Practice English Conversation (Family life - grandpa and son) Improve English Speaking Skills

hey son I'm glad you've arrived  did you already see your

هی پسر خوشحالم که رسیدی آیا

grandmother hello grandpa yeah I have seen  her in the living room she told me to come

مادربزرگت را قبلا دیدی سلام پدربزرگ بله من او را در اتاق نشیمن دیدم او به من گفت بیا

here she says I have to help you with the  garden but I don't know anything about gardening

اینجا او می گوید باید در باغ به تو کمک کنم اما من چیزی نمی دانم در مورد باغبانی

don't worry I can teach you come

نگران نباشید می توانم به شما یاد بدهم که بیایید

here yeah all right but I don't understand why do  you have to plant your own vegetables I mean isn't  

اینجا، بله، اما من نمی فهمم چرا باید سبزیجات خود را بکارید، منظورم این است که آیا

it easier to go to the supermarket  and buy the same vegetables is it

رفتن به سوپرمارکت و خرید همان سبزیجات آسانتر

cheaper well no I think that  planting your own vegetables is not

نیست خوب نه من فکر می کنم کاشت سبزیجات برای خودت

cheaper then why do you do that why do you  bother doing all this work grandpa I don't  

ارزان تر نیست پس چرا این کار را انجام می دهی چرا این همه کار را به خود زحمت می دهی پدربزرگ من

get it well it may not be cheaper but it is  healthier this way you can see how they grow

خوب متوجه نمی شوم ممکن است ارزان تر نباشد اما از این طریق سالم تر است. به طور طبیعی رشد کنید

naturally th the vegetables are free of  chemicals and other substances that can be

سبزیجات عاری از مواد شیمیایی و سایر موادی هستند که می توانند

harmful although I think the main  reason is because I like doing it  

مضر باشند، اگرچه فکر می کنم دلیل اصلی این است که انجام آن را دوست دارم

it's fun you will see fun how can work  be fun I don't understand it's fun to  

سرگرم کننده است، خواهید دید که چگونه کار می تواند سرگرم کننده باشد. من نمی دانم

play video games or chat with people around  the world on the internet watch interesting

بازی کردن بازی های ویدیویی سرگرم کننده است یا با مردم سراسر جهان در اینترنت چت کنید

videos I don't know what good there can be in  

ویدیوهای جالب تماشا کنید من نمی دانم

working and on top of that  work on a Sunday morning

کار کردن چه فایده ای می تواند داشته باشد و علاوه بر این کار در یک

grandpa I see nowadays hand workk is no longer  appreciated I understand that in the past we  

بابابزرگ صبح یکشنبه که می بینم امروزه دیگر کار دستی قدردانی نمی شود من می دانم که در در گذشته

used to spend Sundays tiing up the house or  planting flowers in the garden we did it as  

یکشنبه‌ها را صرف بستن خانه یا کاشتن گل در باغ می‌کردیم، به‌عنوان

a family and we all collaborated and had  a lot of fun doing it I miss those times  

یک خانواده این کار را انجام می‌دادیم و همه با هم همکاری می‌کردیم و از انجام آن بسیار لذت می‌بردیم

now everything is technology video games  and the internet we have lost contact with  

. تماس با

nature contact with nature why do I need to  to have contact with nature I have internet  

طبیعت تماس با طبیعت چرا برای ارتباط با طبیعت نیاز دارم من اینترنت دارم

if I want to see all the types of plants  and vegetables in the world I can do it  

اگر بخواهم انواع گیاهان و سبزیجات دنیا را ببینم می توانم این کار را

on the computer and I can even do it faster  or if I need something I can order it for

با کامپیوتر انجام دهم و حتی می توانم این کار را سریعتر انجام دهم یا اگر من به چیزی نیاز دارم که بتوانم آن را برای

delivery we are in the age of Technology Grandpa  now everything is fine faster easier it's

