Practice English Conversation to Improve Speaking Skills (Family life) English Conversation Practice

thanks for coming here to visit your father I  see you're very happy can you tell me why is that  

Danke, dass du hierher gekommen bist, um deinen Vater zu besuchen. Ich sehe, du bist sehr glücklich. Kannst du mir sagen, warum das so ist, dass ich

that I'm the happiest person in the world  I think I finally found the love of my life

der glücklichste Mensch auf der Welt bin? Ich glaube, ich habe endlich die Liebe meines Lebens gefunden.

oh really I'm happy to hear that if  you're happy then I'm happy too my son

Oh, wirklich, das freut mich zu hören dass, wenn du glücklich bist, dann bin ich auch glücklich, mein Sohn,

yes that she is so beautiful  she's the best person in the world

ja, dass sie so schön ist, sie ist der beste Mensch auf der Welt,

she's very nice to me when we're together  I feel like time flies it's just amazing

sie ist sehr nett zu mir, wenn wir zusammen sind, ich habe das Gefühl, die Zeit vergeht, es ist einfach unglaublich,

wow you're so in love but tell me more  about your new girlfriend what's she like

wow, du bist so verliebt, aber erzähl mir mehr über deine neue Freundin wie ist sie

what does she do for a living and  more important how did you meet her

was macht sie beruflich und wichtiger wie hast du sie kennengelernt

I met her at work she's also my co-worker  we work together in the same office

ich habe sie bei der Arbeit getroffen sie ist auch meine Kollegin wir arbeiten im selben Büro zusammen

I'm gonna tell you the whole story you  know I've recently got promoted at work

ich werde erzähle dir die ganze Geschichte, du weißt, dass ich kürzlich bei der Arbeit befördert wurde,

so now I have to lead more people well I  have like three assistants who helped me

also muss ich jetzt mehr Leute gut führen. Ich habe etwa drei Assistenten, die mir

well one day I was leading a very big project  so we needed a lot of help more people

gut geholfen haben. Eines Tages leitete ich ein sehr großes Projekt, also brauchten wir viel mehr Hilfe Leute,

so we decided to hire more people for that  project just qualified people of course

also haben wir beschlossen, mehr Leute für dieses Projekt einzustellen, nur qualifizierte Leute. Natürlich hat

Sarah helped me a lot with that project she didn't  know much about it but she's very intelligent

Sarah mir bei diesem Projekt sehr geholfen, sie wusste nicht viel darüber, aber sie ist sehr intelligent,

she can handle documents and sometimes  we need a person for that task

sie kann mit Dokumenten umgehen, und manchmal brauchen wir eine Person für diese Aufgabe

well she helped us with some documents and  then she invited me to drink some coffee

gut Sie half uns mit einigen Dokumenten und lud mich dann zu einem Kaffee ein.

of course I accepted the offer she  was very beautiful I couldn't say no

Natürlich nahm ich das Angebot an. Sie war sehr schön. Ich konnte nicht nein sagen.

we talked and talked for hours we  really had fun that day it was amazing  

Wir redeten und redeten stundenlang. Wir hatten wirklich Spaß an diesem Tag. Es war erstaunlich, dass

she's from a city far from here she studied at the  local University and then came here to the city

sie aus einer Stadt stammt Weit weg von hier studierte sie an der örtlichen Universität und kam dann hierher in die Stadt.

she got a job as an assistant but her  salary was too low so she decided to quit

Sie bekam einen Job als Assistentin, aber ihr Gehalt war zu niedrig, also beschloss sie, aufzuhören.

I like that characteristic of her she knows  what she deserves and she fights for that

Ich mag diese Eigenschaft an ihr, dass sie weiß, was sie verdient, und dafür kämpft sie

so she looked for a better job that's how she  got that job in the company she was an assistant

Also suchte sie nach einem besseren Job, so bekam sie diesen Job in der Firma. Sie war Assistentin.

