Improve ENGLISH Speaking Skills with Listening and Shadowing English Conversation Practice

3,426 views ・ 2025-04-29

Learn English with Tangerine Academy


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:01
hello Jason can you lend me  your charger for a moment
0
1280
6160
Ciao Jason, puoi prestarmi il tuo caricabatterie per un momento
00:07
please hello Mark sure it is next to  my laptop you can take it don't worry  
1
7440
13600
per favore? Ciao Mark, certo che è vicino al mio portatile, puoi prenderlo, non preoccuparti.
00:21
oh thank you so much i forgot mine  at home and I can't work without it
2
21040
7920
Oh, grazie mille, ho dimenticato il mio a casa e non posso lavorare senza,
00:31
yeah I guess so i can own your  mind whenever you need it that's
3
31200
6960
sì, credo, così posso possedere la tua mente ogni volta che ne hai bisogno, va
00:38
okay thanks jason are you  okay you look really tired man
4
38160
11440
bene. Grazie Jason, stai bene? Sembri davvero stanco amico?
00:51
yeah I mean the typical day you  know work stress I don't know i  
5
51120
10160
Sì, intendo la tipica giornata, sai, stress da lavoro, non lo so,
01:01
mean not really i feel like I'm  carrying the whole world on my
6
61280
6080
intendo dire non proprio, mi sento come se portassi il mondo intero sulle
01:07
back i'm always thinking always worrying  i'm exhausted Mark that's the truth
7
67360
11360
spalle, penso sempre, mi preoccupo sempre, sono esausto. Mark, questa è la verità,
01:22
that doesn't sound good what's going on work
8
82080
5360
non sembra una bella cosa, cosa sta succedendo,
01:27
stuff work yes but also my life i mean my life  
9
87440
10080
cose di lavoro, lavoro sì, ma anche la mia vita, intendo la mia vita
01:37
outside work honestly it's like I don't  have a break anymore i wake up already
10
97520
10400
fuori dal lavoro, onestamente, è come se non avessi più una pausa, mi sveglio già
01:47
tired my head is full of worries  that's why I feel very tired I
11
107920
9920
stanco, la mia testa è piena di preoccupazioni, ecco perché mi sento molto stanco,
01:57
suppose oh I see but tell me bro what's making  you feel this way well where do I start first  
12
117840
16960
suppongo. Oh, capisco, ma dimmi fratello, cosa ti fa sentire così? Bene, dove? inizio prima
02:14
the mortage of my house it's huge every month I  have to pay a big amount like hundreds of dollars
13
134800
12640
il mutuo della mia casa è enorme ogni mese devo pagare una grossa cifra tipo centinaia di dollari
02:27
bro then I bought a new car for the  family last year it was supposed to be a
14
147440
10160
fratello poi ho comprato una macchina nuova per la famiglia l'anno scorso doveva essere una
02:37
blessing but the monthly payments are  killing me i didn't think of that when I got
15
157600
9600
benedizione ma le rate mensili mi stanno uccidendo non ci ho pensato quando l'ho presa
02:47
it and that's not even the worst part  my two kids go to a private school
16
167200
13520
e quella non è nemmeno la parte peggiore i miei due figli vanno in una scuola privata voglio
03:00
i mean the education is great  and I want the best for them but
17
180720
7120
dire l'istruzione è ottima e voglio il meglio per loro ma
03:07
man the monthly fee is more than  what some people earned in a month
18
187840
9440
cavolo la retta mensile è più di quello che alcune persone guadagnano in un mese
03:17
seriously wow that's a lot already  house car school that's a lot  
19
197280
11840
seriamente wow è già tanto casa macchina scuola è tanto
03:30
and that's not all also we have  our annual family trip coming
20
210560
7040
e non è tutto inoltre abbiamo il nostro viaggio annuale in famiglia in
03:37
up we always travel outside the  country my wife loves planning
21
217600
10080
arrivo viaggiamo sempre fuori dal paese mia moglie ama pianificare le
03:47
vacations and I don't want to disappoint  them but it's so expensive a lot of
22
227680
9760
vacanze e non voglio deluderla ma è così costoso un sacco di
03:57
money flights hotel shopping  food it's a big bill that's the
23
237440
10240
soldi voli hotel shopping cibo è una bolletta alta questo è il
04:07
thing that's a heavy load my friend but  there must be something you can do about
24
247680
9760
problema è un peso pesante amico mio ma ci deve essere qualcosa che puoi fare al
04:17
it and it doesn't end there my wife  wants new furniture for the living  
25
257440
10640
riguardo e non finisce qui mio mia moglie vuole nuovi mobili per il
04:28
