English Conversation Practice (At the restaurant) Improve English Speaking Skills

enough lies you don't have  the money to pay the bill am I

Assez de mensonges, tu n'as pas l'argent pour payer la facture, ai-je

right i hope Mike is here i couldn't  find him in his office mike are you

raison ? J'espère que Mike est là, je ne l'ai pas trouvé dans son bureau, Mike, es-tu

there hey hi David what are you  doing here is everything all

là ? Salut David, qu'est-ce que tu fais là, tout va

right oh I am happy you're here  hello Mike please bro i need a

bien ? Oh, je suis content que tu sois là. Salut Mike, s'il te plaît, mon pote, j'ai besoin d'une

favor a favor um all right but what kind of favor

faveur, une faveur, euh, d'accord, mais quel genre de faveur ? Eh bien,

well I'm sorry to ask you this  but I need you to lend me money

je suis désolé de te demander ça, mais j'ai besoin que tu me prêtes de l'argent, s'il te

please oh no not again david  david what do you need it for this

plaît. Oh non, pas encore. David, David, de quoi as-tu besoin cette

time listen it's very important i have  a date with my new girlfriend Martha

fois-ci ? Écoute, c'est très important. J'ai rendez-vous avec ma nouvelle petite amie Martha

tonight and I want to take her to a  beautiful and luxury restaurant Lavella it's

ce soir et je veux l'emmener dans un restaurant magnifique et luxueux, Lavella, c'est

Italian i think that's great wait a  minute and you don't have the money  

italien, je pense que c'est génial. Attends une minute et tu n'as pas l'argent,

not really i don't have enough  but I can pay you back next week i

pas vraiment. Je n'en ai pas assez, mais je peux te rembourser la semaine prochaine, je te le

promise david man you always say that i don't  have extra cash right now i'm sorry bro oh  

promets, David, tu dis toujours que je n'ai pas d' argent supplémentaire en ce moment. Je suis désolé, mon pote, oh,

come on just this once i promise I will  pay you back i will get some extra money  

allez, juste cette fois, je te le promets, je te rembourserai, j'en aurai un peu plus. argent la

next week no way i already told you I don't  have money now sorry what are you going to do

semaine prochaine pas question je t'ai déjà dit que je n'avais pas d' argent maintenant désolé qu'est-ce que tu vas faire

now i'll figure something out i can't  tell her the truth she thinks I'm rich

maintenant je vais trouver une solution je ne peux pas lui dire la vérité elle pense que je suis riche

no way good luck with that man  you're going to need it yeah I  

pas question bonne chance avec cet homme tu vas en avoir besoin ouais je

suppose so well I'll see what to do thank you

suppose que si bien je vais voir quoi faire merci

anyway so here we are this is the restaurant  I was telling you about do you like it

quand même alors nous y sommes c'est le restaurant dont je te parlais est-ce que tu aimes ça

oh my god this place is beautiful thank you for  

oh mon dieu cet endroit est magnifique merci de

bringing me here [Music] David don't  even mention it you deserve it only  

m'avoir amené ici [Musique] David n'en parle même pas tu le mérites seulement

the best for [Music] you good evening  welcome to the Bella Vita do you have a

le meilleur pour [Musique] toi bonsoir bienvenue au Bella Vita as-tu une

reservation good evening yes my reservation  is in the name of David White table for two  

réservation bonsoir oui ma réservation est au nom de David White table pour deux

please of course welcome Mr white come over  here please i have a good table for you  

s'il vous plaît bien sûr bienvenue M. White venez par ici s'il vous plaît j'ai une bonne table pour vous

our special tonight is a grilled salmon  with travel sauce served with roasted

notre spécial ce soir est un saumon grillé avec une sauce voyage servi avec des

vegetables we also have a fillet minion  with a side of mashed potatoes and

légumes rôtis nous avons aussi un filet mignon avec un accompagnement de purée de pommes de terre et d'

asparagus they are very delicious  would you like to hear about the

asperges ils sont très délicieux voulez-vous en savoir plus sur

appetizers uh sure uh but  first tell me how much is the

amuse-gueules euh bien sûr euh mais dites-moi d'abord combien coûte le

salmon of course that would be $65

saumon bien sûr ce serait 65 $

$65 wow i mean yeah and Oh and the

65 $ wow je veux dire ouais et Oh et le

steak the steak is $80

steak le steak est à 80 $

sir right right i see and the  appetizers how much does it cost

monsieur d'accord d'accord je vois et les amuse-gueules combien ça coûte

we have shrimp cocktail for 25 a cheese  platter for 30 and a Caesar salad for

on a un cocktail de crevettes pour 25 un plateau de fromages pour 30 et une salade César pour

