Practice English Conversation to Improve Speaking Skills (Family life) English Conversation Practice

thanks for coming here to visit your father I  see you're very happy can you tell me why is that  

dziękuję za przybycie tutaj, aby odwiedzić twojego ojca, widzę, że jesteś bardzo szczęśliwy, czy możesz mi powiedzieć, dlaczego jestem

that I'm the happiest person in the world  I think I finally found the love of my life

najszczęśliwszą osobą na świecie. Myślę, że w końcu znalazłem miłość mojego życia,

oh really I'm happy to hear that if  you're happy then I'm happy too my son

och, naprawdę cieszę się, że to słyszę że jeśli ty jesteś szczęśliwy to ja też jestem szczęśliwy mój synu

yes that she is so beautiful  she's the best person in the world

tak że ona jest taka piękna jest najlepszą osobą na świecie

she's very nice to me when we're together  I feel like time flies it's just amazing

jest dla mnie bardzo miła kiedy jesteśmy razem czuję jak czas leci to po prostu niesamowite

wow you're so in love but tell me more  about your new girlfriend what's she like

wow jesteś taka zakochany, ale opowiedz mi więcej o swojej nowej dziewczynie, jaka ona jest,

what does she do for a living and  more important how did you meet her

czym się zajmuje i co ważniejsze, jak ją poznałeś Poznałem ją

I met her at work she's also my co-worker  we work together in the same office

w pracy jest też moją współpracowniczką pracujemy razem w tym samym biurze

I'm gonna tell you the whole story you  know I've recently got promoted at work

mam zamiar opowiem całą historię, którą znasz niedawno awansowałem w pracy,

so now I have to lead more people well I  have like three assistants who helped me

więc teraz muszę dobrze kierować większą liczbą ludzi mam chyba trzech asystentów, którzy dobrze mi pomogli

well one day I was leading a very big project  so we needed a lot of help more people

pewnego dnia prowadziłem bardzo duży projekt, więc potrzebowaliśmy dużo pomocy więcej ludzi

so we decided to hire more people for that  project just qualified people of course

więc zdecydowaliśmy się zatrudnić więcej osób do tego projektu po prostu wykwalifikowani ludzie oczywiście

Sarah helped me a lot with that project she didn't  know much about it but she's very intelligent

Sarah bardzo mi pomogła przy tym projekcie nie wiedziała o tym zbyt wiele ale jest bardzo inteligentna

she can handle documents and sometimes  we need a person for that task

potrafi obsługiwać dokumenty a czasami potrzebujemy osoby do tego zadania

well she helped us with some documents and  then she invited me to drink some coffee

dobrze pomogła nam z dokumentami a potem zaprosiła mnie na kawę

of course I accepted the offer she  was very beautiful I couldn't say no

oczywiście przyjąłem ofertę była bardzo piękna nie mogłem odmówić

we talked and talked for hours we  really had fun that day it was amazing  

rozmawialiśmy i rozmawialiśmy godzinami naprawdę dobrze się bawiliśmy tego dnia to było niesamowite

she's from a city far from here she studied at the  local University and then came here to the city

ona jest z miasta daleko stąd studiowała na tamtejszym uniwersytecie a potem przyjechała tu do miasta

she got a job as an assistant but her  salary was too low so she decided to quit

dostała pracę jako asystentka ale jej pensja była za niska więc zdecydowała się odejść

I like that characteristic of her she knows  what she deserves and she fights for that

podoba mi się ta cecha ona wie na co zasługuje i o to walczy

so she looked for a better job that's how she  got that job in the company she was an assistant

więc szukała lepszej pracy tak dostała tę pracę w firmie była asystentką

obviously she didn't earn much money  either because she was also an assistant

oczywiście też nie zarabiała dużo bo była też asystentką

but she worked hard to get a much better  job she lives with her parents and siblings

ale ciężko pracowała żeby dostać dużo lepszą pracę mieszka z rodzicami i rodzeństwo

