Improve ENGLISH Speaking Skills with Listening and Shadowing English Conversation Practice

oh God my head really Hearts  yesterday's party was wild I  

o Boże, moja głowa naprawdę Serca Wczorajsza impreza była dzika Mam

hope my dad hasn't realized  that I didn't come home to

nadzieję, że mój tata nie zorientował się, że nie wróciłam do domu, żeby się przespać Na

sleep surely he must continue sleeping  I better go to my room before he notices

pewno musi dalej spać Lepiej pójdę do swojego pokoju, zanim zauważy

Charles is that you Charles is that you

Charles to ty Charles to ty na

downstairs oh no that yeah um it's me don't

dole O nie, tak, um to ja Nie martw się,

worry you just keep sleeping I'm  going to go back to my room don't

po prostu śpij Wrócę do swojego pokoju Nie

worry I only got a up to drink some  water but I'm very sleepy it's still very

martw się Wstałam tylko, żeby napić się wody, ale jestem bardzo śpiąca Jest jeszcze bardzo

early it's Sunday morning so you keep  sleeping we will have breakfast together

wcześnie, jest niedzielny poranek, więc śpij dalej Później zjemy razem śniadanie

later okay I think he's already asleep  I will go up to my room without making

Okej, myślę, że on już śpi Pójdę do swojego pokoju, nie

noise so you just woke up  huh Charles you have just

hałasując Więc właśnie się obudziłeś, co? Charles, dopiero co

arrived no dad listen I can  explain it to you I was in my

przyszedłeś Nie, tato, posłuchaj Mogę ci to wyjaśnić Byłam w swoim pokoju

room don't lie to me you're going to  tell me where you were last night right

Nie kłam mi Powiesz mi, gdzie byłeś wczoraj wieczorem

now uh dad I was at Tim's house you  know we were um playing video games  

Teraz tato Byłam w domu Tima Wiesz, że graliśmy w gry

video games all night and why do you  smell like alcohol huh don't lie to me

wideo całą noc I dlaczego śmierdzisz alkoholem? Co? Nie kłam dla mnie

Charles it's not what you think that I uh  I accidentally spilled a drink on my shirt  

Charles to nie to co myślisz że ja uh przypadkowo wylałem drinka na moją koszulkę

that's all are you serious stop lying  to me Charles I raised you better than

to wszystko jesteś poważny przestań kłamać Charles wychowałem cię lepiej niż

this you think I don't know I can  see it in your eyes you've been

to myślisz nie wiem widzę to w twoich oczach

drinking that relax it's not a big deal  I'm not a kid anymore I can take care of

piłeś to zrelaksuj się to nic wielkiego nie jestem już dzieckiem potrafię o

myself not a big deal coming home  drunk isn't a big deal you've changed

siebie zadbać to nic wielkiego wracanie do domu pijany to nic wielkiego zmieniłeś się

Charles this isn't the boy I raised  what's happening to you why are you doing

Charles to nie jest chłopak którego wychowałem co się z tobą dzieje dlaczego to robisz

this nothing is happening that  I'm just growing up can't you see

nic się nie dzieje po prostu dorastam nie widzisz tego chcę iść na

that I want to a party okay I I  had some drinks it's normal don't

imprezę okej ja wypiłem kilka drinków to normalne nie

exaggerate what normal since  when is lying to your father

przesadzaj co jest normalne od kiedy kłamanie ojcu jest normalne kiedyś byłeś

normal you used to be honest with me  Charles now you can't even tell me the

ze mną szczery Charles teraz nawet nie możesz mi powiedzieć

truth can you stop that just  stop I don't need a lecture right

prawdy możesz przestać po prostu przestań nie potrzebuję

now you don't need a all right  tell me the truth then where were

teraz wykładu nie potrzebujesz w porządku powiedz mi prawdę gdzie wtedy byłeś w

you all right if you want to  know I can tell you everything

porządku jeśli chcesz wiedzieć mogę ci powiedzieć wszystko

okay I went to a party it was Ron's  birthday he threw a party at his home that's

okej ja poszłam na imprezę to były urodziny Rona urządził imprezę u siebie w domu to

all that's all you have been  drinking alcohol right tell

wszystko to wszystko piłaś alkohol powiedz

me yes just a little but it's  normal everyone my age does it

mi tak tylko trochę ale to normalne każdy w moim wieku to robi tato

Dad I went to a party and I had fun I  drank a little alcohol but that's all

poszłam na imprezę i dobrze się bawiłam wypiłam trochę alkoholu ale to już

enough enough I can't believe it  what have I taught you all this

wystarczy nie mogę uwierzyć czego cię nauczyłam przez cały ten

time again with that just stop  I don't need a lecture right

czas po prostu przestań nie potrzebuję

now did you just raise your voice  at me you've never done that

teraz wykładu czy podniosłaś na mnie głos nigdy wcześniej tego nie robiłaś jestem

