Practice English Conversation to Improve Speaking Skills (Family life) English Conversation Practice

105,255 views ・ 2023-05-27

Learn English with Tangerine Academy


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo.

00:01
thanks for coming here to visit your father I  see you're very happy can you tell me why is that  
0
1200
7740
merci d'être venu rendre visite à ton père je vois que tu es très heureux peux tu me dire pourquoi
00:10
that I'm the happiest person in the world  I think I finally found the love of my life
1
10680
7320
je suis la personne la plus heureuse du monde je pense que j'ai enfin trouvé l'amour de ma vie
00:20
oh really I'm happy to hear that if  you're happy then I'm happy too my son
2
20580
7080
oh vraiment je suis content d'entendre que si tu es heureux alors je suis heureux aussi mon fils
00:30
yes that she is so beautiful  she's the best person in the world
3
30480
7620
oui qu'elle est si belle elle est la meilleure personne au monde
00:40
she's very nice to me when we're together  I feel like time flies it's just amazing
4
40500
7920
elle est très gentille avec moi quand nous sommes ensemble j'ai l'impression que le temps passe vite c'est juste incroyable
00:50
wow you're so in love but tell me more  about your new girlfriend what's she like
5
50820
7380
wow tu es tellement amoureux mais dis m'en plus sur ta nouvelle petite amie comment est-elle
01:00
what does she do for a living and  more important how did you meet her
6
60660
5820
que fait-elle dans la vie et plus important comment l'as-tu rencontrée
01:10
I met her at work she's also my co-worker  we work together in the same office
7
70500
7920
je l'ai rencontrée au travail c'est aussi ma collègue nous travaillons ensemble dans le même bureau
01:20
I'm gonna tell you the whole story you  know I've recently got promoted at work
8
80520
7260
je vais vous raconter toute l'histoire, vous savez, j'ai récemment été promu au travail,
01:30
so now I have to lead more people well I  have like three assistants who helped me
9
90300
7980
alors maintenant je dois bien diriger plus de personnes. J'ai comme trois assistants qui m'ont
01:40
well one day I was leading a very big project  so we needed a lot of help more people
10
100380
7620
bien aidé un jour. nous avons donc décidé d'embaucher plus de personnes
01:50
so we decided to hire more people for that  project just qualified people of course
11
110340
7380
pour ce projet, juste des personnes qualifiées, bien sûr,
02:00
Sarah helped me a lot with that project she didn't  know much about it but she's very intelligent
12
120360
7500
Sarah m'a beaucoup aidé avec ce projet, elle n'en savait pas grand-chose, mais elle est très intelligente, elle
02:10
she can handle documents and sometimes  we need a person for that task
13
130560
5940
peut gérer des documents et parfois nous avons besoin d'une personne pour cette tâche
02:20
well she helped us with some documents and  then she invited me to drink some coffee
14
140460
7260
. elle nous a aidés avec quelques documents et puis elle m'a invité à boire du café
02:30
of course I accepted the offer she  was very beautiful I couldn't say no
15
150420
7020
bien sûr j'ai accepté l'offre elle était très belle je ne pouvais pas dire non
02:39
we talked and talked for hours we  really had fun that day it was amazing  
16
159960
8040
nous avons parlé et parlé pendant des heures nous nous sommes vraiment amusés ce jour-là c'était incroyable
02:49
she's from a city far from here she studied at the  local University and then came here to the city
17
169920
7560
elle vient d'une ville loin d'ici, elle a étudié à l'université locale, puis est venue ici en ville,
02:59
she got a job as an assistant but her  salary was too low so she decided to quit
18
179940
7020
elle a obtenu un emploi d'assistante, mais son salaire était trop bas, alors elle a décidé de démissionner.
