Practice English Conversation (Father and son fighting) Improve English Speaking Skills

Michael you're here I want to talk to  you about something important can we

مایکل تو اینجایی من می‌خواهم با شما در مورد موضوع مهمی صحبت کنم، آیا می‌توانیم

talk morning Dad I'm kind of busy now can  we do it later I have to go out with my

صبح صحبت کنیم بابا من الان سرم شلوغ است، می‌توانیم بعداً این کار را انجام دهیم.

friends yeah about that don't you think  you are going out with your friends too

اغلب اوقات با دوستان خود بیرون بروید،

often oh you're going to start with that  again we have already talked about it

اوه، دوباره با آن شروع می‌کنید، ما قبلاً در مورد آن صحبت کرده‌ایم

that yes I know and I know you're not a  child anymore but I want you to do things

که بله می‌دانم و می‌دانم که شما دیگر کودک نیستید، اما می‌خواهم کارها را

right and I'm doing it you said it I am  not a child anymore don't try to control  

درست انجام دهید و من دارم انجامش می‌دهم. تو گفتی من دیگر بچه نیستم سعی نکن

my life I'm not trying to do it I just want  you to be more responsible you know what I

زندگی ام را کنترل کنم من سعی نمی کنم این کار را انجام دهم فقط می خواهم مسئولیت بیشتری داشته باشی منظورم را می دانی

mean yes I know what you mean you never  liked my friends that's what you mean

بله می دانم منظورت چیست تو هرگز دوست نداشتی منظورت

right it's not that I don't like your friends  it's just that you can get better friends son  

درسته این نیست که من از دوستانت خوشم نمیاد فقط اینه که می تونی دوستان بهتری پیدا کنی پسرم

and what's the problem with my friends  you're just saying that because you envy

و مشکل دوستان من چیه تو فقط به این دلیل می گویی که به من حسادت می کنی

me yeah you told me you never had  friends like them they're funny sociable

آره به من گفتی که هیچ وقت دوستانی مثل آنها نداشتی آنها بامزه و معاشرتی هستند.

outgoing I never told you that I told  you I had friends like them but then I

understood I don't want to hear that  again please I know what I'm doing do you

understand I don't want to take decisions  for you I just want the best for you

تصمیمات برای تو من فقط بهترین را برای تو می‌خواهم

Michael I know what is best for me or you  think I am stupid I don't understand no  

مایکل می‌دانم چه چیزی برای من بهتر است یا تو فکر می‌کنی من احمق هستم نمی‌فهمم نه

of course I don't think you're silly  but you're still very young that's

البته فکر نمی‌کنم تو احمقی باشی، اما تو هنوز خیلی جوانی

it I may be young but I know how the  things work now I have to go out take  

همین من ممکن است جوان باشم، اما می‌دانم که الان همه چیز چگونه کار می‌کند، باید بروم بیرون،

care don't tell me you're going to see  that girl again her name was Melissa

مراقب باشم، به من نگو ​​که دوباره آن دختر را می‌بینی، اسمش ملیسا بود،

right who my girlfriend yeah her name is  Melissa and she's not just a girl she's  

درست است که دوست دخترم بله، اسمش ملیسا است و او فقط نیست. دختری که

my girlfriend and I know you don't like her so  please let's not have this conversation again it's

دوست دختر من است و می‌دانم که او را دوست ندارید، پس لطفاً اجازه دهید این مکالمه را دوباره انجام ندهیم،

useless I know I know I can't tell you to  break up with her but maybe she's not the  

بی‌فایده است، می‌دانم که نمی‌توانم به شما بگویم که از او جدا شوید، اما شاید او

right woman for you why do you say that because  her parents are divorced because she suffers from

زن مناسبی برای شما نباشد. شما می گویید چون والدینش طلاق گرفته اند زیرا او از

depression I know that I know she goes to  the psychologist once a week because she has

