Practice English Speaking with Shadowing | Daily Conversations to Learn English

good morning excuse me I want to get my driving

buongiorno scusami voglio prendere la

license this is my first time  can you tell me what I need to do

patente questa è la mia prima volta puoi dirmi cosa devo fare per

please good morning sure I can help  you with that take a seat please

favore buongiorno certo posso aiutarti con quello siediti per favore

thank you so as I told you this is the  first time I will try to get my driving

grazie quindi come ti ho detto questa è la prima volta proverò a prendere la

license first you need to meet some  basic requirements are you over 18 years

patente prima devi soddisfare alcuni requisiti di base hai più di 18 anni

old yes I'm 20 years old well I will  be 21 the next month but I'm over 18  

sì ho 20 anni beh ne compirò 21 il mese prossimo ma ho più di 18 anni

great do you have any form or ID with  you like your passport or national ID  

ottimo hai un modulo o un documento d'identità con te come il tuo passaporto o la tua carta d'identità nazionale

yes I have my ID card right here um one  moment please now here it is perfect you  

sì ho la mia carta d'identità proprio qui um un momento per favore ora ecco è perfetto

will need to fill out an application  form after that you have to take

dovrai compilare un modulo di domanda dopo di che devi fare

a a written test and a vision test once you  pass those you can schedule your driving

un test scritto e un test della vista una volta superati quelli puoi programmare il tuo

test oh okay so I have a question how much does it

esame di guida oh okay quindi ho una domanda quanto

cost let me see the application fee is $25 the  

costa fammi vedere la quota di iscrizione è di $ 25 il

WR test cost 15 and the drop ding  test is $30 so in total it will be

test WR costa 15 e il test drop ding è $ 30 quindi in totale saranno

$70 all right what do I need to study  for the written test please you should  

$ 70 va bene cosa devo studiare per il test scritto per favore dovresti

study the Driver's Handbook it has  all the rules of the road Graphic

studiare il Manuale del conducente ha tutte le regole della strada

Signs and Save tips you can get a  copy here or download it from our

Segnali grafici e suggerimenti per risparmiare puoi ottenere una copia qui o scaricarlo dal nostro

website that sounds good and  how long does the written test

sito web sembra buono e quanto dura il test scritto ci

take it takes about 30 minutes  you need to answer multiple choice

vogliono circa 30 minuti devi rispondere a domande a scelta multipla

questions and you must get at least  80% correct to pass that's the

e devi ottenere almeno l' 80% di risposte corrette per passare questo è il

minimum 80% um okay and if I

minimo 80% um okay e se

fail if you fail you can retake the test after s

non supero se non superi puoi ripetere il test dopo s

days but don't worry many people  pass on their first try if they study

giorni ma non preoccuparti molte persone superano al primo tentativo se studiano

well okay that's good to  know what about the vision

bene ok è bene saperlo per quanto riguarda il

test the vision test is simple we will  check if you can see clearly enough to drive

test della vista il test della vista è semplice controlleremo se riesci a vedere abbastanza chiaramente per guidare in

safely if you wear glasses or or contact  lenses make sure to bring them it is

sicurezza se indossi occhiali o lenti a contatto assicurati di portarli è

important got it and after  I pass those tests what's

importante capito e dopo aver superato quei test cosa succede dopo

next Once you pass you can book your driving  test it's best to practice driving with with  

Una volta superato puoi prenotare il tuo esame di guida è meglio esercitarsi alla guida con con

a licensed driver before taking the test  the driving test checks your skills on the

un conducente con patente prima di sostenere l'esame l'esame di guida verifica le tue capacità su

road like parking turning and following traffic

strada come parcheggiare, svoltare e seguire le

rules I see and how long is the driving

regole del traffico vedo e quanto dura l'

test it's about 20 to 30  minutes we will drive around the

esame di guida dura circa 20-30 minuti faremo il giro del

neighborhood and I will ask  you to perform some tasks  

quartiere e ti chiederò di svolgere alcune attività

like parallel parking and making a three-point

come parcheggiare in parallelo ed effettuare una svolta a tre punti

turn all right excuse me do you have  any tips for passing the driving

va bene scusami hai qualche consiglio per superare l'

test yes stay calm follow all  the traffic signs use your

esame di guida sì mantieni la calma segui tutti i segnali stradali usa gli

mirrors and always signal when turning  practice as much as you can before the

specchietti e segnala sempre quando svolti fai più pratica che puoi prima

test that's helpful thank you  can I take the written test

dell'esame è utile grazie posso sostenere l'esame scritto

today yes you can just fill out  this form and pay the fees at the

oggi sì puoi semplicemente compilare questo modulo e pagare le tasse allo

counter then I'll guide you to the testing  room it is a very easy process don't

sportello poi ti guiderò nella sala d'esame è un processo molto semplice non

worry the difficult part is probably  the driving test that's why you need to

preoccuparti la parte difficile è probabilmente l'esame di guida ecco perché devi