03:09
I like that characteristic of her she knows  what she deserves and she fights for that
19
189600
7080
J'aime cette caractéristique d'elle, elle sait ce qu'elle mérite et elle se bat pour ça
03:19
so she looked for a better job that's how she  got that job in the company she was an assistant
20
199620
7080
alors elle a cherché un meilleur travail c'est comme ça qu'elle a obtenu ce travail dans l'entreprise elle était assistante
03:29
obviously she didn't earn much money  either because she was also an assistant
21
209820
6000
évidemment elle ne gagnait pas beaucoup d'argent non plus car elle était aussi assistante
03:40
but she worked hard to get a much better  job she lives with her parents and siblings
22
220500
7560
mais elle a travaillé dur pour obtenir un bien meilleur travail elle vit avec ses parents et frères et sœurs
03:50
they are poor but I'm sure that will  change soon she's a very strong woman
23
230340
7080
ils sont pauvres mais je suis sûr que ça va bientôt changer c'est une femme très forte
04:00
wait then you already know her  family her parents and siblings
24
240540
6540
attends alors tu connais déjà sa famille ses parents et frères et sœurs
04:10
yes that she's serious I met her parents  last month she took me to her place
25
250140
7440
oui qu'elle est sérieuse j'ai rencontré ses parents le mois dernier elle m'a emmené chez elle
04:20
they are nice people her father is a  Carpenter and her mother is a cleaning lady
26
260340
6720
ce sont des gens sympas son père est menuisier et sa mère est femme de ménage
04:30
she has two brothers studying in the school  and one sister studying at the University
27
270420
6300
elle a deux frères qui étudient à l'école et une sœur qui étudie à l'université
04:40
wait a minute then she's an assistant is  she your assistant I didn't understand
28
280500
7260
attendez une minute alors elle est assistante est-elle votre assistante je n'ai pas
04:49
well she's the office's main assistant  like the assistant chief like a supervisor
29
289860
7020
bien compris elle est l'assistante principale du bureau comme le chef adjoint comme un superviseur
04:59
don't think I gave her the job just because  she's my girlfriend no she's very skilled
30
299760
7440
ne pense pas que je lui ai donné le poste simplement parce qu'elle est ma petite amie non elle est très compétente
05:10
but she didn't have any experience  at that position right or am I wrong
31
310020
6660
mais elle n'avait aucune expérience à ce poste ou j'ai tort
05:19
no it's the first time she works as an  assistant chief but she's doing well  
32
319740
8100
non c'est la première fois qu'elle travaille comme assistante chef mais elle va bien
05:29
we always go out on Fridays last time  we went to a famous restaurant pandos
33
329640
7080
on sort toujours le vendredi la dernière fois qu'on est allé dans un resto célèbre pandos
05:39
pandos wow that's an expensive  restaurant but it's very nice too
34
339600
6840
pandos wow c'est un resto cher mais c'est très sympa aussi
05:49
yeah we had a nice time then we went to a bar  to celebrate but I couldn't drive if I wanted  
35
349320
7500
ouais on a passé un bon moment puis on est allé dans un bar pour fêter ça mais j'ai pas pu conduire si je voulais
05:56
to drink so I decided to teach her how to drive  the idea is that when we go out and I can't drive  
36
356820
9480
boire alors j'ai décidé de lui apprendre à conduire l'idée est que quand nous sortirons et que je ne peux pas conduire,
06:06
she will do it for me she learned really fast she  has my car now she's practicing she's very skilled
37
366300
11100
elle le fera pour moi elle a appris très vite elle a ma voiture maintenant elle s'entraîne elle est très douée
06:19
why does she have your car you've  been together for how long two months
38
379800
6360
pourquoi a-t-elle votre voiture vous êtes ensemble depuis combien de temps deux mois
06:29
one month but I know her very well she  started working in the company last year
39
389040
7320
un mois mais je la connais très bien elle a commencé à travailler dans l'entreprise l'année dernière
06:39
don't worry that I trust her last  time she had a problem with her family
40
399300
7080
ne vous inquiétez pas je lui fais confiance la dernière fois elle a eu un problème avec sa famille
06:49
her mother was sick and she didn't have  enough money to pay for the hospital admission
41
409080
6420
sa mère était malade et elle n'avait pas assez d'argent pour payer l'admission à l'hôpital
06:59
she didn't ask me to lend her money but  I did it anyway because she needed it
42
419220
6900
elle ne m'a pas demandé de lui prêter de l'argent mais je l'ai fait quand même parce qu'elle en avait besoin elle
07:09
she didn't want to accept that money  can you believe that I'm so proud of her
43
429120
7140
ne voulait pas accepter cet argent pouvez-vous croire que je ' Je suis tellement fière d'elle
07:19
she told me she will give me that money back but  it's not necessary she deserves that and even more
44
439380
7260
qu'elle m'a dit qu'elle me rendrait cet argent mais ce n'est pas nécessaire qu'elle le mérite et encore plus
07:29
then let me understand something she got a better  job right after she invited you a cup of coffee
45
449400
7380
alors laissez-moi comprendre quelque chose qu'elle a obtenu un meilleur travail juste après vous avoir invité une tasse de café
07:39
um not that way I think I was the  only one who saw her potential
46
459840
