Practice English Conversation (I hate my mother) Improve English Speaking Skills

Michael where have you been I have  been calling you for hours where were

마이클 어디 계셨어요 몇 시간 동안 전화했어요 어디

you relax Mom I was with my friends  Sebastian and Lucas I went to Sebastian's

쉬셨나요 엄마 저는 친구 세바스찬, 루카스와 함께 있었어요 세바스찬 집에 갔는데

house okay but why didn't you tell me  anything I already told you to let me  

왜 아무 말도 안 했어요.

know whenever you go out but you were not here  how am I supposed to let you know you're never

나가라고 했는데 넌 여기 없었어 네가 여기 없다는 걸 어떻게 알려줘야 하지

here Michael don't start please I  have to go to my other job now can you

마이클 시작하지 마 제발 이제 다른 직장으로 가야 해,

behave I always behave and what I said  is true you're never here you're never  

행동할 수 있겠니 난 항상 행동하고 내가 말한 건 사실이야 넌 말이야 여기 온 적 없어

at home if you had been home I would have  warned you but you weren't home do you

집에 온 적 없어 집에 있었다면 경고했을 텐데 넌 집에 없었어 이해해? 나

understand don't talk to me like that I  am your mother you must respect me you  

한테 그런 식으로 말하지 마 난 네 엄마니까 날 존경해야 해 알겠어

get it yes Mom I'm sorry then but  what I'm telling you is the truth  

응 엄마 나' 미안하지만 내가 말하는 건 사실이야

that's it you know I have to work hard  every day I have two jobs I'm busy all

난 매일 열심히 일해야 해 직업이 두 개야 하루 종일 바빠

day yes you've already told me  that before you work all day I

그래 하루 종일 일하기 전에 이미 말했잖아

understand you never have time I know you  have to work all day but don't expect me to  

이해해 시간이 없어요. 당신이 하루 종일 일해야 한다는 건 알지만 내가

be happy about that plus you're always angry  all the time you yell at me and then you

그걸로 행복할 거라고는 기대하지 마세요. 게다가 당신은 나에게 소리를 지르고 떠날 때마다 항상 화가

leave you should find a hobby or something  like that we never go out you're never

나서 취미나 그런 일을 찾아야 합니다. 나가세요 넌

here I don't have time for this now please  clean the house your ankle is coming

여기 없을 거야 지금은 시간이 없어 집 청소 좀 해라

today yeah whatever just leave  like you always do take care

오늘 네 발목이 올 거야 응 뭐든 그냥 가 항상 하던 대로 잘 돌봐

mom and I always clean the house  every day if I don't do it you get

엄마 그리고 내가 안 하면 맨날 집을 청소해 화 나면 나도

angry I am also tired you know oh she  left anyway I will clean the house later

피곤하잖아 아 걔 어차피 나갔잖아 나중에 청소할게

Michael long time not see  you how are you where is your

마이클 오랫동안 못 봤어 엄마는 어디 있어

mom hello Uncle Sam I'm fine my  mom is at work didn't she tell

안녕 샘 삼촌 난 괜찮아 우리 엄마는 일하고 계시지 않았어?

you oh I see yes she told me she had to work today  but I thought she was going to be here by now

아, 알겠습니다 네 그녀가 오늘 일해야 한다고 말했지만 지금쯤이면 여기에 있을 거라고 생각했어요

that's not possible she's never  at home she works all day she has  

그건 불가능해요 그녀는 집에 한 번도 없어요 그녀는 하루 종일 일해요 그녀는

two jobs she works in the factory  during the day and the store in the

낮에는 공장에서 일하고 가게에서 일해요 저녁 에

evenings did she tell you to come today  because she won't stop working because  

그 사람이 너나 나 때문에 일을 멈추지 않을 테니 오늘 오라고 했니?

of you or me hey relax buddy I know she's  not at home but I will wait for her don't

안녕 진정해 친구 집에 없는 건 알지만 기다릴 거야 걱정하지 마세요

worry I have just arrived from my trip to  London so I have plenty of time can I stay  

런던 여행을 마치고 막 도착했어요 시간은 많으니

here I suppose so what did my mom tell  you because she can get angry she gets  

여기에 있어도 될까요? 엄마가 화를 낼 수 있기 때문에 뭐라고 말씀하셨나요? 엄마는

angry all the time really and why is  that I mean why is she angry all the

정말 항상 화를 내시는데 그게 왜 엄마는

time because she's like that she's never  at home and when she comes she yells at

그런 성격이라서 항상 화를 내시는 걸까요? 집에 오면 그녀가

me I suppose she doesn't like us staying  home she hates to be here that's what I  

나에게 소리를 지른다. 그녀는 우리가 집에 있는 것을 좋아하지 않는 것 같다. 그녀는 여기 있는 것을 싫어한다고 생각하지만

think but that doesn't make sense she loves  you so much of course she wants to be with

그건 말이 안 된다. 그녀는 당신을 너무 사랑한다. 물론 그녀는

you that's not true every time  she sees me she gets upset about

당신과 함께 있고 싶어한다. 그녀는 나를 볼 때마다

everything she's always complaining  about everything I think I think she  

모든 것에 대해 화를 낸다. 그녀는 항상 모든 것에 대해 불평한다. 내 생각에 그녀는

hates me how can you say that all right I  think we need to talk about it she doesn't  

나를 싫어하는 것 같다. 어떻게 그렇게 말할 수 있니? 우리가 그것에 대해 이야기해야 할 것 같다. 그녀는 당신을 미워하지 않는다.

