English Conversation Practice (At the restaurant) Improve English Speaking Skills

9,433 views ・ 2025-03-24

Learn English with Tangerine Academy


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:01
enough lies you don't have  the money to pay the bill am I
0
1200
6400
Basta bugie non hai i soldi per pagare il conto ho
00:07
right i hope Mike is here i couldn't  find him in his office mike are you
1
7600
14800
ragione spero che Mike sia qui non sono riuscito a trovarlo nel suo ufficio mike ci sei ehi
00:22
there hey hi David what are you  doing here is everything all
2
22400
10320
ciao David cosa ci fai qui va tutto
00:32
right oh I am happy you're here  hello Mike please bro i need a
3
32720
10720
bene oh sono felice che tu sia qui ciao Mike per favore fratello ho bisogno di un
00:43
favor a favor um all right but what kind of favor
4
43440
12080
favore un favore um va bene ma che tipo di favore
00:57
well I'm sorry to ask you this  but I need you to lend me money
5
57120
7120
beh mi dispiace chiedertelo ma ho bisogno che tu mi presti dei soldi
01:04
please oh no not again david  david what do you need it for this
6
64240
10000
per favore oh no non di nuovo david david per cosa ti servono questa
01:14
time listen it's very important i have  a date with my new girlfriend Martha
7
74240
11040
volta ascolta è molto importante ho un appuntamento con la mia nuova ragazza Martha
01:25
tonight and I want to take her to a  beautiful and luxury restaurant Lavella it's
8
85280
10240
stasera e voglio portarla in un bellissimo e lussuoso ristorante Lavella è
01:35
Italian i think that's great wait a  minute and you don't have the money  
9
95520
12960
italiano penso che sia fantastico aspetta un minuto e tu non hai i soldi
01:49
not really i don't have enough  but I can pay you back next week i
10
109680
7120
non davvero non ne ho abbastanza ma posso restituirteli la prossima settimana lo
01:56
promise david man you always say that i don't  have extra cash right now i'm sorry bro oh  
11
116800
13920
prometto david amico dici sempre che non ho soldi extra in questo momento mi dispiace fratello oh
02:10
come on just this once i promise I will  pay you back i will get some extra money  
12
130720
7200
dai solo questa volta lo prometto ti restituirò avrò dei soldi extra la
02:17
next week no way i already told you I don't  have money now sorry what are you going to do
13
137920
10640
prossima settimana non c'è modo che te l'abbia già detto non ho soldi ora mi dispiace cosa farai
02:28
now i'll figure something out i can't  tell her the truth she thinks I'm rich
14
148560
12880
ora troverò una soluzione non posso dirle la verità lei pensa che io sia ricco
02:43
no way good luck with that man  you're going to need it yeah I  
15
163760
9520
non c'è modo buona fortuna con quell'uomo ne avrai bisogno sì
02:53
suppose so well I'll see what to do thank you
16
173280
6240
suppongo quindi bene vedrò cosa fare grazie
02:59
anyway so here we are this is the restaurant  I was telling you about do you like it
17
179520
11280
comunque eccoci qui questo è il ristorante di cui ti parlavo ti piace
03:13
oh my god this place is beautiful thank you for  
18
193600
4640
oh mio dio questo posto è bellissimo grazie per avermi
03:18
bringing me here [Music] David don't  even mention it you deserve it only  
19
198240
10800
portato qui [Musica] David non dirlo nemmeno te lo meriti solo
03:29
the best for [Music] you good evening  welcome to the Bella Vita do you have a
20
209040
11200
il meglio per [Musica] te buonasera benvenuti al Bella Vita hai una
03:40
reservation good evening yes my reservation  is in the name of David White table for two  
21
220240
12000
prenotazione buonasera sì la mia prenotazione è a nome di David White tavolo per due per
03:52
please of course welcome Mr white come over  here please i have a good table for you  
22
232240
11360
favore naturalmente benvenuto signor White venga qui per favore ho un bel tavolo per te il
04:04
our special tonight is a grilled salmon  with travel sauce served with roasted
23
244800
7280
nostro speciale stasera è un salmone alla griglia con salsa da viaggio servito con
04:12
vegetables we also have a fillet minion  with a side of mashed potatoes and
24
252080
10320
verdure arrostite abbiamo anche un filetto di minion con contorno di purè di patate e
04:22
asparagus they are very delicious  would you like to hear about the
25
262400
10240
asparagi sono molto deliziosi. Vorresti sapere qualcosa degli
04:32
appetizers uh sure uh but  first tell me how much is the
26
272640
11120
antipasti? Certo, ma prima dimmi quanto costa il
04:43
salmon of course that would be $65
27
283760
12080
salmone, ovviamente costerebbe 65
04:55
$65 wow i mean yeah and Oh and the
28
295840
6640
$ 65 $ wow, intendo dire sì e Oh e la
05:02
steak the steak is $80
29
302480
7200
bistecca, la bistecca costa 80 $
05:09
sir right right i see and the  appetizers how much does it cost
30
309680
13760
signore, giusto, giusto, capisco e gli antipasti quanto costano?
