Practice English Conversation (Father and son fighting) Improve English Speaking Skills

Michael you're here I want to talk to  you about something important can we

Michael, tu jesteś, chcę z tobą porozmawiać o czymś ważnym, możemy

talk morning Dad I'm kind of busy now can  we do it later I have to go out with my

porozmawiać rano, tato, jestem teraz trochę zajęty, czy możemy to zrobić później, muszę wyjść z przyjaciółmi,

friends yeah about that don't you think  you are going out with your friends too

tak, w tej sprawie, nie sądzisz, że idziesz zbyt często spotykasz się z przyjaciółmi,

often oh you're going to start with that  again we have already talked about it

och, zaczniesz od tego jeszcze raz, już o tym rozmawialiśmy,

that yes I know and I know you're not a  child anymore but I want you to do things

że tak, wiem i wiem, że nie jesteś już dzieckiem, ale chcę, żebyś wszystko robił

right and I'm doing it you said it I am  not a child anymore don't try to control  

dobrze i robię to powiedziałeś to, nie jestem już dzieckiem, nie próbuj kontrolować

my life I'm not trying to do it I just want  you to be more responsible you know what I

mojego życia, nie próbuję tego robić, chcę tylko, żebyś był bardziej odpowiedzialny, wiesz, co mam

mean yes I know what you mean you never  liked my friends that's what you mean

na myśli, tak, wiem, co masz na myśli, nigdy nie lubiłeś moich przyjaciół, to jest co masz na myśli,

right it's not that I don't like your friends  it's just that you can get better friends son  

prawda, nie chodzi o to, że nie lubię twoich przyjaciół, po prostu możesz mieć lepszych przyjaciół, synu

and what's the problem with my friends  you're just saying that because you envy

i jaki jest problem z moimi przyjaciółmi, mówisz tak tylko dlatego, że

me yeah you told me you never had  friends like them they're funny sociable

mi zazdrościsz, tak, mówiłeś mi, że nigdy nie miałeś takich przyjaciół jak oni są zabawni, towarzyscy,

outgoing I never told you that I told  you I had friends like them but then I

towarzyscy Nigdy ci nie mówiłem, że mówiłem, że mam takich przyjaciół jak oni, ale wtedy zrozumiałem, że

understood I don't want to hear that  again please I know what I'm doing do you

nie chcę tego więcej słyszeć, proszę, wiem, co robię, rozumiesz,

understand I don't want to take decisions  for you I just want the best for you

że nie chcę tego brać decyzje za ciebie Chcę po prostu jak najlepiej dla ciebie

Michael I know what is best for me or you  think I am stupid I don't understand no  

Michael. Wiem, co jest dla mnie najlepsze albo myślisz, że jestem głupi. Nie rozumiem, nie,

of course I don't think you're silly  but you're still very young that's

oczywiście, nie uważam, że jesteś głupi, ale wciąż jesteś bardzo młody, to wszystko

it I may be young but I know how the  things work now I have to go out take  

. Może i jestem młody, ale wiem, jak to wszystko teraz wygląda. Muszę wyjść, uważaj,

care don't tell me you're going to see  that girl again her name was Melissa

nie mów mi, że znowu zobaczysz tę dziewczynę. Miała na imię Melissa,

right who my girlfriend yeah her name is  Melissa and she's not just a girl she's  

prawda, a moja dziewczyna, tak, ma na imię Melissa i nie jest po prostu dziewczyna, to

my girlfriend and I know you don't like her so  please let's not have this conversation again it's

moja dziewczyna i wiem, że jej nie lubisz, więc proszę, nie wracajmy do tej rozmowy. To

useless I know I know I can't tell you to  break up with her but maybe she's not the  

bez sensu. Wiem, że nie mogę ci powiedzieć, żebyś z nią zerwał, ale może to nie jest właściwa

right woman for you why do you say that because  her parents are divorced because she suffers from

kobieta dla ciebie. Dlaczego to robisz? mówisz tak, bo jej rodzice się rozwiedli, bo ona cierpi na

