Practice English Conversation (Family life - Bullying at school) Improve English Speaking Skills

36,936 views ・ 2023-09-01

Learn English with Tangerine Academy


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo.

00:00
hey Tom look there's that  weird guy he looks so weird
0
840
6360
hé Tom regarde, il y a ce type bizarre, il a l'air si bizarre
00:10
yeah there he is he always sits there  alone he never plays with anyone  
1
10740
7800
ouais, il est là, il est toujours assis là seul, il ne joue jamais avec personne
00:20
because he's weird he must be that  kind of guy you know he hates everyone
2
20460
7200
parce qu'il est bizarre, il doit être ce genre de gars tu sais, il déteste tout le monde,
00:29
I don't think he hates everyone but  why is he always alone I don't know
3
29880
7740
je ne pense pas qu'il déteste tout le monde mais pourquoi est-il toujours seul, je ne sais pas,
00:39
I told you because he's weird  everybody comes here and laughs at him
4
39960
7320
je te l'ai dit parce qu'il est bizarre, tout le monde vient ici et se moque de lui
00:49
and he never says anything he  just sits there and he never talks
5
49740
6900
et il ne dit jamais rien, il reste assis là et il ne parle jamais, allez
00:59
come on let's laugh at him too  and it will be fun let's go
6
59760
6180
, rions-nous de lui aussi et ce sera amusant, allons-y
01:09
oh wait no I don't think it's a good  idea to bully him we don't know him
7
69360
7680
oh attends non, je ne pense pas que ce soit une bonne idée de l'intimider nous ne le connaissons pas, il s'en soucie,
01:19
who cares everyone knows the weird  guy I think his name is Rodolfo
8
79200
7980
tout le monde connaît le gars bizarre, je pense qu'il s'appelle Rodolfo,
01:29
I've heard that once everybody  calls him weird Rodolfo let's go
9
89340
7200
j'ai entendu dire qu'une fois que tout le monde l'appelle bizarre Rodolfo, allons-y,
01:39
I'm not sure maybe this is not good  it's not a good idea to laugh at him
10
99120
6720
je ne le suis pas. bien sûr, peut-être que ce n'est pas bon, ce n'est pas une bonne idée de se moquer de lui,
01:49
why don't we go to the classroom the break is  about to finish and we have to deliver a homework
11
109200
6540
pourquoi n'irions-nous pas en classe, la récréation est sur le point de se terminer et nous devons faire nos devoirs
01:58
oh you're so boring I will bully  him you watch and learn come on
12
118680
6720
oh tu es tellement ennuyeux, je vais l'intimider, tu regardes et apprends allez
02:08
hello weird Rodolfo how are you today  silly why are you alone nobody loves you
13
128340
8160
bonjour bizarre Rodolfo comment vas-tu aujourd'hui idiot pourquoi es-tu seul personne ne t'aime
02:18
why are you sad do you know how to  talk do you speak English foreign
14
138780
7440
pourquoi es-tu triste sais-tu parler parles-tu anglais étranger
02:28
you are so ugly man why don't you go to  a hospital to see what's wrong with you
15
148500
6720
tu es si moche mec pourquoi n'irais-tu pas à l'hôpital pour voir ce qui se passe
02:38
also I don't think there is a solution  for your problem you look so stupid
16
158340
7260
Je ne pense pas qu'il y ait de solution à ton problème, tu as l'air si stupide, allez
02:48
come on Tom tell him something  tell him he looks stupid come on
17
168600
6720
Tom, dis-lui quelque chose, dis-lui qu'il a l'air stupide, allez,
02:57
no wrong I don't feel comfortable  telling him this kind of things
18
177780
6660
pas de mal, je ne me sens pas à l'aise de lui dire ce genre de choses,
03:07
oh you're so boring I better  leave I'll see you later bye
19
187620
6720
oh toi. Je suis tellement ennuyeux, je ferais mieux de partir, je te verrai plus tard, au revoir ouais, d'
03:17
yeah okay I'll be there in a  minute just um I'm gonna hello
20
197340
8040
accord, je serai là dans une minute, juste euh, je vais bonjour,
03:27
hello my name is Tom are you okay  I'm sorry what my friend told you
21
207600
6120
bonjour, je m'appelle Tom, tu vas bien, je suis désolé de ce que mon ami t'a dit,
03:37
he's not a bad person he's just a little  silly what's your name can I know it
22
217260
7920
il n'est pas un mauvaise personne, il est juste un peu idiot, comment tu t'appelles, je sais que
03:47
can you talk I'm sorry I don't want to  bother you I just want to know Who You Are
23
227400
7140
tu peux parler, je suis désolé, je ne veux pas te déranger, je veux juste savoir qui tu es, je
03:57
I see you don't want to talk that's  okay don't worry I'm leaving then
24
237360
7320
vois que tu ne veux pas parler, c'est bon, ne le fais pas. Ne t'inquiète pas, je pars,