practice I will do it so I will  come in one week to take my driving

esercitarti lo farò quindi verrò tra una settimana per sostenere l'

test excellent we will be waiting for  you let me know if you have any more

esame di guida eccellente ti aspetteremo fammi sapere se hai altre

questions all right here we are I  hope you're ready for your driving

domande eccoci qui Spero che tu sia pronto per l'

test yes I am I have been  practicing a lot this week let's do

esame di guida, sì, lo sono, mi sono esercitato molto questa settimana, facciamolo alla

it perfect first take a deep  breath I'm going to explain

perfezione. Per prima cosa fai un respiro profondo, ti spiegherò

everything the test will take about 20 minutes  we'll start by driving out of the parking

tutto, l'esame durerà circa 20 minuti. Inizieremo uscendo dal

lot follow the main road  make a few turns and return  

parcheggio, segui la strada principale, fai qualche curva e torna

here remember to check your mirrors use your  indicators and follow the speed limit simple

qui. Ricordati di controllare gli specchietti, usa gli indicatori di direzione e rispetta il limite di velocità. Semplice,

right uh yeah simple I think so okay let's do

giusto? Uh, sì, semplice, credo di sì. Ok, facciamolo. Ok,

it okay so now start the

ora accendi la

car okay I'm I'm going to do it um how do

macchina. Ok, lo farò. Ehm, come faccio? Va

I it's okay would your foot  on the brake then turn the

bene, metti il ​​piede sul freno, quindi gira la

key or press the start button if  it's a button that's for modern cards

chiave o premi il pulsante di avviamento se è un pulsante per le moderne carte

nowadays oh right got it sorry I'm just a

di oggi. Oh, giusto, capito. Scusa, sono solo un

little good now adjust your  mirrors and make sure your seat is

po' bravo. Ora regola gli specchietti e assicurati che il sedile sia

comfortable great now slowly take your  foot off the brake and gently press  

comodo. Ottimo, ora togli lentamente il piede dal freno e premi delicatamente

the gas now we're going to make a right turn  at the next stop sign don't forget to use your

l'acceleratore. Ora gireremo a destra al prossimo segnale di stop. Non dimenticare di usare l'

indicator turn what okay where is it uh how do

indicatore di direzione. Gira cosa? ok dov'è uh come

you it's okay it happens  the indicator is right here

fai va bene succede l'indicatore è proprio qui

oh okay I see it here thanks it's just

oh ok lo vedo qui grazie è appena

out that's okay now remember to check your

uscito va bene ora ricordati di controllare gli

mirrors and you can keep going at  the green light no need to stop

specchietti e puoi continuare al semaforo verde non c'è bisogno di fermarti

right mirrors green means go I knew

specchietti giusti il ​​verde significa vai lo sapevo va

that all right we're almost  done just park back in the

bene abbiamo quasi finito parcheggia di nuovo nel

lot oh is this okay I'm not sure  I am sorry I am a little nervous

parcheggio oh va bene così non ne sono sicuro mi dispiace sono un po' nervoso

M yeah but let's try straightening it a

M sì ma proviamo a raddrizzarlo un

little like this okay I am not going to pass

po' così ok non passerò

right what are you talking  about you passed congratulations

giusto di cosa stai parlando hai passato congratulazioni

what really but I messed up so

cosa davvero ma ho sbagliato così

much you were just nervous that's  normal but you knew what to do you  

tanto eri solo nervoso è normale ma sapevi cosa fare hai

followed the rules and you kept  calm Under Pressure that's what

seguito le regole e sei rimasto calmo sotto pressione questo è ciò che

matters wow oh thank you I can't believe it I had  

conta wow oh grazie non ci posso credere mi ero

practiced a lot thanks believe it now  go celebrate just remember to drive

allenato molto grazie credici ora vai a festeggiare ricordati solo di guidare in

safely now just go back a little  so you can get out of the vehicle

modo sicuro ora torna indietro un po' così puoi uscire dal veicolo

what did you do I told you to go back not go

cosa hai fatto ti ho detto di tornare indietro non di andare

forward I'm sorry I just where  can I pick up my driver's

avanti Mi dispiace, dove posso prendere la

license you're kidding right get off the car you  will never get your driver's license I hope you  

patente? Stai scherzando, scendi dalla macchina, non prenderai mai la patente. Spero che

liked this conversation if you co improve your  English a little more please subscribe to the  

questa conversazione ti sia piaciuta. Se vuoi migliorare un po' il tuo inglese, iscriviti al

channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you  

canale e condividi questo video con un amico. Se vuoi supportare questo canale,

can join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take care

puoi unirti a noi o cliccare sul pulsante "Grazie mille". Grazie mille per il tuo supporto. Abbi cura di te.