05:24
we have shrimp cocktail for 25 a cheese  platter for 30 and a Caesar salad for
31
324880
7840
Abbiamo un cocktail di gamberi per 25, un piatto di formaggi per 30 e un'insalata Cesare per
05:32
$20 um all right i think I'll  have the salmon it sounds
32
332720
9600
20 $. Va bene, penso che prenderò il salmone, sembra
05:42
delicious oh yeah a great choice  i'll have let me check just a Caesar
33
342320
11520
delizioso. Oh sì, un'ottima scelta. Lasciami controllare, solo
05:53
salad i'm not very hungry  tonight my stomach feels a little
34
353840
10240
un'insalata Cesare. Stasera non ho molta fame. Ho un po' di mal di stomaco.
06:04
upset oh no are you okay if you need a  pill we can go to the nearest pharmacy
35
364080
12880
Oh no, stai bene? Se hai bisogno di una pillola, possiamo andare alla farmacia più vicina?
06:18
yeah yeah just a little delicate  today but I'm fine don't
36
378960
6400
Sì, solo un po' delicata oggi, ma sto bene, non
06:25
worry then the salmon will be and  for drinks what would you like to
37
385360
10560
preoccuparti, allora il salmone sarà buono. E per le bevande, cosa vorresti
06:35
order oh I'd love a glass of wine  red wine please that's my favorite
38
395920
14960
ordinare? Oh, mi piacerebbe un bicchiere di vino, vino rosso, per favore, è il mio
06:50
wine but no I mean yeah okay but  why don't you better order some
39
410880
6880
vino preferito, ma no, intendo dire, sì, ok, ma perché? non faresti meglio a ordinare della
06:57
lemonade um yeah I think some lemonade too but  after the red wine so red wine and lemonade
40
417760
13840
limonata? Ehm sì, penso anche della limonata, ma dopo il vino rosso, quindi vino rosso e limonata, va
07:11
all right then salmon salad red  wine and lemonade and for you
41
431600
7600
bene, poi insalata di salmone, vino rosso e limonata e per te,
07:19
sir just water for me i need to  stay hydrated you know just water
42
439200
10320
signore, solo acqua, per me ho bisogno di rimanere idratato, sai, solo acqua,
07:29
please okay sir i'll be right back  with your order it won't take long
43
449520
12080
per favore, okay, signore, tornerò subito con il tuo ordine, non ci vorrà molto,
07:43
so David tell me more about yourself you  said you live in that fancy neighborhood  
44
463840
7760
quindi David, raccontami di più su di te, hai detto che vivi in ​​quel quartiere elegante,
07:51
right fancy oh yeah i live in a big  house with a pool and a a home theater
45
471600
13120
giusto elegante, oh sì, vivo in una grande casa con una piscina e un home theater,
08:04
wow that sounds amazing and your car  you said you drive a sports car right
46
484720
10720
wow, sembra fantastico e la tua macchina, hai detto che guidi un'auto sportiva, giusto,
08:15
oh yeah totally it's um in the  shop right now you know regular
47
495440
7360
oh sì, assolutamente, è in officina in questo momento, sai,
08:22
maintenance that's cool i love successful men  a man who works hard is very attractive in my  
48
502800
11360
manutenzione regolare, è fantastico, amo gli uomini di successo, un uomo che lavora sodo è molto attraente,
08:34
opinion yeah well I work hard every day but it's  better to work smart that's what I [Music] say  
49
514160
12960
secondo me, sì, lavoro sodo ogni giorno, ma è meglio lavorare in modo intelligente, questo è quello che dico [Musica],
08:47
we've only been dating for a week but you seem  like a very attractive and honest person to
50
527120
7360
stiamo insieme solo da una settimana, ma mi sembri una persona molto attraente e onesta,
08:54
