English Conversation Practice (Family life) Improve English Speaking Skills

really you are a loser man now that I'm  drunk I can tell you the truth [Music] bro  

واقعاً تو یک مرد بازنده هستی حالا که مست هستم، می‌توانم حقیقت را به تو بگویم [موسیقی] داداش

ah always the same everything dirty  and messy this neighborhood hasn't  

آه همیشه همه چیز کثیف و نامرتب این محله

changed hey is that you Daniel i  can't believe it after all these

تغییر نکرده است هی این است که تو دنیل، پس از این همه سال باورم نمی‌شود

years James wow it's been so long how  have you been man i'm good just the same  

جیمز وای چقدر گذشت چقدر مرد بودی من خوبم فقط به نظر می‌آیید که کارتان متفاوت است

old life working and studying and trying  to make things work but you look at you  

و سعی می‌کنید کارتان

you look different where have you been all this  time um you know traveling the world making money  

متفاوت باشد. تو تمام این مدت را گذراندی، اوم می‌دانی که در حال سفر به دنیا بودی و پول درآوردی.

living life to the fullest i moved abroad a few  years ago and honestly life is amazing there  

seriously everything is bigger better and  more exciting i only came back to visit my  

family for a bit wow that sounds incredible you  must have some crazy stories you are incredible  

hey what about we grab a drink and catch up  there are a lot of things we have to talk

about yeah why not but where are we going do you  know any good bar near here of course the same old  

در مورد بله چرا نه، اما کجا می‌رویم، شما می‌دانید یک نوار خوب در نزدیکی اینجا، البته همان

bar don't you remember Johnny's all bar we always  went there oh come on you're kidding right does  

بار قدیمی، یادتان نمی‌آید همه بار جانی را یادتان نیست، ما همیشه آنجا می‌رفتیم، اوه شوخی می‌کنید، درست است

that dirty smelly bar really still exist yeah  we still go there with our friends as usual  

آن نوار بدبوی کثیف واقعاً هنوز وجود دارد، بله، ما همچنان طبق معمول با دوستانمان به آنجا می‌رویم

it's just two blocks from here so what do you say  shall we have a drink to remember the old times

فقط دو بلوک از اینجا فاصله دارد.

yeah all right but I have to tell you I'm used  to highass places now i usually go to nice  

من عادت کرده‌ام به مکان‌های پرهیاهو عادت کنم اکنون معمولاً به

places you know a luxury bar good music fancy  drinks if you say so but the best memories we  

مکان‌های خوب می‌روم که می‌شناسید، یک بار لوکس، موسیقی‌های خوب، نوشیدنی‌های فانتزی، اگر شما اینطور بگویید، اما بهترین خاطره‌ای که

have are from that little bar down the street  the people are friendly the beer is cheap and  

داریم مربوط به آن بار کوچک در خیابان است مردم دوستانه هستند، آبجو ارزان است و

the atmosphere is great let's go all right all  right just one drink though let's go to that old

فضا عالی است.

bar this place hasn't changed at all same old  wooden tables same old music same bartender  

ساقی   این همان

that's the charm of it it's home so tell  me more about your amazing life abroad  

جذابیت خانه است، بنابراین درباره زندگی شگفت‌انگیز خود در خارج از کشور بیشتر به من بگویید

what do you do well I don't know where  to start i had a big business deal it was

چه کاری را خوب انجام می‌دهی نمی‌دانم از کجا شروع کنم، یک معامله تجاری بزرگ داشتم،

huge i was making serious money really I had  a lot of money in my hands it was great i had  

پول جدی به دست می‌آوردم، واقعاً پول زیادی در دست داشتم، عالی بود

an apartment with a city view it was located in  one of the best parts of the city the price was  

آپارتمانی با منظره شهر داشتم، در یکی از بهترین قسمت‌های شهر واقع شده بود،

a little expensive but you know when you work hard  you deserve the best what else can I tell you oh  

وقتی می‌دانی که بهترین کار در شهر چقدر است. می توانم به شما بگویم اوه

I also had a nice car expensive clothes that car I  had you should have seen it it was a beautiful car  

