Daily life conversation (Lack of self-confidence) English Conversation Practice

30,187 views ・ 2023-03-02

Learn English with Tangerine Academy


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo.

00:01
good morning boss Michael told me  you were looking for me what happened
0
1680
6120
bom dia chefe Michael me disse que você estava procurando por mim o que aconteceu
00:11
mourning a steward yeah I was looking for  you have you just arrived to the office
1
11100
6840
luto um mordomo sim eu estava procurando por você você acabou de chegar ao escritório
00:20
oh no no of course not I arrived on  time as usual but I was in the bathroom
2
20280
7140
oh não não claro que não cheguei na hora como de costume mas eu estava no banheiro
00:30
okay then well I called you because I  have something very important to tell you
3
30240
6540
tudo bem então bem Liguei para você porque tenho algo muito importante para lhe dizer,
00:39
sure if I can be of help it could be  a pleasure to be there for you sir
4
39480
7020
com certeza, se eu puder ajudar, seria um prazer estar lá para você, senhor.
00:49
I'm glad to know that because you will be  the one in church of presenting the project
5
49440
6420
Fico feliz em saber disso, porque você será o único na igreja a apresentar o projeto
00:58
me am I going to present the project  to all the company partners but
6
58560
7620
para mim. vou apresentar o projeto a todos os sócios da empresa mas
01:08
obviously everyone is gonna be there so  I want it to be the best presentation
7
68400
7260
obviamente todos vão estar lá por isso quero que seja a melhor apresentação
01:18
I have already talked to your supervisor he had  some doubts about it but I'm sure you can do it
8
78120
7560
já falei com o teu supervisor ele tinha algumas dúvidas mas tenho a certeza que consegues
01:27
yeah but why me I mean you're  the one who always does it
9
87720
6960
sim, mas por que eu, quero dizer, você é quem sempre faz isso
01:37
and you are doing an excellent job sir I  think you should do it they want you to do it
10
97320
7200
e está fazendo um excelente trabalho, senhor, acho que você deveria fazer isso, eles querem que você faça isso, eu
01:47
I don't get it you were always there helping  me and the team you worked really hard  
11
107460
7500
não entendo, você sempre esteve lá ajudando a mim e à equipe você trabalhou muito
01:56
and now that you have the chance to get a  good promotion because that's what it means
12
116760
6300
e agora tem a chance de conseguir uma boa promoção porque use isso é o que significa
02:06
you know that this project is very important for  the company's objectives you know that don't you
13
126300
7320
você sabe que este projeto é muito importante para os objetivos da empresa você sabe disso não é sim senhor eu
02:15
yes sir I know that I was the one  in church of leading the project  
14
135780
6120
sei que fui eu na igreja de liderar o projeto
02:22
but but nothing you just need to convince  the company partners and then you'll get it
15
142680
9780
mas nada só precisa convencer os sócios da empresa e então você vai conseguir
02:35
you could finally be centering command here  you let that project really well steward
16
155040
7440
você pode finalmente estar centralizando o comando aqui você deixou esse projeto muito bem administrado
02:44
congratulations and now all you have  to do is present it it will be perfect
17
164580
7260
parabéns e agora tudo que você tem a fazer é apresentá-lo vai ser perfeito
02:54
you've already done a great job at leading that  project this will just be a piece of cake for you
18
174540
7500
você já fez um ótimo trabalho liderando esse projeto isso vai apenas seja um pedaço de bolo para você
03:04
I'll see you tomorrow for the presentation  I'm looking forward to seeing you there
19
184500
6000
te vejo amanhã para a apresentação estou ansioso para vê-lo lá
03:13
of course sir oh oh no what am I gonna do now damn
20
193560
7260
é claro senhor oh oh não o que vou fazer agora caramba
03:23
hey Stuart I was calling one  of what happened are you okay
21
203460
6300
hey Stuart eu estava ligando para um dos que aconteceu é você ok
03:32
hello John no I'm not okay I'm  worried I don't know what to do
22
212760
6960
olá John não não estou bem estou preocupado não sei o que fazer
03:42
relax what's going on do  you have any problem or what
23
222300
6660
relaxe o que está acontecendo você tem algum problema ou o que
03:52
yeah I do the boss put me in church  of presenting the project John
24
232080
7320
sim eu tenho o chefe me colocou na igreja para apresentar o projeto John
04:01
oh seriously that's awesome bro  congratulations I can't believe it
25
241800
7140
oh sério isso é incrível mano parabéns não acredito que
04:11
Mr Belfort never does those kind of things  because obviously this is very important
26
251460
7260
o senhor Belfort nunca faz esse tipo de coisa porque obviamente isso é muito importante
04:20
yes I know I know this presentation is  one of the most important in the company
27
260880
7140
sim eu sei eu sei que essa apresentação é uma das mais importantes da empresa
04:30
well then we need to celebrate  and wait you don't look happy why  
28
270900
7620
bem então precisamos comemorar e esperar você não parece feliz porque
04:39
I can't do it John and you perfectly know  why I just can't do it what am I gonna do  
29
279960
8160