me that's why I agreed to be your  girlfriend because I know you wouldn't  
51
534480
8080
ecco perché Ho accettato di essere la tua ragazza perché so che non
09:02
lie to me no matter what [Music] yeah  right i mean why would I lie to you i  
52
542560
12160
mi mentiresti, non importa cosa [Musica] sì, giusto, intendo perché dovrei mentirti?
09:14
would never do that i know that's what  I love most about you and I love this
53
554720
11120
Non lo farei mai. So che è ciò che amo di più di te e amo questo
09:25
restaurant but you would have told me  we were coming to a fancy restaurant  
54
565840
8480
ristorante, ma mi avresti detto che saremmo andati in un ristorante di lusso.
09:34
i could have dressed better
55
574320
5920
Avrei potuto vestirmi meglio. Volevo che
09:40
well I wanted it to be a surprise  because you deserve the best my  
56
580240
7440
fosse una sorpresa perché meriti il ​​meglio,
09:47
love thank you you are the best i really  love this restaurant and I love you babe
57
587680
13040
amore mio. Grazie, sei la migliore. Amo davvero questo ristorante e amo te, tesoro.
10:00
here's your order sir if you need  anything else just call me i'll be right
58
600720
7680
Ecco il tuo ordine, signore. Se hai bisogno di altro, chiamami, arriverò subito.
10:08
there wow everything looks delicious oh I  would like to order dessert please what's  
59
608400
10880
Wow, tutto sembra delizioso. Oh, vorrei ordinare un dessert, per favore. Cosa c'è
10:19
for dessert for dessert we have chocolate cake  strawberry cheesecake and blueberry cookies
60
619280
11680
per dessert? Per dessert abbiamo una torta al cioccolato, una cheesecake alle fragole e dei biscotti ai mirtilli.
10:32
nice i would like to try the chocolate cake  and also cookies i love cookies and you
61
632480
7680
Vorrei provare la torta al cioccolato e anche i biscotti. Adoro i biscotti e tu,
10:40
honey me no I'm fine i don't like  chocolate cake no dessert for
62
640160
10800
tesoro. Io no, sto bene. Non mi piace la torta al cioccolato, niente dessert per
10:50
me everything was very delicious and this  cocktail I couldn't resist ordering more  
63
650960
10880
me. Tutto era molto delizioso e questo cocktail non ho resistito. ordinando più
11:01
than one yes I know you also ordered  a bottle of wine and only had two
64
661840
9760
di uno sì so che hai anche ordinato una bottiglia di vino e ne hai bevuti solo due
11:11
glasses and you ordered double dessert i  thought you were going to eat a little but  
65
671600
10480
bicchieri e hai ordinato un doppio dessert pensavo che avresti mangiato un po' ma
11:22
I see you were hungry in fact I wasn't very  hungry but I wanted to try everything in this  
66
682080
10400
vedo che avevi fame in realtà non avevo molta fame ma volevo provare tutto in questo
11:32
luxurious restaurant uh I see uh better  to ask for the bill at once waiter waiter  
67
692480
11440
lussuoso ristorante uh vedo uh meglio chiedere il conto subito cameriere cameriere
11:43
the bill please yes sir here's your bill the  total of everything you have ordered could be
68
703920
9680
il conto per favore sì signore ecco il suo conto il totale di tutto ciò che ha ordinato potrebbe essere
11:53
$800 oh no i knew this was going to happen  
69
713600
8960
$ 800 oh no sapevo che sarebbe successo
12:02
$800 are you sure yes sir that's the correct  amount could you pay by cash or credit card
70
722560
14800
$ 800 è sicuro sì signore che è l' importo corretto potrebbe pagare in contanti o con carta di credito
12:19
no I don't have credit card  i only have cash but Oh God  