6060
euh pas comme ça je pense J'étais le seul à voir son potentiel
07:49
if I help her I'm totally sure she can become  a great asset to the company she's amazing
47
469200
7380
si je l'aidais Je suis totalement sûr qu'elle peut devenir un grand atout pour l'entreprise, elle est incroyable Je
07:58
I can't believe I have her as my girlfriend  I'm so lucky she's the love of my life that
48
478920
7620
ne peux pas croire que je l'ai comme petite amie J'ai tellement de chance qu'elle soit l'amour de mon vie ce
08:09
son does she know you are a millionaire I mean  does she know our family has a lot of money
49
489060
7260
fils sait-elle que tu es millionnaire je veux dire sait-elle que notre famille a beaucoup d'argent
08:18
obviously she knows that she knew it before we  met everybody knows that in the company that
50
498840
7500
évidemment elle sait qu'elle le savait avant que nous nous rencontrions tout le monde sait que dans l'entreprise qui
08:28
remember our families the owner of that  company it's impossible they don't know
51
508620
7080
rappelez-vous nos familles le propriétaire de cette entreprise c'est impossible qu'ils ne le sachent pas
08:39
oh by the way next month we're traveling  to Paris she always wanted to go there  
52
519420
7560
oh au fait le mois prochain nous voyageons à Paris elle a toujours voulu y aller
08:48
she told me she dreamed with that since she was  a child and I want to make her dreams come true
53
528180
7200
elle m'a dit qu'elle en rêvait depuis qu'elle était enfant et je veux faire ses rêves deviennent réalité
08:57
but before we go there I want you to meet her  dad when can I introduce her to you just tell me
54
537840
7980
mais avant d'y aller je veux que tu rencontres son père quand puis-je te la présenter dis moi juste
09:07
I don't know I mean I'm happy for you  but I'm not sure son are you sure of this  
55
547980
7800
je ne sais pas je veux dire je suis content pour toi mais je ne suis pas sûr fils es tu sûr de ça
09:17
I couldn't be more happy that I want you  to know her you know why this is important
56
557760
7500
je ne pourrais pas être plus heureux que je veuille que tu la connaisses tu sais pourquoi c'est important
09:27
we are going to Paris and there I will ask  that woman to marry me isn't that amazing
57
567540
8040
nous allons à Paris et là je demanderai à cette femme de m'épouser n'est pas si incroyable
09:38
what are you crazy it's too soon for  that you've been dating her for a month
58
578160
7260
qu'est ce que tu es fou c'est trop tôt pour ça tu sors avec elle depuis un mois
09:48
yeah so what I feel like I've known her  my whole life she's the love of my life
59
588000
8040
ouais alors ce que j'ai l'impression de l'avoir connue toute ma vie elle est l'amour de ma vie
09:58
no she's not I don't want to be rude but  I think she's a fortune Hunter I'm sorry
60
598440
7440
non elle ne l'est pas je ne veux pas être grossier mais je pense qu'elle est une chasseuse de fortune je suis désolé
10:08
I'm not going to let you talk like  that about my future wife stop that now
61
608100
6900
je ne vais pas te laisser parler comme ça de ma future femme arrête ça maintenant
10:17
I don't want to fight with you I just want  you to take the right decision think about it
62
617940
7560
je ne veux plus me battre avec toi je veux juste que tu prennes la bonne décision penses y
10:28
I don't want to listen to you anymore you  should be happy for me but I see you're not
63
628080
7140
je ne veux plus t'écouter tu devrais être content pour moi mais je vois que tu ne l'es pas
10:37
I don't need your approval I  will marry her no matter what
64
637740
6540
je n'ai pas besoin de ton approbation je l'épouserai quoi qu'il arrive
10:47
in fact you know what we will get married  in Paris and when I come back you'll see us
65
647640
7740
en fait tu sais ce qu'on va se marier à Paris et quand je reviendrai tu nous verras
10:57
I don't want to talk to you anymore I  think we finished talking now by that
66
657780
6960
je ne Je ne veux plus te parler je pense que nous avons fini de parler maintenant par ça
11:07
oh my God is really confused I just hope he  doesn't do something crazy I will have to  
67
667800
10800
oh mon Dieu est vraiment confus j'espère juste qu'il ne fait pas quelque chose de fou je devrai
11:18
talk to him after he comes back from his trip to  Paris do you want to know what will happen next  
68
678600
6780
lui parler après son retour de son voyage à Paris et toi je veux savoir ce qui va se passer ensuite
11:27
if so please let me know to make another video to  continue with this story that's all for now I hope  
69
687360
8880
si c'est le cas s'il vous plaît faites le moi savoir pour faire une autre vidéo pour continuer avec cette histoire c'est tout pour le moment j'espère que
11:36
you liked this conversation if you could improve  your English a little more please subscribe to  
70
696240
5940
vous avez aimé cette conversation si vous pouviez améliorer un peu plus votre anglais veuillez vous abonner à
11:42
the channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you  
71
702180
5460
la chaîne et partager cette vidéo avec un ami et si vous souhaitez soutenir cette chaîne vous
11:47
can join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take care
72
707640
7980
pouvez nous rejoindre ou cliquer sur le bouton super merci merci beaucoup pour votre soutien prenez soin de vous
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7