Practice English Conversation (Father and son fighting) Improve English Speaking Skills

Michael you're here I want to talk to  you about something important can we

마이클 여기 있어요 중요한 얘기 좀 하고 싶은데요

talk morning Dad I'm kind of busy now can  we do it later I have to go out with my

아침에 얘기 좀 할 수 있을까요 아빠 지금 좀 바빠서 나중에 할 수 있을까요 친구들이랑 놀러 가야 해서

friends yeah about that don't you think  you are going out with your friends too

네 그건 안 가실 것 같아요 친구들과 너무

often oh you're going to start with that  again we have already talked about it

자주 놀러다니는구나 아, 또 그걸로 시작하겠지 우리가 이미 그것에 대해 얘기했잖아,

that yes I know and I know you're not a  child anymore but I want you to do things

나도 알아 그리고 네가 더 이상 어린애가 아니라는 것도 알지만 난 네가 일을

right and I'm doing it you said it I am  not a child anymore don't try to control  

제대로 했으면 좋겠어 그리고 난 그걸 하고 있어 네가 말했잖아 난 더 이상 어린애가 아니야

my life I'm not trying to do it I just want  you to be more responsible you know what I

내 삶을 통제하려고 하지 마 난 그렇게 하려는 게 아냐 그냥 네가 좀 더 책임감을 갖기를 바랄 뿐이야 내 말이 무슨

mean yes I know what you mean you never  liked my friends that's what you mean

뜻인지 알지 그래 무슨 뜻인지 알아 넌 내 친구를 결코 좋아하지 않았어 그건 무슨 말이야?

right it's not that I don't like your friends  it's just that you can get better friends son  

내가 네 친구를 좋아하지 않는다는 건 아니야 그냥 네가 더 좋은 친구를 사귈 수 있다는 거야 아들

and what's the problem with my friends  you're just saying that because you envy

그리고 내 친구들이 뭐가 문제야 넌 그냥 나를 부러워서 그런 말을 하는 거야

me yeah you told me you never had  friends like them they're funny sociable

응 그 사람들 같은 친구는 없었다고 했잖아 그들은 재미있고 사교적입니다.

outgoing I never told you that I told  you I had friends like them but then I

나한테 그들 같은 친구가 있다고 말했다고 말한 적은 없지만 나중에 이해했어요.

understood I don't want to hear that  again please I know what I'm doing do you

그 말을 다시는 듣고 싶지 않습니다. 내가 하는 일을 알고 있습니까? 이해합니까?

understand I don't want to take decisions  for you I just want the best for you

나는 받아들이고 싶지 않습니다. 당신을 위한 결정 난 단지 당신을 위해 최선을 원할 뿐입니다

Michael I know what is best for me or you  think I am stupid I don't understand no  

마이클 나에게 가장 좋은 것이 무엇인지 알고 있거나 당신은 내가 바보라고 생각합니다 이해가 안 돼요 아니요

of course I don't think you're silly  but you're still very young that's

물론 당신이 바보라고 생각하지는 않지만 아직 아주 어리잖아요 그게 다

it I may be young but I know how the  things work now I have to go out take  

예요 난 어리지만 지금 상황이 어떤지는 알아 나가야 해 조심해야 해

care don't tell me you're going to see  that girl again her name was Melissa

그 여자를 다시 만나게 될 거라고 말하지 마 그 사람 이름은 멜리사였지

right who my girlfriend yeah her name is  Melissa and she's not just a girl she's  

내 여자친구 그래 그 사람 이름은 멜리사야 그리고 그 사람은 그냥 그런 게 아니야 그 여자는

my girlfriend and I know you don't like her so  please let's not have this conversation again it's

내 여자친구이고 당신이 그 사람을 좋아하지 않는다는 걸 알아요 그러니 다시는 이 대화를 하지 말자

useless I know I know I can't tell you to  break up with her but maybe she's not the  

쓸데없는 짓이라는 걸 알아요 그 사람과 헤어지라고 말할 수 없다는 건 알지만 어쩌면 그 사람이

right woman for you why do you say that because  her parents are divorced because she suffers from

