Present Perfect conversation (Interviewing people) English Conversation Practice

good afternoon sir I'm sorry to bother  you but I'm doing my homework can you help

こんにちは、先生、ご迷惑をおかけして申し訳ありませんが、宿題をやっているのですが、手伝ってもらえませんか、

me hello homework I don't know  how do you want me to help you

こんにちは宿題、息子さんをどのように手伝ってほしいのかわかりません、

son I just need you to answer some  questions please it's about your  

いくつかの質問に答えていただきたいのですが、あなたの

experiences please please my experiences  all right I suppose I have some minutes  

経験 に関するものですのでお願いします どうかお願いします、私の体験談、分かったでしょうか、少し時間があると思います、

tell me oh thank you I have a survey here  the teacher told us to complete the list of

教えてください、ああ、ありがとう、ここにアンケートがあるのですが、先生が

questions well let's start the first question is  have you ever smoked a cigarette cigarette well  

質問リストに記入するように言われました、それでは、最初の質問は、紙巻きタバコを吸ったことがありますかということです、

yeah I mean I don't smoke cigarettes anymore  but I have smoked cigarettes of course I don't  

はい、つまり私はもうタバコは吸いませんが、もちろん

recommend anyone to smoke anything please also I  have to say I have smoked cigarettes but I haven't  

タバコを吸ったことはあります。誰かに何かを吸うことを勧めるわけではありません、お願いします。タバコを吸ったことはあると言わなければなりませんが、

smoked the other thing the other thing what do  you mean a different cigarette or something like

他のものは吸っていません。別のことは何を意味しますか？違うタバコか何か、

that no no I forgot you're a child never mind  next question please if you say so all right  

いいえ、あなたが子供であることを忘れました、気にしないで次の質問、もしそう言うなら大丈夫です次の

next question have you ever met a famous person of  course I have met pit Jennifer Aniston and Orlando

質問、有名な人に会ったことはありますか、もちろんピット・ジェニファー・アニストンとオーランド・ブルームには会ったことがあります、

Bloom wow I can't believe it have you  talked to them or have you ever been

すごい、私にはできません彼らと話したことはありませんか、一緒にいた

together I haven't talked to them I have just  seen them when they were working acting of

ことはありますか、私は彼らと話したことがありません、もちろん彼らが演技をしているときに見ただけです、

course oh I see all right next question  has it ever snowed in your hometown well  

ああ、わかりました次の質問はあなたの故郷に雪が降ったことがありますか、

I live in the city but my brother lives  in Europe and I usually visit him in

私は住んでいます市内にいますが、私の兄はヨーロッパに住んでいて、私はいつも

Winter it has never snowed here since it  has a tropical weather but it has snowed  

冬に彼を訪ねます。ここは熱帯気候なので一度も雪が降りませんでしたが、兄の住む街では雪が降ったのは

in my brother's City interesting  what else oh have you ever ridden a

興味深いことです。他に何かありましたか 。ああ、馬に乗ったことがありますか？馬に

horse a horse yeah when I was younger I used to  go camping and there's a place near here which  

乗ったことがあります か？ 若かった頃、よくキャンプに行ってたんだけど、この近くに

has a big park with horses and other animals  it's beautiful I have ridden the hores there  

馬や他の動物がいる大きな公園がある場所があるんですけど、そこがすごくきれいで、そこで

many times I've had a great experience there  all right um have you or a friend done something

何度も乗ったことがあります、そこで素晴らしい経験をしました、分かったわ、あなたか友達はもう終わりましたか 恥ずかしい ことは

embarrassing of course we have  we have done many embarrassing

もちろんあります 私たちは恥ずかしい

things believe it or not when I was in the school  I used to be a funny guy oh I remember those

ことをたくさんしてきました 信じられないかもしれませんが、私が学校にいた頃、私は面白い男でした、ああ、

times I have knocked on the door of houses  that were not mine and then I have run

私が所有していない家のドアをノックしたときのことを 覚えています。 逃げ

away I have laughed until the food  came out of my nose that was very

てください、鼻から食べ物が出てくるまで笑ってました、とても

embarrassing they have laughed at me for wearing  different shoes when I got up late to go to school

恥ずかしかったです、学校に行くために遅く起きたときに違う靴を履いていたと笑われたこともあります、

oh that has also happened to me once I understand

ああ、それは私にも一度起こったことです、私は

you yeah I know I could write a book  with all the embarrassing moments in my

あなたのことを理解しています、ええ、私は知っています私の人生の恥ずかしい瞬間をすべてまとめた本が書けるわ

life okay thank you have you broken a bone in your

、わかった、ありがとう、骨折したのは

body sure I have I used to play  soccer I have broken a leg many

確かだ、私はサッカーをしていたことがある、何度も足を骨折したことがある、

times nothing serious of course but I had  to stop playing sports for a while I hate

もちろん深刻なものではなかったが、私はスポーツをやめなければならなかったしばらくは嫌いです、分かっ

it okay next question have  you learned to play a musical

た次の質問、あなたは楽器の演奏を学びましたか

instrument oh I I have I have learned  how to play the guitar the piano and the

、ああ、私はギター、ピアノ、バイオリンの弾き方を学びました、

violin wow how have you done  it I mean it must be difficult

うわー、どうやってそれをやったのですか、それは難しいはずです、

right it is but I have had great teachers  it's all about passion you know if you like  