تحویل سفارش دهم ما در عصر فناوری هستیم پدربزرگ اکنون همه چیز خوب است سریعتر راحت تر بهتر است

better it can be faster and easier but not better  in the past life was simpler people didn't have  

می تواند سریع تر و آسان تر باشد اما نه در گذشته بهتر نبود زندگی ساده تر بود مردم به این اندازه ابزارهای پیچیده نداشتند یا

as many complex gadgets or busy schedules  they had more time to spend with family and

برنامه‌های پرمشغله‌ای که زمان بیشتری برای صرف کردن با خانواده و دوستان داشتند،

friends they're not complex  they're easy to use and many  

پیچیده نیستند، استفاده از آن‌ها آسان است و بسیاری از

other people use it too probably but communities  were often closer in the past neighbors knew each

افراد دیگر نیز احتمالاً از آن استفاده می‌کنند، اما در گذشته جوامع اغلب به هم نزدیک‌تر بودند، همسایگان یکدیگر را می‌شناختند

other and people helped one another more  frequently I remember we helped each other in our

و مردم بیشتر به یکدیگر کمک می‌کردند. به یاد دارم که ما در شهرمان به یکدیگر کمک کردیم،

town there was a stronger sense of  togetherness that has changed now people are

احساس قوی‌تری از با هم بودن وجود داشت که تغییر کرده است، حالا مردم

distrustful now they are afraid to reach  out to help someone they don't want to

بی‌اعتماد هستند، حالا می‌ترسند برای کمک به کسی که نمی‌خواهند

socialize they don't even greet the  neighbor they are always in a hurry to get

معاشرت کنند، حتی به همسایه‌ای که هستند سلام نمی‌کنند. همیشه برای رسیدن به جایی عجله دارید،

somewhere that's because people do many  things now many people have different jobs

به این دلیل است که مردم کارهای زیادی را انجام می دهند، اکنون بسیاری از افراد شغل های متفاوتی دارند

or they have a job they have to study and go  to the gym or any class they have a busy life  

یا شغلی دارند که باید درس بخوانند و به باشگاه یا هر کلاسی بروند و زندگی پرمشغله ای دارند،

yeah but that's not necessarily good you need to  stop for a moment to appreciate life smell the  

بله، اما این لزوماً خوب نیست. لحظه ای بایست تا قدر زندگی را قدر بدانی گل

roses look at the birds listen to people think  about your life and your family and friends

رز به پرندگان نگاه کن به مردم در مورد زندگی تو و خانواده و دوستانت فکر کن گوش کن در مورد زندگی تو و خانواده و دوستانت

what are you talking about smell  roses we don't have time for

در مورد چی حرف میزنی بوی گل رز ما وقت نداریم که

that people are busy trying to earn money  study or get home to watch their favorite

مردم مشغول تلاش برای کسب درآمد هستند مطالعه کنند یا به خانه برگردند تا سریال مورد علاقه خود را تماشا کنند

series that's exactly the problem technology  is good of course it is good I know that  

که دقیقاً مشکل وجود دارد فناوری خوب است البته خوب است من این را می دانم

but it has some disadvantages too let's see um for

اما معایبی هم دارد بیایید ببینیم به عنوان

example people did not have the stress of  constant emails social media or technology  

مثال مردم در گذشته استرس ایمیل های مداوم رسانه های اجتماعی یا

problems in the past they enjoyed life  without the distractions of modern

مشکلات فناوری را نداشتند. آنها از زندگی بدون حواس‌پرتی

devices people communicated more face  to face and this way they had real

دستگاه‌های مدرن لذت می‌بردند که مردم بیشتر چهره به چهره ارتباط برقرار می‌کردند و از این طریق مکالمات واقعی داشتند

conversations and build a stronger personal  relationships without relying on texting or  

و روابط شخصی قوی‌تری بدون تکیه بر پیام‌های پیامکی یا

online messages face to face people no longer  want to meet in person they prefer to meet