depression I know that I know she goes to  the psychologist once a week because she has

depresję. Wiem, że wiem, że chodzi do psychologa raz w tygodniu, bo ma

problems but I support her I will be  there for her when she needs me understand

problemy, ale wspieram ją. Będę przy niej, kiedy mnie będzie potrzebować. Rozumiem,

that no you're misunderstanding it it's  not about that what I mean is everybody  

że nie, nie jesteś. Nie rozumiem tego, nie o to chodzi. Chodzi mi o to, że każdy

has problems I know that but she's  not well mentally she's very unstable  

ma problemy. Wiem o tym, ale ona nie jest zdrowa psychicznie. Jest bardzo niestabilna.

or don't you remember that last month she  tried to Heart herself her mother told me

Albo nie pamiętasz, jak w zeszłym miesiącu sama próbowała sobie zrobić serce. Jej matka powiedziała mi,

that it was an accident she had a  panic attack and she lost control  

że to był wypadek. atak paniki i straciła kontrolę,

but nothing serious oh really was it also  an accident when she cut your arm tell

ale to nic poważnego, och, to naprawdę był wypadek, kiedy przecięła ci ramię, powiedz

me yes it was I was rude to her I yelled  at her and it is normal that she reacted  

mi, tak, to byłem dla niej niegrzeczny. Nakrzyczałem na nią i to normalne, że

that way it was my fault old look that  I love her she is the love of my life

tak zareagowała. To była moja wina, stary wygląd. że ją kocham ona jest miłością mojego życia

period how can you say she's the love of your  life you're 18 years old you're still young  

okres jak możesz mówić, że jest miłością swojego życia masz 18 lat jesteś jeszcze młody

because that's what I feel plus you don't  like my girlfriend you don't like my friends

bo tak właśnie się czuję plus nie lubisz mojej dziewczyny nie lubisz jak moi przyjaciele

either they are not your friends there are people  who spend time with you and take advantage of

, albo nie są twoimi przyjaciółmi, są ludzie, którzy spędzają z tobą czas i ponownie cię wykorzystują,

you again with that they are my  friends true friends they support

ponieważ są moimi przyjaciółmi, prawdziwymi przyjaciółmi, wspierają

me yeah sure they support you  because you lend them money all the

mnie, tak, na pewno cię wspierają, ponieważ cały czas pożyczasz im pieniądze,

time not always they are poor  people so they need money to buy um

nie zawsze tak jest to biedni ludzie, więc potrzebują pieniędzy na zakupy,

groceries you don't understand because  you were born in a rich family that's the

hm, artykuły spożywcze, których nie rozumiesz, bo urodziłeś się w bogatej rodzinie. To jest

problem that's not true I wasn't born in  a rich family I was not Bor but I wasn't  

problem. To nieprawda. Nie urodziłem się w bogatej rodzinie. Nie byłem Borem, ale

rich either I worked really hard to buy this  house and to earn more money you know that very

też nie byłem bogaty. Naprawdę ciężko pracowałem, żeby kupić ten dom i żeby zarobić więcej pieniędzy, wiesz o tym bardzo

well yeah whatever my friends don't have  money and if I can help them I will do  

dobrze, tak, bez względu na to, moi przyjaciele nie mają pieniędzy i jeśli będę mógł im pomóc,

it for sure but you also lend them money  to buy their clothes and shoes that's not

na pewno to zrobię, ale pożyczasz im też pieniądze na ubrania i buty, które nie są

good but it's my money that you give me an  amount of money every month and I can spend  

dobre, ale to moje pieniądze, że dajesz mi co miesiąc pewną sumę pieniędzy i mogę

it as I want right well yeah but listen I  don't want to fight with you I just want  

je wydawać, jak chcę, ok, tak, ale słuchaj, nie chcę się z tobą kłócić, chcę tylko, żebyśmy

us to talk that's it and we're talking but  you don't say anything new it's the same as

porozmawiali, to wszystko i my rozmawiamy, ale nie mówisz nic nowego, jest tak samo jak

always you always criticize me for everything  thing I think you hate me is that the

zawsze, zawsze mnie krytykujesz za wszystko. Myślę, że mnie nienawidzisz, w tym problem:

problem what how can you think I  hate you that doesn't make sense at

jak możesz myśleć, że cię nienawidzę, to nie ma żadnego sensu,

all then why do you keep criticizing me  it looks like you don't like anything I

więc dlaczego czy ciągle mnie krytykujesz, wygląda na to, że nic ci się nie podoba?

