Practice English Speaking with Shadowing | Daily Conversations to Learn English

good morning excuse me I want to get my driving

おはようございます。すみません。運転

license this is my first time  can you tell me what I need to do

免許証を取得したいのですが、初めてなのですが、 何をすればいいか教えていただけますか。

please good morning sure I can help  you with that take a seat please

おはようございます。もちろんお手伝いします。お座りください。

thank you so as I told you this is the  first time I will try to get my driving

ありがとうございます。先ほども言ったように、 運転

license first you need to meet some  basic requirements are you over 18 years

免許証を取得するのは初めてなので、まず 基本的な要件を満たす必要があります。18歳以上ですか。

old yes I'm 20 years old well I will  be 21 the next month but I'm over 18  

はい、私は20歳です。 来月には21歳になりますが、18歳以上です。

great do you have any form or ID with  you like your passport or national ID  

パスポートや国民IDのような書類や身分証明書はありますか。

yes I have my ID card right here um one  moment please now here it is perfect you  

はい、ここに身分証明書があります。 ちょっと待ってください。これで完璧です。

will need to fill out an application  form after that you have to take

申請書に記入する必要があります。 その後、

a a written test and a vision test once you  pass those you can schedule your driving

筆記試験と視力検査を受けなければなりません。 これらに合格したら、運転免許試験の予約を取ることができます。

test oh okay so I have a question how much does it

それでは、質問があるのですが、

cost let me see the application fee is $25 the  

費用はいくらですか。申請料は25ドル、

WR test cost 15 and the drop ding  test is $30 so in total it will be

WRテストは15ドル、ドロップディン テストは30ドルなので、合計で70ドルになります。

$70 all right what do I need to study  for the written test please you should  

では、何が必要ですか。 筆記試験の勉強をするには、

study the Driver's Handbook it has  all the rules of the road Graphic

運転者ハンドブックを勉強してください。 道路のルール、グラフィック

Signs and Save tips you can get a  copy here or download it from our

サイン、節約のヒントがすべて載っています。 こちらからコピーを入手するか、当社のウェブサイトからダウンロードできます。

website that sounds good and  how long does the written test

いいですね。 筆記試験にはどのくらいの時間が

take it takes about 30 minutes  you need to answer multiple choice

かかりますか？約30分かかります。 多肢選択式の質問に答える必要があり、

questions and you must get at least  80% correct to pass that's the

合格するには少なくとも80％の正解率が必要です。これが

minimum 80% um okay and if I

最低80％です。ええと、もし私が

fail if you fail you can retake the test after s

不合格になった場合は、s日後に再試験を受けることができますが、

days but don't worry many people  pass on their first try if they study

心配しないでください。よく勉強すれば、多くの人が 一回目で合格しています。それは

well okay that's good to  know what about the vision

知っておいてよかったです。視力

test the vision test is simple we will  check if you can see clearly enough to drive

検査はどうですか？視力検査は簡単です。安全に 運転できるほどはっきりと見えるかどうかを確認します。

safely if you wear glasses or or contact  lenses make sure to bring them it is

眼鏡やコンタクト レンズを着用している場合は、必ず持参してください。それは重要です。わかりましたか？

important got it and after  I pass those tests what's

これらのテストに合格したら、次は何ですか？合格したら、

next Once you pass you can book your driving  test it's best to practice driving with with  

運転免許試験を予約できます。試験を受ける前に、免許を持ったドライバーと 一緒に運転の練習をするのが最善です。

a licensed driver before taking the test  the driving test checks your skills on the

