Improve ENGLISH Speaking Skills with Listening and Shadowing English Conversation Practice

hello Jason can you lend me  your charger for a moment

안녕 제이슨 잠깐 충전기 좀 빌려줄 수 있어?

please hello Mark sure it is next to  my laptop you can take it don't worry  

안녕 마크 노트북 옆에 둬.가져가. 걱정 마.

oh thank you so much i forgot mine  at home and I can't work without it

오, 정말 고마워. 집에 두고 왔어.그거 없이는 일할 수 없어.

yeah I guess so i can own your  mind whenever you need it that's

그래서 네가 필요할 때마다 네 마음을 차지할 수 있는 거야.

okay thanks jason are you  okay you look really tired man

괜찮아.제이슨, 괜찮아?정말 피곤해 보여.

yeah I mean the typical day you  know work stress I don't know i  

그래.내 말은, 평범한 하루잖아. 직장 스트레스.글쎄.별로.

mean not really i feel like I'm  carrying the whole world on my

전혀. 전 세계를 등에 지고 있는 것 같아.

back i'm always thinking always worrying  i'm exhausted Mark that's the truth

항상 생각하고, 항상 걱정하고, 지쳤어.마크, 사실이야.그 말은

that doesn't sound good what's going on work

듣기 좋지 않아.무슨 일이야?

stuff work yes but also my life i mean my life  

직장 일.그래.하지만 내 삶도.내 삶.

outside work honestly it's like I don't  have a break anymore i wake up already

직장 밖 삶도.솔직히 말해서, 더 이상 쉴 틈이 없어.벌써

tired my head is full of worries  that's why I feel very tired I

피곤하게 깨어나.머리가 걱정으로 가득 차. 그래서 엄청 피곤한 거야.

suppose oh I see but tell me bro what's making  you feel this way well where do I start first  

아, 알겠어.하지만 말해봐.형.무슨 기분인지.음.어디서부터 시작해야 할까.

the mortage of my house it's huge every month I  have to pay a big amount like hundreds of dollars

내 집 담보 대출이 엄청나. 영어: 매달 수백 달러 같은 큰 금액을 지불해야 해요

bro then I bought a new car for the  family last year it was supposed to be a

형, 그러다 작년에 가족을 위해 새 차를 샀어요. 축복이 될 줄 알았는데

blessing but the monthly payments are  killing me i didn't think of that when I got

매달 내야 하는 돈이 너무 많아서 힘들었어요. 차를 살 때는 생각하지 못했어요.

it and that's not even the worst part  my two kids go to a private school

그게 최악은 아니었어요. 두 아이가 사립 학교에 다니는데,

i mean the education is great  and I want the best for them but

교육은 훌륭하고 아이들에게 최고의 교육을 제공하고 싶지만

man the monthly fee is more than  what some people earned in a month

월 수업료가 어떤 사람들이 한 달에 버는 것보다 많아요.

seriously wow that's a lot already  house car school that's a lot  

정말 많이 번 거죠. 집 차 학교도 많고요. 그게 다가

and that's not all also we have  our annual family trip coming

아니에요. 그리고 매년 가족 여행을 가야 해요.

up we always travel outside the  country my wife loves planning

항상 국외로 여행을 가거든요. 아내는 휴가 계획을 세우는 걸 좋아

vacations and I don't want to disappoint  them but it's so expensive a lot of

하고 저는 그들을 실망시키고 싶지 않지만 너무 비싸요.

money flights hotel shopping  food it's a big bill that's the

비행기, 호텔, 쇼핑, 음식 등 많은 돈이 들어가요. 큰 청구서예요. 그게 가장

thing that's a heavy load my friend but  there must be something you can do about

큰 부담이에요. 친구야. 하지만 뭔가 조치를 취해야 할 거고 그게

it and it doesn't end there my wife  wants new furniture for the living  

끝이 아니에요. 아내는 거실에 새 가구를 원해요.