پیام‌های آنلاین چهره به چهره ایجاد کردند، افرادی که دیگر تمایلی به ملاقات حضوری ندارند

online yes I know also in the past many people  had more active and natural Lifestyles they  

آنلاین بله می دانم همچنین در گذشته بسیاری از مردم سبک زندگی فعال تر و طبیعی

walked more ate less processed food and  had less pollution leading to healthier  

تری

living that's why I prefer to plant my own  vegetables and at the same time I enjoy  

داشتند

doing it yeah probably you're right but  now they sell unprocessed food it is more

.

expensive it's never going to be the same  I am sure of that many years ago I missed  

احتمالاً حق با شماست، اما اکنون آنها غذای فرآوری نشده را می فروشند، گران تر است،

those times people appreciated Simple  Pleasures more like a beautiful sunset  

هرگز مثل قبل نمی شود

or a homecooked meal there was a greater focus  on enjoying the small everyday moments believe

. تمرکز بیشتر بر لذت بردن از لحظات کوچک روزمره، باور

me also there was less  emphasis on buying new things

کنید همچنین تاکید کمتری بر خرید چیزهای جدید وجود داشت،

because people were happy with  what they had and valued their  

زیرا مردم از آنچه داشتند خوشحال بودند و برای آنها ارزش قائل بودند.

possessions more leading to less waste  and more satisfaction there was often  

دارایی‌ها بیشتر منجر به ضایعات کمتر و رضایت بیشتر می‌شد، اغلب

a better balance between work and  personal life life and because of

تعادل بهتری بین کار و زندگی شخصی وجود داشت و به همین دلیل

this people worked reasonable hours  and spent more time with their

افراد ساعت‌های معقولی کار می‌کردند و زمان بیشتری را با

families there was a focus on quality rather  than quantity products were often made to

خانواده خود می‌گذراندند، تمرکز بر کیفیت به جای کمیت بود.

last and people took pride  on craftsmanship and the re  

آخر و مردم به مهارت و قدرت افتخار می کردند

ility another thing family Bonds were often  stronger extended families lived closer

چیز دیگری که خانواده پیوندهای خانوادگی اغلب قوی تر بودند خانواده های گسترده نزدیکتر

together and family gatherings  were often frequent strengthening

با هم زندگی می کردند و گردهمایی های خانوادگی اغلب روابط مستحکم کننده مکرر بود،

relationships we don't do that now that's  why we don't spend much time together

ما اکنون این کار را نمی کنیم، به همین دلیل است که زمان زیادی را با هم نمی گذرانیم.

son so why don't we do something you  help me here and then we will play video

چرا ما کاری نمی کنیم، شما اینجا به من کمک کنید و بعد

games seriously can you play video  games I don't think so I don't believe

به طور جدی بازی های ویدیویی بازی می کنیم، آیا می توانید بازی های ویدیویی بازی کنید من فکر نمی کنم بنابراین من

you of course I can play video games I  was a good player in the past come on

شما را باور نمی کنم البته من می توانم بازی های ویدیویی انجام دهم من بازیکن خوبی بودم در گذشته

all right I agree I want you to teach me about

خیلی خوب موافقم می خواهم در مورد

gardening I hope you liked this  conversation if you could improve  

باغبانی به من بیاموزید امیدوارم این گفتگو را دوست داشته باشید اگر می توانید

your English a little more please  subscribe to the channel and share  

انگلیسی خود را کمی بیشتر تقویت کنید لطفاً کانال را سابسکرایب کنید و

this video with a friend and if you want  to support this channel you can join us  

این ویدیو را با یک دوست به اشتراک بگذارید و اگر می خواهید از این کانال حمایت کنید شما می توانید به ما بپیوندید

or click on the super thanks button thank  you very much for your support take care

یا روی دکمه فوق العاده تشکر کلیک کنید