Practice English Conversation (Family life - love respect for parents) English Conversation Practice

Henry your ankle is about to leave why don't  you go downstairs and say goodbye to him

เฮนรี่ ข้อเท้าของคุณกำลังจะหลุด ทำไมคุณไม่ลงไปข้างล่างและบอกลาเขา เขาบอกฉันว่า

he told me he was going to come here to help  me with my homework before he lives that

เขาจะมาที่นี่เพื่อช่วยฉันทำการบ้าน ก่อนที่เขาจะมีชีวิตอยู่

what he came to visit us he doesn't have to  help you with anything that's not correct  

สิ่งที่เขามาเยี่ยมเรานั้นเขาไม่จำเป็นต้องทำ ช่วยคุณในสิ่งที่ไม่ถูกต้อง

he promised he was gonna help me it's  a math homework and he is an engineer

เขาสัญญาว่าเขาจะช่วยฉันเรื่องการบ้านวิชาคณิตศาสตร์ และเขาเป็นวิศวกร

you know I am not good at maths so I  can't do it by myself I need some help

คุณก็รู้ว่าฉันไม่เก่งคณิตศาสตร์ ดังนั้นฉันจึงไม่สามารถทำเองได้ ฉันต้องการความช่วยเหลือ

yes you always need help you are useless  you can't do anything by yourself

ใช่ คุณต้องการความช่วยเหลือเสมอ ไร้ประโยชน์ คุณทำอะไรเองไม่ได้

are you stupid or what you go to an expensive  school they would have to teach you math

คุณโง่หรืออะไร คุณไปโรงเรียนแพง ๆ พวกเขาจะต้องสอนคณิตศาสตร์คุณ ฉัน

I was never good with numbers and that's  why I asked him for help what is the problem  

ไม่เก่งเลขเลย และนั่นเป็นเหตุผลที่ฉันขอความช่วยเหลือจากเขา ปัญหาคืออะไร ปัญหา

what is the problem the problem is  that you can't do anything by yourself

คืออะไร ปัญหาคือคุณไม่สามารถทำอะไรด้วยตัวเองได้

the same happened with your art class you  had to paint something and what did you do

เหมือนกับที่เคยเรียนศิลปะ คุณต้องวาดภาพบางอย่าง และคุณ

you asked your mother to do it for you  you couldn't paint a simple picture

ขอให้แม่ทำอะไรให้คุณ คุณวาดภาพง่ายๆ ไม่ได้

I just told my mom to help me she didn't paint  it all she just helped me with the colors  

ฉันเพิ่งบอกไป แม่จะช่วยฉัน เธอไม่ได้วาดภาพทั้งหมด เธอแค่ช่วยฉันเรื่องสี

I am not an artist I don't know how to mix  the colors it's difficult for me you know that

ฉันไม่ใช่ศิลปิน ฉันไม่รู้วิธีผสมสี มันยากสำหรับฉัน คุณรู้ว่า

yes I know that you don't know anything  and that's because you are very lazy

ใช่ ฉันรู้ว่าคุณไม่รู้อะไรเลย และนั่นเป็นเพราะคุณขี้เกียจมาก

you don't work you only study and you  can't do your homework by yourself

ไม่ทำงาน คุณเอาแต่เรียนและทำการบ้านเองไม่ได้

when I was your age I used to study and  work at the same time I got very good grades

ตอนฉันอายุเท่าคุณ ฉันเคยเรียนและทำงานพร้อมๆ กัน ได้เกรดดีมาก

but I am not you I am different I need  more time to understand some things

แต่ฉันไม่ใช่คุณ ฉันแตกต่าง ฉันต้องการเวลามากขึ้นเพื่อทำความเข้าใจบางสิ่ง

of course you are not like me I was very  intelligent when I was at the school

แน่นอนว่าคุณไม่เหมือนฉัน ฉันฉลาดมากตอนที่ฉันอยู่ที่โรงเรียน

but well maybe if you spend less time  with that girl and more time studying

แต่บางทีถ้าคุณใช้เวลากับผู้หญิงคนนั้นน้อยลงและมีเวลาศึกษามากขึ้น

you could be able to do your homework  paint your picture or work I don't know

คุณก็สามารถทำงานของคุณ การบ้าน วาดรูปหรือทำงานของคุณ ฉันไม่รู้

but no you prefer to go out with your  girlfriend you're too young to have a girlfriend