افسردگی رنج می برد، می دانم که می دانم که او هفته ای یک بار به روانشناس مراجعه می کند زیرا

problems but I support her I will be  there for her when she needs me understand

مشکلاتی دارد، اما من از او حمایت می کنم وقتی به من نیاز داشته باشد در کنارش خواهم بود و بفهمد

that no you're misunderstanding it it's  not about that what I mean is everybody  

که نه سوء تفاهم منظورم این نیست که منظورم

has problems I know that but she's  not well mentally she's very unstable  

این نیست که همه مشکلات دارند، می‌دانم، اما او از نظر روانی خوب نیست، خیلی بی‌ثبات است

or don't you remember that last month she  tried to Heart herself her mother told me

یا یادت نمی‌آید که ماه گذشته سعی کرد خودش را دل کند، مادرش به من گفت

that it was an accident she had a  panic attack and she lost control  

که این یک تصادف بوده است. حمله پانیک و کنترلش را از دست داد

but nothing serious oh really was it also  an accident when she cut your arm tell

اما هیچ چیز جدی نبود، واقعاً این هم تصادفی بود وقتی دست شما را برید، به

me yes it was I was rude to her I yelled  at her and it is normal that she reacted  

من بگویید بله، من با او بی ادب بودم، سر او فریاد زدم و طبیعی است که او به

that way it was my fault old look that  I love her she is the love of my life

این شکل واکنش نشان داد. که من او را دوست دارم، او عشق دوران زندگی من است،

period how can you say she's the love of your  life you're 18 years old you're still young  

چگونه می توان گفت که او عشق زندگی شماست، شما 18 ساله هستید، شما هنوز جوان هستید

because that's what I feel plus you don't  like my girlfriend you don't like my friends

زیرا این چیزی است که من احساس می کنم به علاوه شما دوست دخترم را دوست ندارید، شما دوست دخترم را دوست ندارید. مثل دوستان من

either they are not your friends there are people  who spend time with you and take advantage of

یا آنها دوستان شما نیستند، افرادی هستند که با شما وقت می گذرانند و

you again with that they are my  friends true friends they support

دوباره از شما سوء استفاده می کنند با اینکه دوستان واقعی من هستند از

me yeah sure they support you  because you lend them money all the

من حمایت می کنند بله مطمئنا از شما حمایت می کنند زیرا شما همیشه به آنها پول قرض می دهید

time not always they are poor  people so they need money to buy um

نه همیشه آنها آدم‌های فقیری هستند، بنابراین برای خرید خواربار نیاز به پول دارند،

groceries you don't understand because  you were born in a rich family that's the

شما نمی‌فهمید، زیرا شما در خانواده‌ای ثروتمند به دنیا آمده‌اید، این

problem that's not true I wasn't born in  a rich family I was not Bor but I wasn't  

مشکلی است که درست نیست، من در خانواده‌ای ثروتمند به دنیا نیامده‌ام، بور نبودم، اما

rich either I worked really hard to buy this  house and to earn more money you know that very

ثروتمند هم نبودم. من برای خرید این خانه بسیار سخت کار کردم و برای کسب درآمد بیشتر می دانید که

well yeah whatever my friends don't have  money and if I can help them I will do  

بله، هر چه دوستانم پول ندارند، اگر بتوانم به آنها کمک کنم حتماً این کار را انجام خواهم داد،

it for sure but you also lend them money  to buy their clothes and shoes that's not

اما شما به آنها پول قرض می دهید تا لباس هایشان را بخرند و کفش‌هایی که

good but it's my money that you give me an  amount of money every month and I can spend  

خوب نیستند، اما این پول من است که هر ماه مقداری پول به من می‌دهی و من می‌توانم

it as I want right well yeah but listen I  don't want to fight with you I just want  

آن را هر طور که دلم می‌خواهد خرج کنم، بله، اما گوش کن، من نمی‌خواهم با تو دعوا کنم، فقط می‌خواهم که ما

us to talk that's it and we're talking but  you don't say anything new it's the same as

حرف بزنیم همین است و ما داری حرف میزنی ولی چیز جدیدی نمیگی مثل

always you always criticize me for everything  thing I think you hate me is that the

