Present Perfect conversation (Interviewing people) English Conversation Practice

good afternoon sir I'm sorry to bother  you but I'm doing my homework can you help

dzień dobry, proszę pana, przepraszam, że przeszkadzam, ale odrabiam pracę domową, czy może

me hello homework I don't know  how do you want me to help you

mi pan pomóc, cześć, praca domowa. Nie wiem, jak mam panu pomóc,

son I just need you to answer some  questions please it's about your  

synu. Potrzebuję tylko odpowiedzi na kilka pytań. Chodzi o twoje

experiences please please my experiences  all right I suppose I have some minutes  

doświadczenia . proszę, proszę o moje doświadczenia, w porządku. Przypuszczam, że mam kilka minut,

tell me oh thank you I have a survey here  the teacher told us to complete the list of

żeby mi powiedzieć, och, dziękuję. Mam tutaj ankietę. Nauczyciel kazał nam wypełnić listę

questions well let's start the first question is  have you ever smoked a cigarette cigarette well  

pytań, więc zacznijmy. Pierwsze pytanie brzmi: czy kiedykolwiek paliłeś papierosa, dobrze,

yeah I mean I don't smoke cigarettes anymore  but I have smoked cigarettes of course I don't  

mam na myśli Nie palę już papierosów, ale paliłem papierosy oczywiście nie radzę

recommend anyone to smoke anything please also I  have to say I have smoked cigarettes but I haven't  

nikomu palić czegokolwiek, proszę też muszę powiedzieć, że paliłem papierosy, ale nie paliłem.

smoked the other thing the other thing what do  you mean a different cigarette or something like

Inna sprawa, co masz na myśli inny papieros czy coś w

that no no I forgot you're a child never mind  next question please if you say so all right  

tym stylu nie, nie, zapomniałem, że jesteś dzieckiem, nieważne, następne pytanie, proszę, jeśli tak powiesz, w porządku,

next question have you ever met a famous person of  course I have met pit Jennifer Aniston and Orlando

następne pytanie, czy kiedykolwiek spotkałeś sławną osobę, oczywiście, poznałem Jennifer Aniston i Orlando

Bloom wow I can't believe it have you  talked to them or have you ever been

Blooma, wow, mogę. nie wierzę, czy rozmawiałeś z nimi albo czy kiedykolwiek byliście

together I haven't talked to them I have just  seen them when they were working acting of

razem Nie rozmawiałem z nimi Właśnie widziałem ich, gdy pracowali, oczywiście grając,

course oh I see all right next question  has it ever snowed in your hometown well  

och, rozumiem, w porządku, następne pytanie, czy w twoim rodzinnym mieście padał kiedyś śnieg, cóż,

I live in the city but my brother lives  in Europe and I usually visit him in

mieszkam w mieście, ale mój brat mieszka w Europie i zwykle odwiedzam go zimą.

Winter it has never snowed here since it  has a tropical weather but it has snowed  

Tutaj nigdy nie padał śnieg, ponieważ jest tropikalna pogoda, ale padał śnieg

in my brother's City interesting  what else oh have you ever ridden a

w mieście mojego brata. Ciekawe, co jeszcze, och, czy kiedykolwiek jeździłeś konno,

horse a horse yeah when I was younger I used to  go camping and there's a place near here which  

tak, kiedy ja byłem młodszy, jeździłem na biwak, a niedaleko jest miejsce, w którym

has a big park with horses and other animals  it's beautiful I have ridden the hores there  

jest duży park z końmi i innymi zwierzętami. Jest pięknie. Jeździłem tam

many times I've had a great experience there  all right um have you or a friend done something

wiele razy. Miałem tam świetne doświadczenia, w porządku, ty lub przyjaciel skończyliście oczywiście, że mamy coś

embarrassing of course we have  we have done many embarrassing

żenującego, zrobiliśmy wiele żenujących

things believe it or not when I was in the school  I used to be a funny guy oh I remember those

rzeczy, wierz lub nie, kiedy byłem w szkole. Kiedyś byłem zabawnym facetem, och, pamiętam te

times I have knocked on the door of houses  that were not mine and then I have run

czasy, kiedy pukałem do drzwi domów, które nie były moje, a potem uciekaj

away I have laughed until the food  came out of my nose that was very

Śmiałem się, aż jedzenie wyleciało mi nosem, co było bardzo

embarrassing they have laughed at me for wearing  different shoes when I got up late to go to school

zawstydzające, śmiali się ze mnie, że nosiłem inne buty, kiedy wstałem późno, aby iść do szkoły,

oh that has also happened to me once I understand

och, to samo mi się przydarzyło, kiedy

you yeah I know I could write a book  with all the embarrassing moments in my

cię zrozumiałem, tak, wiem, że mógłbym napisać książkę o wszystkich żenujących momentach w moim

life okay thank you have you broken a bone in your

życiu, ok, dziękuję, złamałeś kość w

body sure I have I used to play  soccer I have broken a leg many

ciele, na pewno tak. Grałem w piłkę nożną. Wiele razy złamałem nogę,

times nothing serious of course but I had  to stop playing sports for a while I hate

oczywiście to nic poważnego, ale musiałem przestać uprawiać sport. przez jakiś czas tego nienawidzę

it okay next question have  you learned to play a musical

, ok, następne pytanie, czy nauczyłeś się grać na

instrument oh I I have I have learned  how to play the guitar the piano and the

instrumencie muzycznym, och, nauczyłem się grać na gitarze, pianinie i skrzypcach,