they are poor but I'm sure that will  change soon she's a very strong woman

są biedni, ale jestem pewien, że wkrótce to się zmieni jest bardzo silną kobietą

wait then you already know her  family her parents and siblings

poczekaj więc już znasz jej rodzinę jej rodziców i rodzeństwo

yes that she's serious I met her parents  last month she took me to her place

tak, ona mówi poważnie poznałem jej rodziców w zeszłym miesiącu zabrała mnie do siebie

they are nice people her father is a  Carpenter and her mother is a cleaning lady

to mili ludzie jej ojciec jest stolarzem, a matka sprzątaczką

she has two brothers studying in the school  and one sister studying at the University

ma dwóch braci studiujących w szkole i jedną siostrę studiującą na uniwersytecie

wait a minute then she's an assistant is  she your assistant I didn't understand

poczekaj chwilę to ona jest asystentką czy ona jest twoją asystentką nie zrozumiałem

well she's the office's main assistant  like the assistant chief like a supervisor

dobrze jest główną asystentką w biurze jak zastępca szefa jak przełożony

don't think I gave her the job just because  she's my girlfriend no she's very skilled

nie sądzi, że dałem jej tę pracę tylko dlatego, że jest moją dziewczyną nie, jest bardzo utalentowana,

but she didn't have any experience  at that position right or am I wrong

ale nie miała żadnego doświadczenia na tym stanowisku, prawda, czy się mylę,

no it's the first time she works as an  assistant chief but she's doing well  

nie to pierwszy raz, kiedy pracuje jako asystentka szefie ale ona ma się dobrze

we always go out on Fridays last time  we went to a famous restaurant pandos

zawsze wychodzimy w piątki kiedy ostatnio byliśmy w słynnej restauracji pandos

pandos wow that's an expensive  restaurant but it's very nice too

pandos wow to droga restauracja ale też bardzo fajna tak miło

yeah we had a nice time then we went to a bar  to celebrate but I couldn't drive if I wanted  

spędziliśmy czas potem poszliśmy do baru żeby to uczcić ale nie mogłem jedź, jeśli chcę

to drink so I decided to teach her how to drive  the idea is that when we go out and I can't drive  

pić, więc zdecydowałem się nauczyć ją, jak jeździć. Chodzi o to, że kiedy wychodzimy na miasto, a ja nie mogę prowadzić, zrobi to

she will do it for me she learned really fast she  has my car now she's practicing she's very skilled

za mnie. Bardzo szybko się nauczyła. Ma mój samochód. Teraz ćwiczy. Jest bardzo utalentowana.

why does she have your car you've  been together for how long two months

Dlaczego? czy ona ma twój samochód jak długo byliście razem dwa miesiące

one month but I know her very well she  started working in the company last year

jeden miesiąc ale znam ją bardzo dobrze zaczęła pracować w firmie w zeszłym roku

don't worry that I trust her last  time she had a problem with her family

nie martw się że ufam jej ostatnim razem miała problem z rodziną

her mother was sick and she didn't have  enough money to pay for the hospital admission

jej matka była chora i nie miała wystarczająco dużo pieniędzy, aby zapłacić za przyjęcie do szpitala

she didn't ask me to lend her money but  I did it anyway because she needed it

nie prosiła mnie o pożyczenie jej pieniędzy, ale i tak to zrobiłem, ponieważ ich potrzebowała

she didn't want to accept that money  can you believe that I'm so proud of her

nie chciała przyjąć tych pieniędzy możesz uwierzyć, że ja' jestem z niej taka dumna

she told me she will give me that money back but  it's not necessary she deserves that and even more

powiedziała mi że odda mi te pieniądze ale to nie jest konieczne ona na to zasłużyła a nawet więcej niech

then let me understand something she got a better  job right after she invited you a cup of coffee

coś zrozumiem dostała lepszą pracę zaraz po tym jak zaprosiła cię na kawę

um not that way I think I was the  only one who saw her potential

um nie tak myślę Tylko ja dostrzegłem jej potencjał,

if I help her I'm totally sure she can become  a great asset to the company she's amazing

jeśli jej pomogę. Jestem całkowicie pewien, że może stać się wielkim atutem firmy. Jest niesamowita.