hate you you know she works every day all  day I know she's not here at home all day

당신은 그녀가 매일 일한다는 것을 알고 있다. 하루 종일 나는 그녀가 하루 종일 집에 없다는 것을 알고

but do you know why is that I suppose you  know why she has to work hard every day  

있지만 왜 그녀가 매일 열심히 일해야 하는지 알고 있다고 생각합니다.

right we have talked about it she needs to work  because otherwise we couldn't pay for the bank

그렇지 않으면 우리가 비용을 지불할 수 없기 때문에 그녀가 일해야 한다는 것에 대해 우리가 이야기했습니다. 은행

loan exactly she has to get money to pay  for the loan your dad took out before he

대출 정확히 그 사람은 네 아빠가 떠나기 전에 빌려준 돈을 갚기 위해 돈을 벌어야 해

left um all right but she's never here  when I need her she doesn't care about  

음 알았어 하지만 내가

me of course she cares about you and that's  why she works hard so you both can live in  

필요할 때 그 사람은 여기에 절대 없어 그럼 너희 둘 다

this house yeah okay but does she really  have to yell at me all the time what did I

이 집에서 살 수 있어 응 알았어 그런데 그 사람이 정말 나한테 항상 소리를 질러야 하는 걸까 내가 뭘 했는지 매일

do I clean the house every day I do my  homework I am one of the best students in the

집을 청소한다 숙제를 한다 나는

school at first I thought that if I did everything  right she could be proud of me but that's not the

처음에 학교에서 가장 뛰어난 학생 중 한 명이라고 생각했다 내가 모든 일을 제대로 했다면 그 사람은 나를 자랑스러워할 수도 있겠지만 그렇지 않을 거라고

case I'm sure she's proud of you she is very  proud of you every time we talk she tells me  

확신해요. 그녀는 당신을 자랑스러워할 거예요. 우리가 이야기할 때마다 그녀는 당신을 매우 자랑스러워해요. 그녀는 당신의 성취에 대해 얘기해주죠.

about your achievements maybe she yells at you  because she's stressed after working all day  

어쩌면 그녀는 스트레스를 받아서 당신에게 소리를 지르는지도 모릅니다. 하루 종일 일

that's logical she's stressed and tired  that's why she gets angry all the time  

하니까 논리적이야 스트레스 받고 피곤해서 맨날 화내는 거야

it's not because of you I don't know I would  like to believe you but it's difficult sorry

너 때문이 아니야 믿어주고 싶지만 힘들어 미안

Uncle all right don't believe me but try  something Have you ever told her you love  

삼촌 알겠어 내 말을 믿지 말고 시도해봐 그녀에게 당신이 그녀를 사랑한다고 말한 적이 있어요

her um yeah I used to do it when I  was five or six years old but not

음 예, 제가 5살이나 6살 때 그랬지만

anymore okay why don't you ask her how her  day was and tell her that you love her so

더 이상은 괜찮지 않아요. 그녀의 하루가 어땠는지 물어보고 당신이 그녀를 너무 사랑한다고 말해주는 게

much and why would I have to do  that she's my mom she's supposed  

어때요? 그러기 위해서는 그 사람이 우리 엄마라고

to tell me yeah probably she's not doing  things right but you are not a child

나한테 말해줘야지 그래 아마 그 사람이 일을 제대로 못하고 있는 것 같은데 넌 어린애가 아니잖아

anymore I mean look at you you have grown a lot  it's time for you to solve some problems in this

더 이상 내 말은, 당신이 많이 성장했다는 뜻입니다. 이제 당신이 이

family yeah all right I will try but I can't  promise anything to you let's wait for her

가족의 문제를 해결해야 할 때입니다. 응 알겠습니다. 노력하겠습니다. 하지만 약속할 수는 없습니다. 그녀를 기다리자.

Michael finally I had a terrible day  today I almost got fired where's your  

마이클 드디어 오늘 정말 끔찍한 하루를 보냈습니다. 해고당할 뻔했어

ankle mom I have something important to  tell you please I want you to listen to

발목은 어디 있어 엄마 중요한 얘기가 있어 제발 내 말 좀 들어줬으면 좋겠어

me uh not now please I had a terrible  day I couldn't get the money for the  

어 지금은 안돼 제발 나 오늘 정말 힘든 하루를 보냈어 은행 대출금도 못 냈어

bank loan mom uh how was your day Mom I love you

엄마 어 오늘 하루 어땠어 엄마 나 사랑해요

Mom oh Michael you haven't told me you love  me since you were just a kid I love you too  

엄마 오 마이클 어렸을 때부터 저한테 사랑한다는 말을 한 번도 안 하셨죠 나도 사랑해요

son and I'm sorry I know I'm never here  but I love you so much you're the reason  

아들 그리고 미안해요 제가 여기 온 적은 없지만 너무 사랑해요 그게 바로 당신 때문

I that's okay Mom you don't need to explain I  understand I love you so much I hope you liked  

이에요 알았어 엄마 설명할 필요는 없어 이해해 정말 사랑해

this conversation if you could improve your  English a little more please subscribe to the  

이 대화가 마음에 들었으면 좋겠어 영어 실력을 좀 더 향상시킬 수 있다면

channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you  

채널을 구독하고 이 영상을 친구와 공유하고 후원하고 싶다면 채널

can join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take care

에 참여하시거나 슈퍼 감사 버튼을 클릭하세요. 지원해 주셔서 정말 감사합니다.

here

여기서 잘 지내세요