Improve ENGLISH Speaking Skills with Listening and Shadowing English Conversation Practice

hello Jason can you lend me  your charger for a moment

Olá Jason, você pode me emprestar seu carregador por um momento,

please hello Mark sure it is next to  my laptop you can take it don't worry  

por favor? Olá Mark, claro que está perto do meu laptop. Você pode levá-lo, não se preocupe.

oh thank you so much i forgot mine  at home and I can't work without it

Ah, muito obrigado. Esqueci o meu em casa e não consigo trabalhar sem ele.

yeah I guess so i can own your  mind whenever you need it that's

Sim, acho que para poder ter sua mente sempre que precisar. Tudo bem,

okay thanks jason are you  okay you look really tired man

obrigado Jason. Você está bem? Você parece muito cansado,

yeah I mean the typical day you  know work stress I don't know i  

cara? Quer dizer, o dia típico, você sabe, estresse no trabalho. Não sei, quero

mean not really i feel like I'm  carrying the whole world on my

dizer, não realmente. Sinto que estou carregando o mundo inteiro nas

back i'm always thinking always worrying  i'm exhausted Mark that's the truth

costas. Estou sempre pensando, sempre me preocupando. Estou exausto, Mark. Essa é a verdade. Isso

that doesn't sound good what's going on work

não parece bom. O que está acontecendo?

stuff work yes but also my life i mean my life  

Coisas de trabalho, trabalho, sim, mas também minha vida, quero dizer, minha vida

outside work honestly it's like I don't  have a break anymore i wake up already

fora do trabalho. Honestamente, é como se eu não tivesse mais uma pausa. Eu acordo já

tired my head is full of worries  that's why I feel very tired I

cansado. Minha cabeça está cheia de preocupações. É por isso que me sinto muito cansado. Acho que sim,

suppose oh I see but tell me bro what's making  you feel this way well where do I start first  

entendi, mas me diga, mano, o que está fazendo você se sentir assim? Bem, onde devo começar primeiro?

the mortage of my house it's huge every month I  have to pay a big amount like hundreds of dollars

A hipoteca da minha casa é enorme todo mês eu tenho que pagar uma grande quantia como centenas de dólares

bro then I bought a new car for the  family last year it was supposed to be a

mano então eu comprei um carro novo para a família ano passado era para ser uma

blessing but the monthly payments are  killing me i didn't think of that when I got

bênção mas as parcelas mensais estão me matando eu não pensei nisso quando comprei

it and that's not even the worst part  my two kids go to a private school

e essa nem é a pior parte meus dois filhos estudam em uma escola particular quero

i mean the education is great  and I want the best for them but

dizer a educação é ótima e eu quero o melhor para eles mas

man the monthly fee is more than  what some people earned in a month

cara a mensalidade é mais do que algumas pessoas ganham em um mês

seriously wow that's a lot already  house car school that's a lot  

sério uau isso já é muito casa carro escola isso é muito

and that's not all also we have  our annual family trip coming

e isso não é tudo também temos nossa viagem anual em família

up we always travel outside the  country my wife loves planning

chegando sempre viajamos para fora do país minha esposa adora planejar

vacations and I don't want to disappoint  them but it's so expensive a lot of

férias e eu não quero decepcioná- los mas é tão caro muito

money flights hotel shopping  food it's a big bill that's the

dinheiro voos hotel compras comida é uma conta grande essa é a

thing that's a heavy load my friend but  there must be something you can do about

coisa que é um fardo pesado meu amigo mas deve haver algo que você possa fazer sobre

it and it doesn't end there my wife  wants new furniture for the living  

isso e não termina aí meu esposa quer móveis novos para a sala de estar

room our sofa is fine but she saw  something online and now she wants

nosso sofá está bom, mas ela viu algo online e agora ela quer

it then it's clothes for the  kids new shoes new jackets new

então são roupas para as crianças sapatos novos jaquetas novas

backpacks and of course we only buy  organic food so our grocery bill is  

mochilas novas e claro que só compramos comida orgânica então nossa conta do supermercado é

crazy high every week man no wonder  you're stressed that's a mountain of

loucamente alta toda semana cara não é de se admirar que você esteja estressado é uma montanha de

responsibilities exactly i work extra  hours weekends even skip lunch sometimes  

responsabilidades exatamente eu trabalho horas extras fins de semana até pulo o almoço às vezes

just to catch up but no matter how  much I earn it never never feels

só para recuperar o atraso mas não importa o quanto eu ganhe nunca nunca parece o

enough i just want to give them the best life but

suficiente eu só quero dar a eles a melhor vida mas às

sometimes sometimes I feel like I'm not  really living mine that's what I'm feeling

vezes às vezes eu sinto que não estou realmente vivendo a minha é isso que estou sentindo

listen Jason I'm really sorry you feel this way

ouça Jason eu realmente sinto muito que você se sinta assim

seriously I can see you're a good  father and a great husband you love your

sério eu posso ver que você é um bom pai e um ótimo marido você ama sua

family and you want to give  them the best but can I say

família e quer dar a eles o melhor mas posso dizer

something of course please i need to  hear something different just tell me  

algo claro por favor eu preciso ouvir algo diferente só me diga

i think maybe you're giving too much  and not just giving trying too hard

eu acho que talvez você esteja dando demais e não apenas dando se esforçando demais