eu não posso fazer isso John e você sei perfeitamente porque eu simplesmente não consigo fazer isso o que eu vou fazer
04:49
wait a second Stuart don't tell me this is  because you are afraid of doing the presentation
30
289860
7620
espera um segundo Stuart não me diga que isso é porque você está com medo de fazer a apresentação
04:59
well actually yeah I don't know
31
299640
6000
bem na verdade sim eu não sei
05:08
I can't believe it you're still having  self-confidence issues that's not possible
32
308820
7740
não posso acreditar em você você ainda está tendo problemas de autoconfiança, isso não é possível,
05:18
I understand that could happen when we studied  at the University but we're working now
33
318780
6960
eu entendo que isso poderia acontecer quando estudamos na universidade, mas estamos trabalhando agora,
05:28
you can't be afraid of talking in front of  people or to do important presentations like this
34
328380
7200
você não pode ter medo de falar na frente das pessoas ou de fazer apresentações importantes como esta,
05:38
you have worked hard for this and nobody  deserves it better than you come on Stewart  
35
338040
7860
você trabalhou muito por isso e ninguém merece mais do que você, vamos Stewart,
05:47
this is what we've always talked about we  said we would work hard and get a promotion  
36
347640
7560
é disso que sempre falamos, dissemos que trabalharíamos duro e conseguiríamos uma promoção,
05:57
I know I know but I can't I want  that promotion but I can make it
37
357120
8400
eu sei, eu sei, mas não posso, quero essa promoção, mas posso,
06:07
but you let that project you have experience  leading people and that makes you a good leader  
38
367620
7260
mas você deixa aquele projeto que você tem experiência em liderar pessoas e isso faz de você um bom líder
06:16
it's true I was in charge of that project  but I didn't ask for help I did it on my own  
39
376380
8520
é verdade eu estava no comando desse projeto mas não pedi ajuda fiz sozinho
06:26
what oh my God again you used  to do that at University too  
40
386460
7440
o que ai meu Deus de novo você fazia isso na universidade também
06:35
I know but I can't speak to many people  you know I get scared and start to sweat  
41
395580
8700
eu sei mas não consigo falar com muitas pessoas você conhece Eu fico com medo e começo a suar
06:45
all right all right relaxes to it I will  help you okay you know I'm good at this
42
405480
6780
tudo bem relaxa vou te ajudar ok você sabe que eu sou bom nisso
06:54
yes you are you were the one who presented  all our projects at the University
43
414780
6660
sim você é você quem apresentou todos os nossos projetos na Universidade
07:04
yes and that's why I will give you some  tips so you can become more confident okay
44
424440
7200
sim e por isso eu vou te dar algumas dicas para você ficar mais confiante ok
07:14
okay I hope you can help me I'm scared John scared
45
434040
7440
ok espero que possa me ajudar estou com medo John assustado
07:23
all right the first thing you have to do is  be kind to yourself accept yourself as you are  
46
443760
8400
tudo bem a primeira coisa que você tem que fazer é ser gentil consigo mesmo aceite-se como você é quero
07:33
I mean there's nothing wrong with you you  just need to improve one skill that's it  
47
453420
7440
dizer não há nada de errado com você você apenas preciso melhorar uma habilidade é isso
07:42
what I mean is that you're really good at doing  other things this is just one of your weaknesses
48
462780
7680
o que quero dizer é que você é muito bom em fazer outras coisas isso é apenas uma de suas fraquezas
07:52
yeah I suppose you're right I was the best  student of our generation at the University
49
472620
7380
sim acho que você está certo eu fui o melhor aluno de nossa geração na universidade
08:02
exactly you're good at many things and  you have to admit you have a weakness
50
482100
6780
exatamente você bom em muitas coisas e você tem que admitir que tem uma fraqueza,
08:11
then the best way to be more confident  is to get outside your comfort zone
51
491940
6540
então a melhor maneira de ter mais confiança t é sair da sua zona de conforto,
08:21
sadly you didn't do it when you had the  chance at the University but we can do it now
52
501600
7560
infelizmente você não fez isso quando teve a chance na universidade, mas podemos fazer isso agora
08:31
you can give us a shorter presentation  that way you will be practicing
53
511380
6480
você pode nos dar uma apresentação mais curta assim você estará praticando
08:40
a shorter presentation okay I suppose  I can do that some minutes what else  
54
520680
8820
uma apresentação mais curta ok acho que posso fazer isso em alguns minutos o que mais
08:51
we have to make a list of your positive  qualities I'm sure you have a lot of them
55
531000
6720
temos para fazer uma lista de suas qualidades positivas tenho certeza que você tem muitas delas
08:59
positive qualities I suppose I have some  but how could that help me be more confident  
56
539880
8160
qualidades positivas suponho que eu tenha alguns, mas como isso poderia me ajudar a ter mais confiança,
09:09
as I told you before you need to understand  you have a lot of strengths that help you a lot  
57
549900
7980
como eu disse antes, você precisa entender que tem muitos pontos fortes que o ajudam muito,
09:19
then we need to practice body  language that's something important
58
559680
6000
então precisamos praticar a linguagem corporal, isso é algo importante.