$20 um all right i think I'll  have the salmon it sounds

20 $ euh d'accord je pense que je vais prendre le saumon ça a l'air

delicious oh yeah a great choice  i'll have let me check just a Caesar

délicieux oh oui un excellent choix je vais prendre laisse-moi vérifier juste une

salad i'm not very hungry  tonight my stomach feels a little

salade César je n'ai pas très faim ce soir j'ai un peu

upset oh no are you okay if you need a  pill we can go to the nearest pharmacy

mal au ventre oh non ça va si tu as besoin d'une pilule on peut aller à la pharmacie la plus proche

yeah yeah just a little delicate  today but I'm fine don't

ouais ouais juste un peu délicat aujourd'hui mais je vais bien ne

worry then the salmon will be and  for drinks what would you like to

t'inquiète pas alors le saumon sera et pour les boissons que voudrais-tu

order oh I'd love a glass of wine  red wine please that's my favorite

commander oh j'adorerais un verre de vin vin rouge s'il te plaît c'est mon

wine but no I mean yeah okay but  why don't you better order some

vin préféré mais non je veux dire ouais d'accord mais pourquoi ne pas commander de la

lemonade um yeah I think some lemonade too but  after the red wine so red wine and lemonade

limonade euh ouais je pense aussi de la limonade mais après le vin rouge donc du vin rouge et limonade

all right then salmon salad red  wine and lemonade and for you

d'accord, puis salade de saumon, vin rouge et limonade et pour vous

sir just water for me i need to  stay hydrated you know just water

monsieur, juste de l'eau pour moi, j'ai besoin de rester hydratée, vous savez, juste de l'eau, s'il vous plaît, d'accord

please okay sir i'll be right back  with your order it won't take long

monsieur, je reviens tout de suite avec votre commande, ça ne prendra pas longtemps,

so David tell me more about yourself you  said you live in that fancy neighborhood  

alors David, dis-m'en plus sur toi. Tu as dit que tu vivais dans ce quartier chic,

right fancy oh yeah i live in a big  house with a pool and a a home theater

n'est-ce pas chic, oh oui, je vis dans une grande maison avec une piscine et un home cinéma,

wow that sounds amazing and your car  you said you drive a sports car right

wow, ça a l'air incroyable et ta voiture, tu as dit que tu conduisais une voiture de sport, n'est-ce pas,

oh yeah totally it's um in the  shop right now you know regular

oh oui, totalement, elle est euh au garage en ce moment, tu sais, un

maintenance that's cool i love successful men  a man who works hard is very attractive in my  

entretien régulier, c'est cool, j'aime les hommes qui réussissent, un homme qui travaille dur est très attirant à mon

opinion yeah well I work hard every day but it's  better to work smart that's what I [Music] say  

avis, ouais, eh bien, je travaille dur tous les jours, mais il vaut mieux travailler intelligemment, c'est ce que je [Musique] dis,

we've only been dating for a week but you seem  like a very attractive and honest person to

nous ne sortons ensemble que depuis une semaine, mais tu as l'air d'être une personne très attirante et honnête pour

me that's why I agreed to be your  girlfriend because I know you wouldn't  

moi, c'est pourquoi j'ai accepté d'être ta petite amie parce que je sais que tu ne

lie to me no matter what [Music] yeah  right i mean why would I lie to you i  

me mentirais pas, quoi qu'il arrive [Musique] ouais, c'est vrai, je veux dire, pourquoi te mentirais-je ? je ne

would never do that i know that's what  I love most about you and I love this

ferais jamais ça je sais que c'est ce que j'aime le plus chez toi et j'adore ce

restaurant but you would have told me  we were coming to a fancy restaurant  

restaurant mais tu m'aurais dit qu'on allait dans un restaurant chic

i could have dressed better

j'aurais pu mieux m'habiller eh

well I wanted it to be a surprise  because you deserve the best my  

bien je voulais que ce soit une surprise parce que tu mérites le meilleur mon

love thank you you are the best i really  love this restaurant and I love you babe

amour merci tu es le meilleur j'aime vraiment ce restaurant et je t'aime bébé

here's your order sir if you need  anything else just call me i'll be right

voici ta commande monsieur si tu as besoin d'autre chose appelle-moi j'arrive tout de suite

there wow everything looks delicious oh I  would like to order dessert please what's  

wow tout a l'air délicieux oh j'aimerais commander un dessert s'il te plaît qu'est-ce qu'il y a comme

for dessert for dessert we have chocolate cake  strawberry cheesecake and blueberry cookies

dessert pour le dessert on a du gâteau au chocolat cheesecake aux fraises et des cookies aux myrtilles

nice i would like to try the chocolate cake  and also cookies i love cookies and you

sympa j'aimerais essayer le gâteau au chocolat et aussi les cookies j'adore les cookies et toi

honey me no I'm fine i don't like  chocolate cake no dessert for

chérie non je vais bien je n'aime pas le gâteau au chocolat pas de dessert pour

me everything was very delicious and this  cocktail I couldn't resist ordering more  

moi tout était très délicieux et ce cocktail je n'ai pas pu résister à en commander plus d'

than one yes I know you also ordered  a bottle of wine and only had two

un oui je sais que tu as aussi commandé une bouteille de vin et que tu n'as pris que deux

glasses and you ordered double dessert i  thought you were going to eat a little but  

verres et que tu as commandé un double dessert je pensais que tu allais manger un peu mais

