Daily life conversation (Lack of self-confidence) English Conversation Practice

30,187 views ・ 2023-03-02

Learn English with Tangerine Academy


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video.

00:01
good morning boss Michael told me  you were looking for me what happened
0
1680
6120
buongiorno capo Michael mi ha detto che mi stavi cercando cos'è successo
00:11
mourning a steward yeah I was looking for  you have you just arrived to the office
1
11100
6840
lutto uno steward sì ti stavo cercando sei appena arrivato in ufficio
00:20
oh no no of course not I arrived on  time as usual but I was in the bathroom
2
20280
7140
oh no no certo no sono arrivato puntuale come al solito ma ero in bagno
00:30
okay then well I called you because I  have something very important to tell you
3
30240
6540
okay allora bene Ti ho chiamato perché ho qualcosa di molto importante da dirti
00:39
sure if I can be of help it could be  a pleasure to be there for you sir
4
39480
7020
certo se posso esserti d'aiuto potrebbe essere un piacere essere lì per te signore
00:49
I'm glad to know that because you will be  the one in church of presenting the project
5
49440
6420
mi fa piacere saperlo perché sarai tu in chiesa a presentarmi il
00:58
me am I going to present the project  to all the company partners but
6
58560
7620
progetto presenterò il progetto a tutti i partner dell'azienda ma
01:08
obviously everyone is gonna be there so  I want it to be the best presentation
7
68400
7260
ovviamente ci saranno tutti quindi voglio che sia la migliore presentazione
01:18
I have already talked to your supervisor he had  some doubts about it but I'm sure you can do it
8
78120
7560
ho già parlato con il tuo supervisore aveva dei dubbi al riguardo ma sono sicuro che puoi farcela
01:27
yeah but why me I mean you're  the one who always does it
9
87720
6960
sì, ma perché io voglio dire, tu sei quello che lo fa sempre
01:37
and you are doing an excellent job sir I  think you should do it they want you to do it
10
97320
7200
e stai facendo un ottimo lavoro, signore, penso che dovresti farlo, vogliono che tu lo faccia,
01:47
I don't get it you were always there helping  me and the team you worked really hard  
11
107460
7500
non capisco, sei sempre stato lì ad aiutare me e il team hai lavorato molto duramente
01:56
and now that you have the chance to get a  good promotion because that's what it means
12
116760
6300
e ora che hai la possibilità di ottenere una buona promozione perché usa questo significa
02:06
you know that this project is very important for  the company's objectives you know that don't you
13
126300
7320
sai che questo progetto è molto importante per gli obiettivi dell'azienda sai che non lo sai
02:15
yes sir I know that I was the one  in church of leading the project  
14
135780
6120
signore lo so che ero io in chiesa a guidare il progetto
02:22
but but nothing you just need to convince  the company partners and then you'll get it
15
142680
9780
ma niente devi solo convincere i soci dell'azienda e poi lo capirai potresti
02:35
you could finally be centering command here  you let that project really well steward
16
155040
7440
finalmente centrare il comando qui hai lasciato che quel progetto fosse davvero un buon amministratore
02:44
congratulations and now all you have  to do is present it it will be perfect
17
164580
7260
congratulazioni e ora tutto ciò che devi fare è presentarlo sarà perfetto
02:54
you've already done a great job at leading that  project this will just be a piece of cake for you
18
174540
7500
hai già fatto un ottimo lavoro nel guidare quel progetto questo lo farà sii solo un gioco da ragazzi per te
03:04
I'll see you tomorrow for the presentation  I'm looking forward to seeing you there
19
184500
6000
ci vediamo domani per la presentazione non vedo l'ora di vederti lì
03:13
of course sir oh oh no what am I gonna do now damn
20
193560
7260
ovviamente signore oh oh no cosa devo fare ora dannazione
03:23
hey Stuart I was calling one  of what happened are you okay
21
203460
6300
ehi Stuart stavo chiamando uno di quello che è successo sei tu ok
03:32
hello John no I'm not okay I'm  worried I don't know what to do
22
212760
6960
ciao John no non sto bene sono preoccupato non so cosa fare
03:42
relax what's going on do  you have any problem or what
23
222300
6660
rilassati cosa sta succedendo hai qualche problema o cosa
03:52
yeah I do the boss put me in church  of presenting the project John
24
232080
7320
sì lo faccio il capo mi ha messo in chiesa per presentare il progetto John
04:01
oh seriously that's awesome bro  congratulations I can't believe it
25
241800
7140
oh sul serio è fantastico Fratello, congratulazioni, non riesco a crederci,
04:11
Mr Belfort never does those kind of things  because obviously this is very important
26
251460
7260
il signor Belfort non lo fa mai quel genere di cose perché ovviamente questo è molto importante
04:20