04:07
my name is Dylan and yeah I kind  of speak English don't worry
25
247080
6840
je m'appelle Dylan et ouais, je parle anglais, ne t'inquiète pas,
04:16
oh hello I'm sorry to bother you  it's just a why are you alone
26
256680
7020
oh bonjour, je suis désolé de te déranger, c'est juste pourquoi es-tu seul,
04:26
I don't like anyone around me that's  why I like to be here alone that's all
27
266880
7740
je n'aime personne autour de moi, c'est pour ça que j'aime être seul ici c'est tout
04:36
but you should be playing or  something like the other kids
28
276960
6360
mais tu devrais jouer ou quelque chose comme les autres enfants
04:46
well maybe I'm not like the other kids you  know I don't have any friends or family
29
286980
7680
et bien peut-être que je ne suis pas comme les autres enfants tu sais je n'ai pas d'amis ni de famille
04:57
well wait you said you don't  have a family what do you mean
30
297240
6540
et bien attends tu as dit que tu n'avais pas de famille quoi tu ne veux
05:06
nothing you don't want to  know that's okay you can leave
31
306660
6600
rien dire tu ne veux pas savoir c'est bon tu peux partir
05:16
no I mean I want to know you can  tell me if you want of course
32
316860
6780
non je veux dire je veux savoir tu peux me le dire si tu veux bien sûr
05:26
aren't you gonna laugh at me like the others  do because they always come here to do that
33
326700
7260
tu ne vas pas te moquer de moi comme le font les autres parce qu'ils viennent toujours ici pour fais ça
05:36
no I won't do that I already told you I  want to meet you I want to listen to you
34
336420
6840
non je ne ferai pas ça je te l'ai déjà dit je veux te rencontrer je veux t'écouter
05:46
I mean you're always here sitting on that rock  alone and everyone comes here to bully you
35
346260
7740
je veux dire tu es toujours là assis sur ce rocher seul et tout le monde vient ici pour t'intimider
05:56
they tell you different things but you  never answered why is that I don't get it
36
356160
7320
ils te disent des choses différentes mais toi Je n'ai jamais répondu pourquoi je ne comprends pas,
06:06
I think I got used to it but if you really  want to know I can tell you you are you are  
37
366060
10380
je pense que je m'y suis habitué mais si tu veux vraiment savoir, je peux te dire que tu l'es, tu es
06:16
the first person to ask me about that since I  came here to this school I arrived last year  
38
376440
7800
la première personne à me poser des questions à ce sujet depuis que je suis arrivé ici dans cette école, je suis arrivé l'année dernière,
06:25
I live with my grandmother in a small  house near this school two blocks from here
39
385980
6840
je vis avec ma grand-mère dans une petite maison près de cette école à deux pâtés de maisons d'ici
06:36
oh then you live with your grandmom  that's great I love my grandmother
40
396060
7140
oh alors tu vis avec ta grand-mère c'est super j'aime ma grand-mère
06:45
but why do you say you don't have a family  then your grandmother as your family so
41
405420
7140
mais pourquoi dis-tu que tu n'as pas de famille alors ta grand-mère est ta famille alors
06:55
wait and your parents do they also live  with you and your grandmother yeah right
42
415440
7860
attends et tes parents vivent aussi avec toi et ta grand-mère ouais en ce
07:05
now I live only with my grandmother just  the two of us live in that small house
43
425340
7500
moment je vis seulement avec ma grand-mère, nous vivons tous les deux dans cette petite maison
07:15
and your parents did they travel or  what my parents also travel once a year
44
435360
7500
et tes parents ont-ils voyagé ou mes parents voyagent aussi une fois par an
07:25
no they didn't last year we went to the Central  Park in the city I suppose you know that  
45
445200
7740
non, ils l'ont fait L'année dernière, nous sommes allés à Central Park en ville, je suppose que tu sais que
07:34
yeah it's not far from here I usually go  there with my friends to play or for a picnic
46
454740
6960
oui, ce n'est pas loin d'ici. J'y vais habituellement avec mes amis pour jouer ou pour un pique-nique
07:44
well we loved going to that park with my  family we were going in my father's car and  
47
464760
8520
et bien, nous avons adoré aller dans ce parc avec ma famille où nous allions dans la voiture de mon père et
07:54
he crashed against another car the driver  was drunk that's what the police said
48
474780
7980
il s'est écrasé contre une autre voiture le conducteur était ivre c'est ce que la police a dit
08:04