همیشه همیشه به خاطر همه چیز از من انتقاد میکنی. چیزی که فکر می کنم از من متنفری اینه که

problem what how can you think I  hate you that doesn't make sense at

مشکل چطور می تونی فکر کنی ازت متنفرم که اصلا منطقی نیست

all then why do you keep criticizing me  it looks like you don't like anything I

پس چرا آیا مدام از من انتقاد می کنی به نظر می رسد از هیچ کاری خوشت نمی آید من انجام می دهم شما

do you even criticize me for investing  in my money in that big company

حتی از من انتقاد می کنید که در آن شرکت بزرگ روی پولم سرمایه گذاری کرده ام

why that's not a company it is not a real  company do you know the office did you meet these

چرا این یک شرکت نیست، یک شرکت واقعی نیست آیا می دانید دفتر با این افراد ملاقات کردید؟

people that's not necessary nowadays everything  is online you don't need to go to the office in

این امر ضروری نیست امروزه همه چیز آنلاین است، لازم نیست شخصاً به دفتر مراجعه کنید

person and for your information I have already  already earned money investing in this company

و برای اطلاع شما من قبلاً از سرمایه گذاری در این شرکت درآمد کسب کرده ام

that last month I invested $100 and  I earned $20 in just one hour it is  

که ماه گذشته 100 دلار سرمایه گذاری کردم و 20 دلار تنها در یک ساعت به دست آوردم.

real it's real money I used that money  last week what do you have to say about

این پول واقعی است که من از آن پول استفاده کردم هفته گذشته در مورد آن چه می گویید

it they usually do it they make you believe  you are earning money with the small

آنها معمولاً این کار را انجام می دهند و باعث می شوند باور کنید با مبالغ اندک درآمد کسب می کنید

amounts and then they ask you to invest  more money but you will lose it all don't do

و سپس از شما می خواهند که پول بیشتری سرمایه گذاری کنید اما همه آن را از دست خواهید داد. این کار را انجام نده،

it I will show you it is not fake I  have saved $1,000 and I will invest  

من به شما نشان خواهم داد که جعلی نیست، من 1000 دلار پس انداز کرده ام و همه آن را سرمایه گذاری خواهم کرد،

it all I will earn $500 in only one  hour you don't understand because you

فقط در عرض یک ساعت 500 دلار به دست می آورم، شما متوجه نمی شوید، زیرا شما

old I know what I'm doing with my life so  please stop bothering me don't control my

پیر هستید، من می دانم که من با زندگی خود چه می کنم، پس لطفا متوقف شوید. آزارم می دهد زندگی ام را کنترل نکن

life I have to go now I have to go with  my friends and my girlfriend see you later

من باید بروم حالا باید با دوستانم و دوست دخترم بروم بعداً شما را می بینم

Dad wait a minute oh my God my my son  thinks I want to control his life but  

بابا یک دقیقه صبر کنید وای خدای من پسرم فکر می کند من می خواهم زندگی او را کنترل کنم اما

no do you think I am doing the right  thing could you do it in a different

نه فکر می کنید من هستم انجام کار درست ممکن است به روش دیگری این کار را انجام دهید

way should I leave in alone so he can learn  from his mistakes I don't want him to suffer  

باید تنها باشم تا او بتواند از اشتباهاتش درس بگیرد نمی‌خواهم رنج بکشد.

what should I do I need your advice please  and and we'll see in next video with the

با

results I hope you liked this conversation if you  could improve your English a little more please  

نتایج، امیدوارم این مکالمه را دوست داشته باشید، اگر می‌توانید انگلیسی خود را کمی بهتر کنید، لطفاً

subscribe to the channel and share this video with  a friend and if you want to support this channel  

در کانال مشترک شوید و این ویدیو را با یک دوست به اشتراک بگذارید و اگر می‌خواهید از این کانال حمایت کنید،

you can join us or click on the super thanks  button thank you very much for your support take

می‌توانید به ما بپیوندید یا روی دکمه تشکر فوق العاده کلیک کنید. شما برای حمایت شما بسیار

care

مراقب باشید