Improve ENGLISH Speaking Skills with Listening and Shadowing English Conversation Practice

oh God my head really Hearts  yesterday's party was wild I  

오 신이시여 제 머리가 정말 심장이 쿵쾅거립니다 어제 파티는 정말 난장판이었어요

hope my dad hasn't realized  that I didn't come home to

아빠가 제가 집에 안 자려고 온 걸 모르셨기를 바랍니다

sleep surely he must continue sleeping  I better go to my room before he notices

계속 주무실 거예요 알아채기 전에 방에 가야겠어요

Charles is that you Charles is that you

찰스가 당신이에요 찰스가 당신이에요

downstairs oh no that yeah um it's me don't

아래층에 있어요 오 아니 그래요 응 저예요 걱정하지 마세요 계속

worry you just keep sleeping I'm  going to go back to my room don't

주무세요 방으로 돌아갈게요

worry I only got a up to drink some  water but I'm very sleepy it's still very

걱정 마세요 물만 마시려고 일어났는데 엄청 졸려요 아직 이르고

early it's Sunday morning so you keep  sleeping we will have breakfast together

일요일 아침인데 계속 주무 세요 나중에 같이 아침 먹을게요 알겠어요 아빠가

later okay I think he's already asleep  I will go up to my room without making

이미 잠든 것 같아요 소리를 내지 않고 방으로 올라갈게요

noise so you just woke up  huh Charles you have just

그럼 막 일어났잖아요 허허 찰스 방금

arrived no dad listen I can  explain it to you I was in my

도착했어요 아니 아빠 들어보세요 설명할게 방에 있었어요

room don't lie to me you're going to  tell me where you were last night right

거짓말하지 마세요 어젯밤에 어디 계셨는지

now uh dad I was at Tim's house you  know we were um playing video games  

지금 말씀하세요 어버이날 저는 팀 집에 있었어요 알 다시피 우리는 밤새 비디오 게임을 했어요

video games all night and why do you  smell like alcohol huh don't lie to me

비디오 게임을 했는데 왜 술 냄새가 나는 거예요 허허 찰스, 나한테 거짓말하지 마.

Charles it's not what you think that I uh  I accidentally spilled a drink on my shirt  

내가 생각하는 것과 달라. 우연히 셔츠에 음료수를 쏟았어.

that's all are you serious stop lying  to me Charles I raised you better than

그게 다야.진심이야?거짓말 그만해. 찰스, 내가 널 이렇게 잘 키웠을 줄 알았지?내가

this you think I don't know I can  see it in your eyes you've been

모른다고? 네 눈에서 보여.술을

drinking that relax it's not a big deal  I'm not a kid anymore I can take care of

마셨잖아.긴장 풀어.별일 아니야. 난 더 이상 어린애가 아니야.나

myself not a big deal coming home  drunk isn't a big deal you've changed

자신을 돌볼 수 있어.별일 아니야.집에 오는 건 별일 아니야. 술에 취한 게 별일 아니야.넌 변했어.

Charles this isn't the boy I raised  what's happening to you why are you doing

찰스, 이 애는 내가 키운 애가 아니야. 네게 뭐가 일어나고 있는 거야.왜 이러는 거야.아무 일도

this nothing is happening that  I'm just growing up can't you see

아니야.난 그저 자라나는 거야.모르겠어?

that I want to a party okay I I  had some drinks it's normal don't

파티에 가고 싶어.알았어. 술을 좀 마셨어.정상적인 일이야.

exaggerate what normal since  when is lying to your father

정상적인 것을 과장하지 마. 아버지에게 거짓말하는 게 언제부터 정상적인 거야.

normal you used to be honest with me  Charles now you can't even tell me the

옛날엔 나한테 솔직했었잖아.찰스, 이제는 진실도 말할 수 없지.

truth can you stop that just  stop I don't need a lecture right

그만할 수 없지.지금은 설교가 필요

now you don't need a all right  tell me the truth then where were

없어.괜찮아. 진실을 말해.그럼 넌 어디 있었어.

you all right if you want to  know I can tell you everything

알고 싶다면 모든 걸 말해줄게.

okay I went to a party it was Ron's  birthday he threw a party at his home that's

