Practice English Conversation (I hate my mother) Improve English Speaking Skills

Michael where have you been I have  been calling you for hours where were

Michael, onde você esteve, estou ligando para você há horas, onde

you relax Mom I was with my friends  Sebastian and Lucas I went to Sebastian's

você estava, relaxe Mãe, eu estava com meus amigos Sebastian e Lucas, fui na

house okay but why didn't you tell me  anything I already told you to let me  

casa do Sebastian, tudo bem, mas por que você não me contou nada

know whenever you go out but you were not here  how am I supposed to let you know you're never

? saia, mas você não estava aqui, como devo avisar que você nunca está

here Michael don't start please I  have to go to my other job now can you

aqui Michael, não comece, por favor, tenho que ir para o meu outro trabalho agora, você pode se

behave I always behave and what I said  is true you're never here you're never  

comportar? Eu sempre me comporto e o que eu disse é verdade, você é nunca aqui você nunca está

at home if you had been home I would have  warned you but you weren't home do you

em casa se você estivesse em casa eu teria te avisado mas você não estava em casa você

understand don't talk to me like that I  am your mother you must respect me you  

entende não fale assim comigo eu sou sua mãe você deve me respeitar você

get it yes Mom I'm sorry then but  what I'm telling you is the truth  

entendeu sim mãe eu' sinto muito então, mas o que estou dizendo é a verdade,

that's it you know I have to work hard  every day I have two jobs I'm busy all

é isso, você sabe que tenho que trabalhar duro todos os dias, tenho dois empregos, estou ocupado o

day yes you've already told me  that before you work all day I

dia todo, sim, você já me disse isso antes de trabalhar o dia todo, eu

understand you never have time I know you  have to work all day but don't expect me to  

te entendo nunca tenho tempo, eu sei que você tem que trabalhar o dia todo, mas não espere que eu fique

be happy about that plus you're always angry  all the time you yell at me and then you

feliz com isso, além disso, você está sempre com raiva o tempo todo, você grita comigo e depois vai

leave you should find a hobby or something  like that we never go out you're never

embora, você deveria encontrar um hobby ou algo assim, nós nunca saia, você nunca está

here I don't have time for this now please  clean the house your ankle is coming

aqui, não tenho tempo para isso agora, por favor, limpe a casa, seu tornozelo está chegando

today yeah whatever just leave  like you always do take care

hoje, sim, tanto faz, vá embora como você sempre faz, tome cuidado

mom and I always clean the house  every day if I don't do it you get

mãe e eu sempre limpo a casa todos os dias se não fizer você fica com

angry I am also tired you know oh she  left anyway I will clean the house later

raiva, eu também estou cansado, você sabe, ah, ela foi embora de qualquer maneira, vou limpar a casa mais tarde

Michael long time not see  you how are you where is your

Michael, faz muito tempo que não te vejo, como você está, onde está sua

mom hello Uncle Sam I'm fine my  mom is at work didn't she tell

mãe, olá, Tio Sam, estou bem, minha mãe está no trabalho, ela não contou

you oh I see yes she told me she had to work today  but I thought she was going to be here by now

você, ah, entendo, sim, ela me disse que tinha que trabalhar hoje, mas eu pensei que ela já estaria aqui, isso

that's not possible she's never  at home she works all day she has  

não é possível, ela nunca está em casa, ela trabalha o dia todo, ela tem

two jobs she works in the factory  during the day and the store in the

dois empregos, ela trabalha na fábrica durante o dia e na loja à

evenings did she tell you to come today  because she won't stop working because  

noite ela disse para você vir hoje porque ela não para de trabalhar por causa

of you or me hey relax buddy I know she's  not at home but I will wait for her don't

de você ou de mim ei, relaxe amigo, eu sei que ela não está em casa, mas vou esperar por ela, não

worry I have just arrived from my trip to  London so I have plenty of time can I stay  

se preocupe, acabei de chegar da minha viagem para Londres então eu tenho bastante tempo, posso ficar

here I suppose so what did my mom tell  you because she can get angry she gets  

aqui, suponho, então o que minha mãe disse a você porque ela pode ficar com raiva, ela fica com

angry all the time really and why is  that I mean why is she angry all the

raiva o tempo todo, na verdade, e por que isso, quero dizer, por que ela está com raiva o

time because she's like that she's never  at home and when she comes she yells at

tempo todo, porque ela é assim, ela nunca está em casa e quando ela chega grita comigo

me I suppose she doesn't like us staying  home she hates to be here that's what I  

suponho que ela não gosta que fiquemos em casa ela odeia estar aqui é o que eu

think but that doesn't make sense she loves  you so much of course she wants to be with

penso mas isso não faz sentido ela te ama tanto é claro que ela quer ficar com

you that's not true every time  she sees me she gets upset about

você isso é não é verdade toda vez que ela me vê ela fica chateada com

everything she's always complaining  about everything I think I think she  

tudo ela está sempre reclamando de tudo eu acho que ela

hates me how can you say that all right I  think we need to talk about it she doesn't  