من هم یک ماشین خوب داشتم لباس های گران قیمت آن ماشینی  که داشتم باید می دیدید ماشین زیبایی بود

i had a modern car and I was wearing the  best clothes look at this jacket it was very

من یک ماشین مدرن داشتم و بهترین لباس ها را می پوشیدم به این ژاکت نگاه کنید خیلی

expensive that's crazy man and what about love any  

گران بود که مرد دیوانه است و چه برسد به عشق هر

special person in your life oh  yes i had a beautiful girlfriend  

شخص خاص در زندگی شما آه بله من یک دوست دختر زیبا داشتم

she was everything I wanted we traveled together  went to fancy restaurants and enjoyed life it was

او از همه چیز لذت بردم از رستوران ها لذت بردیم.

amazing she came from a good family they  had a lot of money and we were very well

خانواده خوب آنها پول زیادی داشتند و ما خیلی خوب

known that's impressive  

شناخته شده بودیم که قابل توجه است

i remember when you left you left to find  a better future your mom was very sad but  

یادم می‌آید وقتی ترک کردی برای یافتن آینده‌ای بهتر، مادرت خیلی غمگین بود، اما

she always supported you she's very proud of you  yeah but I had to leave life in another country is  

او همیشه از تو حمایت می‌کرد، او به تو افتخار می‌کرد بله اما من مجبور شدم زندگی در کشور دیگری را ترک کنم.

very different believe me everything is better not  like here where everything is the same nothing has

improved yeah you're right  you look great man you are my

hero don't exaggerate and why  are you wearing those clothes

چرا آن لباس‌ها را می‌پوشی که کت و

you have a suit like a mechanic yeah it  is like you were working as a mechanic

شلواری مثل مکانیک داری، آره، مثل اینکه مکانیکی کار می‌کردی،

now in fact I am I am working as a  mechanic i work with Mr porton mr  

در واقع من دارم مکانیک کار می‌کنم، با آقای پورتون کار می‌کنم.

important the old man from the neighborhood  who used to have a mechanics shop in his

house yes exactly but he no longer has a  small workshop now he has a large car shop  

he sells used cars and I repair and renew them  to sell them at a good price it's a great job  

آنها را به قیمت خوب بفروشید این کار عالی است

a great job you're kidding right that can't be  a great job you're dirty all the time yeah well  

یک کار عالی است که شوخی می‌کنید، درست که نمی‌تواند یک کار عالی باشد، شما همیشه کثیف هستید، بله خوب

it is part of the job but I like it i learn a  lot of new things every day and make good money  

بخشی از کار است اما من آن را دوست دارم هر روز چیزهای جدید زیادی یاد می‌گیرم و پول خوبی به دست می‌آورم   می‌دانم که

i know that job won't make me a  millionaire but I'm saving some

این کار باعث نمی‌شود که من یک میلیونر شوم، اما من

money in the future I could open my  own mechanical workshop and hire more

می‌توانم در آینده کارم را بیشتر کنم.

people all right is that your dream well it is  up to you man [Music] yeah I know this job is  

اینکه رویای تو به تو بستگی دارد مرد [موسیقی] بله می دانم که این شغل

not like yours where you earn more money and dress  better your life oh my god sounds like a perfect  

مثل شما نیست که در آن پول بیشتری کسب می کنید و بهتر لباس می پوشید زندگی شما به نظر می رسد یک

life so why are you back oh just visiting  like I said nothing important i just [Music]

زندگی عالی است پس چرا برگشتید آه فقط به دیدن می آیید مثل من که هیچ چیز مهمی را گفتم.

