Practice English Conversation (Father and son fighting) Improve English Speaking Skills

Michael you're here I want to talk to  you about something important can we

Michael, você está aqui, quero falar com você sobre algo importante, podemos

talk morning Dad I'm kind of busy now can  we do it later I have to go out with my

conversar de manhã, pai, estou meio ocupado agora, podemos fazer isso mais tarde? Tenho que sair com meus

friends yeah about that don't you think  you are going out with your friends too

amigos, sim, sobre isso, você não acha que vai sai com seus amigos com muita

often oh you're going to start with that  again we have already talked about it

frequência, ah, você vai começar com isso de novo, já conversamos sobre isso,

that yes I know and I know you're not a  child anymore but I want you to do things

sim, eu sei e sei que você não é mais uma criança, mas quero que você faça as coisas

right and I'm doing it you said it I am  not a child anymore don't try to control  

certas e estou fazendo isso você disse isso, eu não sou mais uma criança, não tente controlar

my life I'm not trying to do it I just want  you to be more responsible you know what I

minha vida, não estou tentando fazer isso, só quero que você seja mais responsável, você sabe o que quero

mean yes I know what you mean you never  liked my friends that's what you mean

dizer, sim, eu sei o que você quer dizer, você nunca gostou dos meus amigos, isso é o que você quer dizer

right it's not that I don't like your friends  it's just that you can get better friends son  

certo, não é que eu não goste dos seus amigos, é só que você pode conseguir amigos melhores, filho,

and what's the problem with my friends  you're just saying that because you envy

e qual é o problema com meus amigos, você só está dizendo isso porque me inveja,

me yeah you told me you never had  friends like them they're funny sociable

sim, você me disse que nunca teve amigos como eles eles são engraçados, sociáveis,

outgoing I never told you that I told  you I had friends like them but then I

extrovertidos, eu nunca te contei que te contei que tinha amigos como eles, mas então

understood I don't want to hear that  again please I know what I'm doing do you

entendi que não quero ouvir isso de novo, por favor, eu sei o que estou fazendo, você

understand I don't want to take decisions  for you I just want the best for you

entende, não quero aceitar decisões para você Eu só quero o melhor para você

Michael I know what is best for me or you  think I am stupid I don't understand no  

Michael eu sei o que é melhor para mim ou você acha que sou estúpido Eu não entendo não,

of course I don't think you're silly  but you're still very young that's

claro, não acho que você seja bobo, mas você ainda é muito jovem, é

it I may be young but I know how the  things work now I have to go out take  

isso Posso ser jovem, mas sei como as coisas funcionam agora, tenho que sair, tome

care don't tell me you're going to see  that girl again her name was Melissa

cuidado, não me diga que você vai ver aquela garota de novo, o nome dela era Melissa,

right who my girlfriend yeah her name is  Melissa and she's not just a girl she's  

certo, quem é minha namorada, sim, o nome dela é Melissa e ela não é apenas uma garota ela é

my girlfriend and I know you don't like her so  please let's not have this conversation again it's

minha namorada e eu sei que você não gosta dela então por favor não vamos ter essa conversa de novo é

useless I know I know I can't tell you to  break up with her but maybe she's not the  

inútil eu sei eu sei que não posso dizer para você terminar com ela mas talvez ela não seja a

right woman for you why do you say that because  her parents are divorced because she suffers from

mulher certa para você por que fazer você diz isso porque os pais dela são divorciados porque ela sofre de

depression I know that I know she goes to  the psychologist once a week because she has

depressão eu sei que eu sei que ela vai ao psicólogo uma vez por semana porque ela tem

problems but I support her I will be  there for her when she needs me understand

problemas, mas eu a apoio, estarei lá para ela quando ela precisar de mim, entenda

that no you're misunderstanding it it's  not about that what I mean is everybody  

que não, você está entendendo mal, não é isso, o que quero dizer é que todo mundo

has problems I know that but she's  not well mentally she's very unstable  

tem problemas, eu sei disso, mas ela não está bem mentalmente, ela é muito instável

or don't you remember that last month she  tried to Heart herself her mother told me

ou você não se lembra que no mês passado ela tentou se curar, sua mãe me disse

that it was an accident she had a  panic attack and she lost control  

que foi um acidente, ela teve um ataque de pânico e ela perdeu o controle,

but nothing serious oh really was it also  an accident when she cut your arm tell

mas nada sério, ah, realmente, também foi um acidente quando ela cortou seu braço, diga-

me yes it was I was rude to her I yelled  at her and it is normal that she reacted  

me que sim, fui rude com ela, gritei com ela e é normal que ela tenha reagido

that way it was my fault old look that  I love her she is the love of my life

daquela forma, foi minha culpa, velho olhar que eu a amo ela é o amor da minha vida

period how can you say she's the love of your  life you're 18 years old you're still young  

ponto final como você pode dizer que ela é o amor da sua vida você tem 18 anos você ainda é jovem

because that's what I feel plus you don't  like my girlfriend you don't like my friends

porque é isso que eu sinto mais você não gosta da minha namorada você não gosta como meus amigos,