당신에게 적합한 여자가 아닐 수도 있어요 왜 그러세요 당신은 그 사람이 우울증 때문에 이혼했기 때문에

depression I know that I know she goes to  the psychologist once a week because she has

그녀가 문제가 있어서 일주일에 한 번씩 심리학자를 찾는다는 것을 알고 있지만

problems but I support her I will be  there for her when she needs me understand

나는 그녀를 지지합니다 . 그녀가 필요할 때 옆에 있어줄 것입니다.

that no you're misunderstanding it it's  not about that what I mean is everybody  

제 말은 모든 사람에게 문제가 있다는 뜻이 아닙니다. 저도

has problems I know that but she's  not well mentally she's very unstable  

알고 있지만 그 사람은 정신적으로 건강하지 않습니다. 매우 불안정하거나

or don't you remember that last month she  tried to Heart herself her mother told me

지난 달에 마음을 다잡으려고 노력한 것을 기억하지 못합니까? 그 사람의 어머니는 나에게

that it was an accident she had a  panic attack and she lost control  

그것이 사고였다고 말했습니다. 공황 발작이 있었고 그녀는 통제력을 잃었

but nothing serious oh really was it also  an accident when she cut your arm tell

지만 심각한 것은 아니었어요 아 정말 그녀가 팔을 베었을 때 사고였나요 말해 보세요

me yes it was I was rude to her I yelled  at her and it is normal that she reacted  

예 내가 그녀에게 무례했다고 소리쳤고 그녀가

that way it was my fault old look that  I love her she is the love of my life

그렇게 반응하는 것은 정상입니다 그것은 내 잘못이었습니다 옛날 모습 내가 그녀를 사랑한다고 그녀는 내 인생의 사랑입니다

period how can you say she's the love of your  life you're 18 years old you're still young  

어떻게 그녀가 당신의 인생의 사랑이라고 말할 수 있습니까 당신은 18살이고 당신은 아직 어리거든요

because that's what I feel plus you don't  like my girlfriend you don't like my friends

왜냐면 그게 내가 느끼는 감정이고 당신은 내 여자친구를 좋아하지 않아요 당신은 그렇지 않아요 내 친구처럼

either they are not your friends there are people  who spend time with you and take advantage of

그들은 당신의 친구가 아니며 당신과 함께 시간을 보내고 다시 당신을 이용하는 사람들이 있습니다. 그들은

you again with that they are my  friends true friends they support

내 친구입니다 진정한 친구 그들은

me yeah sure they support you  because you lend them money all the

나를 지원합니다. 물론 그들은 당신이 항상 돈을 빌려주기 때문에 당신을 지원합니다

time not always they are poor  people so they need money to buy um

. 가난한 사람들은 사려면 돈이 필요해요 음

groceries you don't understand because  you were born in a rich family that's the

식료품을요 당신은 부유한 집에서 태어났기 때문에 이해하지 못하는군요 그건

problem that's not true I wasn't born in  a rich family I was not Bor but I wasn't  

사실이 아닙니다 나는 부유한 집에서 태어나지 않았습니다 나는 보르도 아니었지만

rich either I worked really hard to buy this  house and to earn more money you know that very

부자도 아니었습니다 나는 이 집을 사기 위해 정말 열심히 일했고 더 많은 돈을 벌기 위해 당신도 잘 알고 있습니다.

well yeah whatever my friends don't have  money and if I can help them I will do  

그래 내 친구들이 돈이 없더라도 내가 그들을 도울 수 있다면 나는

it for sure but you also lend them money  to buy their clothes and shoes that's not

확실히 하겠지만 당신은 그들에게 옷 살 돈을 빌려주기도 하고 신발은 별로지만

good but it's my money that you give me an  amount of money every month and I can spend  

매달 일정량씩 주시고 내가

it as I want right well yeah but listen I  don't want to fight with you I just want  

마음대로 쓸 수 있는 건 내 돈이니까 그래 그래도 들어봐 난 너랑 싸우고 싶지 않아 그냥

us to talk that's it and we're talking but  you don't say anything new it's the same as