you're trying too hard to give  things instead of experiences

você está se esforçando demais para dar coisas em vez de experiências

maybe maybe it's time to ask do they need  the best of everything or just more of

talvez talvez seja hora de perguntar se eles precisam do melhor de tudo ou apenas mais de

you i I don't think I understand what  you're trying to say what do you mean

você eu não acho que entendi o que você está tentando dizer o que você quer dizer

look let's talk about the  house yes paying a mortgage is

olhe vamos falar sobre a casa sim pagar uma hipoteca é

normal but maybe just maybe you  don't need the biggest or fanciest

normal mas talvez só talvez você não precise da casa maior ou mais chique

house maybe downsizing to something  smaller could give you more more peace

talvez reduzir para algo menor possa te dar mais paz

downsizing to something smaller um but the

reduzindo para algo menor hum mas as

kids kids don't care about big houses  they care about happiness inside the house

crianças crianças não se importam com casas grandes elas se importam com a felicidade dentro de casa

if their dad is always tired sad and  angry the house becomes a prison not  

se o pai delas está sempre cansado triste e bravo a casa se torna uma prisão não

a home and the car does it have to be  brand new you can get a used car safe  

um lar e o carro tem que ser novo você pode pegar um carro usado seguro

and clean with no big payments  it still takes you from A to B

e limpo sem grandes pagamentos ele ainda te leva de A a B

well that's true we don't even drive that

bem isso é verdade nós nem dirigimos

much exactly and the private  school of course we want good

tanto assim e a escola particular claro que queremos uma boa

education but have you checked the public  school in your area my kids go there

educação mas você já verificou a escola pública na sua área meus filhos estudam lá

or a cheaper private school maybe  it's still great but half the

ou uma escola particular mais barata talvez ainda seja ótimo mas metade o

price yeah I understand now what you  mean but I wanted them to be proud Jason  

preço sim, agora entendo o que você quer dizer, mas eu queria que eles ficassem orgulhosos Jason,

they will be proud of the  father who is present not just

eles ficarão orgulhosos do pai que está presente, não apenas

busy they will remember the days you  played with them not the price of their

ocupado, eles se lembrarão dos dias em que você brincou com eles, não do preço dos

shoes you're really making me think  Mark many things you say make sense

sapatos deles, você está realmente me fazendo pensar. Marque muitas coisas que você diz fazem sentido, essa é

that's the idea and about the  vacation why always travel

a ideia e sobre as férias, por que sempre viajar para o

abroad why not a nice family weekend and  

exterior, por que não um bom fim de semana em família e, hum,

um a cabin nearby or a road trip kids love  that and you don't come back broke and stressed

uma cabana por perto ou uma viagem de carro, as crianças adoram isso e você não volta quebrado e estressado,

yeah maybe I've been doing  too much to make things look

sim, talvez eu tenha feito muito para fazer as coisas parecerem

perfect exactly life is not about  showing off it's about feeling

perfeitas, exatamente a vida não é sobre se exibir, é sobre sentir

peace your wife may want new furniture  but maybe talk to her be honest  

paz, sua esposa pode querer móveis novos, mas talvez converse com ela, seja honesto,

say "Let's wait 6 months or find  something cheaper." Real love

diga "Vamos esperar 6 meses ou encontrar algo mais barato." O amor verdadeiro

understands and about the organic  food buy what you can afford

entende e sobre alimentos orgânicos compre o que você pode pagar

a healthy home starts with  love and louder not expensive

uma casa saudável começa com amor e mais alto não

food jason you are my friend and I  hate seeing you like this you're not a

comida cara Jason você é meu amigo e eu odeio ver você assim você não é um

robot you're not a bank you're  a man a father a husband

robô você não é um banco você é um homem um pai um marido

you deserve to breathe to  rest to laugh think about it

você merece respirar para descansar para rir pense nisso

please yeah I get that but what  if what if my family doesn't

por favor sim eu entendo isso mas e se e se minha família não

understand they will just explain  say I love you i want to give you

entender eles vão apenas explicar dizer eu te amo eu quero te dar

everything but not if it destroys my  health maybe your wife cries maybe the  

tudo mas não se isso destruir minha saúde talvez sua esposa chore talvez as

kids get sad but in time they'll understand  and they'll love you even more thanks Mark  

crianças fiquem tristes mas com o tempo elas vão entender e te amarão ainda mais obrigado Mark

i really needed this talk i've been feeling so

eu realmente precisava dessa conversa eu tenho me sentido tão

trapped you're not alone brother  i'll tell you many people feel the

preso você não está sozinho irmão eu vou te dizer muitas pessoas sentem o

same but you can choose a different  path a simpler life a happier life

mesmo mas você pode escolher um caminho diferente uma vida mais simples uma vida mais feliz não tem

it's okay to say no it's okay to rest please never  

problema dizer não não tem problema descansar por favor nunca

forget these words i'm going to go home  and talk to my wife tonight i want to

esqueça essas palavras eu vou para casa e falar com meu esposa esta noite eu quero

change i want to enjoy my family  not just work for them thank you  

mudar eu quero aproveitar minha família não apenas trabalhar para eles obrigado

if you could improve your English  a little more please subscribe to  

se você puder melhorar seu inglês um pouco mais por favor inscreva-se no

the channel and share this video with a  friend thank you very much for your support

canal e compartilhe este vídeo com um amigo muito obrigado pelo seu apoio