cheers really you are a loser man now  that I'm drunk I can tell you the truth

bro what are you talking about  you're very drunk what is the truth

i don't know what I'm saying but you  are you are you are a good friend you  

نمی دانم چه می گویم، اما تو دوست خوبی هستی،

were always there for me supporting  me and I haven't thanked you enough

همیشه در کنار من بودی و از من حمایت می کردی و به اندازه کافی ازت تشکر نکردم

i've been a bad friend but  above all a liar i've lied  

دوست بدی بودم اما بیشتر از همه دروغگو

to you what do you mean you lied to me how i don't

به تو دروغ گفتم یعنی چی به من دروغ گفتی چطور نمی

understand my life wasn't  perfect i lost everything i was

فهمم زندگی من بی نقص نبود

scammed the business deal I invested in was a  fraud i lost all my money my girlfriend left  

من تمام پولم را از دست دادم. دوست دختر

me for another guy someone richer and when I  couldn't pay my rent I lost my apartment i had  

مرا به خاطر پسر دیگری ترک کرد که ثروتمندتر بود و وقتی نتوانستم کرایه ام را بپردازم آپارتمانم را از دست دادم

nothing left that's why I came back i need a fresh  start and a place to stay i asked my mom to stay  

چیزی نداشتم به همین دلیل برگشتم نیاز به یک شروع جدید و مکانی برای ماندن دارم از مادرم خواستم پیش

with her i have nowhere to go i have no money or  anything these clothes are all I have left i lost  

او بمانم هیچ جایی برای رفتن ندارم پول یا چیزی ندارم این لباس ها تمام چیزی است که باقی مانده است من از

everything i failed i am the shame of my family  and the neighborhood yet here I am pretending to  

دست داده ام و وانمود می کنم که همسایه ام شکست خورده است.

be someone I'm not isn't that stupid so that's  the truth yeah I suppose I already knew that

من آنقدرها هم احمق نیستم، این حقیقت است بله، فکر می کنم قبلاً می دانستم که

daniel what what are you talking  about did you know how's that

دانیل درباره چه چیزی صحبت می کنی، می دانستی چطور

possible your mom told me everything  last week remember I am your best  

ممکن است مادرت همه چیز را به من گفته هفته گذشته یادت باشد من بهترین

friend Daniel you knew and even  knowing the truth why didn't you say

دوستت هستم دنیل که می دانستی و حتی با دانستن حقیقت چرا

anything you should be making fun of me  right now why aren't you i don't get it  

چیزی نگفتی که باید مسخره ام کنی.

because I am your friend i am your  best friend why did you lie to me  

آیا به من دروغ گفتی

i was too ashamed to tell the truth  i didn't want people to see me as a

من خیلی خجالت می‌کشیدم که حقیقت را بگویم نمی‌خواستم مردم مرا به‌عنوان یک

failure you're not a failure  you took a risk and it didn't  

شکست‌خورده ببینند، تو شکست‌خورده نیستی ریسک کردی و نشد   که به این

work that doesn't mean your life is  over but what am I supposed to do now  

معنی نیست که زندگیت تمام شده است  اما من الان باید چه کار کنم

i have no job no money no home you have me and  I can help you we'll find you a job and you can  

من کار ندارم، نه پول دارم، نه خانه، تو من را داری و من می‌توانم به تو کمک کنم،

stay at my place if you need really you could do  that for me James i don't know what to say thank

اگر بتوانی در محل من کار بمانی جیمز نمی‌دانم چه بگویم متشکرم،

you of course that's what friends  are for you don't have to do this

البته این چیزی است که دوستان به خاطر این هستند که شما مجبور نیستید این کار را به تنهایی انجام دهید

alone now change that face and let's keep  drinking i'm so happy that my best friend  

حالا چهره را تغییر دهید و بیایید به نوشیدن ادامه دهیم. خیلی خوشحالم که بهترین دوستم   به

is back cheers thank you thank you James i don't  deserve a friend like you cheers i hope you liked  

سلامتی برگشته است متشکرم جیمز من لیاقت دوستی مثل شما را ندارم. از

this conversation if you could improve your  English a little more please subscribe to the  

channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you  

این کانال حمایت کنید

can join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take care

می‌توانید به ما بپیوندید یا روی دکمه تشکر فوق‌العاده کلیک کنید  از حمایت شما بسیار متشکرم.