I see you were hungry in fact I wasn't very  hungry but I wanted to try everything in this  

je vois que tu avais faim en fait je n'avais pas très faim mais je voulais tout essayer dans ce

luxurious restaurant uh I see uh better  to ask for the bill at once waiter waiter  

restaurant luxueux euh je vois euh mieux vaut demander l'addition immédiatement serveur serveur

the bill please yes sir here's your bill the  total of everything you have ordered could be

l'addition s'il vous plaît oui monsieur voici votre facture le total de tout ce que vous avez commandé pourrait être de

$800 oh no i knew this was going to happen  

800 $ oh non je savais que cela allait arriver

$800 are you sure yes sir that's the correct  amount could you pay by cash or credit card

800 $ êtes-vous sûr oui monsieur c'est le bon montant pourriez-vous payer en espèces ou par carte de crédit

no I don't have credit card  i only have cash but Oh God  

non je n'ai pas de carte de crédit je n'ai que de l' argent liquide mais oh mon Dieu

baby what's the problem the waiter  is here waiting just pay the bill

bébé quel est le problème le serveur est là en train d'attendre paye juste l'addition

no I can't do this anymore there's  something you should know forgive me

non je ne peux plus faire ça il y a quelque chose que tu dois savoir pardonnez-moi s'il vous plaît

please you don't have the  money to pay the bill am I

vous n'avez pas l' argent pour payer l'addition ai-je

right honey what is this waiter talking about  how can he say something like that no he is right  

raison chérie de quoi parle ce serveur comment peut-il dire quelque chose comme ça non il a raison je n'ai pas d'

i don't have money to pay  for this expensive dinner

argent pour payer ce dîner cher

sorry what how's that possible you told  me you're rich how come you don't have

désolé quoi comment est-ce possible vous m'avez dit que vous étiez riche comment se fait-il que vous n'ayez pas d'

money i'm sorry i I can't pay this bill um  is there any other way maybe I can pay later  

argent je suis désolé je ne peux pas payer cette facture euh y a-t-il un autre moyen peut-être que je peux payer plus tard

sorry sir that's not possible  but we do have another

désolé monsieur ce n'est pas possible mais nous avons une autre

solution i can't believe I'm  washing the dishes this is too

solution je n'arrive pas à croire que je fais la vaisselle c'est trop

embarrassing what the hell happened did you forget  your wallet at home why didn't you tell me before

embarrassant que s'est-il passé as-tu oublié ton portefeuille à la maison pourquoi ne me l'as-tu pas dit avant eh

well the truth is that I am not a rich man in  fact I don't have a job right now i don't have  

bien la vérité c'est que je ne suis pas un homme riche en fait je n'ai pas de travail en ce moment je n'ai pas

a car either and I live with my parents  because I don't have enough money [Music]  

de voiture non plus et je vis avec mes parents parce que je n'ai pas assez d'argent [Musique]

i asked to borrow money to invite you  to dinner and they didn't give it to  

j'ai demandé à emprunter de l'argent pour t'inviter à dîner et ils ne me l'ont pas donné

me so I I took all my savings and  I still can't afford it i only had

alors j'ai pris toutes mes économies et je ne peux toujours pas me le permettre je n'avais que

$100 but look at it this way it is an  experience you have never had only with  

100 $ mais regarde les choses de cette façon c'est une expérience que tu n'as jamais eue seulement avec

me that makes it special [Music] special  yeah right i hate you i hope you liked this  

moi qui la rend spéciale [Musique] spécial ouais c'est vrai je te déteste j'espère que tu as aimé cette

conversation if you could improve your English  a little more please subscribe to the channel  

conversation si tu pouvais améliorer un peu plus ton anglais s'il te plaît abonne-toi à la chaîne

and share this video with a friend and if you  want to support this channel you can join us  

et partage cette vidéo avec un ami et si tu veux soutenir cette chaîne tu peux nous rejoindre

or click on the super thanks button thank  you very much for your support take care

ou cliquer sur le bouton super merci merci beaucoup pour votre soutien prenez soin de vous