yes I know I know this presentation is  one of the most important in the company
27
260880
7140
sì lo so so che questa presentazione è una delle più importanti dell'azienda
04:30
well then we need to celebrate  and wait you don't look happy why  
28
270900
7620
beh allora dobbiamo festeggiare e aspettare non sembri felice perché
04:39
I can't do it John and you perfectly know  why I just can't do it what am I gonna do  
29
279960
8160
non posso farlo John e tu so perfettamente perché non riesco proprio a farlo cosa devo fare
04:49
wait a second Stuart don't tell me this is  because you are afraid of doing the presentation
30
289860
7620
aspetta un secondo Stuart non dirmelo è perché hai paura di fare
04:59
well actually yeah I don't know
31
299640
6000
bene la presentazione in realtà sì non lo so
05:08
I can't believe it you're still having  self-confidence issues that's not possible
32
308820
7740
non ci posso credere tu' hai ancora problemi di fiducia in te stesso che non è possibile
05:18
I understand that could happen when we studied  at the University but we're working now
33
318780
6960
capisco che potrebbe accadere quando studiavamo all'università ma ora stiamo lavorando
05:28
you can't be afraid of talking in front of  people or to do important presentations like this
34
328380
7200
non puoi aver paura di parlare davanti alle persone o di fare presentazioni importanti come questa
05:38
you have worked hard for this and nobody  deserves it better than you come on Stewart  
35
338040
7860
hai lavorato sodo per questo e nessuno lo merita meglio di te dai Stewart
05:47
this is what we've always talked about we  said we would work hard and get a promotion  
36
347640
7560
questo è ciò di cui abbiamo sempre parlato abbiamo detto che avremmo lavorato sodo e avremmo ottenuto una promozione
05:57
I know I know but I can't I want  that promotion but I can make it
37
357120
8400
lo so lo so ma non posso voglio quella promozione ma posso farcela
06:07
but you let that project you have experience  leading people and that makes you a good leader  
38
367620
7260
ma lasci che quel progetto abbia esperienza alla guida di persone e questo ti rende un bravo leader
06:16
it's true I was in charge of that project  but I didn't ask for help I did it on my own  
39
376380
8520
è vero ero responsabile di quel progetto ma non ho chiesto aiuto l'ho fatto da solo
06:26
what oh my God again you used  to do that at University too  
40
386460
7440
cosa oh mio Dio di nuovo lo facevi anche all'università
06:35
I know but I can't speak to many people  you know I get scared and start to sweat  
41
395580
8700
lo so ma non posso parlare con molte persone sai mi spavento e comincio a sudare
06:45
all right all right relaxes to it I will  help you okay you know I'm good at this
42
405480
6780
va bene va bene rilassati ti aiuterò ok sai che sono bravo in questo
06:54
yes you are you were the one who presented  all our projects at the University
43
414780
6660
sì tu sei tu che hai presentato tutti i nostri progetti all'università
07:04
yes and that's why I will give you some  tips so you can become more confident okay
44
424440
7200
sì ed è per questo che ti darò alcuni consigli così puoi diventare più sicuro di te okay
07:14
okay I hope you can help me I'm scared John scared
45
434040
7440
okay spero che tu possa aiutarmi ho paura John spaventato
07:23
all right the first thing you have to do is  be kind to yourself accept yourself as you are  
46
443760
8400
va bene la prima cosa che devi fare è essere gentile con te stesso accettarti come sei voglio
07:33
I mean there's nothing wrong with you you  just need to improve one skill that's it  
47
453420
7440
dire non c'è niente di sbagliato in te tu solo devi migliorare un'abilità ecco quello
07:42
what I mean is that you're really good at doing  other things this is just one of your weaknesses
48
462780
7680
che voglio dire è che sei davvero bravo a fare altre cose questa è solo una delle tue debolezze
07:52
yeah I suppose you're right I was the best  student of our generation at the University
49
472620
7380
sì suppongo tu abbia ragione io ero il miglior studente della nostra generazione all'università
08:02
exactly you're good at many things and  you have to admit you have a weakness
50
482100
6780
esattamente tu sei bravo in molte cose e devi ammettere di avere un punto debole
08:11
then the best way to be more confident  is to get outside your comfort zone
51
491940
6540
, quindi il modo migliore per essere più sicuro di te t è uscire dalla tua zona di comfort
08:21
sadly you didn't do it when you had the  chance at the University but we can do it now
52
501600
7560
purtroppo non l'hai fatto quando hai avuto la possibilità all'università ma possiamo farlo ora
08:31
you can give us a shorter presentation  that way you will be practicing
53
511380
6480
puoi darci una presentazione più breve in questo modo ti eserciterai con
08:40