71
739280
10480
no non ho una carta di credito ho solo contanti ma oh Dio
12:29
baby what's the problem the waiter  is here waiting just pay the bill
72
749760
10480
tesoro qual è il problema il cameriere è qui che aspetta paga solo il conto
12:40
no I can't do this anymore there's  something you should know forgive me
73
760240
7600
no non posso più farlo c'è qualcosa che dovresti sapere perdonami
12:47
please you don't have the  money to pay the bill am I
74
767840
9200
per favore non hai i soldi per pagare il conto ho
12:57
right honey what is this waiter talking about  how can he say something like that no he is right  
75
777040
17360
ragione tesoro cos'è questo cameriere parlando di come può dire una cosa del genere no ha ragione
13:15
i don't have money to pay  for this expensive dinner
76
795120
4560
non ho soldi per pagare questa cena costosa
13:19
sorry what how's that possible you told  me you're rich how come you don't have
77
799680
9840
scusa cosa com'è possibile mi hai detto che sei ricco come mai non hai
13:29
money i'm sorry i I can't pay this bill um  is there any other way maybe I can pay later  
78
809520
12880
soldi mi dispiace non posso pagare questa bolletta um c'è un altro modo forse posso pagare dopo mi
13:43
sorry sir that's not possible  but we do have another
79
823440
7520
dispiace signore non è possibile ma abbiamo un'altra
13:50
solution i can't believe I'm  washing the dishes this is too
80
830960
9840
soluzione non ci posso credere sto lavando i piatti è troppo
14:00
embarrassing what the hell happened did you forget  your wallet at home why didn't you tell me before
81
840800
14160
imbarazzante che diavolo è successo hai dimenticato il portafoglio a casa perché non me l'hai detto prima
14:14
well the truth is that I am not a rich man in  fact I don't have a job right now i don't have  
82
854960
10400
beh la verità è che non sono un uomo ricco infatti non ho un lavoro adesso non ho
14:25
a car either and I live with my parents  because I don't have enough money [Music]  
83
865360
10000
nemmeno una macchina e vivo con i miei genitori perché non ho abbastanza soldi [Musica]
14:35
i asked to borrow money to invite you  to dinner and they didn't give it to  
84
875360
6800
ho chiesto di prendere in prestito dei soldi per invitarti a cena e non
14:42
me so I I took all my savings and  I still can't afford it i only had
85
882160
10720
me li hanno dati quindi ho preso tutti i miei risparmi e ancora non posso permettermelo i avevo solo
14:52
$100 but look at it this way it is an  experience you have never had only with  
86
892880
9280
100 $ ma guardala da questo punto di vista è un'esperienza che non hai mai avuto solo con
15:02
me that makes it special [Music] special  yeah right i hate you i hope you liked this  
87
902160
14560
me che la rende speciale [Musica] speciale sì, certo ti odio spero che questa conversazione ti sia piaciuta
15:16
conversation if you could improve your English  a little more please subscribe to the channel  
88
916720
5520
se potessi migliorare un po' di più il tuo inglese iscriviti al canale
15:22
and share this video with a friend and if you  want to support this channel you can join us  
89
922240
6320
e condividi questo video con un amico e se vuoi supportare questo canale puoi unirti a noi
15:28
or click on the super thanks button thank  you very much for your support take care
90
928560
10000
o cliccare sul pulsante super grazie grazie mille per il tuo supporto prenditi cura
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7