そうです、でも私は知っています素晴らしい先生方に恵まれました 全ては情熱です 好きなら

it it's easier to learn something I  have learned very fast thanks to my

何かを学ぶのは簡単です

teachers I haven't learned  how to play any instrument  

先生のおかげでとても早く上達しました 私は楽器の弾き方を習ったことはありません

but I promise I will learn how to play the piano

が いつか

Someday I'm sure you can make it you look  like an intelligent boy so go for it learn  

ピアノの弾き方を習うと約束します 君ならきっと賢い少年に見せることができるから、頑張って

to play the piano thank you sir next  question have you ever been on a blind

ピアノを習いましょう、ありがとう、次の質問です ブラインド

date you shouldn't be asking  those kind of questions you are a

デートをしたことはありますか、そのような質問をするべきではありません、あなたは子供ですから

kid I'm sorry but it is part of  my homework that question is on my

、申し訳ありませんが、その質問は私の宿題の一部です、

list okay no problem and yes I I  have been on a blind date just once  

大丈夫、問題ありません、そしてはい、私は一度だけブラインドデートをしたことがありますが

and hasn't been a good experience I must  say I could never do something like that

、良い経験ではありませんでした、

again wow but why why would you never  do something like that again don't be  

二度とそのようなことはできないと言わざるを得ません、すごいでも、なぜ、あなたは二度とそのようなことをしないのですか、

curious you are too young to know  this kind kind of things next

興味を持たないでください、あなたはこの種のことを知るには若すぎます次の

question okay okay what is  the strangest food you have

質問、わかりました、あなたが食べた中で最も奇妙な食べ物は何ですか、

eaten the strangest food I have eaten  um I don't remember give me a minute oh  

私が食べた中で最も奇妙な食べ物は何ですか、ええと、私は食べません覚えておいてください、ちょっと待ってください、ああ

there is a type of food in Asia it is  made with egg and cinnamon it is very  

、アジアには卵とシナモンで作られる食べ物があります、それはとても

weird I have eaten many things  in my life but that has been the

奇妙です、私は人生でたくさんのものを食べてきましたが、それは最悪でした、

worst oh okay next has anyone  ever thrown a surprise party for

ああ、分かった、次に誰かのためにサプライズパーティーを開いた人はいますか

you my wife when she was alive  she did everything to make me

あなた、私の妻、彼女が生きていたとき、彼女は私を

happy oh I'm sorry to hear that let's better go  with the next question what is the best movie you  

幸せにするためにあらゆることをしてくれました、ああ、残念ですが次の質問に行きましょう、あなたがこれまで見た中で最高の映画は何ですか

have ever seen I haven't seen many movies I am not  a fan of watching movies on the TV or in the movie

私はあまり映画を見たことがありません、私はファンではありませんテレビや映画館で映画を見るのは

theater but I have watched some videos on YouTube  about how to learn languages I love them them yeah  

好きですが、言語を学ぶ方法についてのビデオを YouTube でいくつか見ました。

me too I have seen many videos have you ever  done something silly that you wish you had not  

私もです たくさんのビデオを見てきました あなたは、やらなければ良かったと思うような愚かなことをしたことがあります

done I don't like to regret the things I do  but there is one thing I regret I have done  

か 私は自分のやっていることを後悔するのは好きではありませんが、後悔していることが1つあります 私は

some bad things in my life and one of them is Li  to the person I love please for everyone who is  

人生でいくつかの悪いことをしてきました、そしてその1つは彼らは私が愛する人へのリです

watching this video if you love someone don't  lie to him or hair some things cannot be fixed  

このビデオを見ているすべての人にお願いします 誰かを愛しているなら、その人や髪の毛に嘘をつかないでください いくつかのことは解決できません

and one of them is lies so please don't make  that mistake that's a good advice thank you  

、そしてそのうちの1つは嘘です、だからその間違いをしないでください、それは良いことですアドバイス、ありがとうございます、

very much I have more questions in my list  I know but I have to go I'm sorry I have to

リストにもっと質問があるのですが、わかっていますが、行かなければなりません、ごめんなさい、

work yeah that's okay maybe some  other time thank you very much

仕事が必要です、はい、大丈夫です、またの機会に、よろしくお願いします、

guys oh you can answer that question too have you  ever done something silly that you wish you had  

ああ、その質問にも答えてください、やったことはありますかやらなかったらよかったと思う愚かなこと

not done I hope you liked this conversation if you  could improve your English a little more please  

この会話が気に入っていただければ幸いです 英語がもう少し上達できたら、

subscribe to the channel and share this video with  a friend and if you want to support this channel  

チャンネル登録してこのビデオを友達と共有し

you can join us or click on the super thanks  button thank you very much for your support take

てください。このチャンネルをサポートしたい場合は、参加するか、 をクリックしてください。スーパーサンクスボタンを押してください、サポートに感謝します、

care

気 をつけてください