a shorter presentation okay I suppose  I can do that some minutes what else  
54
520680
8820
una presentazione più breve ok suppongo di poterlo fare qualche minuto cos'altro
08:51
we have to make a list of your positive  qualities I'm sure you have a lot of them
55
531000
6720
abbiamo per fare un elenco delle tue qualità positive sono sicuro che ne hai molte
08:59
positive qualities I suppose I have some  but how could that help me be more confident  
56
539880
8160
qualità positive I supponiamo che io ne abbia alcuni, ma come potrebbe aiutarmi ad essere più fiducioso
09:09
as I told you before you need to understand  you have a lot of strengths that help you a lot  
57
549900
7980
come ti ho detto prima che tu debba capire che hai molti punti di forza che ti aiutano molto
09:19
then we need to practice body  language that's something important
58
559680
6000
allora dobbiamo praticare il linguaggio del corpo che è qualcosa di importante
09:28
body language what do you mean  by body language I don't get it
59
568620
7140
linguaggio del corpo cosa intendi per linguaggio del corpo non capisco guardami
09:38
look at me when I talk to you do  you see me as a person who is shy
60
578520
6540
quando ti parlo mi vedi come una persona timida
09:47
no because I know you're not  shy you are very outgoing
61
587760
7260
no perché so che non sei timido sei molto estroverso
09:57
exactly your body says a lot  about you and your personality
62
597360
6900
esattamente il tuo corpo dice molto su di te e sulla tua personalità
10:07
you need to show you are prepared for the  presentation but don't worry we'll work on that
63
607980
6840
devi dimostrare di essere preparato per la presentazione ma non preoccuparti ci lavoreremo cos'altro
10:17
what else oh you need to  understand you're not alone Stuart
64
617160
6000
oh devi capire che non sei solo Stuart
10:26
why do you say that are you going to present  the project with me thank you so much
65
626880
6660
perché dici che presenterai il progetto con me grazie tanto
10:36
no no what I mean is you are not the  only one who has self-confidence issues
66
636120
7800
no no quello che voglio dire è che non sei l'unico che ha problemi di fiducia in se stessi
10:46
like you there are a lot of people out  there with the same issue you get it
67
646020
6600
come te ci sono molte persone là fuori con lo stesso problema lo capisci
10:55
yeah I suppose I knew a friend who  also had this problem he was terrible
68
655500
7260
sì suppongo di conoscere un amico che aveva anche lui questo problema era terribile
11:04
exactly what else oh we  have to go little by little
69
664920
6780
esattamente cos'altro oh dobbiamo andare a poco a poco
11:14
in this case we don't have much time but  we'll do the possible to reach the objective
70
674880
6960
in questo caso non abbiamo molto tempo ma faremo il possibile per raggiungere l'obiettivo
11:24
oh also something really important is you  have to start talking to you positively
71
684540
7680
oh anche qualcosa di veramente importante è che devi iniziare a parlarti positivamente positivamente
11:34
positively but I am not prepared to  speak in front of people so stupid
72
694260
7320
ma non sono preparato a parlare davanti a persone così stupide
11:43
and that's exactly what you don't have to do  don't say you're stupid because you are not
73
703980
6840
e questo è esattamente quello che non devi fare non dire che sei stupido perché non lo sei te l'
11:53
I've already told you you're great at many  things this is just one of your weaknesses
74
713400
7260
ho già detto che sei bravissimo in molte cose questa è solo una delle tue debolezze
12:02
all right I guess I will have to do those  things in order to give that presentation
75
722700
7020
va bene credo che dovrò farle cose per fare quella presentazione
12:12
yes and I will help you don't worry  and we'll start now stand firmly  
76
732480
8040
sì e ti aiuterò non ti preoccupare e inizieremo ora rimani fermo
12:22
exactly that's what I'm talking  about you will do it great I promise
77
742500
6600
esattamente questo è ciò di cui sto parlando lo farai alla grande lo prometto
12:31
thank you very much John you helped me a lot  thank you so much let's do it I hope you liked  
78
751860
9840
grazie mille John mi hai aiutato molto grazie mille facciamolo spero che
12:41
this conversation if you could improve your  English a little more please subscribe to the  
79
761700
5580
questa conversazione ti sia piaciuta se puoi migliorare la tua Inglese un po 'di più per favore iscriviti al
12:47
channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you  
80
767280
5280
canale e condividi questo video con un amico e se vuoi supportare questo canale puoi
12:52
can join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take care
81
772560
7920
unirti a noi o fare clic sul pulsante super grazie grazie mille per il tuo supporto abbi cura di te
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7