obviously she didn't earn much money  either because she was also an assistant

Natürlich verdiente sie auch nicht viel Geld, weil sie auch Assistentin war,

but she worked hard to get a much better  job she lives with her parents and siblings

aber sie arbeitete hart, um einen viel besseren Job zu bekommen. Sie lebt mit ihren Eltern und geschwister

they are poor but I'm sure that will  change soon she's a very strong woman

sie sind arm aber ich bin sicher das wird sich bald ändern sie ist eine sehr starke frau

wait then you already know her  family her parents and siblings

warte dann kennst du schon ihre familie ihre eltern und geschwister

yes that she's serious I met her parents  last month she took me to her place

ja sie meint es ernst ich habe ihre eltern letzten monat getroffen sie hat mich mit zu sich genommen

they are nice people her father is a  Carpenter and her mother is a cleaning lady

sie sind nette leute Ihr Vater ist Zimmermann und ihre Mutter ist Putzfrau.

she has two brothers studying in the school  and one sister studying at the University

Sie hat zwei Brüder, die in der Schule studieren, und eine Schwester, die an der Universität studiert.

wait a minute then she's an assistant is  she your assistant I didn't understand

Moment mal, dann ist sie eine Assistentin. Ist sie Ihre Assistentin

well she's the office's main assistant  like the assistant chief like a supervisor

? der stellvertretende Chef wie ein Vorgesetzter

don't think I gave her the job just because  she's my girlfriend no she's very skilled

glaube nicht, dass ich ihr den Job gegeben habe, nur weil sie meine Freundin ist, nein, sie ist sehr geschickt,

but she didn't have any experience  at that position right or am I wrong

aber sie hatte keine Erfahrung in dieser Position, richtig oder irre ich mich,

no it's the first time she works as an  assistant chief but she's doing well  

nein, es ist das erste Mal, dass sie als Assistentin arbeitet Häuptling, aber ihr geht es gut,

we always go out on Fridays last time  we went to a famous restaurant pandos

wir gehen immer freitags aus, als wir das letzte Mal in ein berühmtes Restaurant

pandos wow that's an expensive  restaurant but it's very nice too

gegangen

yeah we had a nice time then we went to a bar  to celebrate but I couldn't drive if I wanted  

sind Autofahren, wenn ich

to drink so I decided to teach her how to drive  the idea is that when we go out and I can't drive  

trinken wollte, also habe ich beschlossen, ihr das Autofahren beizubringen. Die Idee ist, wenn wir ausgehen und ich nicht fahren kann,

she will do it for me she learned really fast she  has my car now she's practicing she's very skilled

wird sie es für mich tun, sie hat es sehr schnell gelernt, sie hat mein Auto, jetzt übt sie, sie ist sehr geschickt,

why does she have your car you've  been together for how long two months

warum hat sie dein auto ihr seit wie lange zwei monate

one month but I know her very well she  started working in the company last year

ein monat aber ich kenne sie sehr gut sie hat letztes jahr in der firma angefangen

don't worry that I trust her last  time she had a problem with her family

mach dir keine sorgen das ich ihr vertraue letztes mal hatte sie probleme mit ihrer familie

her mother was sick and she didn't have  enough money to pay for the hospital admission

ihrer mutter war krank und sie hatte nicht genug Geld, um den Krankenhausaufenthalt zu bezahlen.

she didn't ask me to lend her money but  I did it anyway because she needed it

Sie bat mich nicht, ihr Geld zu leihen, aber ich tat es trotzdem, weil sie es brauchte.

she didn't want to accept that money  can you believe that I'm so proud of her

Sie wollte dieses Geld nicht annehmen. Ich bin so stolz auf sie,

she told me she will give me that money back but  it's not necessary she deserves that and even more

dass sie mir gesagt hat, dass sie mir das Geld zurückgeben wird, aber es ist nicht notwendig, dass sie das verdient, und noch mehr,

then let me understand something she got a better  job right after she invited you a cup of coffee

dann lassen Sie mich etwas verstehen, dass sie einen besseren Job bekommen hat, gleich nachdem sie Sie zu einer Tasse Kaffee eingeladen hat,

um not that way I think I was the  only one who saw her potential

ähm, nicht so, denke ich Ich war die Einzige, die ihr Potenzial erkannt hat,

if I help her I'm totally sure she can become  a great asset to the company she's amazing

wenn ich ihr helfe. Ich bin mir absolut sicher, dass sie eine große Bereicherung für das Unternehmen werden kann. Sie ist unglaublich. Ich

I can't believe I have her as my girlfriend  I'm so lucky she's the love of my life that

kann nicht glauben, dass ich sie als meine Freundin habe. Ich bin so glücklich, dass sie meine große Liebe ist Leben,

son does she know you are a millionaire I mean  does she know our family has a lot of money