violin wow how have you done  it I mean it must be difficult

wow, jak to zrobiłeś. To znaczy, to musi być trudne,

right it is but I have had great teachers  it's all about passion you know if you like  

prawda, ale mam miałem świetnych nauczycieli, wszystko kręci się wokół pasji, wiesz, jeśli ci się

it it's easier to learn something I  have learned very fast thanks to my

to podoba, łatwiej się czegoś nauczyć. Dzięki moim

teachers I haven't learned  how to play any instrument  

nauczycielom nauczyłem się bardzo szybko. Nie nauczyłem się grać na żadnym instrumencie,

but I promise I will learn how to play the piano

ale obiecuję, że kiedyś

Someday I'm sure you can make it you look  like an intelligent boy so go for it learn  

nauczę się grać na pianinie jestem pewien, że ci się uda, wyglądasz na inteligentnego chłopca, więc spróbuj, naucz się

to play the piano thank you sir next  question have you ever been on a blind

grać na pianinie, dziękuję, proszę pana. Następne pytanie, czy byłeś kiedyś na

date you shouldn't be asking  those kind of questions you are a

randce w ciemno, nie powinieneś zadawać takich pytań, jesteś dzieckiem

kid I'm sorry but it is part of  my homework that question is on my

. przepraszam, ale to część mojej pracy domowej, to pytanie jest na mojej

list okay no problem and yes I I  have been on a blind date just once  

liście. OK, nie ma problemu i tak. Tylko raz byłam na randce w ciemno

and hasn't been a good experience I must  say I could never do something like that

i nie było to dobre doświadczenie. Muszę przyznać, że nigdy

again wow but why why would you never  do something like that again don't be  

więcej nie mogłabym zrobić czegoś takiego, wow ale dlaczego miałbyś nigdy więcej nie zrobić czegoś takiego, nie bądź

curious you are too young to know  this kind kind of things next

ciekawy, jesteś za młody, żeby znać takie rzeczy, następne

question okay okay what is  the strangest food you have

pytanie, ok, ok, jakie jest najdziwniejsze jedzenie, jakie jadłeś,

eaten the strangest food I have eaten  um I don't remember give me a minute oh  

najdziwniejsze jedzenie, jakie jadłem, hm, nie pamiętaj, daj mi chwilę, och,

there is a type of food in Asia it is  made with egg and cinnamon it is very  

w Azji jest taki rodzaj jedzenia, które robi się z jajka i cynamonu. To bardzo

weird I have eaten many things  in my life but that has been the

dziwne. Jadłem wiele rzeczy w życiu, ale to było najgorsze,

worst oh okay next has anyone  ever thrown a surprise party for

och, OK, następne, czy ktoś kiedykolwiek urządził dla mnie przyjęcie-niespodziankę

you my wife when she was alive  she did everything to make me

ty, moja żona, kiedy żyła, robiła wszystko, żeby mnie

happy oh I'm sorry to hear that let's better go  with the next question what is the best movie you  

uszczęśliwić, och, przykro mi to słyszeć, lepiej przejdźmy do następnego pytania, jaki jest najlepszy film, jaki

have ever seen I haven't seen many movies I am not  a fan of watching movies on the TV or in the movie

kiedykolwiek widziałeś. Nie widziałem zbyt wielu filmów. Nie jestem fanem. oglądania filmów w telewizji lub w kinie,

theater but I have watched some videos on YouTube  about how to learn languages I love them them yeah  

ale obejrzałem kilka filmów na YouTube o tym, jak uczyć się języków. Uwielbiam je, tak

me too I have seen many videos have you ever  done something silly that you wish you had not  

ja też widziałem wiele filmów czy kiedykolwiek zrobiłeś coś głupiego, czego wolałbyś nie

done I don't like to regret the things I do  but there is one thing I regret I have done  

robić Nie lubię żałować tego, co robię, ale jest jedna rzecz, której żałuję. Zrobiłem

some bad things in my life and one of them is Li  to the person I love please for everyone who is  

w życiu kilka złych rzeczy i jedną z to jest Li do osoby, którą kocham, proszę wszystkich, którzy

watching this video if you love someone don't  lie to him or hair some things cannot be fixed  

oglądają ten film, jeśli kogoś kochacie, nie okłamujcie go i nie krępujcie się, pewnych rzeczy nie da się naprawić,

and one of them is lies so please don't make  that mistake that's a good advice thank you  

a jedną z nich są kłamstwa, więc proszę, nie popełniajcie tego błędu, to dobrze rada, dziękuję

very much I have more questions in my list  I know but I have to go I'm sorry I have to

bardzo. Mam więcej pytań na mojej liście. Wiem, ale muszę iść. Przykro mi, muszę

work yeah that's okay maybe some  other time thank you very much

pracować. Tak, w porządku, może innym razem, dziękuję bardzo

guys oh you can answer that question too have you  ever done something silly that you wish you had  

chłopaki. Och, też możecie odpowiedzieć na to pytanie, czy kiedykolwiek to robiliście? coś głupiego, czego wolałbyś

not done I hope you liked this conversation if you  could improve your English a little more please  

nie robić Mam nadzieję, że podobała Ci się ta rozmowa. Jeśli mógłbyś trochę poprawić swój angielski,

subscribe to the channel and share this video with  a friend and if you want to support this channel  

zasubskrybuj kanał i udostępnij ten film znajomemu, a jeśli chcesz wesprzeć ten kanał,

you can join us or click on the super thanks  button thank you very much for your support take

możesz do nas dołączyć lub kliknąć na przycisku super dzięki, dziękuję bardzo za wsparcie. Trzymaj

care

się