แต่คุณไม่ชอบไปเที่ยวกับแฟน คุณยังเด็กเกินไปที่จะมีแฟน

her name is Sandra and she's not my  girlfriend she's only my best friend that

เธอชื่อแซนดร้า และเธอไม่ใช่แฟนของฉัน เธอเป็นเพียงเพื่อนที่ดีที่สุดของฉันที่

I have already told you that many times  but you keep repeating the same thing

ฉันบอกคุณแล้ว หลายครั้งแต่คุณยังทำสิ่งเดิมซ้ำๆ

you can't even do that well you can't have a  girlfriend you've been dating her for how long  

คุณยังทำไม่ได้ คุณมีแฟนไม่ได้ คุณคบกับเธอมากี่ปีแล้ว

many years and you haven't asked her  to be your girlfriend yet shame on you

และคุณยังไม่ได้ขอเธอเป็นแฟนยังอาย คุณ

because I don't want her to be my  girlfriend then leave me alone please

เพราะฉันไม่ต้องการเธอเป็นแฟนของฉัน แล้วปล่อยฉันไว้คนเดียว ได้โปรด

don't you dare disrespect me I am your  father I know more about life than you

อย่าดูถูกฉัน ฉันเป็นพ่อของคุณ ฉันรู้เรื่องชีวิตมากกว่าคุณ

but one day you will understand I'm tired of you  I can't wait for you to come a face and leave  

แต่วันหนึ่งคุณจะเข้าใจว่าฉันเบื่อคุณ ฉันทนได้ อย่ารอให้คุณเผชิญหน้าและจากไป

maybe that way you will appreciate  everything I do for you and you will learn

บางทีวิธีนี้คุณจะขอบคุณทุกสิ่งที่ฉันทำเพื่อคุณ และคุณจะได้เรียนรู้ว่า

I am still a teenager but when I graduate I  will look for a job and study to be a doctor

ฉันยังเป็นวัยรุ่น แต่เมื่อฉันเรียนจบ ฉันจะหางานและเรียนเพื่อเป็นหมอ

and you a doctor don't joke with  that that's not gonna happen

และคุณเป็นหมอ อย่าล้อเล่นว่านั่นจะไม่เกิดขึ้น

to become a doctor you need to be intelligent  you can't even do your math homework

เพื่อเป็นหมอ คุณต้องฉลาด คุณยังทำการบ้านคณิตศาสตร์ไม่ได้

anyway I will call your uncle he will come  here to say goodbye do not ask him to help you

ฉันจะโทรหาลุงของคุณ เขาจะมาที่นี่เพื่อบอกลา อย่าขอให้เขาช่วยคุณ

I am ashamed of you you have to  ask for help oh my God be careful

ฉันเป็น ฉันรู้สึกละอายใจที่คุณต้องขอความช่วยเหลือ โอ้พระเจ้า ระวังตัวด้วย

yeah whatever I'm tired of this  why does he have to be like this

ไม่ว่าฉันจะเบื่ออะไร ทำไมเขาต้องเป็นแบบนี้

hello Henry I'm leaving do you  still need help with your homework

สวัสดีเฮนรี่ ฉันกำลังจะไปแล้ว คุณยังต้องการความช่วยเหลือเกี่ยวกับการบ้านไหม

no Uncle George I don't need your help  anymore I will try to do it by myself

ไม่นะ ลุงจอร์จ ฉันไม่ ไม่ต้องการความช่วยเหลือจากคุณอีกต่อไป ฉันจะพยายามทำด้วยตัวเอง

are you sure because you told me you couldn't  do it because you didn't understand math