room our sofa is fine but she saw  something online and now she wants

소파는 괜찮은데 온라인에서 보고

it then it's clothes for the  kids new shoes new jackets new

그걸 원해요. 그럼 옷을 사야죠. 아이들 새 신발 새 재킷 새

backpacks and of course we only buy  organic food so our grocery bill is  

백팩 그리고 물론 우리는 유기농 식품만 사서 매주 식료품 비용이

crazy high every week man no wonder  you're stressed that's a mountain of

엄청 높아요.그럴 이유가 없죠.그건 바로 책임이 산더미처럼 쌓인 거예요.

responsibilities exactly i work extra  hours weekends even skip lunch sometimes  

저는 주말에 추가 근무를 하고, 가끔은 점심도 거르면서 따라잡으려고

just to catch up but no matter how  much I earn it never never feels

하지만 얼마나 많이 벌어도 절대

enough i just want to give them the best life but

충분하지 않아요.그냥 아이들에게 최고의 삶을 주고 싶지만

sometimes sometimes I feel like I'm not  really living mine that's what I'm feeling

가끔은 제 삶을 제대로 살지 못하는 것 같아요.제가 느끼는 게 바로 그거예요.

listen Jason I'm really sorry you feel this way

제이슨, 정말 미안해요.진심으로

seriously I can see you're a good  father and a great husband you love your

당신이 좋은 아버지이자 훌륭한 남편인 걸 알 수 있어요.당신은 가족을 사랑하고

family and you want to give  them the best but can I say

그들에게 최고를 주고 싶어 하지만 제가

something of course please i need to  hear something different just tell me  

뭔가 말할 수 있을까요?물론 다른 말을 들어야 해요.그냥 말해주세요.제 생각엔

i think maybe you're giving too much  and not just giving trying too hard

당신이 너무 많이 주는 것 같아요. 너무 열심히 주는 게 아니라요.경험 대신 물건을

you're trying too hard to give  things instead of experiences

주려고 너무 열심히 노력하는 거예요.

maybe maybe it's time to ask do they need  the best of everything or just more of

아마도 이제 물어볼 때가 된 것 같아요.그들에게 모든 것의 최고가 필요한지, 아니면

you i I don't think I understand what  you're trying to say what do you mean

당신이 더 필요한지 모르겠어요.당신이 무슨 말을 하려는지 이해가 안 돼요. 무슨 말씀이세요?

look let's talk about the  house yes paying a mortgage is

그것에 대해 이야기해 봅시다. 집 네, 모기지 갚는 건

normal but maybe just maybe you  don't need the biggest or fanciest

정상이지만 아마도 가장 크 거나 화려한

house maybe downsizing to something  smaller could give you more more peace

집은 필요 없을지도 몰라요 아마도 더 작은 집으로 다운사이징하면 더 많은 평화를 얻을 수 있을 거예요 더

downsizing to something smaller um but the

작은 집으로 다운사이징 음 하지만

kids kids don't care about big houses  they care about happiness inside the house

아이들은 큰 집에 관심이 없어요 그들은 집안의 행복을 중요시해요

if their dad is always tired sad and  angry the house becomes a prison not  

아빠가 항상 피곤하고 슬프고 화가 나면 집은 집이 아니라 감옥이 되고

a home and the car does it have to be  brand new you can get a used car safe  

차는 꼭 새것이어야 하나요? 중고차를 사면

and clean with no big payments  it still takes you from A to B

큰 할부 없이 안전하고 깨끗할 수 있어요 여전히 A에서 B로 갈 수 있어요

well that's true we don't even drive that

맞아요 우리는 그렇게

much exactly and the private  school of course we want good

많이 운전하지도 않고 사립 학교도 물론 좋은

education but have you checked the public  school in your area my kids go there

교육을 원하지만 지역의 공립학교를 확인해 보셨나요? 제 아이들이 그곳에 다니

or a cheaper private school maybe  it's still great but half the

거나 더 저렴한 사립학교에 다닐 수도 있어요 아마도 여전히 좋지만

price yeah I understand now what you  mean but I wanted them to be proud Jason  

가격은 절반이에요 네, 이제 무슨 말인지 알겠어요. 하지만 저는 아이들이 자랑스러워하길 바랐어요 제이슨

they will be proud of the  father who is present not just

그들은

busy they will remember the days you  played with them not the price of their

바쁜 것만이 아니라 함께 놀았던 날들을 기억할 거예요 신발 가격이 아니라

shoes you're really making me think  Mark many things you say make sense

당신이 정말 생각하게 만드네요 마크 당신이 말한 많은 것들이 말이 돼요

that's the idea and about the  vacation why always travel

그게 아이디어이고 휴가 때 왜 항상

abroad why not a nice family weekend and  

해외로 여행을 가나요?가족끼리 즐거운 주말을 보내지 않고

um a cabin nearby or a road trip kids love  that and you don't come back broke and stressed