Sohn, weiß sie, dass du ein Millionär bist? Ich meine, weiß sie, dass unsere Familie viel Geld hat,

obviously she knows that she knew it before we  met everybody knows that in the company that

offensichtlich weiß sie, dass sie es wusste, bevor wir uns trafen, jeder in der Firma weiß das

remember our families the owner of that  company it's impossible they don't know

Erinnern Sie sich an unsere Familien, der Besitzer dieser Firma, es ist unmöglich, dass sie es nicht wissen.

oh by the way next month we're traveling  to Paris she always wanted to go there  

Ach, übrigens, wir reisen nächsten Monat nach Paris, sie wollte schon immer dorthin,

she told me she dreamed with that since she was  a child and I want to make her dreams come true

sie hat mir gesagt, dass sie davon geträumt hat, seit sie ein Kind war, und ich möchte es machen Ihre Träume werden wahr,

but before we go there I want you to meet her  dad when can I introduce her to you just tell me

aber bevor wir dorthin gehen, möchte ich, dass du ihren Vater triffst, wann kann ich sie dir vorstellen, sag mir einfach,

I don't know I mean I'm happy for you  but I'm not sure son are you sure of this  

ich weiß nicht, ich meine, ich freue mich für dich, aber ich bin mir nicht sicher, Sohn, bist du dir sicher? Ich

I couldn't be more happy that I want you  to know her you know why this is important

könnte nicht glücklicher sein, dass ich möchte, dass du sie kennst, du weißt, warum das wichtig ist,

we are going to Paris and there I will ask  that woman to marry me isn't that amazing

wir gehen nach Paris, und dort werde ich diese Frau bitten, mich zu heiraten, ist nicht so toll,

what are you crazy it's too soon for  that you've been dating her for a month

was bist du verrückt, dafür ist es zu früh Du bist seit einem Monat mit ihr zusammen,

yeah so what I feel like I've known her  my whole life she's the love of my life

ja, also fühle ich mich, als kenne ich sie mein ganzes Leben lang. Sie ist die Liebe meines Lebens.

no she's not I don't want to be rude but  I think she's a fortune Hunter I'm sorry

Nein, ist sie nicht. Ich möchte nicht unhöflich sein, aber ich denke, sie ist eine Glücksjägerin Tut mir leid

I'm not going to let you talk like  that about my future wife stop that now

, ich werde dich nicht so über meine zukünftige Frau reden lassen. Hör auf damit.

I don't want to fight with you I just want  you to take the right decision think about it

Ich will jetzt nicht mit dir streiten. Ich möchte nur, dass du die richtige Entscheidung triffst. Denk darüber nach.

I don't want to listen to you anymore you  should be happy for me but I see you're not

Ich will dir nicht mehr zuhören Sie sollten sich für mich freuen, aber ich sehe, Sie sind es nicht.

I don't need your approval I  will marry her no matter what

Ich brauche Ihre Zustimmung nicht. Ich werde sie heiraten, egal was

in fact you know what we will get married  in Paris and when I come back you'll see us

Sie wissen, was wir in Paris heiraten werden, und wenn ich zurückkomme, werden Sie uns

I don't want to talk to you anymore I  think we finished talking now by that

sehen Ich will nicht mehr mit dir reden. Ich glaube, wir haben das Gespräch damit beendet.

oh my God is really confused I just hope he  doesn't do something crazy I will have to  

Oh mein Gott, ich bin wirklich verwirrt. Ich hoffe nur, er macht nichts Verrücktes. Ich muss

talk to him after he comes back from his trip to  Paris do you want to know what will happen next  

mit ihm reden, wenn er von seiner Reise nach Paris zurückkommt möchte wissen, was als nächstes passieren wird,

if so please let me know to make another video to  continue with this story that's all for now I hope  

wenn ja, lass es mich bitte wissen, um ein weiteres Video zu machen, um mit dieser Geschichte fortzufahren, das ist alles

you liked this conversation if you could improve  your English a little more please subscribe to  

fürs

the channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you  

Erste mit einem Freund und wenn Sie diesen Kanal unterstützen möchten,

can join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take care

können Sie sich uns anschließen oder auf die Super-Danke-Schaltfläche klicken. Vielen Dank für Ihre Unterstützung