คุณแน่ใจไหม เพราะคุณบอกฉันว่าคุณทำไม่ได้เพราะคุณไม่เข้าใจคณิตศาสตร์

yeah but I will do it by myself don't  worry I guess I will have to understand

ใช่ แต่ฉันจะทำด้วยตัวเอง ไม่ต้องกังวล ฉันเดาว่าฉันจะต้องได้ ที่จะเข้าใจ

don't tell me you thought what your father  again he's a little stop boring but he loves you

อย่าบอกฉันว่าคุณคิดอย่างไรกับพ่อของคุณอีกครั้ง เขาหยุดน่าเบื่อเล็กน้อย แต่เขารักคุณ

yeah sure it doesn't matter Uncle I will  be fine don't worry I am always fine

ใช่ แน่ใจว่ามันไม่สำคัญ ลุง ฉันจะสบายดี ไม่ต้องกังวล ฉันสบายดีเสมอ

the important thing is that you love him very  much he's your father and that will never change

สิ่งสำคัญคือคุณรักเขา เขาเป็นพ่อของคุณมาก และนั่นจะไม่มีวันเปลี่ยนแปลง

you're wrong Uncle George I can't feel love  for someone like him I just can't do it

คุณคิดผิดแล้ว ลุงจอร์จ ฉันรู้สึกรักคนอย่างเขาไม่ได้เลย ฉันทำไม่ได้ จะ

how can you say that is your family your  father you have to love him no matter what

บอกว่านั่นคือครอบครัวของคุณ พ่อของคุณ คุณต้องรักเขาอย่างไร ดู ยังไง

look I know I am a teenager but I understand  a lot of things Uncle I understand everything  

ฉันก็รู้ว่าฉันยังเป็นวัยรุ่น แต่ฉันเข้าใจอะไรหลายๆอย่าง ลุง ฉันเข้าใจทุกอย่าง ฉัน

I know he's my father and I know that will  never change but my feelings they can change  

รู้ว่าเขาคือพ่อของฉัน และ

that man is not a good person and you know  that I know he's your brother and you love him

ฉันก็รู้ว่าจะไม่มีวัน เปลี่ยนแปลง เขาเป็นพี่ชายของคุณ และคุณรักเขา

but I don't I don't love him despite  his my father I don't love him at all

แต่ฉันไม่ใช่ ฉันไม่ได้รักเขาทั้งๆ ที่เป็นพ่อของฉัน ฉันไม่ได้รักเขาเลย

how can you say that I know you're upset with  him and he's your father why do you hate him  

คุณจะพูดได้อย่างไรว่าฉันรู้ว่าคุณโกรธเขา และเขาเป็นพ่อของคุณ ทำไมคุณถึง เกลียดเขา

I don't know if I hate him but what I do  know is that I don't love him he's not a  

ฉันไม่รู้ว่าฉันเกลียดเขาหรือเปล่า แต่ที่ฉันรู้คือฉันไม่รักเขา เขาไม่ใช่พ่อที่

good father he doesn't respect me he tells me  I am stupid all the time he doesn't trust me

ดี เขาไม่เคารพฉัน เขาหาว่าฉันโง่ตลอดเวลา เขาไม่ไว้ใจฉัน

and more important he doesn't even support me  

และที่สำคัญเขาไม่สนับสนุนฉันด้วยซ้ำ

I want to be a doctor and  he doesn't think I can do it

ฉันอยากเป็นหมอ และเขาไม่คิดว่าฉันจะทำได้

I know he's part of my family but I don't  feel love for him and don't misunderstand me  

ฉันรู้ว่าเขาเป็นส่วนหนึ่งของครอบครัวฉัน แต่ฉันไม่รู้สึกรักเขา และอย่าเข้าใจฉัน

maybe I hate him and I can't forgive him in the  future but it's not my obligation to love him  

ผิด เกลียดเขาและฉันไม่สามารถให้อภัยเขาได้ในอนาคต แต่มันไม่ใช่หน้าที่ของฉันที่จะต้องรักเขา

it's like I don't have a father he pays my school  yeah but that's all he's never there when I need  