either they are not your friends there are people  who spend time with you and take advantage of

eles também não são seus amigos, há pessoas que passam tempo com você e se aproveitam de

you again with that they are my  friends true friends they support

você novamente com isso, eles são meus amigos, amigos verdadeiros, eles

me yeah sure they support you  because you lend them money all the

me apoiam, sim, claro, eles apoiam você porque você lhes empresta dinheiro o

time not always they are poor  people so they need money to buy um

tempo todo, nem sempre eles são pessoas pobres, então precisam de dinheiro para comprar

groceries you don't understand because  you were born in a rich family that's the

mantimentos, você não entende porque nasceu em uma família rica, esse é o

problem that's not true I wasn't born in  a rich family I was not Bor but I wasn't  

problema, isso não é verdade, eu não nasci em uma família rica, eu não era Bor, mas

rich either I worked really hard to buy this  house and to earn more money you know that very

também não era rico Eu trabalhei muito para comprar esta casa e para ganhar mais dinheiro você sabe disso muito

well yeah whatever my friends don't have  money and if I can help them I will do  

bem, sim, tanto faz, meus amigos não têm dinheiro e se eu puder ajudá-los, farei

it for sure but you also lend them money  to buy their clothes and shoes that's not

isso com certeza, mas você também lhes empresta dinheiro para comprar suas roupas e sapatos isso não é

good but it's my money that you give me an  amount of money every month and I can spend  

bom, mas é o meu dinheiro que você me dá uma quantia de dinheiro todo mês e eu posso gastá-

it as I want right well yeah but listen I  don't want to fight with you I just want  

lo como eu quiser, bem, sim, mas escute, eu não quero brigar com você, só quero

us to talk that's it and we're talking but  you don't say anything new it's the same as

que a gente converse, é isso e nós você está falando mas você não fala nada de novo é a mesma coisa de

always you always criticize me for everything  thing I think you hate me is that the

sempre você sempre me critica por tudo coisa eu acho que você me odeia é que o

problem what how can you think I  hate you that doesn't make sense at

problema como você pode pensar que eu te odeio isso não faz sentido

all then why do you keep criticizing me  it looks like you don't like anything I

nenhum então por que você fica me criticando parece que você não gosta de nada eu

do you even criticize me for investing  in my money in that big company

faço você até me critica por investir meu dinheiro naquela grande empresa

why that's not a company it is not a real  company do you know the office did you meet these

por que isso não é uma empresa não é uma empresa de verdade você conhece o escritório você conheceu essas

people that's not necessary nowadays everything  is online you don't need to go to the office in

pessoas isso não é necessário hoje em dia tudo está online você não precisa ir ao escritório em

person and for your information I have already  already earned money investing in this company

pessoa e para sua informação já ganhei dinheiro investindo nesta empresa

that last month I invested $100 and  I earned $20 in just one hour it is  

que no mês passado investi $ 100 e ganhei $ 20 em apenas uma hora é

real it's real money I used that money  last week what do you have to say about

real é dinheiro real usei esse dinheiro na semana passada o que você tem a dizer sobre

it they usually do it they make you believe  you are earning money with the small

isso eles geralmente fazem isso, eles fazem você acreditar que está ganhando dinheiro com pequenas

amounts and then they ask you to invest  more money but you will lose it all don't do

quantias e depois pedem para você investir mais dinheiro, mas você perderá tudo, não faça

it I will show you it is not fake I  have saved $1,000 and I will invest  

isso, vou lhe mostrar que não é falso, economizei $ 1.000 e vou invista

it all I will earn $500 in only one  hour you don't understand because you

tudo, ganharei $ 500 em apenas uma hora, você não entende porque é

old I know what I'm doing with my life so  please stop bothering me don't control my

velho, eu sei o que estou fazendo da minha vida, então por favor, pare de me incomodar, não controle minha

life I have to go now I have to go with  my friends and my girlfriend see you later

vida, tenho que ir agora, tenho que ir com meus amigos e minha namorada nos vemos mais tarde

Dad wait a minute oh my God my my son  thinks I want to control his life but  

Pai, espere um minuto, meu Deus, meu filho pensa que eu quero controlar a vida dele, mas

no do you think I am doing the right  thing could you do it in a different

não, você acha que estou fazendo a coisa certa, você poderia fazer isso de uma

way should I leave in alone so he can learn  from his mistakes I don't want him to suffer  

maneira diferente, devo sair sozinho então ele pode aprender com seus erros não quero que ele sofra

what should I do I need your advice please  and and we'll see in next video with the

o que devo fazer preciso do seu conselho por favor e veremos no próximo vídeo com os

results I hope you liked this conversation if you  could improve your English a little more please  

resultados espero que tenha gostado dessa conversa se pudesse melhorar um pouco mais seu inglês por favor

subscribe to the channel and share this video with  a friend and if you want to support this channel  

inscreva-se no canal e compartilhe este vídeo com um amigo e se você quiser apoiar este canal

you can join us or click on the super thanks  button thank you very much for your support take

você pode se juntar a nós ou clicar no botão de super obrigado muito obrigado pelo seu apoio tome

care

cuidado