근처에 있는 오두막집이나 자동차 여행을 가죠.아이들이 좋아하는 그런 여행이죠.파산하거나 스트레스를 받은 채로 돌아오지 않아도 됩니다.

yeah maybe I've been doing  too much to make things look

그래요.아마도 제가 너무 많은 일을 해서 모든 것이

perfect exactly life is not about  showing off it's about feeling

완벽해 보이려고 했던 것 같아요.인생은 과시하는 것이 아니라

peace your wife may want new furniture  but maybe talk to her be honest  

평화를 느끼는 거예요.아내가 새 가구를 원할 수도 있지만 솔직하게 이야기해 보세요.

say "Let's wait 6 months or find  something cheaper." Real love

"6개월 기다리거나 더 싼 것을 찾아보자." 진정한 사랑은

understands and about the organic  food buy what you can afford

이해하고 유기농 식품에 대해 당신이 감당할 수 있는 것을 사고

a healthy home starts with  love and louder not expensive

건강한 가정은 사랑에서 시작 되고 더 비싸지 않은

food jason you are my friend and I  hate seeing you like this you're not a

음식이 아닙니다 제이슨, 당신은 내 친구이고 당신이 이런 모습을 보는 것이 싫습니다 당신은

robot you're not a bank you're  a man a father a husband

로봇이 아닙니다 당신은 은행이 아닙니다 당신은 남자이고 아버지이고 남편입니다

you deserve to breathe to  rest to laugh think about it

당신은 숨 쉬고 쉬고 웃을 자격이 있습니다 생각해 보세요 제발 네,

please yeah I get that but what  if what if my family doesn't

그건 알지만 만약 내 가족이

understand they will just explain  say I love you i want to give you

이해하지 못한다면 그들은 그냥 설명할 것입니다 사랑한다고 말합니다 나는 당신에게 모든 것을 주고 싶지만

everything but not if it destroys my  health maybe your wife cries maybe the  

내 건강을 파괴한다면 아닙니다 당신의 아내가 울 수도 있습니다

kids get sad but in time they'll understand  and they'll love you even more thanks Mark  

아이들은 슬퍼할 수도 있지만 시간이 지나면 그들은 이해하고 당신을 더 사랑할 것입니다 감사합니다 마크

i really needed this talk i've been feeling so

정말 이 이야기가 필요했습니다 나는 너무

trapped you're not alone brother  i'll tell you many people feel the

갇힌 기분이었습니다 당신은 혼자가 아닙니다 형제 많은 사람들이 같은 생각을 한다고 말씀드리겠습니다

same but you can choose a different  path a simpler life a happier life

하지만 당신은 다른 길을 선택할 수 있습니다 더 단순한 삶 더 행복한 삶 거절

it's okay to say no it's okay to rest please never  

해도 괜찮습니다 쉬어도 괜찮습니다 제발

forget these words i'm going to go home  and talk to my wife tonight i want to

이 말을 절대 잊지 마세요 오늘 밤 집에 가서 아내와 이야기할 것입니다 나는

change i want to enjoy my family  not just work for them thank you  

바뀌고 싶습니다 나는 일뿐만 아니라 가족과 즐거운 시간을 보내고 싶습니다. 그들을 위해 감사합니다.

if you could improve your English  a little more please subscribe to  

영어 실력을 조금 더 향상시킬 수 있다면

the channel and share this video with a  friend thank you very much for your support

채널을 구독하고 이 영상을 친구와 공유해 주세요. 여러분의 지원에 진심으로 감사드립니다.