I can't believe I have her as my girlfriend  I'm so lucky she's the love of my life that

Nie mogę uwierzyć, że mam ją jako swoją dziewczynę. Mam szczęście, że jest moją miłością. życie tego

son does she know you are a millionaire I mean  does she know our family has a lot of money

syna czy ona wie, że jesteś milionerem to znaczy, czy ona wie, że nasza rodzina ma dużo pieniędzy,

obviously she knows that she knew it before we  met everybody knows that in the company that

oczywiście, że wie, że wiedziała to, zanim się poznaliśmy, wszyscy wiedzą, że w firmie, która

remember our families the owner of that  company it's impossible they don't know

pamietaj nasze rodziny wlasciciel tej firmy to jest niemozliwe zeby nie wiedzialy

oh by the way next month we're traveling  to Paris she always wanted to go there  

och przy okazji w przyszlym miesiacu jedziemy do Paryza zawsze chciala tam pojsc

she told me she dreamed with that since she was  a child and I want to make her dreams come true

powiedziala mi ze marzyla o tym od dziecka a ja chce zrobic jej marzenia się spełniają

but before we go there I want you to meet her  dad when can I introduce her to you just tell me

ale zanim tam pojedziemy chcę żebyś poznał jej tatę kiedy mogę ci ją przedstawić po prostu powiedz mi

I don't know I mean I'm happy for you  but I'm not sure son are you sure of this  

nie wiem to znaczy cieszę się twoim szczęściem ale nie jestem pewien synu czy jesteś pewien

I couldn't be more happy that I want you  to know her you know why this is important

nie mógłbym być bardziej szczęśliwy, że chcę, żebyś ją poznał wiesz, dlaczego to jest ważne

we are going to Paris and there I will ask  that woman to marry me isn't that amazing

jedziemy do Paryża i tam poproszę tę kobietę o rękę, czy to nie niesamowite, co

what are you crazy it's too soon for  that you've been dating her for a month

ty zwariowałeś, że jest na to za wcześnie spotykasz się z nią od miesiąca

yeah so what I feel like I've known her  my whole life she's the love of my life

tak, więc wydaje mi się, że znam ją całe życie, jest miłością mojego życia,

no she's not I don't want to be rude but  I think she's a fortune Hunter I'm sorry

nie, nie jest, nie chcę być niegrzeczny, ale myślę, że jest łowcą fortuny, jestem przepraszam

I'm not going to let you talk like  that about my future wife stop that now

nie pozwolę ci tak mówić o mojej przyszłej żonie przestań już

I don't want to fight with you I just want  you to take the right decision think about it

nie chcę się z tobą kłócić chcę tylko żebyś podjął właściwą decyzję przemyśl to

I don't want to listen to you anymore you  should be happy for me but I see you're not

nie chce cię już słuchać powinieneś być ze mnie szczęśliwy ale widzę, że nie jesteś nie

I don't need your approval I  will marry her no matter what

potrzebuję twojej aprobaty ożenię się z nią bez względu na wszystko

in fact you know what we will get married  in Paris and when I come back you'll see us

tak naprawdę wiesz co weźmiemy ślub w Paryżu i kiedy wrócę zobaczysz nas

I don't want to talk to you anymore I  think we finished talking now by that

nie nie chcę już z tobą rozmawiać myślę, że skończyliśmy rozmawiać na tym,

oh my God is really confused I just hope he  doesn't do something crazy I will have to  

o mój Boże, jest naprawdę zdezorientowany. Mam tylko nadzieję, że nie zrobi czegoś szalonego. Będę musiał

talk to him after he comes back from his trip to  Paris do you want to know what will happen next  

z nim porozmawiać, kiedy wróci z podróży do Paryża.

if so please let me know to make another video to  continue with this story that's all for now I hope  

jeśli chcesz wiedzieć,

you liked this conversation if you could improve  your English a little more please subscribe to  

co będzie dalej

the channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you  

z przyjacielem i jeśli chcesz wesprzeć ten kanał możesz

can join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take care

do nas dołączyć lub kliknąć przycisk superpodziękowania dziękuję bardzo za wsparcie uważaj