room our sofa is fine but she saw  something online and now she wants
26
268080
8960
soggiorno il nostro divano va bene ma ha visto qualcosa online e ora lo vuole
04:37
it then it's clothes for the  kids new shoes new jackets new
27
277040
10160
poi ci sono vestiti per i bambini scarpe nuove giacche nuove
04:47
backpacks and of course we only buy  organic food so our grocery bill is  
28
287200
9680
zaini nuovi e ovviamente compriamo solo cibo biologico quindi la nostra spesa alimentare è
04:56
crazy high every week man no wonder  you're stressed that's a mountain of
29
296880
10080
follemente alta ogni settimana amico non c'è da stupirsi che tu sia stressato è una montagna di
05:06
responsibilities exactly i work extra  hours weekends even skip lunch sometimes  
30
306960
10640
responsabilità esattamente lavoro ore extra nei fine settimana salto anche il pranzo a volte
05:17
just to catch up but no matter how  much I earn it never never feels
31
317600
9600
solo per recuperare ma non importa quanto guadagno non mi sembra mai
05:27
enough i just want to give them the best life but
32
327200
9200
abbastanza voglio solo dare loro la vita migliore ma
05:36
sometimes sometimes I feel like I'm not  really living mine that's what I'm feeling
33
336400
12000
a volte a volte mi sento come se non stessi vivendo veramente la mia questo è quello che sto provando
05:50
listen Jason I'm really sorry you feel this way
34
350880
5920
ascolta Jason mi dispiace davvero che tu ti senta così
05:56
seriously I can see you're a good  father and a great husband you love your
35
356800
10320
seriamente posso vedere che sei un buon padre e un ottimo marito ami la tua
06:07
family and you want to give  them the best but can I say
36
367120
10000
famiglia e vuoi dare loro il meglio ma posso dire
06:17
something of course please i need to  hear something different just tell me  
37
377120
13360
qualcosa certo per favore ho bisogno di sentire qualcosa di diverso dimmi solo
06:30
i think maybe you're giving too much  and not just giving trying too hard
38
390480
10640
penso che forse stai dando troppo e non stai solo dando ti stai sforzando troppo
06:41
you're trying too hard to give  things instead of experiences
39
401120
6400
ti stai sforzando troppo per dare cose invece di esperienze forse
06:47
maybe maybe it's time to ask do they need  the best of everything or just more of
40
407520
10560
forse è il momento di chiedere hanno bisogno del meglio di tutto o semplicemente di più di
06:58
you i I don't think I understand what  you're trying to say what do you mean
41
418080
10960
te io non credo di capire cosa stai cercando di dire cosa intendi
07:10
look let's talk about the  house yes paying a mortgage is
42
430800
6720
guarda parliamo della casa sì pagare un mutuo è
07:17
normal but maybe just maybe you  don't need the biggest or fanciest
43
437520
9600
normale ma forse solo forse non hai bisogno della casa più grande o più lussuosa
07:27
house maybe downsizing to something  smaller could give you more more peace
44
447120
10880
forse ridimensionarsi in qualcosa di più piccolo potrebbe darti più pace
07:40
downsizing to something smaller um but the
45
460640
6960
ridimensionarsi in qualcosa di più piccolo ehm ma ai
07:47
kids kids don't care about big houses  they care about happiness inside the house
46
467600
11440
bambini ai bambini non importa delle case grandi importa della felicità dentro casa
08:00
if their dad is always tired sad and  angry the house becomes a prison not  
47
480640
6640
se il loro papà è sempre stanco triste e arrabbiato la casa diventa una prigione non
08:07
a home and the car does it have to be  brand new you can get a used car safe  
48
487280
13440
una casa e la macchina deve essere nuova di zecca puoi prendere un'auto usata sicura
08:20
and clean with no big payments  it still takes you from A to B
49
500720
7600
e pulita senza grandi rate ti porta comunque da A a B
08:30
well that's true we don't even drive that
50
510320
6800
beh questo è vero noi non guidiamo nemmeno così
08:37
much exactly and the private  school of course we want good
51
517120
9840
tanto esattamente e la scuola privata ovviamente vogliamo una buona
08:46
education but have you checked the public  school in your area my kids go there
52
526960
10640
istruzione ma hai controllato la scuola pubblica nella tua zona i miei figli vanno lì
09:00
or a cheaper private school maybe  it's still great but half the
53
540320
6640
o una scuola privata più economica forse è comunque fantastica ma metà
09:06