me odeia como você pode dizer isso tudo bem acho que precisamos conversar sobre isso ela não te

hate you you know she works every day all  day I know she's not here at home all day

odeia você sabe que ela trabalha sempre o dia todo, eu sei que ela não fica aqui em casa o dia todo,

but do you know why is that I suppose you  know why she has to work hard every day  

mas você sabe por que é que suponho que você saiba por que ela tem que trabalhar duro todos os dias,

right we have talked about it she needs to work  because otherwise we couldn't pay for the bank

certo, já conversamos sobre isso, ela precisa trabalhar porque senão não poderíamos pagar pelo exatamente o empréstimo bancário

loan exactly she has to get money to pay  for the loan your dad took out before he

, ela precisa conseguir dinheiro para pagar o empréstimo que seu pai fez antes de partir,

left um all right but she's never here  when I need her she doesn't care about  

tudo bem, mas ela nunca está aqui quando eu preciso dela, ela não se importa comigo,

me of course she cares about you and that's  why she works hard so you both can live in  

é claro, ela se preocupa com você e é por isso que ela trabalha duro então vocês dois podem morar

this house yeah okay but does she really  have to yell at me all the time what did I

nesta casa, sim, tudo bem, mas ela realmente tem que gritar comigo o tempo todo, o que eu fiz? Eu

do I clean the house every day I do my  homework I am one of the best students in the

limpo a casa todos os dias, faço meu dever de casa, sou um dos melhores alunos da

school at first I thought that if I did everything  right she could be proud of me but that's not the

escola no começo, pensei que se eu fizesse tudo certo ela poderia ficar orgulhosa de mim mas não é o

case I'm sure she's proud of you she is very  proud of you every time we talk she tells me  

caso tenho certeza que ela está orgulhosa de você ela fica muito orgulhosa de você toda vez que conversamos ela me conta

about your achievements maybe she yells at you  because she's stressed after working all day  

sobre suas conquistas talvez ela grite com você porque está estressada depois trabalhando o dia todo,

that's logical she's stressed and tired  that's why she gets angry all the time  

isso é lógico, ela está estressada e cansada, é por isso que ela fica com raiva o tempo todo,

it's not because of you I don't know I would  like to believe you but it's difficult sorry

não é por sua causa, não sei, gostaria de acreditar em você, mas é difícil, desculpe,

Uncle all right don't believe me but try  something Have you ever told her you love  

tio, tudo bem, não acredite em mim, mas tente alguma coisa. já disse a ela que você a ama,

her um yeah I used to do it when I  was five or six years old but not

sim, eu costumava fazer isso quando tinha cinco ou seis anos, mas não

anymore okay why don't you ask her how her  day was and tell her that you love her so

mais, ok, por que você não pergunta a ela como foi o dia dela e diz a ela que você a ama tanto

much and why would I have to do  that she's my mom she's supposed  

e por que eu teria para fazer isso, ela é minha mãe, ela deveria

to tell me yeah probably she's not doing  things right but you are not a child

me dizer sim, provavelmente ela não está fazendo as coisas direito, mas você não é uma criança

anymore I mean look at you you have grown a lot  it's time for you to solve some problems in this

mais, quero dizer, olhe para você, você cresceu muito, é hora de você resolver alguns problemas nesta

family yeah all right I will try but I can't  promise anything to you let's wait for her

família, sim, tudo bem, vou tentar, mas não posso prometer nada para você, vamos esperar por ela

Michael finally I had a terrible day  today I almost got fired where's your  

Michael, finalmente, tive um dia terrível hoje, eu quase fui demitido, cadê seu

ankle mom I have something important to  tell you please I want you to listen to

tornozelo, mãe, tenho algo importante para lhe contar, por favor, quero que você me escute,

me uh not now please I had a terrible  day I couldn't get the money for the  

uh, agora não, por favor, tive um dia terrível, não consegui o dinheiro para o

bank loan mom uh how was your day Mom I love you

empréstimo bancário, mãe, como foi seu dia, mãe, eu te amo,

Mom oh Michael you haven't told me you love  me since you were just a kid I love you too  

mãe, oh Michael, você não me disse que me ama desde que era criança, eu também te amo,

son and I'm sorry I know I'm never here  but I love you so much you're the reason  

filho e sinto muito, sei que nunca estou aqui, mas eu te amo tanto, você é a razão de

I that's okay Mom you don't need to explain I  understand I love you so much I hope you liked  

eu ser isso ok mãe você não precisa explicar eu entendo te amo muito espero que tenha gostado

this conversation if you could improve your  English a little more please subscribe to the  

dessa conversa se você pudesse melhorar um pouco mais seu inglês por favor se inscreva no

channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you  

canal e compartilhe esse vídeo com um amigo e se quiser apoiar isso canal você

can join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take care

pode se juntar a nós ou clicar no botão super obrigado muito obrigado pelo seu apoio tome cuidado

here

aqui