти зможеш зробити так, що ти виглядаєш розумним хлопчиком, тож дерзай, навчися

to play the piano thank you sir next  question have you ever been on a blind

грати на фортепіано, дякую, сер, наступне запитання, ти коли-небудь був на побаченні наосліп,

date you shouldn't be asking  those kind of questions you are a

тобі не варто ставити такі питання, ти дитина,

kid I'm sorry but it is part of  my homework that question is on my

я Вибачте, але це частина мого домашнього завдання, це питання є в моєму

list okay no problem and yes I I  have been on a blind date just once  

списку, добре, без проблем, і так, я був на побаченні наосліп лише один раз,

and hasn't been a good experience I must  say I could never do something like that

і це був не дуже хороший досвід, я повинен сказати, що ніколи більше не зможу зробити щось подібне

again wow but why why would you never  do something like that again don't be  

вау але чому б ти більше ніколи не робиш щось подібне не

curious you are too young to know  this kind kind of things next

цікавись ти занадто молодий, щоб знати про такі речі наступне

question okay okay what is  the strangest food you have

запитання добре добре яка найдивніша їжа, яку ти

eaten the strangest food I have eaten  um I don't remember give me a minute oh  

їв найдивніша їжа, яку я їв, хм, я не пам’ятайте, дайте мені хвилинку, о,

there is a type of food in Asia it is  made with egg and cinnamon it is very  

в Азії є певна їжа, її готують з яєць і кориці, це дуже

weird I have eaten many things  in my life but that has been the

дивно, я їв багато речей у своєму житті, але це було найгірше

worst oh okay next has anyone  ever thrown a surprise party for

, добре, далі хтось коли-небудь влаштовував вечірку-сюрприз для

you my wife when she was alive  she did everything to make me

ти, моя дружина, коли вона була жива, вона робила все, щоб зробити мене

happy oh I'm sorry to hear that let's better go  with the next question what is the best movie you  

щасливим, о, мені шкода це чути, давайте краще перейдемо до наступного запитання, який найкращий фільм, який ви

have ever seen I haven't seen many movies I am not  a fan of watching movies on the TV or in the movie

коли-небудь бачили, я не бачив багато фільмів, я не фанат дивитися фільми по телевізору чи в кінотеатрі,

theater but I have watched some videos on YouTube  about how to learn languages I love them them yeah  

але я дивився кілька відео на YouTube про те, як вивчати мови, я їх люблю, так

me too I have seen many videos have you ever  done something silly that you wish you had not  

я теж бачив багато відео чи ти коли-небудь робив щось дурне, чого б хотів не

done I don't like to regret the things I do  but there is one thing I regret I have done  

робити? Мені не подобається шкодувати про те, що я роблю, але є одна річ, про яку я шкодую. Я робив

some bad things in my life and one of them is Li  to the person I love please for everyone who is  

кілька поганих вчинків у своєму житті і один з це Лі людині, яку я люблю, будь ласка, для всіх, хто

watching this video if you love someone don't  lie to him or hair some things cannot be fixed  

дивиться це відео, якщо ви любите когось, не брешіть йому чи волоссю, деякі речі неможливо виправити,

and one of them is lies so please don't make  that mistake that's a good advice thank you  

і одна з них - брехня, тому, будь ласка, не робіть цієї помилки, це добре порада, дуже дякую,

very much I have more questions in my list  I know but I have to go I'm sorry I have to

у мене є ще запитання в моєму списку, я знаю, але мені потрібно йти, вибачте, я маю працювати,

work yeah that's okay maybe some  other time thank you very much

так, це добре, можливо, іншим разом, велике спасибі,

guys oh you can answer that question too have you  ever done something silly that you wish you had  

хлопці, ви також можете відповісти на це запитання, ви коли-небудь робили це щось дурне, чого б ти

not done I hope you liked this conversation if you  could improve your English a little more please  

не хотів робити. Сподіваюся, ця розмова тобі сподобалася, якщо ти міг би ще трохи покращити свою англійську,

subscribe to the channel and share this video with  a friend and if you want to support this channel  

підпишіться на канал і поділіться цим відео з друзями, а якщо ви хочете підтримати цей канал,

you can join us or click on the super thanks  button thank you very much for your support take

ви можете приєднатися до нас або клацнути на кнопці супер спасибі велике спасибі за вашу підтримку, бережіть

care

себе