มันเหมือนกับว่าฉันไม่มีพ่อ เขาจ่ายเงินให้โรงเรียนของฉัน ใช่ แต่นั่นคือทั้งหมดที่เขาไม่เคยอยู่ที่นั่นเมื่อฉันต้องการ

him most wow I didn't know you felt like this well  I think you're right he hasn't been a good father  

เขามากที่สุด ว้าว ฉันไม่ได้ รู้ว่าคุณรู้สึกแบบนี้ดี ฉันคิดว่าคุณพูดถูก เขาไม่ได้เป็นพ่อที่ดี

not only that tell me something uncle is he  a good brother or a son tell me the truth

ไม่เพียง แต่บอกฉันว่าลุง เขาเป็นพี่ชายที่ดีหรือลูกชาย บอกความจริงกับฉัน

well I am not sure he's always like  that he doesn't support us either but

ด้วย ฉันไม่แน่ใจว่าเขาเป็นแบบนั้นเสมอไป 'ไม่สนับสนุนเราเช่นกัน แต่

I thought he will be different with you  your son but I see that's not gonna happen

ฉันคิดว่าเขาจะแตกต่างกับคุณ ลูกชายของคุณ แต่ฉันเห็นว่ามันจะไม่เกิดขึ้น

before I thought we should love our parents  no matter what but now I know it's not true  

ก่อนหน้านี้ฉันคิดว่าเราควรรักพ่อแม่ของเราไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น แต่ตอนนี้ฉันรู้ว่ามันไม่จริง

they can be our family but that doesn't  mean they can hurt us now I get it

พวกเขาจะเป็นครอบครัวของเราได้ แต่นั่นไม่ใช่' ไม่ได้หมายความว่าพวกเขาทำร้ายเราได้แล้ว ฉันเข้าใจแล้ว

I will try to talk to him but if  he doesn't change his attitude  

ฉันจะพยายามคุยกับเขา แต่ถ้าเขาไม่เปลี่ยนทัศนคติ

you don't have to love him or forgive him

คุณไม่จำเป็นต้องรักเขาหรือให้อภัยเขา

one has to earn the title of father and I want  you to know something if you need help sometime

จำเป็นต้องได้รับตำแหน่งพ่อ และฉันต้องการให้คุณ รู้บางอย่างหากคุณต้องการความช่วยเหลือ บางครั้ง

I am here to help you you're not alone  you are a great boy you are intelligent

ฉันมาที่นี่เพื่อช่วยคุณ คุณไม่ได้อยู่คนเดียว คุณเป็นเด็กดี คุณฉลาด

you are a great boy I know that perfectly  it's a Pity your father doesn't understand  

คุณเป็นเด็กดี ฉันรู้ว่าน่าเสียดายที่พ่อของคุณไม่เข้าใจ

and I know you will become a great doctor  I will always support you We Are Family

และฉันรู้ว่าคุณจะกลายเป็น หมอที่ดี ฉันจะสนับสนุนคุณเสมอ We Are Family

Uncle George why doesn't he love me  why is he like that he hurts me a lot  

ลุงจอร์จ ทำไมเขาไม่รักฉัน ทำไมเขาถึงเป็นแบบนั้น เขาทำให้ฉันเจ็บปวดมาก

don't worry I will talk to him right now he can't  keep like this give me a minute I hope you liked  

ไม่ต้องกังวล ฉันจะคุยกับเขาตอนนี้ เขารักษาแบบนี้ไม่ได้ ให้ฉัน สักครู่ ฉันหวังว่าคุณจะชอบ

this conversation if you could improve your  English a little more please subscribe to the  

การสนทนานี้ หากคุณสามารถปรับปรุงภาษาอังกฤษของคุณได้อีกเล็กน้อย โปรดสมัครรับข้อมูล

channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you  

ช่องและแชร์วิดีโอนี้กับเพื่อน และหากคุณต้องการสนับสนุนช่องนี้ คุณ

can join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take care

สามารถเข้าร่วมกับเราหรือคลิกที่ปุ่ม super ขอบคุณ ขอบคุณ มากสำหรับการสนับสนุนของคุณดูแล