좋아 파티에 갔어 론의 생일이었어 론 이 집에서 파티를 열었어 그게 다야 그게

all that's all you have been  drinking alcohol right tell

다야 넌 술을 마셨지?말해

me yes just a little but it's  normal everyone my age does it

봐 응, 조금만 마셨어 하지만 그게 다야 정상적인 일이야 내 나이 또래의 모든 사람이 다 해

Dad I went to a party and I had fun I  drank a little alcohol but that's all

아빠 파티에 갔고 즐거웠어 조금 술은 마셨지만 그게 다야

enough enough I can't believe it  what have I taught you all this

믿을 수가 없어 이렇게

time again with that just stop  I don't need a lecture right

또 너한테 뭘 가르친 거지 그만둬 지금 강의 필요 없어 방금 나한테

now did you just raise your voice  at me you've never done that

목소리를 높였어 전에 한 번도 그런 적이 없잖아 나는

before I'm your father I've always  triy to guide you to be there for

네 아빠야 항상 널 곁에 있도록 이끌려고 노력했는데

you and now now you treat me  like this you have changed

이제 너는 나를 이렇게 대하니 넌 변했어

Charles that I I didn't mean to yell at you I'm

찰스, 내가 널 소리지르고 싶었던 건 아니었어

sorry all right fine Charles  I won't bother you anymore I

미안해 알았어 찰스 더 이상 널 귀찮게 하지 않을게

promise do whatever you want just  know that it Hearts to see you like

약속할게 하고 싶은 대로 하라고 그냥 알아 이렇게 널 보는 게 너무 좋아

this no that please don't say  that I messed up okay that's

아니, 그럴 리가 없다고 말하지 마 내가 망쳤어 ​​좋아, 그게

all you're right I shouldn't have lied  to you I went to a party and yes I drank  

다야 네가 옳아 거짓말을 하면 안 됐어 파티에 갔고 그래 drank

I'm sorry as I told you do whatever  you want I won't bother you anymore

미안해 내가 말했잖아 원하는 대로 하라고 더 이상 귀찮게 하지 않을게

Charles that please don't go I've been

Charles, 제발 가지 마.

thinking I don't want you to feel like I  don't respect you because that is not the

생각해 봤는데 널 존중하지 않는 것처럼 느끼게 하고 싶지 않아. 그게

truth I know I messed up tonight  and I don't want to disappoint you

사실이 아니거든. 오늘 밤 실수했다는 건 알아. 더 이상 실망시키고 싶지 않아.

anymore I appreciate that but it's not just  about tonight it's about about building

이해하지만 오늘 밤만 중요한 게 아니야.

trust I want us to have that kind of  relationship where you can come to me with

신뢰를 쌓는 게 중요해. 우리가 그런 관계를 맺고 싶어.

anything you're right I don't know  why I thought lying was the easier

뭐든지 내게 말할 수 있고, 네가 옳아. 왜 거짓말하는 게 더 쉬운 선택이라고 생각했는지 모르겠어. 아마 네가

option I guess I didn't want  you to see me differently that's

나를 다르게 보는 걸 원하지 않았던 거겠지. 그게

all Charles seeing you make mistakes  doesn't change how much I love

다야 Charles, 네가 실수하는 걸 보는 건 내가 너를 얼마나 사랑하는지 바꾸지 못해. 뭐가 문제야, 네가

you what hurs is seeing you push me away  I'm here to guide you not to control your

나를 밀어내는 걸 보는 거야. 나는 널 인도하기 위해 온 거야. 네 인생을 통제하기 위해 온 게 아니야.

life I guess I've been feeling a  lot of pressure Lately from school

최근에 학교 친구들, 심지어 나 자신에게서도 압박감을 많이 느꼈어. 때로는

friends even myself and sometimes it  feels like paring is the only way to

헤어지는 게 탈출의 유일한 방법인 것 같아.

escape I get it Charles life can  be overwhelming especially at your

이해해 Charles, 인생은 특히 네 나이에 압도적일 수 있지만

age but escaping isn't the solution  face your challenges and talk about

탈출이 해결책은 아니야. 마주해. 도전과 그것에 대해 이야기하기 내가 어려움을 겪고 있다는 것을 인정하기에는

them I guess I've been too scared  to admit that I'm struggling I'm

너무 두려웠던 것 같아요

sorry that's okay son struggling  doesn't mean you're weak it means you're

미안해요 괜찮아요 아들아, 어려움을 겪는다는 것은 약한 것이 아니라

human just remember you don't have to go  through it alone I'm here and so is your

인간이라는 뜻이에요 혼자 겪지 않아도 된다는 걸 기억하세요 저는 여기 있고 당신

mom thanks Dad I'll try to open  up more I promise I will do

엄마도 여기 있어요 고맙습니다 아빠 더 많이 열려고 노력할게요 약속할게요 꼭 할게 그게 내가

it that's all I need to hear you've  got so much potential Charles believe

듣고 싶은 전부예요 당신이 엄청난 잠재력을 가지고 있다는 걸 찰스 믿어요

me I don't want to see you lose sight of  that because of temporary distractions

당신이 일시적인 방해 때문에 그걸 놓치는 걸 보고 싶지 않아요 지금은

you sound like a motivational speaker

동기 부여 연설가처럼 들리네요

now hey I'll take that as a compliment but

칭찬으로 받아들이겠지만

seriously Charles you're growing into an  amazing person just don't Lose Yourself  

진지하게 찰스, 당신은 놀라운 사람으로 성장하고 있어요 그냥 그 과정에서 자신을 잃지 마세요

along the way I want that I  promise I will try to be a better

저는 그걸 원해요 약속할게요 더 나은 사람이 되기 위해 노력할게

person that's my boy now go get  some rest we've got a new day

그게 내 아들이에요 이제 좀 쉬세요 앞으로 새로운 하루가 기다리고 있어요 알았어요

ahead all right thank you Dad  you are my hero I love you

고맙습니다 아빠, 당신은 제 영웅이에요 사랑해요

I hope you liked this conversation  if you could improve your English a  

이 대화가 마음에 들었으면 좋겠어요 영어 실력을 조금 더 향상시킬 수 있다면

little more please subscribe to the  channel and share this video with  

채널을 구독하고 이 영상을 친구와 공유해 주세요

a friend and if you want to support  this channel you can join us or click  

이 채널을 지원하고 싶으시다면 저희와 함께 하거나

on the super thanks button thank you  very much for your support take care

슈퍼 땡큐 버튼을 클릭해주세요. 여러분의 지원에 진심으로 감사드립니다. 잘 지내세요.