do you even criticize me for investing  in my money in that big company

Nawet krytykujesz mnie za inwestowanie moich pieniędzy w tę dużą firmę,

why that's not a company it is not a real  company do you know the office did you meet these

dlaczego to nie jest firma. To nie jest prawdziwa firma. Czy znasz biuro, czy spotkałeś tych

people that's not necessary nowadays everything  is online you don't need to go to the office in

ludzi? w dzisiejszych czasach nie jest to konieczne, wszystko jest online, nie trzeba udawać się do urzędu

person and for your information I have already  already earned money investing in this company

osoba i dla twojej informacji już zarobiłem pieniądze inwestując w tę firmę,

that last month I invested $100 and  I earned $20 in just one hour it is  

że w zeszłym miesiącu zainwestowałem 100 dolarów i zarobiłem 20 dolarów w ciągu jednej godziny to

real it's real money I used that money  last week what do you have to say about

prawda, to prawdziwe pieniądze, użyłem tych pieniędzy w zeszłym tygodniu, co masz do powiedzenia na ten temat

it they usually do it they make you believe  you are earning money with the small

oni zwykle to rób, wmawiają ci, że zarabiasz małymi

amounts and then they ask you to invest  more money but you will lose it all don't do

kwotami, a potem proszą cię o zainwestowanie większej ilości pieniędzy, ale stracisz wszystko, nie rób tego,

it I will show you it is not fake I  have saved $1,000 and I will invest  

pokażę ci, że to nie jest fałszywe. Zaoszczędziłem 1000 dolarów i zrobię to zainwestuj

it all I will earn $500 in only one  hour you don't understand because you

wszystko. Zarobię 500 dolarów w ciągu godziny. Nie rozumiesz, bo jesteś

old I know what I'm doing with my life so  please stop bothering me don't control my

stary. Wiem, co robię ze swoim życiem, więc proszę, przestań mi zawracać głowę, nie kontroluj mojego

life I have to go now I have to go with  my friends and my girlfriend see you later

życia. Muszę już iść. Muszę iść z tobą. moi przyjaciele i moja dziewczyna do zobaczenia później,

Dad wait a minute oh my God my my son  thinks I want to control his life but  

tato, poczekaj chwilę, o mój Boże, mój syn myśli, że chcę kontrolować jego życie, ale

no do you think I am doing the right  thing could you do it in a different

nie, czy myślisz, że postępuję słusznie, czy mógłbyś to zrobić w inny

way should I leave in alone so he can learn  from his mistakes I don't want him to suffer  

sposób, czy powinienem wyjść sam, więc może uczyć się na swoich błędach. Nie chcę, żeby cierpiał.

what should I do I need your advice please  and and we'll see in next video with the

Co powinienem zrobić. Proszę o twoją radę, a rezultaty zobaczymy w następnym filmie.

results I hope you liked this conversation if you  could improve your English a little more please  

Mam nadzieję, że podobała ci się ta rozmowa. Jeśli mógłbyś trochę bardziej poprawić swój angielski. subskrybuj

subscribe to the channel and share this video with  a friend and if you want to support this channel  

kanał i udostępnij ten film znajomemu, a jeśli chcesz wesprzeć ten kanał,

you can join us or click on the super thanks  button thank you very much for your support take

możesz dołączyć do nas lub kliknąć przycisk super podziękowania. Dziękuję bardzo za wsparcie. Trzymaj się

care

.