09:28
body language what do you mean  by body language I don't get it
59
568620
7140
linguagem corporal, o que você quer dizer com linguagem corporal eu não entendo
09:38
look at me when I talk to you do  you see me as a person who is shy
60
578520
6540
olhe para mim quando falo com você você me vê como uma pessoa tímida
09:47
no because I know you're not  shy you are very outgoing
61
587760
7260
não porque eu sei que você não é tímida você é muito extrovertida
09:57
exactly your body says a lot  about you and your personality
62
597360
6900
exatamente seu corpo diz muito sobre você e sua personalidade
10:07
you need to show you are prepared for the  presentation but don't worry we'll work on that
63
607980
6840
você precisa mostrar que está preparado para a apresentação mas não se preocupe vamos trabalhar nisso
10:17
what else oh you need to  understand you're not alone Stuart
64
617160
6000
o que mais você precisa entender você não está sozinho Stuart
10:26
why do you say that are you going to present  the project with me thank you so much
65
626880
6660
por que você diz que vai apresentar o projeto comigo obrigado tanto
10:36
no no what I mean is you are not the  only one who has self-confidence issues
66
636120
7800
não, não, o que quero dizer é que você não é o único que tem problemas de autoconfiança
10:46
like you there are a lot of people out  there with the same issue you get it
67
646020
6600
como você, há muitas pessoas por aí com o mesmo problema, você entendeu
10:55
yeah I suppose I knew a friend who  also had this problem he was terrible
68
655500
7260
sim, suponho que conheci um amigo que também tinha esse problema, ele era terrível,
11:04
exactly what else oh we  have to go little by little
69
664920
6780
exatamente o que mais, oh, temos que ir pouco a pouco
11:14
in this case we don't have much time but  we'll do the possible to reach the objective
70
674880
6960
nisso caso não tenhamos muito tempo, mas faremos o possível para atingir o objetivo
11:24
oh also something really important is you  have to start talking to you positively
71
684540
7680
oh também algo muito importante é que você tem que começar a falar com você positivamente positivamente
11:34
positively but I am not prepared to  speak in front of people so stupid
72
694260
7320
mas não estou preparado para falar na frente de pessoas tão estúpidas
11:43
and that's exactly what you don't have to do  don't say you're stupid because you are not
73
703980
6840
e isso é exatamente o que você não tem que fazer não diga que você é estúpido porque você não é
11:53
I've already told you you're great at many  things this is just one of your weaknesses
74
713400
7260
eu já te disse que você é ótimo em muitas coisas isso é apenas uma das suas fraquezas
12:02
all right I guess I will have to do those  things in order to give that presentation
75
722700
7020
tudo bem eu acho que vou ter que fazer isso coisas para fazer aquela apresentação
12:12
yes and I will help you don't worry  and we'll start now stand firmly  
76
732480
8040
sim e eu vou te ajudar não se preocupe e vamos começar agora fique firme
12:22
exactly that's what I'm talking  about you will do it great I promise
77
742500
6600
exatamente isso que eu estou falando você vai fazer isso muito bem eu prometo
12:31
thank you very much John you helped me a lot  thank you so much let's do it I hope you liked  
78
751860
9840
muito obrigado John você me ajudou muito muito obrigado vamos fazer espero que tenha gostado
12:41
this conversation if you could improve your  English a little more please subscribe to the  
79
761700
5580
desta conversa se puder melhorar seu Inglês um pouco mais, por favor, inscreva-se no
12:47
channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you  
80
767280
5280
canal e compartilhe este vídeo com um amigo e se você quiser apoiar este canal,
12:52
can join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take care
81
772560
7920
pode se juntar a nós ou clicar no botão super obrigado, muito obrigado pelo seu apoio, cuide-se
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7