얘기 좀 하고 싶은 것 뿐이야 그리고 우리 말은 하는데 새로운 말은 안 하고

always you always criticize me for everything  thing I think you hate me is that the

늘 똑같아 모든 일에 대해 항상 나를 비난하는 것 같은데,

problem what how can you think I  hate you that doesn't make sense at

문제는 내가 당신을 미워한다고 생각하는 게 전혀 말이 안 되는 건데

all then why do you keep criticizing me  it looks like you don't like anything I

왜? 아무것도 안 좋아하는 것 같다고 계속 비난하나요

do you even criticize me for investing  in my money in that big company

그 큰 회사에 돈 투자했다고 비난까지 합니까

why that's not a company it is not a real  company do you know the office did you meet these

그 회사는 왜 회사가 아니고 진짜 회사가 아니죠 사무실에서 이 사람들을 만났나요

people that's not necessary nowadays everything  is online you don't need to go to the office in

요즘은 그럴 필요가 없어요. 모든 것이 온라인이기 때문에 사무실에 갈 필요도 없어요.

person and for your information I have already  already earned money investing in this company

참고로 저는 이미 이 회사에 투자하여 돈을 벌었습니다.

that last month I invested $100 and  I earned $20 in just one hour it is  

지난달에 100달러를 투자했고 단 한 시간 만에 20달러를 벌었습니다. 그것은 실제입니다.

real it's real money I used that money  last week what do you have to say about

실제 돈입니다. 지난 주에 그 돈을 사용했습니다 . 그것에

it they usually do it they make you believe  you are earning money with the small

대해 뭐라고 말해야 할까요? 보통 그렇게 하면 소액으로 돈을 벌고 있다고 믿게 만들고

amounts and then they ask you to invest  more money but you will lose it all don't do

더 많은 돈을 투자하라고 요구하지만 모두 잃을 것입니다. 하지 마세요.

it I will show you it is not fake I  have saved $1,000 and I will invest  

가짜가 아니라는 걸 보여드리겠습니다. 1,000달러를 저축했고 그렇게 할 것입니다. 전부 투자해

it all I will earn $500 in only one  hour you don't understand because you

한 시간 안에 500달러를 벌 수 있을 텐데 이해가 안 가네요. 당신은

old I know what I'm doing with my life so  please stop bothering me don't control my

늙었기 때문입니다. 나는 내 인생에서 무엇을 하고 있는지 알고 있으니 제발 귀찮게 하지 마세요. 내 삶을 통제하지 마세요.

life I have to go now I have to go with  my friends and my girlfriend see you later

이제 가야 해요 같이 가야 해요. 내 친구들과 내 여자친구는 나중에 봐요

Dad wait a minute oh my God my my son  thinks I want to control his life but  

아빠 잠깐만요 맙소사 내 아들은 내가 자신의 삶을 통제하고 싶다고 생각하지만

no do you think I am doing the right  thing could you do it in a different

아뇨, 제가 옳은 일을 하고 있다고 생각하시나요?

way should I leave in alone so he can learn  from his mistakes I don't want him to suffer  

제가 혼자 남겨두면 다른 방식으로 하실 수 있나요? 그는 자신의 실수로부터 배울 수 있습니다. 나는 그가 고통받는 것을 원하지 않습니다.

what should I do I need your advice please  and and we'll see in next video with the

어떻게 해야 할까요? 조언이 필요합니다. 그리고 다음 비디오에서 결과를 확인하겠습니다.

results I hope you liked this conversation if you  could improve your English a little more please  

영어를 좀 더 향상시킬 수 있다면 이 대화가 마음에 들었기를 바랍니다. 채널을 구독

subscribe to the channel and share this video with  a friend and if you want to support this channel  

하고 이 동영상을 친구와 공유하세요. 이 채널을 후원하고 싶다면

you can join us or click on the super thanks  button thank you very much for your support take

우리와 함께하거나 슈퍼 감사 버튼을 클릭하세요. 지원해 주셔서 감사합니다. 건강하세요

care

.