before I'm your father I've always  triy to guide you to be there for

twoim ojcem zawsze starałem się cię poprowadzić tak żebyś była dla

you and now now you treat me  like this you have changed

ciebie a teraz teraz traktujesz mnie w ten sposób zmieniłaś się

Charles that I I didn't mean to yell at you I'm

Charles że ja nie chciałam na ciebie krzyczeć przepraszam w porządku w porządku

sorry all right fine Charles  I won't bother you anymore I

Charles nie będę cię już więcej niepokoić

promise do whatever you want just  know that it Hearts to see you like

obiecuję rób co chcesz po prostu wiedz że to Serca widzieć cię w

this no that please don't say  that I messed up okay that's

takim stanie nie to proszę nie mów że to zepsułam okej to

all you're right I shouldn't have lied  to you I went to a party and yes I drank  

wszystko masz rację nie powinnam była kłamać poszłam na imprezę i tak piłam

I'm sorry as I told you do whatever  you want I won't bother you anymore

jestem przepraszam jak powiedziałem rób co chcesz nie będę cię więcej niepokoił

Charles that please don't go I've been

Charles proszę nie odchodź

thinking I don't want you to feel like I  don't respect you because that is not the

myślałem nie chcę żebyś czuł że cię nie szanuję bo to nie jest

truth I know I messed up tonight  and I don't want to disappoint you

prawda wiem że dziś wieczorem zawaliłem i nie chcę cię

anymore I appreciate that but it's not just  about tonight it's about about building

więcej rozczarowywać doceniam to ale nie chodzi tylko o dzisiejszy wieczór chodzi o budowanie

trust I want us to have that kind of  relationship where you can come to me with

zaufania chcę żebyśmy mieli taki rodzaj relacji w której możesz przyjść do mnie ze

anything you're right I don't know  why I thought lying was the easier

wszystkim masz rację nie wiem dlaczego myślałem że kłamstwo jest łatwiejszą

option I guess I didn't want  you to see me differently that's

opcją chyba nie chciałem żebyś widział mnie inaczej to

all Charles seeing you make mistakes  doesn't change how much I love

wszystko Charles widzenie jak popełniasz błędy nie zmienia tego jak bardzo cię kocham

you what hurs is seeing you push me away  I'm here to guide you not to control your

co jest nie tak widze jak mnie odpychasz jestem tutaj żeby cię poprowadzić nie kontrolować swojego

life I guess I've been feeling a  lot of pressure Lately from school

życia chyba ostatnio czułem dużo presji ze strony szkolnych

friends even myself and sometimes it  feels like paring is the only way to

przyjaciół nawet siebie samego i czasami wydaje się że paring to jedyny sposób na

escape I get it Charles life can  be overwhelming especially at your

ucieczkę rozumiem to Charles życie może być przytłaczające szczególnie w twoim

age but escaping isn't the solution  face your challenges and talk about

wieku ale ucieczka nie jest rozwiązaniem staw czoła wyzwaniom i porozmawiaj o

them I guess I've been too scared  to admit that I'm struggling I'm

nich chyba Bałem się przyznać, że się męczę

sorry that's okay son struggling  doesn't mean you're weak it means you're

Przepraszam, wszystko w porządku, synu, męczenie się nie oznacza, że ​​jesteś słaby, oznacza, że ​​jesteś

human just remember you don't have to go  through it alone I'm here and so is your

człowiekiem, po prostu pamiętaj, że nie musisz przez to przechodzić sam Jestem tutaj i twoja

mom thanks Dad I'll try to open  up more I promise I will do

mama też Dzięki, tato, postaram się bardziej otworzyć Obiecuję, że to zrobię To

it that's all I need to hear you've  got so much potential Charles believe

wszystko, co muszę usłyszeć, masz tak wielki potencjał, Charles, uwierz

me I don't want to see you lose sight of  that because of temporary distractions

mi, nie chcę, żebyś stracił to z oczu z powodu chwilowych rozproszeń, teraz

you sound like a motivational speaker

brzmisz jak mówca motywacyjny.

now hey I'll take that as a compliment but

Hej, potraktuję to jako komplement, ale

seriously Charles you're growing into an  amazing person just don't Lose Yourself  

poważnie, Charles, wyrastasz na niesamowitą osobę, po prostu nie zatrać się

along the way I want that I  promise I will try to be a better

po drodze. Chcę tego, obiecuję, że postaram się być lepszą

person that's my boy now go get  some rest we've got a new day

osobą, to mój chłopak, teraz idź odpocząć, przed nami nowy dzień,

ahead all right thank you Dad  you are my hero I love you

w porządku, dziękuję, tato, jesteś moim bohaterem, kocham cię.

I hope you liked this conversation  if you could improve your English a  

Mam nadzieję, że spodobała ci się ta rozmowa, jeśli możesz trochę bardziej poprawić swój angielski,

little more please subscribe to the  channel and share this video with  

zasubskrybuj kanał i udostępnij ten film

a friend and if you want to support  this channel you can join us or click  

znajomemu, a jeśli chcesz wesprzeć ten kanał, możesz do nas dołączyć lub kliknąć

on the super thanks button thank you  very much for your support take care

przycisk super podziękowania, bardzo dziękujemy za wsparcie, dbaj o siebie