price yeah I understand now what you  mean but I wanted them to be proud Jason  
54
546960
14480
prezzo sì, ora capisco cosa intendi ma volevo che fossero orgogliosi Jason
09:21
they will be proud of the  father who is present not just
55
561440
5680
saranno orgogliosi del padre che è presente non solo
09:27
busy they will remember the days you  played with them not the price of their
56
567120
9120
impegnato ricorderanno i giorni in cui hai giocato con loro non il prezzo delle loro
09:36
shoes you're really making me think  Mark many things you say make sense
57
576240
12640
scarpe mi stai facendo davvero pensare Mark molte cose che dici hanno senso
09:50
that's the idea and about the  vacation why always travel
58
590400
6240
questa è l'idea e riguardo alla vacanza perché viaggiare sempre
09:56
abroad why not a nice family weekend and  
59
596640
6960
all'estero perché non un bel weekend in famiglia e
10:03
um a cabin nearby or a road trip kids love  that and you don't come back broke and stressed
60
603600
14080
uhm una baita nelle vicinanze o un viaggio in macchina ai bambini piace molto e tu non torni al verde e stressato
10:20
yeah maybe I've been doing  too much to make things look
61
620000
6560
sì forse ho fatto troppo per far sembrare le cose
10:26
perfect exactly life is not about  showing off it's about feeling
62
626560
10480
perfette esattamente la vita non è una questione di mettersi in mostra è una questione di sentirsi in
10:37
peace your wife may want new furniture  but maybe talk to her be honest  
63
637040
10160
pace tua moglie potrebbe volere nuovi mobili ma forse parlale sii onesto e di'
10:47
say "Let's wait 6 months or find  something cheaper." Real love
64
647200
8960
"Aspettiamo 6 mesi o troviamo qualcosa di più economico". Il vero amore
10:56
understands and about the organic  food buy what you can afford
65
656160
14080
capisce e riguardo al cibo biologico compra quello che ti puoi permettere
11:10
a healthy home starts with  love and louder not expensive
66
670240
6160
una casa sana inizia con l'amore e il cibo più forte non costoso
11:16
food jason you are my friend and I  hate seeing you like this you're not a
67
676400
9840
jason sei mio amico e odio vederti così non sei un
11:26
robot you're not a bank you're  a man a father a husband
68
686240
11920
robot non sei una banca sei un uomo un padre un marito
11:39
you deserve to breathe to  rest to laugh think about it
69
699920
6720
meriti di respirare per riposare per ridere pensaci per
11:46
please yeah I get that but what  if what if my family doesn't
70
706640
9840
favore sì lo capisco ma cosa succede se cosa succede se la mia famiglia non
11:56
understand they will just explain  say I love you i want to give you
71
716480
9840
capisce ti spiegheranno e basta diranno ti amo voglio darti
12:06
everything but not if it destroys my  health maybe your wife cries maybe the  
72
726320
9920
tutto ma non se distrugge la mia salute forse tua moglie piange forse i
12:16
kids get sad but in time they'll understand  and they'll love you even more thanks Mark  
73
736240
14400
bambini si rattristano ma col tempo capiranno e ti ameranno ancora di più grazie Mark
12:31
i really needed this talk i've been feeling so
74
751200
5360
avevo davvero bisogno di questa conversazione mi sono sentito così
12:36
trapped you're not alone brother  i'll tell you many people feel the
75
756560
9920
intrappolato non sei solo fratello ti dirò molte persone si sentono allo
12:46
same but you can choose a different  path a simpler life a happier life
76
766480
11440
stesso modo ma puoi scegliere un percorso diverso una vita più semplice una vita più felice va
12:59
it's okay to say no it's okay to rest please never  
77
779600
6640
bene dire di no va bene riposare per favore non
13:06
forget these words i'm going to go home  and talk to my wife tonight i want to
78
786240
9600
dimenticare mai queste parole vado a casa e parla con mia moglie stasera voglio
13:15
change i want to enjoy my family  not just work for them thank you  
79
795840
10880
cambiare voglio godermi la mia famiglia non solo lavorare per loro grazie
13:28
if you could improve your English  a little more please subscribe to  
80
808320
3600
se potessi migliorare un po' di più il tuo inglese per favore iscriviti al
13:31
the channel and share this video with a  friend thank you very much for your support
81
811920
4320
canale e condividi questo video con un amico grazie mille per il tuo supporto
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7