運転試験では、駐車、曲がること、交通ルールに従うことなど、路上でのスキルがチェックされます。

road like parking turning and following traffic

rules I see and how long is the driving

運転免許

test it's about 20 to 30  minutes we will drive around the

試験です。約 20 分から 30 分です。近所を車で走り、

neighborhood and I will ask  you to perform some tasks  

like parallel parking and making a three-point

縦列駐車や三点

turn all right excuse me do you have  any tips for passing the driving

ターンなどのタスクをいくつか実行していただきます。失礼します。 運転免許試験に合格するためのヒントはありますか。

test yes stay calm follow all  the traffic signs use your

はい、落ち着いてください。すべての交通標識に従ってください。ミラーを 使用して、

mirrors and always signal when turning  practice as much as you can before the

曲がるときは必ず合図をしてください。試験 前にできるだけ練習してください。

test that's helpful thank you  can I take the written test

役に立ちます。ありがとうございます。今日 筆記試験を受けてもいいですか。

today yes you can just fill out  this form and pay the fees at the

はい、 このフォームに記入してカウンターで料金を支払うだけで済みます。

counter then I'll guide you to the testing  room it is a very easy process don't

その後、試験室にご案内します。 非常に簡単なプロセスです。

worry the difficult part is probably  the driving test that's why you need to

心配しないでください。難しいのはおそらく 運転免許試験です。だから練習が必要です。私がやります。1

practice I will do it so I will  come in one week to take my driving

週間後に運転免許試験を受けに来ます。

test excellent we will be waiting for  you let me know if you have any more

素晴らしい。お待ちしています。 他に質問があればお知らせください。では、

questions all right here we are I  hope you're ready for your driving

ここにいます。 運転免許試験の準備はできていますか。

test yes I am I have been  practicing a lot this week let's do

はい、準備ができています。 今週はたくさん練習しました。

it perfect first take a deep  breath I'm going to explain

完璧にやりましょう。まずは 深呼吸してください。すべて説明します。

everything the test will take about 20 minutes  we'll start by driving out of the parking

試験は約 20 分かかります。 分です。まずは 駐車場から出て

lot follow the main road  make a few turns and return  

幹線道路に沿って進み、 いくつか曲がって

here remember to check your mirrors use your  indicators and follow the speed limit simple

ここに戻ります。ミラーを確認するのを忘れないでください。方向 指示器を使って、制限速度を守ってください。簡単ですよね。

right uh yeah simple I think so okay let's do

ええ、簡単だと思います。では、やってみましょう。では、車を

it okay so now start the

始動します。

car okay I'm I'm going to do it um how do

では、どうやってやるんですか。

I it's okay would your foot  on the brake then turn the

足は ブレーキに置いたまま、

key or press the start button if  it's a button that's for modern cards

キーを回すか、スタートボタンを押してください。

nowadays oh right got it sorry I'm just a

最近のカード用のボタンであれば。ああ、わかりました。すみません、

little good now adjust your  mirrors and make sure your seat is

ちょっといいですか。では、ミラーを調整して 、シートが

comfortable great now slowly take your  foot off the brake and gently press  

快適であることを確認してください。では、ゆっくりと ブレーキから足を離し、

the gas now we're going to make a right turn  at the next stop sign don't forget to use your

アクセルを軽く踏んでください。では、 次の一時停止の標識で右折します。方向指示器を使うのを忘れないでください。何

indicator turn what okay where is it uh how do

ですか。ええと、どうやってやるんですか。

you it's okay it happens  the indicator is right here

大丈夫です。そういうこともあります。方向 指示器はここにあります。

oh okay I see it here thanks it's just

ああ、わかりました。ここにあります。ありがとう、ちょうど

out that's okay now remember to check your

出ているところです。大丈夫です。ミラーを確認するのを忘れないでください。青信号

mirrors and you can keep going at  the green light no need to stop

でそのまま進んでください。

right mirrors green means go I knew

右に止まれ ミラー 青は進むという意味だ それはわかってた よし、もうすぐ

that all right we're almost  done just park back in the

終わる

lot oh is this okay I'm not sure  I am sorry I am a little nervous

駐車場に戻って停めて あ、これでいいかな よくわからない ごめんなさい ちょっと緊張してる

M yeah but let's try straightening it a

M うん、でも

little like this okay I am not going to pass

こうやって少しまっすぐにしてみよう いいよ 追い越さない

right what are you talking  about you passed congratulations

よ 何を言っているんだ 追い越したんだ おめでとう 本当にどうし

what really but I messed up so

たの でも私は大失敗した

much you were just nervous that's  normal but you knew what to do you  

あなたはただ緊張していた それは 普通のこと でもあなたは何をすべきかわかっていた ルールを

followed the rules and you kept  calm Under Pressure that's what

守って冷静でいられた プレッシャーの下で それが大事なんだ わお ああ ありがとう

matters wow oh thank you I can't believe it I had  

信じられない

practiced a lot thanks believe it now  go celebrate just remember to drive

たくさん練習したのに ありがとう 信じて さあ祝おう 安全 運転を忘れずに

safely now just go back a little  so you can get out of the vehicle

少し後ろに下がって 車から降りてください

what did you do I told you to go back not go

何をしたの 前に行くんじゃなくて 後ろに行けって言ったの

forward I'm sorry I just where  can I pick up my driver's

ごめんなさい 運転

license you're kidding right get off the car you  will never get your driver's license I hope you  

免許証はどこで受け取れますか 冗談でしょ 車から降りないと 運転免許証はもらえないよ

liked this conversation if you co improve your  English a little more please subscribe to the  

この会話が気に入ってもらえたら嬉しいです 英語がもう少し上達できたら チャンネル登録して

channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you  

この動画を共有してください 友達と一緒に このチャンネルをサポートしたい場合は、

can join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take care

参加するか、スーパーサンクスボタンをクリックしてください。 サポートしていただき、ありがとうございます。