wow that usually happens  drunk drivers are the worst
49
484800
6960
wow ça arrive habituellement les conducteurs ivres sont les pires
08:14
yeah well it was a fatal accident  my father my mother and my brother
50
494580
7680
ouais et bien c'était un accident mortel mon père ma mère et mon frère
08:24
they all died in that car accident I  could survive I still don't know why
51
504780
7500
ils sont tous morts dans cet accident de voiture je pourrais survivre, je ne sais toujours pas pourquoi
08:35
you can't be serious you're  kidding right that's not possible
52
515280
6360
tu ne peux pas être sérieux, tu plaisantes, c'est vrai, ce n'est pas possible,
08:44
really haven't you heard about  the worst accident in this city
53
524640
7080
tu n'as vraiment pas entendu parler du pire accident dans cette ville
08:54
uh yeah yeah I remember now a whole  family died but a kid survived  
54
534360
7860
euh ouais ouais je me souviens maintenant qu'une famille entière est morte mais un enfant a survécu
09:03
then you were the kid who survived  that car accident I didn't know that
55
543780
6720
alors tu étais le gamin qui a survécu à cet accident de voiture, je ne savais pas,
09:13
don't worry apparently nobody  knows that and it's better for me
56
553560
7320
ne t'inquiète pas, apparemment, personne ne le sait et c'est mieux pour moi et
09:23
well now I understand why you are alone  all the time and why you're always sad  
57
563520
7680
bien maintenant je comprends pourquoi tu es seul tout le temps et pourquoi tu es toujours triste,
09:33
listen I'm really sorry about your  lost I didn't know that believe me
58
573180
6900
écoute, je' Je suis vraiment désolé pour ta perte, je ne le savais pas, crois-moi
09:42
and I never wanted to bully you or  something like that I'm really sorry
59
582420
6840
et je n'ai jamais voulu t'intimider ou quelque chose comme ça, je suis vraiment désolé, ce
09:52
that's okay people usually judged  me without knowing me I don't care
60
592440
7620
n'est pas grave, les gens me jugeaient généralement sans me connaître, je m'en fiche,
10:02
no they shouldn't do that they don't  know your story you should tell them
61
602160
6720
non, ils ne devraient pas le faire. qu'ils ne connaissent pas ton histoire tu devrais leur raconter
10:11
no of course not they don't want to know  you are the first one to ask me about it
62
611640
8100
non bien sûr non ils ne veulent pas savoir tu es le premier à me poser des questions
10:22
I don't have any friends because they  don't understand what I'm feeling now
63
622080
6300
je n'ai pas d'amis parce qu'ils ne comprennent pas ce que je suis je ressens maintenant
10:31
listen Maybe I don't understand exactly what  you're feeling but I can see you're not a bad guy
64
631320
7800
écoute Peut-être que je ne comprends pas exactement ce que tu ressens mais je peux voir que tu n'es pas un méchant, nous pouvons
10:41
we can be friends I don't have many  friends either they don't understand me
65
641280
6480
être amis Je n'ai pas beaucoup d'amis non plus, ils ne me comprennent pas,
10:51
do you really want me to be your friend or  you only do it because you feel sorry for me
66
651240
7200
tu veux vraiment que je le fasse sois ton ami ou tu le fais seulement parce que tu te sens désolé pour moi,
11:00
feel sorry for you how could I do that  you're the strongest person I know
67
660780
7260
je te plains comment pourrais-je faire que tu sois
11:10
really and then I think we can be  friends it's nice to meet you Tom
68
670560
7620
vraiment la personne la plus forte que je connaisse et ensuite je pense que nous pouvons être amis, c'est agréable de te rencontrer Tom,
11:20
it's a pleasure come on let's go to the  classroom or the teacher will get angry
69
680460
6420
c'est un plaisir viens Allons en classe ou le professeur se mettra en colère.
11:29
I hope you liked this conversation if you  could improve your English a little more  
70
689040
5220
J'espère que vous avez aimé cette conversation. Si vous pouviez améliorer un peu plus votre anglais,
11:34
please subscribe to the channel and share  this video with a friend and if you want  
71
694260
4740
abonnez-vous à la chaîne et partagez cette vidéo avec un ami et si vous souhaitez
11:39
to support this channel you can join  us or click on the super thanks button  
72
699000
5940
soutenir cette chaîne, vous pouvez la rejoindre. nous ou cliquez sur le bouton super merci
11:45
thank you very much for your support take care
73
705480
3540
merci beaucoup pour votre soutien prenez soin de vous
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7